2017.5 OPEL CASCADA stop start

Εν συντομία111Ηλεκτρικά παράθυρα ............34
2 Εξωτερικοί καθρέπτες ...........31
3 Cruise control .....................176
Περιοριστής ταχύτητας
(κόφτης) .............................. 178
Προειδοποίηση μετωπικής
σύγκρουσης ........................ 179
4 Πλευρικοί αεραγωγοί ........... 147
5 Φλας, σινιάλο προβολέων,
μεσαία σκάλα και μεγάλη
σκάλα, σύστημα
αυτόματης ρύθμισης
μεγάλης σκάλας ..................132
Φωτισμός εξόδου ...............136
Φώτα στάθμευσης ...............134
Κουμπιά για το κέντρο
πληροφοριών οδηγού
(DIC) ................................... 105
6 Όργανα ................................ 93
7 Χειριστήρια στο τιμόνι ..........86
8 Κέντρο πληροφοριών
οδηγού ................................ 1059Υαλοκαθαριστήρας
παρμπρίζ, σύστημα
πλύσης παρμπρίζ,
σύστημα πλύσης
προβολέων ........................... 88
10 Λειτουργία Sport ................173
Σύστημα κεντρικού
κλειδώματος .......................... 24
Αλάρμ ................................. 132
Ενδεικτική λυχνία
απενεργοποίησης
αερόσακου ........................... 98
Ενδεικτική λυχνία ζώνης
ασφαλείας συνοδηγού .........98
Λειτουργία Tour ..................173
11 Οθόνη πληροφοριών .........110
12 Λυχνία LED κατάστασης
αντικλεπτικού συστήματος
συναγερμού ......................... 28
13 Κεντρικοί αεραγωγοί ..........147
14 Ντουλαπάκι του
συνοδηγού, ασφαλιζόμενο ....7615 Σύστημα ελέγχου
πρόσφυσης (TC) .................171
Ηλεκτρονικό πρόγραμμα
ευστάθειας (ESC) ................172
Συστήματα υποβοήθησης
στάθμευσης ......................... 182
Προειδοποίηση αλλαγής
λωρίδας .............................. 199
Κουμπί Eco για το
σύστημα Stop-Start .............154
16 Σύστημα κλιματισμού ..........139
17 Είσοδος AUX, είσοδος USB . 10
18 Πρίζα ρεύματος .....................92
19 Διακόπτης χειρισμού
μαλακής οροφής ..................37
Κεντρικός διακόπτης
παραθύρων .......................... 34
20 Επιλογέας ταχυτήτων,
κιβώτιο ταχυτήτων
21 Χειρόφρενο, χειροκίνητη ή
ηλεκτρική λειτουργία ...........169
22 Διακόπτης ανάφλεξης με
κλειδαριά τιμονιού ..............152

18Εν συντομίαΕκκίνηση του κινητήρα
● Γυρίστε το κλειδί στη θέση 1.
● Στρίψτε ελαφρά το τιμόνι για να ξεκλειδώσει.
● Μηχανικό κιβώτιο ταχυτήτων: πατήστε το πεντάλ συμπλέκτη καιτο πεντάλ φρένων.
Αυτόματο κιβώτιο ταχυτήτων:
πατήστε το πεντάλ φρένων και μετακινήστε τον επιλογέα στη
θέση P ή N.
● Μην πατάτε το πεντάλ γκαζιού.
● Πετρελαιοκινητήρας: γυρίστε το κλειδί στη θέση 2 για την προθέρ‐
μανση και περιμένετε μέχρι να
σβήσει η ενδεικτική λυχνία !.
● Γυρίστε το κλειδί στη θέση 3 και
αφήστε το.
Εκκίνηση του κινητήρα 3 152.Σύστημα Stop-Start
Εάν το αυτοκίνητο κινείται με μικρή
ταχύτητα ή είναι σταματημένο και
ισχύουν συγκεκριμένες συνθήκες,
μπορείτε να ενεργοποιήσετε τη
λειτουργία Autostop ως εξής:
● Πατήστε το πεντάλ του συμπλέ‐ κτη.
● Επιλέξτε νεκρά.
● Αφήστε το πεντάλ του συμπλέ‐ κτη.
Η λειτουργία Autostop επισημαίνεται
από τη βελόνα στη θέση
AUTOSTOP στο στροφόμετρο.

