224Bilgi ve Eğlence Sistemi?Aktif güzergah kılavuzunu nasıl
iptal edebilirim ?
! Güzergah kılavuzunu iptal etmek
için, etkileşim seçim çubuğunda
MENÜ öğesini seçin ve ardından
Rota iptal öğesini seçin.
Detaylı açıklama 3 203.
Audio? Ses kaynağını nasıl
değiştirebilirim ?
! RADIO
tuşuna tekrarlı şekilde
basarak mevcut olan tüm radyo
kaynakları (AM/FM/DAB) arasında
geçiş yapabilirsiniz. MEDIA tuşuna
tekrarlı şekilde basarak, mevcut
tüm ortam kaynakları arasında
geçiş yapabilirsiniz.
Detaylı açıklamalar radyo için
3 177, CD için 3 181, harici
cihazlar için 3 184.? Radyo istasyonlarında veya ortam
müziğinde nasıl gezebilirim ?
! Radyo istasyonlarını veya çalma
listeleri veya albümler gibi ortam müziğini taramak için, ses
ekranında TARA öğesini seçin.Detaylı açıklamalar radyo için
3 177, CD için 3 182, harici
cihazlar için 3 185.
Diğer? Ses algılama performansını nasıl
arttırabilirim ?
! Ses algılama, doğal telafuz edilen
ses komutlarını algılayack şekilde
tasarlanmıştır. Bip sesini bekleyin
ve bundan sonra konuşun. Doğal
konuşmaya çalışın, çok hızlı veya
çok yüksek olmasın.
Detaylı açıklama 3 207.? Dokunmatik ekranın
performansını nasıl arttırabilirim ?
! Dokunmatik ekran basınca
duyarlıdır. Özellikle sürükleme
işlemlerini yaparken, parmağınızla
daha fazla bastırmaya çalışın.
Detaylı açıklama 3 160.
Bilgi ve Eğlence Sistemi225Bilgi ve Eğlence
SistemiGiriş ........................................... 152
Genel Bilgiler ........................... 152
Hırsızlığa karşı koruma özelliği 153
Kumanda birimlerine genel bakış ....................................... 154
Kullanım .................................. 158
Temel kullanım .......................... 160
Ses tonu ayarları .....................172
Ses ayarları ............................. 173
Sistem ayarları ........................ 173
Radyo ........................................ 177
Kullanım .................................. 177
İstasyon arama ........................177
Favori istasyon listeleri ............240
Radyo Data Sistemi (RDS) ......178
Dijital Audio Yayın Sistemi (DAB) ...................................... 179
Harici cihazlar ............................ 184
Genel bilgiler ........................... 184
Ses çalınması .......................... 185
Resimlerin gösterilmesi ...........247Filmlerin Oynatılması ...............186
Akıllı telefon uygulamalarının kullanılması ............................ 187
Konuşma algılama .....................207
Genel bilgiler ........................... 207
Kullanım .................................. 209
Cep telefonu .............................. 212
Genel bilgiler ........................... 212
Bluetooth bağlantısı .................213
Acil çağrı .................................. 215
Çalıştırma ................................ 215
Cep telefonu ve telsiz cihazları 222Giriş
Genel Bilgiler
Infotainment sistemi aracınızda
yüksek kalitede eğlence sağlar.
Radyo ayarlayıcı işlevlerini
kullanarak beş sık kullanılanlar
sayfasına 25 istasyon
kaydedebilirsiniz.
Bilgi ve Eğlence Sistemine ilave ses
kaynakları olarak harici veri
depolama cihazları bağlayabilirsiniz;
ister kablo ile ister Bluetooth ®
vasıtası
ile.
Bilgi ve Eğlence Sistemi ayrıca bir
telefon girişi ile donatılmıştır ve cep
telefonunuzu araç içinde konforlu ve güvenli bir şekilde kullanabilmenizi
sağlar.
Bilgi ve Eğlence Sistemi vasıtası
belirli akıllı telefon uygulamalarını da
çalıştırabilirsiniz.
