2017.5 OPEL CASCADA AUX

84RRecunoaşterea vocală ..................58
Redarea audio .............................. 36
Regionalizarea.............................. 28
S Selectarea benzii de frecvenţă .....25
Setări implicite din fabrică............. 22
Setările de volum ..........................21
Setările sistemului ........................22
Afişaj ......................................... 22
Limbă ........................................ 22
Ora şi data................................. 22
Pagină de pornire ......................22
Software .................................... 22
Setări pentru tonalitate .................20
Simularea traseului .......................40
Sincronizarea................................ 69
Sistemul de comandă vocală .......58
Sistemul de date radio (RDS) ......28
Sistemul de navigaţie ...................39
Adresa Home (Acasă) ...............44
Afişajul hărţii .............................. 40
Agenda de adrese .....................44
Alerte de ghidare .......................53
Călătorie cu puncte
intermediare .............................. 44
Coordonatele ............................ 44
Destinaţii recente ......................44
Ghidarea în traseu ....................53Incidente în trafic .......................53
Indicii pe traseu ......................... 53
Introducerea destinaţiei .............44
Lista virajelor ............................. 53
Locaţia curentă ......................... 40
Manevrarea hărţii ......................40
Opţiuni traseu ............................ 53
POI ............................................ 44
Posturi TMC .............................. 53
Setări generale .......................... 40
Simularea traseului ...................40
Solicitări vocale ......................... 53
Tastatură ................................... 44
Trasee favorite .......................... 44
Urmărirea pe traseu ..................53
T
TA ................................................. 28
Tastatură ...................................... 44
TA volume .................................... 21
Telefonul Agenda telefonică .....................71
Apel în conferinţă ......................71
Apeluri recente .......................... 71
Apelurile de urgenţă ..................70
Conexiune Bluetooth .................69
Funcţia Bluetooth ......................68
Funcţii în cursul unui apel .........71
Mesaje text ................................ 75Telefonul mobil şi echipamentul
radio CB ................................... 76
TMC .............................................. 53
TP ................................................. 28
U USB .............................................. 34
Utilizarea .............. 14, 25, 33, 40, 59
AUX ........................................... 36
CD ............................................. 33
Fişiere muzică prin Bluetooth ....36
Sistemul de navigaţie ................40
Sistemul Infotainment................ 14
Telefonul ................................... 71
USB ..................................... 36, 37
V Volum avertizări sonore ................21
Volum comenzi audio ...................21
Volumul automat........................... 21
Volumul maxim la pornire .............21
Volumul sonor Funcţia fără sonor .....................14
Volum avertizări sonore ............21
Volum comenzi audio ................21
Volumul automat .......................21
Volumul maxim la pornire.......... 21

Introducere................................... 88
Aparatul radio .............................. 98
CD player ................................... 106
Intrarea AUX .............................. 109
Portul USB ................................. 110
Index alfabetic ............................ 112CD 300

92Introducere16 BACKMeniu: un nivel înapoi ...........94
Intrare: ştergerea ultimului
caracter sau a tuturor
caracterelor introduse ...........94
17 MP3: nivel superior director 107
18 TONE
Setări pentru tonalitate ..........96
19 PHONE
Activarea funcţiei surdină ......93
20 AUX
Schimbare sursă audio .......109Comenzile sistemului audio de pe
volan
1 qw
Fără funcţie.
2 SRC (sursa).......................... 93
Apăsaţi: selectare sursă
audio ..................................... 93
Dacă este activ radioul:
rotiţi în sus/în jos pentru a
selecta postul de radio
presetat următor/ anterior .....98
Dacă este activ
dispozitivul de redare CD:
rotiţi în sus/în jos pentru a
selecta piesa CD/MP3/
WMA următoare/
anterioară ............................ 107
3 w
Creştere volum ...................... 93
4 ─
Reducere volum ....................93
5 xn
Apăsare: activare/
dezactivare funcţie silenţios ..93

