
182Řízení vozidla a jeho provozZa účelem snížení silového
působení parkovací brzdy
současně sešlápněte nožní brzdu.
Kontrolka R 3 112.
Elektrická parkovací brzda
Používání, když vozidlo stojí
9 Varování
Zatáhněte za spínač m a podržte
jej minimálně jednu sekundu,
dokud se trvale nerozsvítí
kontrolka m a nezabrzdí
elektrická parkovací brzda 3 112.
Elektrická parkovací brzda
pracuje automaticky s použitím
odpovídající síly.
Před opuštěním vozidla,
zkontrolujte stav elektrické
parkovací brzdy. Kontrolka m
3 112.
Elektrickou parkovací brzdu lze vždy
použít, dokonce i když je vypnuto zapalování.
Nepoužívejte systém elektrické
parkovací brzdy příliš často při
vypnutém motoru, hrozí nebezpečí
vybití akumulátoru.
Uvolnění
Zapněte zapalování. Podržte
sešlápnutý pedál brzdy a následně
stlačte spínač m.
Funkce rozjezdu vozidla
Vozidla s manuální převodovkou:
Jestliže sešlápnete spojkový pedál
a poté jej lehce povolíte a mírně
sešlápnete akcelerační pedál,
automaticky se uvolní elektrická
parkovací brzda. Toto není možné,
když současně táhnete za spínač m.
Vozidla s automatickou převodovkou
nebo s automatizovanou manuální převodovkou: Jestliže zařadíte jízdní
rozsah D a poté sešlápnete
akcelerační pedál, automaticky se
uvolní elektrická parkovací brzda.
Toto není možné, když současně
táhnete za spínač m.
Dynamické brzdění, když se vozidlo
pohybuje
Při zatažení za spínač m za jízdy
bude systém parkovací brzdy
zpomalovat vozidlo, ale natrvalo se
nezabrzdí.
Jakmile bude spínač m uvolněn,
dynamické brzdění ustane.
Automatické zabrzdění
Pokud je vozidlo vybaveno
automatickou převodovkou
a adaptivní tempomat je aktivní,
elektrická parkovací brzda se
automaticky zabrzdí, pokud bylo
vozidlo zastaveno systém na dobu
delší než dvě minuty.

Řízení vozidla a jeho provoz217Doplňkové značky● doplňkové rady pro dopravní značky
● omezení pro tažení přívěsu
● zákaz jízdy traktorů
● varování před vlhkostí
● varování před ledem
● časová omezení
● omezení vzdálenosti
● směrové šipky
Značky omezení rychlosti nebo
zákazu předjíždění jsou zobrazeny
v informačním centru řidiče, dokud
není detekováno další omezení
rychlosti nebo konec omezení
rychlosti, nebo do uplynutí
definovaného časového úseku
zobrazení značky.
Indikace několika značek na displeji
je možná.
Vykřičník v rámečku znamená, že
byla detekována jiná značka, kterou
systém nebyl schopen s určitostí
identifikovat.
Systém funguje v závislosti na
světelných podmínkách bez ztráty
funkce až do rychlosti 200 km/h. V noci je systém aktivní do rychlosti
160 km/h.
Zobrazení displejem Informace o aktuálně platných
dopravních značkách jsou k dispozici
na vyhrazené stránce asistenta
dopravního značení v Informačním
centru řidiče.
Kromě toho se ve spodním řádku
informačního centra řidiče trvale
zobrazuje aktuálně platná omezená
rychlost. V případě, že je k dispozici
značka pro nejvyšší povolenou
rychlost s doplňkovou tabulkou, je
v této oblasti zobrazen symbol +.
Na displeji střední úrovně výbavy
vyberte nabídku Info ? pomocí
tlačítka MENU a nastavovacím
kolečkem na páčce ukazatelů směru vyberte stránku asistenta dopravního značení 3 117.