Opsiyonel olarak, Bilgi ve Eğlence
Sistemi dokunmatik ekran ve kontrol
panelindeki düğmeler, direksiyondaki kumanda birimleri ya da - eğer cep
telefonunuz tarafından sağlanmışsa-
ses tanıma ile çalıştırılabilir.
242Bilgi ve Eğlence Sistemisonraki radyo trafik servisi istasyonu
için arama başlar. Bir radyo trafik
servisi istasyonu bulunur bulunmaz,
TP yeniden işaretlenir. Herhangi bir
radyo trafik servisi istasyonu
bulunmazsa, TP gri olarak kalır.
İlgili istasyonda trafik anonsları
yayımlanıyorsa, bir mesaj görünür.
Anonsu kesmek ve önceden
etkinleştirilen işleve dönmek için,
ekrana dokunun ya da m üzerine
basın.
Yöreselleştirme RDS istasyonları bazen yöresel
olarak farklı frekanslarda farklı
programlar yayınlarlar.
İlgili dalga bandına özel alt menüyü
açmak için, FM radyo ana
menüsünün alt satırındaki Menü
ögesini seçin ve Bölge ögesine
ilerleyin.
Bölge öğesini etkinleştirin veya devre
dışı bırakın.
Bölgeselleştirme etkinleştiğinde,
gerektiğinde alternatif frekanslarda
aynı yöresel programlar seçilir. Eğer
bölgeselleştirme kapalı durumdaysa,bölgesel programlar dikkate
alınmadan istasyonların alternatif frekansları seçilir.
Dijital Audio Yayın Sistemi
(DAB)
DAB yayınları radyo istasyonları
dijital olarak.
DAB istasyonları yayın frekansı
yerine program ismiyle görüntülenir.
Genel Bilgiler ● DAB sayesinde, birkaç radyo programı (servisler) tek bir grupta
yayınlanabilir.
● Yüksek kalitede dijital audio servislerinin yanı sıra, DAB
ayrıca program bilgisi, seyahat ve trafik bilgisini içeren birçok
bilgi servislerini yayınlayabilir.
● DAB alıcısı istasyon tarafından gönderilen sinyali alabildiği
sürece (sinyal çok zayıf olsa da), ses aktarımı garanti edilir.
● Zayıf sinyal alınması durumunda,
istenmeyen sesleri önlemek için
ses otomatik olarak azaltılır.DAB sinyali alıcının kesintiye
uğrayacağı kadar zayıfsa, sinyal
alım işlemi tamamen kesilir. Bu
durum DAB menüsünde
DAB_DAB Bağlantısı ve/veya
DAB-FM Bağlantısı
etkinleştirilerek önlenebilir
(aşağıya bakın).
● Bir önceki ya da sonraki frekanslardaki istasyonların
sebep olduğu kesintiler (AM ve
FM alıcılarındaki normal durum)
DAB ile oluşmaz.
● DAB sinyali doğal engeller veya binalar tarafından yansıtılırsa,
DAB sinyali alma kalitesi daha
geliştirilir, halbuki AM veya FM
sinyal alımları böyle durumlarda
daha da kötü olur.
● DAB alımı etkinleşince, Bilgi ve Eğlence sisteminin FM arayıcısı
arka planda aktif olarak kalır ve
en güçlü sinyale sahip FM
istasyonlarını aramaya devam
eder. Eğer TP 3 178
etkinleştirilirse, en iyi alınabilen
FM istasyonuna ait trafik
Bilgi ve Eğlence Sistemi245USB aygıtı ayırmak için başka bir
işlev seçin ve USB depolama aygıtını
çıkarın.Dikkat
Dosya okunurken cihaz
bağlantısını ayırmaktan kaçının. Bu hem cihaza hem de Bilgi ve
Eğlence Sistemine zarar verebilir.
USB Otomatik Başlatma
Varsayılan şekilde, USB ses menüsü USB cihaz bağlanır bağlanmaz
otomatik olarak gösterilir.