Εν συντομία19Για επανεκκίνηση του κινητήρα, πατή‐
στε το πεντάλ του συμπλέκτη ξανά.
Σύστημα Stop-Start 3 154.Στάθμευση9 Προειδοποίηση
● Μη σταθμεύετε το όχημα σε
εύφλεκτη επιφάνεια. Η υψηλή
θερμοκρασία του συστήματος
εξάτμισης μπορεί να προκαλέ‐
σει ανάφλεξη.
● Τραβάτε πάντοτε το χειρό‐ φρενο. Τραβήξτε το χειρόφρενο
χωρίς να πατάτε το κουμπί
απασφάλισης. Όταν βρίσκεστε
σε ανηφορικές ή κατηφορικές
επιφάνειες, τραβήξτε το χειρό‐
φρενο όσο το δυνατόν πιο
πάνω. Για να μειώσετε τη
δύναμη που θα χρειαστεί να
ασκήσετε, πατήστε ταυτόχρονα το πεντάλ φρένου.
Στα οχήματα με ηλεκτρικό
χειρόφρενο, τραβήξτε το διακό‐
πτη m επί ένα δευτερόλεπτο
περίπου.
Το ηλεκτρικό χειρόφρενο είναι
ενεργοποιημένο όταν ανάβει η
ενδεικτική λυχνία m 3 99.
● Σβήστε τον κινητήρα.
● Εάν το όχημα βρίσκεται σε επίπεδη επιφάνεια ή σε επιφά‐
νεια με ανηφορική κλίση,
επιλέξτε πρώτη ή μετακινήστε
τον επιλογέα ταχυτήτων στη
θέση P, πριν να αφαιρέσετε το
κλειδί ανάφλεξης. Σε επιφάνεια
με ανηφορική κλίση, στρέψτε
τους μπροστινούς τροχούς
αντίθετα από το πεζοδρόμιο.
Εάν το όχημα βρίσκεται σε
κατηφόρα, επιλέξτε όπισθεν
μετακινήστε τον επιλογέα ταχυ‐ τήτων στη θέση P, πριν να
αφαιρέσετε το κλειδί ανάφλε‐
ξης. Στρέψτε τους μπροστινούς
τροχούς προς το πεζοδρόμιο.
● Κλείστε τα παράθυρα και τη μαλακή οροφή.
● Αφαιρέστε το κλειδί από το διακόπτη ανάφλεξης. Στρίψτε
το τιμόνι μέχρι να αισθανθείτε
την κλειδαριά του τιμονιού να
ασφαλίζει.
Στα οχήματα με αυτόματο κιβώ‐
τιο ταχυτήτων, το κλειδί μπορεί
να αφαιρεθεί μόνο όταν ο

Καθίσματα, προσκέφαλα59Θέρμανση
Ρυθμίστε τη θέρμανση στην ένταση
που επιθυμείτε πατώντας το ß για το
αντίστοιχο κάθισμα μία ή περισσότε‐
ρες φορές. Η ρύθμιση επισημαίνεται
από τις λυχνίες LED που ανάβουν στο κουμπί.
Η παρατεταμένη χρήση του συστήμα‐ τος θέρμανσης στη μέγιστη ρύθμιση
για άτομα με ευαίσθητο δέρμα δεν
συνιστάται.
Το σύστημα θέρμανσης καθισμάτων
λειτουργεί όταν ο κινητήρας βρίσκεται
σε λειτουργία.
Η θέρμανση των καθισμάτων λειτουρ‐
γεί επίσης στη διάρκεια της λειτουρ‐
γίας Autostop.
Σύστημα Stop-Start 3 154.
Εξαερισμός
Ρυθμίστε τον αερισμό στην ένταση
που επιθυμείτε πατώντας το A για το
αντίστοιχο κάθισμα μία ή περισσότε‐
ρες φορές.
Η ρύθμιση επισημαίνεται από τις
λυχνίες LED που ανάβουν στο
κουμπί.
Τα αεριζόμενα καθίσματα λειτουρ‐
γούν όταν ο διακόπτης ανάφλεξης
είναι ανοικτός.
Ο αερισμός των καθισμάτων λειτουρ‐ γεί επίσης στη διάρκεια της λειτουρ‐
γίας Autostop.
Σύστημα Stop-Start 3 154.

Όργανα και χειριστήρια87Θερμαινόμενο τιμόνι
Για να ενεργοποιήσετε το σύστημα
θέρμανσης, πατήστε το *. Η ενεργο‐
ποίηση σηματοδοτείται από τη
λυχνία LED του κουμπιού.
Τα σημεία κρατήματος του τιμονιού, τα οποία επισημαίνονται, θερμαίνο‐
νται γρηγορότερα και σε υψηλότερη
θερμοκρασία από τα υπόλοιπα
σημεία.
Το σύστημα θέρμανσης λειτουργεί
όταν ο κινητήρας βρίσκεται σε
λειτουργία και στη διάρκεια της
λειτουργίας Autostop.
Σύστημα Stop-Start 3 154.
Κόρνα
Πιέστε το j.