222Řízení vozidla a jeho provozDeaktivace
Systém se deaktivuje stisknutím a,
kontrolka LED v tlačítku zhasne.
Porucha
Činnost systému mohou ovlivnit
následující vlivy:
● Čelní sklo je špinavé nebo ovlivněno cizími předměty,
například nálepkami
● Blízkostí vepředu jedoucích vozidel
● Naklopení silnice
● Zatáčkovité a kopcovité silnice
● Okraje vozovky
● Silnice s nekvalitním značením jízdních pruhů
● Náhlé změny světla
● Nepříznivé podmínky prostředí, například silný déšť nebo sníh
● Úpravy vozidla, například pneumatik.Systém vypněte, pokud je rušenskvrnami asfaltu, stíny, trhlinami ve
vozovce, dočasnými nebo stavebními vyznačeními jízdních pruhů nebo
jinými nedostatky vozovky.9 Varování
Vždy věnujte pozornost situaci
v silničním provozu a udržujte
vozidlo ve správné poloze
v jízdním pruhu, v opačném
případě hrozí nebezpečí
poškození vozidla, úrazu nebo
smrti.
Asistent udržení v jízdním pruhu
neřídí trvale vozidlo.
Systém nemusí udržet vozidlo
v jízdním pruhu nebo poskytnout
varování, i když je detekováno
značení jízdního pruhu.
Řízení řízením vozidla prováděné
asistentem pro udržení v jízdním pruhu nemusí být dostatečné
k tomu, aby nedošlo k vyjetí
z jízdního pruhu.
Systém nemusí detekovat jízdu
s uvolněným řízením z důvodu
externích vlivů (stav silnice
a vozovky, počasí apod.). Za
řízení vozidla plně odpovídá řidič
a za jízdy musí mít vždy ruce na
volantu.
Použití systému při tažení přívěsu na kluzkých vozovkách může
způsobit ztrátu kontroly nad
vozidlem a dopravní nehodu.
Vypněte systém.

228Řízení vozidla a jeho provozTažné zařízení
Všeobecné informace Používejte pouze tažné zařízení,
které bylo schváleno pro Vaše
vozidlo. Doporučujeme Vám, abyste
svěřili dodatečnou montáž tažného
zařízení servisu. Může být nezbytné provést změny, které mají nepříznivý
vliv na chladicí systém, tepelné štíty
nebo jiné zařízení.
Funkce detekce poruchy žárovky
brzdového světla přívěsu nemůže
detekovat částečnou poruchu
žárovek, například v případě žárovek
čtyřikrát pět wattů detekuje poruchu
žárovky pouze, pokud zůstane pouze jedna nebo žádná žárovka pět wattů.
Namontované tažné zařízení může
zakrýt otvor tažného oka. Pokud toto
nastane, použijte pro tažení tyč
s kulovou hlavou. Pokud se
nepoužívá, vždy tyč s kulovou hlavou
uložte do vozidla.Chování vozidla za jízdy
a rady pro jízdu s přívěsem
Před připojením přívěsu namažte
kulovou hlavu. Nemažte však kulovou
hlavu, pokud používáte stabilizátor
tlumící účinky sil vznikajících
vychýlením přívěsu z přímého směru.
Při vlečení přívěsu nepřekračujte
rychlost 80 km/h. Maximální rychlost
100 km/h je vhodná pouze tehdy,
když je použit tlumič kmitání
a přípustná celková hmotnost přívěsu
nepřekročí pohotovostní hmotnost
vozidla.
U přívěsů s nízkou jízdní stabilitou a u obytných přívěsů je použití tlumiče
kmitání důrazně doporučeno.
Pokud se přívěs za jízdy rozkývá,
zpomalte. Nepokoušejte se korigovat
kývání pohyby volantem. V případě
potřeby prudčeji přibrzděte.
Při jízdě z kopce zařaďte vždy stejný
převodový stupeň, jaký byste použili
pro jízdu do kopce a jeďte přibližně
stejnou rychlostí.
Nastavte tlak v pneumatikách na
hodnotu předepsanou pro plné
zatížení 3 302.Tažení přívěsu
Hmotnost přívěsu Přípustné hmotnosti přívěsu jsou
maximální hodnoty závislé na vozidle
a motoru, které nesmějí být
překročeny. Skutečná hmotnost
přívěsu je rozdíl mezi skutečnou
celkovou hmotností přívěsu
a skutečným zatížením kulové hlavy
tažného zařízení v připojeném stavu.
Přípustné hmotnosti přívěsů Vašeho
vozidla jsou uvedeny v úředních
dokladech k Vašemu vozidlu. Obecně
tyto hodnoty platí pro stoupání do
12 %.
Povolené hmotnosti přívěsů platí do
specifikovaného stoupání
a nadmořské výšky. Se stoupající
nadmořskou výškou klesá výkon
motoru v důsledku řidšího vzduchu a je tedy snížena schopnost stoupání,
čímž se snižuje povolená hmotnost
soupravy o 10 % na každých
1000 metrů nadmořské výšky.
Hmotnost soupravy nemusí být
snížena při jízdě po vozovkách
s mírným stoupáním/klesáním (méně než 8 % na dálnicích).

