2017.5 OPEL ASTRA K ESP

Prístroje a ovládacie prvky115pomoc v servise. V prípade nehody
sa nemusia spustiť systémy airbagov
a predpínačov pásov.
Aktivovanie predpínačov
bezpečnostných pásov alebo
airbagov je indikované trvalým
svietením v.9 Varovanie
Príčinu poruchy nechajte
neodkladne odstrániť v servise.
Predpínače bezpečnostných pásov,
systém airbagov 3 60, 3 62.
Deaktivácia airbagov
V svieti žlto.
Airbag predného spolucestujúceho je
aktívny.
* svieti žlto.
Airbag predného spolucestujúceho je
deaktivovaný.
Deaktivácia airbagu 3 67.
Systém dobíjania
p svieti červeno.
Rozsvieti sa pri zapnutí zapaľovania a krátko po naštartovaní motora
zhasne.
Ak sa rozsvieti počas chodu
motora
Zastavte, vypnite motor. Nedobíja sa
akumulátor vozidla. Môže dôjsť k
prerušeniu chladenia motora.
Posilňovač bŕzd môže prestať
fungovať. Vyhľadajte pomoc v
servise.
Kontrolka nesprávnejfunkcie
Symbol Z svieti alebo bliká žlto.
Rozsvieti sa pri zapnutí zapaľovania a krátko po naštartovaní motora
zhasne.Ak sa rozsvieti počas chodu
motora
Porucha v systéme riadenia emisií.
Môžu byť prekročené limity obsahu
škodlivín.
Pri naftových motoroch nemusí byť
proces čistenia odlučovača pevných
častíc možný.
Bez meškania vyhľadajte pomoc v
servise.
Bliká, keď beží motor Porucha, ktorá môže viesť k
poškodeniu katalyzátora. Uvoľnite
pedál akcelerácie, kým sa blikanie
nezastaví. Bez meškania vyhľadajte
pomoc v servise.
Brzdová a spojková kvapalina
R svieti červeno.
Nízka hladina brzdovej a spojkovej
kvapaliny.
Hladina brzdovej a spojkovej
kvapaliny je príliš nízka, keď sa
manuálna parkovacia brzda
nepoužije 3 381.

Informačný systém173● v zozname kontaktov vozidla:pole s poznámkami
● pre položky POI: informácie o otváracích hodinách, menu
(napr. reštaurácia), cenách atď.
Poznámky
Údaje sú zoradené v závislosti od
aktívnej aplikácie, napr. v aplikácii
telefónu sú najprv zobrazené
telefónne čísla.
Vyberte požadovanú položku.
Pridanie nových kontaktov
Pre pridanie informácií z menu
aplikácií do zoznamu kontaktov
vozidla otvorte príslušnú aplikáciu.
Aplikácia navigácie: Zvoľte alebo
zadajte cieľ 3 200. Zobrazia sa
detaily cieľa. Vyberte Uložiť. Zobrazí
sa ponuka.
Aplikácia telefónu: Vyberte
POSLEDNÝ . Vyberte w vedľa
telefónneho čísla, ktoré chcete pridať
do zoznamu kontaktov. Zobrazí sa
ponuka.
Zvoľte jednu z možností.
Vytvoriť nový kontakt
Zobrazí sa menu výberu kategórie údajov.
Zvoľte príslušnú kategóriu údajov pre
informácie, ktoré chcete uložiť, napr. adresa do práce alebo mobilný
telefón. Zobrazia sa detaily kontaktu.
Poznámky
Kategórie údajov prezentované v
novom menu korešpondujú s
informáciami, ktoré chcete uložiť,
napr. ak je informácia, ktorá sa má
uložiť, adresa, v zozname sú
uvedené len typy adries.Dokončite zadanie a výberom Uložiť
kontakt uložte.Pridať k jestvujúcim kontaktom
Zobrazí sa zoznam kontaktov vozidla.
Vyberte požadovaný kontakt.
Zobrazenie detailov kontaktu je
zobrazené s informáciami, ktoré sa
majú pridať, zobrazenými
samostatne na pravej strane
obrazovky.
Zvoľte príslušnú kategóriu údajov pre
informácie, ktoré chcete uložiť, napr.
adresa do práce alebo mobilný
telefón.
Ak vyberiete existujúcu kategóriu
údajov, existujúce informácie sa
prepíšu.
Výberom Uložiť uložte nové
informácie.
Úprava kontaktov
Ak chcete upraviť kontakt, otvorte
zoznam kontaktov vozidla. Zvoľte
požadovanú položku kontaktu v
zoznamu kontaktov vozidla.
Zvoľte Upraviť kontakt na pravej
strane obrazovky.