Eğer istenirse, fonksiyon devre dışı
bırakılabilir.
Ayarlar menüsünü açmak için, ;
tuşuna basın, ardından da Ayarlar
öğesini seçin.
Radyo ögesini seçin, Otomatik USB
Başlatma ögesine gelin ve
fonksiyonun yanındaki ekran düğmesine dokunun.
Fonksiyonu yeniden etkinleştirmek
için: tekrardan ekran butonuna
dokunun.
Bluetooth
Bluetooth A2DP ve AVRCP müzik
profillerini destekleyen cihazlar Bilgi
ve Eğlence Sistemine kablosuz
olarak bağlanabilir. Bilgi ve Eğlence
Sistemi sonradan takılabilen bu
cihazlarda yer alan müzik dosyalarını
çalabilir.
Bir cihazının bağlanması
Bluetooth bağlantısının nasıl
sağlanacağına dair ayrıntılı bilgi için
3 213.
Dosya biçimleri ve klasörler
Bilgi ve Eğlence Sistemi tarafından
desteklenen bir cihazın maksimum
kapasitesi 2500 müzik dosyası,
2500 resim dosyası, 250 film dosyası,
2500 klasör ve 10 klasör yapısı
kademesidir. Sadece FAT16/FAT32
dosya sistemi ile format atılmış
cihazlar desteklenir.
Ses üstverisi içinde resimler de varsa, bu resimler ekranda görüntülenir.Not
Bazı dosyalar düzgün
görüntülenemeyebilir. Buna farklı
kayıt biçimleri veya dosyanın
durumu sebep olabilir.
Dijital Hak Yönetimi (DRM)
uygulanan çevrimiçi mağazalardan
indirilen dosyalar okunamaz.
Bilgi ve Eğlence Sistemi harici
cihazlarda depolanmış olan
aşağıdaki ses, resim ve film
dosyalarını okuyabilir.
Ses dosyaları
Çalınabilir ses dosyası şekilleri
şunlardır: MP3 (MPEG-1 Layer 3,
MPEG-2 Layer 3), WMA, AAC, AAC
+, ALAC OGG WAF (PCM), AIFF,
3GPP (yalnız ses), Audio Books ve
LPCM. iPod ®
ve iPhone ®
cihazları
ALAC, AIFF, Audio Books ve LPCM
çalar.
Bilgi ve Eğlence Sistemi ID3 tag
bilgileri içeren bir dosyayı okurken
parça adı, sanatçı vb. bilgileri
gösterebilir.
Bilgi ve Eğlence Sistemi273Dijital Audio Yayın Sistemi
(DAB)
DAB yayınları radyo istasyonları
dijital olarak.
DAB Avantajları ● DAB istasyonları yayın frekansı yerine program ismiyle
görüntülenir.
● DAB sayesinde, birkaç radyo programı (servisler) tek bir
frekansta (grup) yayınlanabilir.
● Yüksek kalitede dijital audio servislerinin yanı sıra, DAB
ayrıca program bilgisi, seyahat
ve trafik bilgisini içeren birçok
bilgi servislerini yayınlayabilir.
● DAB alıcısı istasyon tarafından gönderilen sinyali alabildiği
sürece (sinyal çok zayıf olsa da), ses aktarımı garanti edilir.
● Zayıf sinyal alınması durumunda,
istenmeyen sesleri önlemek için
ses otomatik olarak azaltılır.
DAB sinyali alıcının kesintiye
uğrayacağı kadar zayıfsa, sinyal
alım işlemi tamamen kesilir. Budurum DAB seçenekleri
menüsünde DAB'dan DAB'a
Bağlanma ve/veya DAB ila FM
Bağlantı etkinleştirilerek
önlenebilir (aşağıya bakın).
● Bir önceki ya da sonraki frekanslardaki istasyonların
sebep olduğu kesintiler (AM ve
FM alıcılarındaki normal durum)
DAB ile oluşmaz.