Řízení vozidla a jeho provoz231Zasunutí tyče s kulovou hlavou
Zasuňte napnutou tyč s kulovou
hlavou do otvoru a pevně jí zatlačte
nahoru, až se slyšitelně zajistí.
Otočná rukojeť zaklapne zpět do
původní polohy přiléhajíce k tyči
s kulovou hlavou bez mezery.
9 Varování
Během zasunování se
nedotýkejte otočné rukojeti.
Zamkněte tyč s kulovou hlavou
otočením klíče do polohy e. Vyjměte
klíč a zavřete ochranný kryt.
Oko pro pojistné lano
Připevněte pojistné lano k oku.
Zkontrolujte, že je tyč s kulovou
hlavou správně nainstalována
● Zelená značka na otočné rukojeti
musí ukazovat na zelenou
značku na tyči s kulovou hlavou.
● Mezi otočnou rukojetí a tyčí s kulovou hlavou nesmí být
žádná mezera.
● Tyč s kulovou hlavou musí být pevně zasunutá do otvoru.
● Tyč s kulovou hlavou musí být uzamčena a klíč vyjmut.
9Varování
Tažení přívěsu je přípustné pouze
v případě, že je tyč s kulovou
hlavou správně nainstalovaná.
Pokud se tyč s kulovou hlavou
nepřipojí správně, vyhledejte
pomoc v servisu.
Demontáž tyče s kulovou hlavou
Chcete-li tyč s kulovou hlavou
odemknout, otevřete ochranný kryt
a otočte klíč do polohy c.
Vytáhněte otočnou rukojeť a otáčejte jí doprava až nadoraz. Vytáhněte tyč
s kulovou hlavou směrem dolů.

Péče o vozidlo233Péče o vozidloVšeobecné informace................234
Příslušenství a úpravy vozidla . 234
Skladování vozidla ..................234
Recyklace vozidla po ukončení jeho životnosti ......................... 235
Kontroly vozidla ......................... 235
Provádění práce ......................235
Kapota motoru ......................... 236
Motorový olej ........................... 236
Chladicí kapalina motoru .........237
Kapalina do ostřikovačů ..........238
Brzdy ....................................... 239
Brzdová kapalina .....................239
Akumulátor vozidla ..................239
Odvzdušnění palivového systému u vznětových motorů 241
Výměna lišty stěrače ...............241
Výměna žárovky ........................242
Halogenové světlomety ...........242
Světla do mlhy ......................... 244
Koncová světla ........................ 245
Boční ukazatele směru ............251
Osvětlení registrační značky ...252
Osvětlení interiéru ...................253
Osvětlení přístrojové desky .....253Elektrická soustava ....................253
Pojistky .................................... 253
Pojistková skříňka v motorovém prostoru .................................. 254
Pojistková skříňka v přístrojové desce ...................................... 256
Pojistková skříňka v zavazadlovém prostoru .......258
Nářadí vozidla ............................ 260
Nářadí ...................................... 260
Kola a pneumatiky .....................262
Zimní pneumatiky ....................262
Značení pneumatik ..................262
Tlak vzduchu v pneumatikách . 262
Systém monitorování tlaku vzduchu v pneumatikách ........264
Hloubka vzorku ........................268
Změna velikosti pneumatiky a kola ...................................... 268
Kryty kol ................................... 269
Řetězy na kola ......................... 269
Souprava na opravu pneumatik ............................... 269
Výměna kola ............................ 273
Rezervní kolo .......................... 275
Startování pomocí startovacích
kabelů ........................................ 278Tažení........................................ 280
Tažení vozidla ......................... 280
Tažení jiného vozidla ...............281
Péče o vzhled ............................ 282
Péče o exteriér ........................ 282
Péče o interiér ......................... 284

Péče o vozidlo243
Potkávací světla (1) - vnější žárovka.
Dálková světla ( 2) - vnitřní žárovka.
Potkávací světla (1)
1. Otočte víčkem proti směru hodinových ručiček a sundejte je.
2. Zatažením uvolněte pružinuz příchytky. Vytáhněte držák
žárovky z tělesa reflektoru.
3. Odpojte žárovku od držáku žárovky a vyměňte ji.
4. Vložte držák žárovky, nasaďte dva výčnělky do tělesa reflektoru
a otočte ve směru hodinových
ručiček.
5. Zatlačte pružinu zpět na místo.
6. Nasaďte víčko a otáčejte jím po směru hodinových ručiček.
Dálková světla (2)
1. Otočte víčkem proti směru hodinových ručiček a sundejte je.

Péče o vozidlo257
Šroubovák prostrčte prohlubní
v adaptéru. Zatažením za šroubovák
sejměte kryt.
Č.Obvod1–2Systém Klimatizace, ventilátor3Elektricky ovládané sedadlo na
straně řidiče4Zapalovač cigaret/napájecí
zásuvka, přední5–6Elektricky ovládané okno, přední7ABS8Vyhřívání volantu9Modul řízení karoserie10Elektricky ovládané okno, zadní11Střešní okno12Modul řízení karoserie13Vyhřívání sedadel (pouze na
vozidlech bez sirény alarmu)14Vnější zrcátko15Modul řízení karoserie