94IntroducereSistemele audio
Apăsaţi CD sau AUX pentru a accesa
meniurile CD, USB, iPod ®
sau AUX
sau pentru a comuta între aceste
meniuri.
Apăsaţi butonul multifuncţional
pentru a accesa un submeniu cu
opţiuni pentru selectarea pieselor.
Descrierea detaliată a: ● Funcţiilor CD-player-ului 3 107
● Funcţiilor intrării AUX 3 109
● Funcţiilor portului USB 3 110
Operarea de bază
Butonul multifuncţional
Butonul multifuncţional este
elementul de comandă central pentru
meniuri.
Rotiţi butonul multifuncţional: ● pentru a afişa o opţiune de meniu
● pentru a seta o valoare numericăApăsaţi butonul multifuncţional:
● pentru a selecta sau activa opţiunea afişată
● pentru a confirma o valoare setată
● pentru a activa/ dezactiva o funcţie a sistemului
Butonul BACK Apăsaţi scurt BACK pentru:
● a ieşi dintr-un meniu
● a reveni dintr-un submeniu la următorul nivel de meniu superior
● a şterge ultimul caracter dintr-o secvenţă de caractere
Apăsaţi şi menţineţi apăsat BACK
câteva secunde, pentru a şterge toate caracterele introduse.Exemple de utilizare a meniurilor
Elemente de meniu şi simboluri
Săgeţile orientate în sus şi în jos 1
indică faptul că: nivelul de meniu
superior este activ. În meniul activ
sunt disponibile opţiuni suplimentare.
Rotiţi butonul multifuncţional pentru a
afişa celelalte opţiuni din meniul activ.
Săgeata frântă 2 indică faptul că: este
disponibil un submeniu cu opţiuni
suplimentare.
Apăsaţi butonul multifuncţional
pentru a selecta opţiunea afişată şi
pentru a accesa submeniul respectiv.

Intrarea AUX109Intrarea AUXInformaţii generale.....................109
Utilizarea .................................... 109Informaţii generale
În consola centrală există o priză AUX
pentru conectarea surselor audio
externe.
Este posibil, de exemplu, să conectaţi un dispozitiv de redare CD portabil cu
ajutorul fişei de conectare de timp jack de 3,5 mm în intrarea AUX.
Notă
Priza trebuie menţinută permanent
curată şi uscată.
Utilizarea
Apăsaţi o dată sau de mai multe ori
butonul AUX pentru a activa modul
AUX.
O sursă audio conectată la intrarea
AUX poate fi utilizată numai prin
intermediul elementelor de comandă
ale sursei audio respective.

110Portul USBPortul USBInformaţii generale.....................110
Redarea fişierelor audio salvate 110Informaţii generale
În consola centrală există un port
USB pentru conectarea surselor de
date audio externe.
Dispozitivele conectate la portul USB
sunt operate prin intermediul
comenzilor şi meniurilor sistemului Infotainment.
Notă
Priza trebuie menţinută permanent
curată şi uscată.
Redarea fişierelor audio salvate
Apăsaţi o dată sau de mai multe ori
butonul AUX pentru a activa modul
USB.
Se iniţiază redarea a datelor audio
memorate pe dispozitivul USB.
În general, operarea surselor de date
conectate prin intermediul USB se
face la fel ca în cazul unui CD MP3
3 107.
În paginile următoare sunt descrise
numai aspectele de funcţionare care
sunt diferite/suplimentare.Funcţionarea şi afişajele ecranelor
sunt descrise doar pentru unităţile
USB. Funcţionarea celorlalte
dispozitive se face în general la fel.
Selectarea pieselor cu ajutorul
meniului USB
Apăsaţi butonul multifuncţional
pentru a accesa meniul USB
corespunzător.
Pentru redarea tuturor pieselor în
succesiune: selectaţi Play all (Redare
toate) .
Pentru a se afişa un meniu cu diferite
opţiuni suplimentare pentru căutarea
şi selectarea pieselor: selectaţi
Search (Căutare) .
Procesul de căutare pe dispozitivul USB poate dura câteva minute. În
acest timp va fi recepţionat ultimul
post de radio selectat.
Pentru redarea tuturor pieselor în
ordine aleatorie: setaţi Shuffle songs
(random) (Redare aleatorie (RDM))
pe On (Pornit) .
Pentru repetarea piesei în curs de
redare: setaţi Repeat (Repetare) pe
On (Pornit) .

113OOperarea de bază ........................94
Operarea meniului ........................94
P Pornirea radioului .........................98
Prezentarea generală a elementelor de comandă ..........90
R
RDS ............................................ 102
Redarea fişierelor audio salvate. 110
Regăsirea posturilor de radio 99, 100
Regionalizarea............................ 102
S Selectarea benzii de frecvenţe .....98
Setarea volumului sonor ...............93
Setările de volum ..........................96
Setări pentru tonalitate .................96
Sistemul de date radio (RDS) ....102
Sistemul Infotainment setarea tonalităţii .......................96
setarea volumului sonor ............96
volum în funcţie de viteza
autovehiculului .......................... 96
volum maxim la pornire .............96
volumul sonor al anunţurilor
despre trafic .............................. 96U
Utilizarea ................ 93, 98, 107, 109
Utilizarea CD-player-ului............. 107
Utilizarea intrării AUX .................109
Utilizarea portului USB ...............110
Utilizarea radioului ........................98
Utilizarea sistemului Infotainment. 93
V Volumul sonor în funcţie de viteza autovehiculului ................93