● DAB sinyali doğal engeller veya binalar tarafından yansıtılırsa,
DAB sinyali alma kalitesi daha
geliştirilir, halbuki AM veya FM
sinyal alımları böyle durumlarda
daha da kötü olur.
● DAB alımı etkinleşince, Bilgi ve Eğlence sisteminin FM arayıcısı
arka planda ektif olarak kalır ve
en iyi alınabilen FM istasyonlarını aramaya devam eder. Eğer TP
3 178 etkinleştirilirse, en iyi
alınabilen FM istasyonuna ait
trafik anonsları verilir. TP aktif
olmazsa DB alımı FM trafik
anonsları ile kesintiye
uğramayacaktır.DAB ayarları
DAB ayarları seçeneğini
yapılandırmak için, radyo
fonksiyonunu etkinleştirin ve DAB
yayın bandını seçin. DAB dalga bandı menüsünü görüntülemek için MENU
düğmesine basın.
DAB Duyuruları
Çoğu DAB istasyonları müzik
programlarının dışında, çeşitli
kategorilerde anonslar da
yayımlarlar. Bu kategorilerin bazısını
veya tümünü etkinleştirdiğinizde, bu
kategorilerde bir anons yapıldığında o
anda alınmakta olan DAB servisi
kesilir.
DAB kategorileri listesini
görüntülemek için DAB anonsları
seçin.
İstenen kategorileri seçin. Seçili
kategoriler 9 ile işaretlenmiştir.
Not
DAB anonsları sadece DAB yayın
bandı etkinleştirildiğinde alınabilir.
486Çocuk emniyet sistemi.................. 67
Çocuk emniyet sistemi montaj noktaları ................................... 70
D
DAB ............................ 179, 242, 273
DAB bağlayıcı .....................179, 273
Dahili lambalar ........................... 148
Dalga bandı seçimi .....177, 238, 270
Dış aydınlatma ............12, 117, 140
Dış bakım .................................. 414
Dış bükey aynalar ........................41
Dış hava sıcaklığı ........................98
Dijital Audio Yayın Sistemi (DAB) ...................... 179, 242, 273
Dikiz aynası .................................. 42
Dil ....................................... 173, 268
Direksiyon ayarı .......................9, 94
Direksiyondaki kumanda tuşları ... 94
Direksiyondaki ses kumanda birimleri.................................... 227
Direksiyon kullanımı ...................295
Diş derinliği ................................ 400
Dizel motorlar için yakıt .............356
Dizel partikül filtresi .................... 305 Dizel yakıt sisteminin havasının alınması .................................. 374
Doğal gaz ile çalışan motorlar için yakıtlar ............................. 357
Dokunmatik ekran....................... 160Dokunmatik ekran kalibrasyonu. 173
Dokunmatik ekran seçenekleri ...160
Dokunma uyarı sesi seviyesi ......235
Dosya biçimleri Film dosyaları ..................184, 244
Görüntü dosyaları ...................244
Ses dosyaları ..........184, 244, 274
Dönüş listesi ............................... 203
Dönüş sinyalleri ......................... 112
Dönüş ve şerit değiştirme sinyalleri ................................. 146
Dörtlü ikaz flaşörü ......................146
Döşeme ...................................... 416
Düşük yakıt seviyesi ..................117
E Ekolayzer .................................... 172
Ekran ayarları .....................247, 248
Ekran modu ................................ 173
Elektrik kumandalı camlar ...........43
Elektrik kumandalı yan aynalar ...41
Elektrikli el freni .......................... 315
Elektrikli park freni ......................114
Elektrikli park freninde arıza .......115
Elektronik anahtar sistemi ............22
Elektronik klima sistemi .............287
Elektronik kontrollü sürüş programları ..................... 309, 313
Elektronik sistem ........................386
Elektronik Stabilite Kontrolü .......318Elektronik Stabilite Kontrolü
kapalı....................................... 115
Elektronik stabilite kontrolü ve çekiş kontrol sistemi ................116
Elektronik şifreli devre kesici (Immobilizer) ....................40, 117
El freni ................................ 314, 315
Emniyet ağı .................................. 87
Emniyet kemeri .............................. 8
Emniyet kemeri takma uyarısı ...112
Emniyet kemerleri ........................59
EQ .............................................. 172
Eşleştirme ................... 213, 252, 278
Eşya saklama bölümleri................ 74
Eşya saklama ve bagaj bölümleri. 74 Etkileşim seçim çubuğu ..............162
F
Fabrika ayarlarına dön ...............173
Fabrika ayarlarına sıfırlama ........268
Fader .......................................... 172
Farlar .......................................... 140
Far seviye ayarlaması ...............142
Favori istasyon listeleri .......240, 271
İstasyonlara ulaşma ........240, 271
İstasyonların kaydedilmesi .....