180Informačný systémRádioPoužitie
Funkcia rádia je súčasťou aplikácie
AUDIO .
Aktivácia funkcie rádia
Vyberte možnosť AUDIO na
domovskej obrazovke a potom
vyberte možnosť RÁDIO na
interakčnej výberovej lište.
Alternatívne stlačte tlačidlo RADIO na
ovládacom paneli.
Voľba vlnového pásma
Opakovaným výberom alebo
stláčaním tlačidla RADIO môžete
prepínať medzi jednotlivými vlnovými
pásmami.
Vyhľadávanie staníc Automatické vyhľadávanie staníc
Výberom Y alebo Z naladíte
predchádzajúcu respektíve
nasledujúcu stanicu.
Manuálne vyhľadávanie staníc
Stlačte a držte tlačidlo Y alebo Z.
Uvoľnite príslušné tlačidlo, keď sa
požadovaná frekvencia už takmer dosiahla.
Ladenie staníc Vyberte LADENIE v interakčnej
výberovej lište. Zobrazí sa
klávesnica.
Dotknite sa poľa Priame ladenie, a
potom zadajte požadovanú
frekvenciu. Potvrďte svoj vstup.
Zoznamy staníc
V zoznamoch staníc sú k dispozícii na
výber všetky dostupné rádiové
stanice v aktuálnom pásme príjmu.
Pre zobrazenie zoznamu staníc
aktuálne aktívneho vlnového pásma
voliteľne môžete:
● Dotknite sa obrazovky.
● Vyberte PREHĽADÁVAŤ v
interakčnej výberovej lište.
● Otočte MENU.
Zobrazí sa zoznam staníc.

Informačný systém185● Použité môžu byť tieto formátysúborov:
ISO 9660 Úroveň 1, Úroveň 2,
Romeo, Joliet
Súbory MP3 a WMA zapísané v
iných ako vyššie uvedených
formátoch sa nemusia správne prehrať a ich názvy a názvy ichpriečinkov sa nemusia správne
zobraziť.
● Je možné, že zvukové disky CD s ochranou proti kopírovaniu,
ktoré nevyhovujú štandardu pre zvukové CD, sa neprehrajú
správne alebo vôbec.
● Disky CD-R a CD-RW, ktoré nahráte sami, sú citlivejšie na
nesprávnu manipuláciu, ako
prednahraté disky. Zabezpečte
správnu manipuláciu
predovšetkým používateľom
nahraných diskov CD-R a CD-
RW.
● Je možné, že používateľom nahrané disky CD-R a CD-RW saneprehrajú správne alebo vôbec.● Na diskoch CD so zmiešaným obsahom (kombinácia
zvukových stôp a iných údajov,
napr. MP3) sa rozpoznajú a
prehrajú iba zvukové stopy.
● Nezanechávajte odtlačky prstov pri výmene diskov CD.
● Disky CD vráťte do svojho obalu hneď po vybratí z meniča
prehrávača, aby sa ochránili pred poškodením a nečistotami.
● Nečistoty a kvapaliny na diskoch CD môžu znečistiť šošovky
audioprehrávača v zariadení a
spôsobiť poruchy.
● Chráňte disky CD pred priamym slnkom.
● Pre údaje uložené na diskoch CD
so súbormi MP3/WMA platia
nasledujúce obmedzenia:
Maximálny počet súborov/
skladieb: 800
Maximálny počet priečinkov v
hĺbkovej hierarchii: 8
Súbory WMA chránené
protokolom Digital Rights
Management (DRM) z onlinehudobných obchodov nie je
možné prehrávať.
Súbory WMA sa môžu spoľahlivo
prehrať ak boli vytvorené
programom Windows Media Player verzie 9 alebo novšej.
Platné prípony zoznamov
skladieb: .m3u, .pls
Údaje v zoznamoch skladieb
musia mať tvar relatívnych ciest.
Poznámky
Táto kapitola sa zaoberá len
prehrávaním súborov MP3, keďže
práca so súbormi MP3 a WMA je
rovnaká. Keď vložíte disk CD so
súbormi WMA, zobrazia sa ponuky
týkajúce sa MP3.
Použitie
Spustenie prehrávania CD
Zatlačte zvukový alebo MP3 disk CD
označenou stranou nahor do otvoru
CD, kým sa nevtiahne dnu.