92Όργανα και χειριστήριαΠρίζες ρεύματος
Μία πρίζα ρεύματος 12 Volt βρίσκεταιστην μπροστινή κονσόλα.
Μία ακόμα πρίζα ρεύματος 12 Volt
βρίσκεται στην πίσω κονσόλα. Αναδι‐ πλώστε το κάλυμμα προς τα κάτω.
Η μέγιστη κατανάλωση ρεύματος των
ηλεκτρικών αξεσουάρ δεν πρέπει να
υπερβαίνει τα 120 W.
Όταν ο διακόπτης ανάφλεξης είναι
κλειστός, οι πρίζες ρεύματος είναι
ανενεργές. Επίσης, οι πρίζες είναι
ανενεργές εάν η τάση της μπαταρίας
του οχήματος είναι χαμηλή.
Τα ηλεκτρικά αξεσουάρ που είναι
συνδεδεμένα στην πρίζα πρέπει να
πληρούν τις προδιαγραφές ηλεκτρο‐
μαγνητικής συμβατότητας κατά το
πρότυπο DIN VDE 40 839.
Μη συνδέετε αξεσουάρ ρευματοδότη‐
σης, π.χ. ηλεκτρικούς φορτιστές ή
μπαταρίες.
Μη χρησιμοποιήσετε ακατάλληλα φις,
διότι η πρίζα ρεύματος θα υποστεί
ζημιά.
Σύστημα Stop-Start 3 154.Αναπτήρας
Ο αναπτήρας βρίσκεται στην μπρο‐
στινή κονσόλα.
Πιέστε τον αναπτήρα προς τα μέσα.
Απενεργοποιείται αυτόματα μόλις το θερμαντικό στοιχείο πυρακτωθεί.
Τραβήξτε έξω τον αναπτήρα.
Σταχτοδοχεία
Προσοχή
Πρέπει να χρησιμοποιούνται μόνο
για τη στάχτη και όχι για εύφλεκτα απορρίμματα.

100Όργανα και χειριστήριαΧειρισμός των πεντάλΗ λυχνία - ανάβει ή αναβοσβήνει με
κίτρινο χρώμα.
ΑνάβειΠρέπει να πατήσετε το πεντάλ
φρένων για να απενεργοποιηθεί το
ηλεκτρικό χειρόφρενο 3 169.
Πρέπει να πατήσετε το πεντάλ του
συμπλέκτη για να τεθεί σε λειτουργία
ο κινητήρας στο πρόγραμμα
Autostop. Σύστημα Stop-Start 3 154.
Αναβοσβήνει
Πρέπει να πατήσετε το πεντάλ του
συμπλέκτη για να τεθεί σε λειτουργία
ο κινητήρας με το κλειδί 3 17, 3 152.
Σε ορισμένες εκδόσεις, το μήνυμα για τον χειρισμό του πεντάλ του συμπλέ‐
κτη εμφανίζεται στο Κέντρο πληροφο‐ ριών οδηγού 3 112.
Ηλεκτρικό χειρόφρενο Η λυχνία m ανάβει ή αναβοσβήνει με
κόκκινο χρώμα.Ανάβει
Το ηλεκτρικό χειρόφρενο είναι ενερ‐
γοποιημένο 3 169.
Αναβοσβήνει Το ηλεκτρικό χειρόφρενο δεν είναι
εντελώς ενεργοποιημένο ή απενεργο‐ ποιημένο. Ανοίξτε το διακόπτη
ανάφλεξης, πατήστε το πεντάλ
φρένων και επιχειρήστε να επανεκκι‐
νήσετε το σύστημα, πρώτα απενερ‐
γοποιώντας και ύστερα ενεργοποιώ‐
ντας το ηλεκτρικό χειρόφρενο. Εάν η
λυχνία m εξακολουθεί να αναβοσβή‐
νει, μην οδηγείτε το όχημα και απευ‐
θυνθείτε σε ένα συνεργείο.
Βλάβη ηλεκτρικού χειρόφρενου
Η λυχνία j ανάβει ή αναβοσβήνει με
κίτρινο χρώμα.
ΑνάβειΤο ηλεκτρικό χειρόφρενο λειτουργεί
με μειωμένη απόδοση 3 169.Αναβοσβήνει
Το ηλεκτρικό χειρόφρενο βρίσκεται σε κατάσταση λειτουργίας σέρβις.
Σταματήστε το αυτοκίνητο, ενεργο‐
ποιήστε και απενεργοποιήστε το
ηλεκτρικό χειρόφρενο για να επανα‐
ρυθμιστεί.9 Προειδοποίηση
Απευθυνθείτε σε ένα συνεργείο για
την άμεση αποκατάσταση της
αιτίας της βλάβης.
Σύστημα
αντιμπλοκαρίσματος τροχών (ABS)
Η λυχνία u ανάβει με κίτρινο χρώμα.
Ανάβει επί μερικά δευτερόλεπτα αφού ανοίξετε το διακόπτη ανάφλεξης. Το
σύστημα είναι έτοιμο να λειτουργήσει
όταν η ενδεικτική λυχνία σβήσει.
Εάν η ενδεικτική λυχνία δεν σβήσει
μετά από μερικά δευτερόλεπτα ή εάν
ανάψει ενώ οδηγείτε, σημαίνει ότι