........................................ 240, 271
Favoriler...................................... 164 Alıyor ....................................... 164
Gösterge ekranı ......................164
490Ön hava yastığı sistemi ...............64
Ön ısıtma ................................... 116
Ön kısımdaki eşya saklama gözü. 75
Ön koltuklar .................................. 50
Ön sis farları .............................. 147
Özel hedefler .............................. 196
P Park Asistanı ............................. 338
Park etme ............................ 18, 303
Park lambaları ....................140, 147
Partikül filtresi ............................. 305
Patlak.......................................... 406
Perde hava yastığı sistemi ..........66
Performans ................................ 466
Pil gücü ...................................... 129
Plaka lambası ............................ 385
Polen filtresi ............................... 293
R
Radyo Bölge ............................... 178, 272
Bölgeselleştirme ......................178
DAB ................................. 179, 273
DAB Ayarlama......................... 242
DAB duyuruları ........179, 242, 273
DAB menüsü ...................179, 273
Dalga bandı ..................... 177, 270
Dijital audio yayın sistemi
(DAB) .............................. 179, 273Dijital Audio Yayın Sistemi
(DAB) ...................................... 242
Etkinleştirilmesi .......................238
Favori istasyon listeleri ....240, 271
Favoriler .................................. 164
FM menü ......................... 178, 272
Frekans listesi .................177, 270
Intellitext .................. 179, 242, 273
İstasyon arama .......177, 238, 270
İstasyon ayarı .......................... 238
İstasyonlara ulaşma ........240, 271
İstasyonların kaydedilmesi .....
........................................ 240, 271
Kanal listesi ..................... 177, 270
Kategori listesi .................177, 270
Kullanım .................................. 238
L-Band ............................ 179, 273
Radyo bandı seçimi ................238
Radyo data sistemi.................. 272
Radyo Data Sistemi (RDS) ....
........................................ 178, 241
RDS................................. 178, 272
RDS ayarlama ......................... 241
TP.................................... 178, 272
Yol haberleri ............................ 272
Yol Haberleri ........................... 178
Yöresel .................................... 241
Yöreselleştirme ...............241, 272
Radyo Data Sistemi (RDS) 178,
241, 272Radyo Frekansı Tanımlaması (RFID) ..................................... 483
Radyo frekanslı uzaktan kumanda 21
Radyonun etkinleştirilmesi. 177, 238, 270
RDS ............................................ 241
RESET (Sıfırlama) ekran tuşu ....190
Resimlerin gösterilmesi ..............247
Römork/karavan çekme ............. 361
Römork bağlantısı ......................360
S
Saat .............................. 99, 173, 268
Saat gösterimi............................. 173
Sabit havalandırma çıkışları ......293
Sabitleme halkaları ......................84
Selektör ..................................... 141
Sembollerin anlamları ....................5
Servis ................................. 293, 418
Servis/bakım bilgisi ....................418
Servis ekranı .............................. 111
Servis ömrü sonu geri kazanım . 368
Ses algılama ...............207, 251, 277
Ses ayarları ................173, 235, 268
Ses çalınması .............185, 246, 276
Ses dosyaları ..............184, 244, 274
Sesli komut özelliği .....207, 251, 277
Ses seviyesi Çalma sesi seviyesi................. 235
Dokunma uyarı sesi seviyesi... 235