186Informačný systémAk chcete aktivovať funkciu CD,
opakovane vyberajte možnosť
MÉDIÁ na interakčnej výberovej lište
alebo stláčajte tlačidlo MEDIA na
ovládacom paneli.
Vybratie disku CD
Stlačte R. Disk CD sa vysunie z
jednotky.
Ak po vysunutí disk CD nevyberiete,
po niekoľkých sekundách sa vtiahne
naspäť.
Funkčné tlačidlá
Pozastavenie prehrávania CD
Výberom = pozastavíte prehrávanie.
Tlačidlo na obrazovke sa zmení na
l .
Výberom l prehrávanie obnovíte.
Skok na predchádzajúcu alebo
nasledujúcu stopu
Výberom t alebo v prehráte
predchádzajúcu respektíve nasledujúcu stopu.
Alternatívne môžete otočením
MENU preskočiť na predchádzajúce
alebo nasledujúce stopy.
Rýchle pretáčanie dopredu alebo
dozadu
Dotykom na a podržaním tlačidla t
alebo v pretočíte stopu rýchlo
dozadu alebo dopredu.
Alternatívne presuňte posuvník na
lište s časom.Zoznam skladieb
Pre zobrazenie zoznamu skladieb
môžete voliteľne:
● Dotknite sa obrazovky.
● Vyberte PREHĽADÁVAŤ v
interakčnej výberovej lište.
● Otočte MENU.
Zobrazí sa zoznam skladieb.
Poznámky
Aktuálne prehrávaná skladba sa zvýrazní.
Listujte v zozname a vyberte
požadovanú položku zoznamu.
Poznámky
Podrobný popis prehliadania diskov
CD MP3 3 188.
Poradie prehrávania
Výberom možnosti MENU na
interakčnej výberovej lište zobrazte
ponuku CD.
Ak je Náhodné prehrávanie
nastavené na Zap, všetky stopy na
aktívnom disku CD sa prehrajú v
náhodnom poradí.

Informačný systém189Výberom l prehrávanie obnovíte.
Skok na predchádzajúcu alebo nasledujúcu stopu
Výberom t alebo v prehráte
predchádzajúcu respektíve
nasledujúcu stopu.
Alternatívne môžete otočením
MENU preskočiť na predchádzajúce
alebo nasledujúce stopy.
Rýchle pretáčanie dopredu alebo
dozadu
Dotykom na a podržaním tlačidla t
alebo v pretočíte stopu rýchlo
dozadu alebo dopredu.
Alternatívne presuňte posuvník na
lište s časom (dostupné len pre USB).
Funkcia prehliadania Pre zobrazenie obrazovky
prehliadania môžete voliteľne:
● Dotknite sa obrazovky.
● Vyberte PREHĽADÁVAŤ v
interakčnej výberovej lište.
● Otočte MENU.
Vyberte PLAYLIST , INTERPRETI ,
ALBUMY , TITUL , ŽÁNRE alebo
VIAC . VIAC zahŕňa ďalšie kategórie:
Náhľad zložky , Podcasts , Zvukové
knihy , Videá a Skladatelia .
Prehliadajte kategórie, pokým
nenájdete želanú skladbu. Výberom
stopy spustite jej prehrávanie.
Poradie prehrávania
Ak je Náhodné prehrávanie
aktivované, všetky stopy na aktívnom zariadení sa prehrajú v náhodnom
poradí.
Poznámky
Pri prehrávaní zo zariadenia USB je
funkcia prehrávania v náhodnom
poradí závislá od vybraného režimu
filtra na prehrávanie skladieb, napr.
album, interpret, žáner.
Ak chcete zobraziť príslušnú ponuku
zvuku, zvoľte možnosť MENU na
interakčnej výberovej lište.
Nastavte Náhodné prehrávanie -
Zap alebo Náhodné prehrávanie -
Vyp .
Prehrávanie videa
Spustenie prehrávania videa Pripojte zariadenie 3 187.
Ak chcete aktivovať požadovaný
zdroj médií, opakovane vyberajte
možnosť MÉDIÁ na interakčnej
výberovej lište alebo stláčajte tlačidlo MEDIA .
Vyberte PREHĽADÁVAŤ , potom
VIAC . Vyberte Videá a potom vyberte
požadovaný súbor videa.
Prehrávanie videa je spustené.