Όργανα και χειριστήρια101υπάρχει βλάβη στο ABS. Το σύστημα
πέδησης παραμένει ενεργό χωρίς
ωστόσο τη λειτουργία του ABS.
Σύστημα αντιμπλοκαρίσματος
τροχών 3 168.
Επιλογή μεγαλύτερης σχέσης
Η ένδειξη R με τον αριθμό μεγαλύτε‐
ρης σχέσης εμφανίζεται ως σύμβολο
ή ως ολόκληρη σελίδα στο κέντρο
πληροφοριών οδηγού όταν συνιστά‐
ται η επιλογή μεγαλύτερης σχέσης για
λόγους εξοικονόμησης καυσίμου.
EcoFlex drive assistant 3 105.
Υδραυλικό τιμόνι Η λυχνία c ανάβει με κίτρινο χρώμα.
Ανάβει με μειωμένη λειτουργία
υδραυλικού τιμονιού
Η λειτουργία υδραυλικού τιμονιού
είναι μειωμένη λόγω υπερθέρμανσης
του συστήματος. Η ενδεικτική λυχνία
σβήνει μόλις κρυώσει το σύστημα.
Σύστημα Stop-Start 3 154.Ανάβει με απενεργοποιημένη
λειτουργία υδραυλικού τιμονιού
Βλάβη στο σύστημα υδραυλικού τιμο‐
νιού. Απευθυνθείτε σε ένα συνεργείο.
Προειδοποίηση αλλαγήςλωρίδας
Η λυχνία ) ανάβει με πράσινο χρώμα
ή αναβοσβήνει με κίτρινο χρώμα.
Ανάβει με πράσινο χρώμα
Το σύστημα είναι ενεργοποιημένο και
έτοιμο για λειτουργία.
Αναβοσβήνει με κίτρινο χρώμα
Το σύστημα ανιχνεύει ακούσια
αλλαγή λωρίδας.
Ηλεκτρονικό πρόγραμμα ευστάθειας εκτόςλειτουργίας
Η λυχνία n ανάβει με κίτρινο χρώμα.
Το σύστημα είναι απενεργοποιημένο.Ηλεκτρονικό πρόγραμμα ευστάθειας και Σύστημαελέγχου πρόσφυσης
Η λυχνία b ανάβει ή αναβοσβήνει με
κίτρινο χρώμα.
Αναβοσβήνει Το σύστημα είναι ενεργοποιημένο. Ηισχύς του κινητήρα ενδέχεται να μειω‐ θεί και το όχημα να φρενάρει αυτό‐
ματα σε ένα μικρό βαθμό.
Ανάβει Υπάρχει σφάλμα στο σύστημα. Στο
κέντρο πληροφοριών οδηγού εμφανί‐
ζεται ένα μήνυμα προειδοποίησης.
Μπορείτε να συνεχίσετε να οδηγείτε.
Το σύστημα δεν λειτουργεί. Η ευστά‐
θεια κατά την οδήγηση ενδέχεται
ωστόσο να μειωθεί ανάλογα με τις
συνθήκες του οδοστρώματος.
Απευθυνθείτε σε ένα συνεργείο για
την αποκατάσταση της αιτίας της
βλάβης.
Ηλεκτρονικό πρόγραμμα ευστάθειας (ESC) 3 172, Σύστημα ελέγχου
πρόσφυσης (TC) 3 171.