190Informačný systémPoznámky
Video je možné prehrávať jedine pri
zatiahnutej parkovacej brzde.
Funkčné tlačidlá
Pozastavenie prehrávania
Výberom = pozastavíte prehrávanie.
Výberom l prehrávanie obnovíte.
Preskočenie na predchádzajúci alebo
nasledujúci súbor
Výberom t alebo v prehráte
predchádzajúce respektíve
nasledujúce video.
Alternatívne môžete otočením
MENU preskočiť na predchádzajúce
alebo nasledujúce video súbory.
Rýchle pretáčanie dopredu alebo
dozadu
Dotykom na a podržaním tlačidla t
alebo v pretočíte stopu rýchlo
dozadu alebo dopredu.
Alternatívne presuňte posuvník na
lište s časom.
Menu videaAk chcete zobraziť ponuku videa,
vyberte MENU v interakčnej
výberovej lište.
Použitie aplikácií pre inteligentný telefón
Aplikácie projekcie telefónu Apple
CarPlay™ a Android™ Auto
zobrazujú vybrané aplikácie z vášho
smartfónu na obrazovke
informačného systému a umožňujú
ovládať ich priamo pomocou
ovládacích prvkov informačného
systému.Overte si u výrobcu vášho zariadenia,
či je táto funkcia kompatibilná s vaším
smartfónom a či je táto aplikácia
dostupná v krajine, v ktorej žijete.
Príprava smartfónu
Telefón so systémom Android:
Prevezmite aplikáciu Android Auto do
svojho smartfónu zo služby Google
Play™ Store.
iPhone ®
: Aktivujte funkciu Siri ®
v
smartfóne.
Aktivácia projekcie telefónu v
ponuke nastavení
Stlačením ; zobrazte domovskú
obrazovku a potom vyberte možnosť NASTAVENIA .
Posúvajte sa cez zoznam na
možnosť Apple CarPlay alebo
Android Auto na zobrazenie
podriadenej ponuky.
Uistite sa že príslušná aplikácia je
aktivovaná.
Ak chcete zobraziť zoznam všetkých
zariadení registrovaných pre túto
funkciu, zvoľte možnosť Manage
Devices .

198Informačný systémZoznam nedávnych cieľov
Zvoľte Posledné ciele , aby ste
zobrazili príslušnú podriadenú
ponuku.
Ak chcete odstrániť všetky položky zo zoznamu kontaktov nedávnych
cieľov, vyberte Vymazať všetky ciele .
Potvrďte zobrazené hlásenie na vymazanie celého zoznamu
naposledy zvolených cieľov.
Ak chcete vymazať jednotlivé ciele,
zvoľte možnosť Vymazať jednotlivé
ciele . Zobrazí sa zoznam naposledy
zvolených cieľov. Zvoľte možnosť ─
vedľa príslušného cieľa. Potvrďte
zobrazené hlásenie na vymazanie
príslušného cieľa.
Prevzaté POI
Zvoľte Moje POIs , aby ste zobrazili
príslušnú podriadenú ponuku.
POI, ktoré boli predtým prevzaté do
systému, sa môžu vymazať. Ostatné
POI zostanú v systéme.
Ak chcete vymazať všetky položky v
zozname kontaktov, vyberte
Vymazať všetky Moje POIs . Potvrďte
zobrazené hlásenie na vymazanie
celého zoznamu POI.Ak chcete vymazať len jednotlivé
kategórie, zvoľte možnosť Vymazať
osobné kategórie na zobrazenie
zoznamu kategórií POI. Zvoľte možnosť ─ vedľa príslušnej kategórie.
Potvrďte zobrazené hlásenie na
vymazanie príslušnej kategórie.
Nahratie údajov cieľa na USB
zariadenie
Pre neskoršie použitie, napr. v iných
vozidlách, môžete na USB zariadenie uložiť zoznam kontaktov vozidla a
predtým prevzaté POI (pozri
„Vytvorenie a prevzatie používateľom
definovaných POI“ nižšie):
Vyberte Načítať uložené miesta .
Zoznam kontaktov a údaje POI sú
uložené v pripojenom USB zariadení
v priečinkoch „F:\myContacts“, resp.
„F:\myPOIs“, kde „F:\“ je kmeňový
priečinok USB zariadenia.
Poznámky
Táto funkcia sa dá vykonať len
vtedy, keď je pripojené USB
zariadenie s dostatočným voľným
miestom.Funkcia automatického
dokončovania
Ak chcete vymazať zoznam položiek
cieľov používaný funkciou
automatického dokončovania, zvoľte
možnosť Vymazať automatické
doplňovanie .
Prevzatie kontaktných údajov
Údaje zoznamu kontaktov vášho vozidla môžete vymieňať s
Informačnými systémami v iných
vozidlách:
Ak chcete nahrať údaje do USB
zariadenia, pozrite si časť „Nahratie
údajov cieľa do USB zariadenia“
vyššie.
Pripojte USB zariadenie k
Informačnému systému iného vozidla 3 187.
Zobrazí sa správa, ktorá váš vyzve na potvrdenie prevzatia.
Po potvrdení sa údaje kontaktov
prevezmú do informačného systému.
Prevzaté kontakty sa potom dajú
zvoliť prostredníctvom menu
KONTAKTY 3 171.