2017.5 OPEL ASTRA K ESP

Informācijas un izklaides sistēma273Informācijas un
izklaides sistēmaIevads
Vispārēja informācija
Informācijas un izklaides sistēma
piedāvā jums jaunākajiem tehnikas
sasniegumiem atbilstošas
automobiļu informācijas un izklaides
iespējas.
Izmantojot FM, AM vai DAB radio
funkcijas, varat reģistrēt daudz staciju dažādās izlases lapās.
Informācijas un izklaides sistēmai var
ar kabeli vai Bluetooth ®
savienojumu
pievienot ārējas datu krātuves ierīces
kā papildu audio avotus.
Optimālam skanējumam skaņas
procesors piedāvā vairākus
ieprogrammētus ekvalaizera
iestatījumus.
Turklāt informācijas un izklaides
sistēma ir aprīkota ar telefona portālu,
kas nodrošina ērtu un drošu mobilā
telefona lietošanu automašīnā.
Pēc izvēles informācijas un izklaides
sistēmu var vadīt, izmantojot vadības
paneli, stūres vadības ierīces vai
runas atpazīšanu (ja to nodrošina
mobilais telefons).Piezīme
Šajā rokasgrāmatā ir aprakstītas
visas opcijas un funkcijas, kas
pieejamas dažādām informācijas un izklaides sistēmām. Daži apraksti,
tostarp displeja un izvēļņu funkciju
apraksti, var neattiekties uz jūsu
automašīnu modeļa varianta, valsts
specifikāciju, īpašā aprīkojuma vai
piederumu atšķirību dēļ.
Svarīga informācija par lietošanu
un satiksmes drošību9 Brīdinājums
Lietojot informācijas un izklaides
sistēmu, drošība vienmēr ir
pirmajā vietā.
Ja rodas šaubas, pirms
informācijas un izklaides sistēmas
lietošanas apturiet automašīnu.
Radio uztveršana
Radio uztveršanu var negatīvi
iespaidot atmosfēras traucējumi,
trokšņi, kropļojumi un signāla zudumi,
kuru cēlonis var būt:

278Informācijas un izklaides sistēmaLietošanaVadības elementi
Informācijas un izklaides sistēmu
vada, izmantojot funkciju taustiņus,
pogu MENU un displejā rādītās
izvēlnes.
Ir iespējams izvēlēties starp vadību
ar:
● informācijas un izklaides sistēmas vadības paneli 3 161
● audio vadības elementiem, kas atrodas uz stūres rata 3 161
● runas atpazīšana 3 218
Informācijas un izklaides
sistēmas ieslēgšana vai
izslēgšana
Īsi nospiediet X. Pēc ieslēgšanas tiek
aktivizēts pēdējais izmantotais
informācijas vai izklaides avots.
Vēlreiz nospiediet un turiet X, lai
izslēgtu sistēmu.Automātiskā izslēgšanās
Ja informācijas un izklaides sistēma
tiek ieslēgta, nospiežot X, kamēr ir
izslēgta aizdedze, pēc 10 minūtēm tā
atkal automātiski izslēdzas.
Skaļuma regulēšana
Pagrieziet m, lai displejā parādītu
pašreizējo skaļumu.
Kad informācijas un izklaides sistēma
tiek ieslēgta, saglabājas pēdējais
iestatītais skaļums, ja vien tas ir
mazāks par maksimālo ieslēgšanas
skaļumu 3 181.
Ātrumu kompensējoša skaļuma
regulēšana
Kad ir aktivizēta automātiskā skaļuma regulēšana 3 181, skaļums
braukšanas laikā tiek automātiski
pielāgots ātrumam, lai kompensētu
satiksmes un vēja radītus trokšņus.
Skaņas izslēgšanas funkcija
Nospiediet m, lai izslēgtu skaņas
avotu skaņu.
Lai atceltu skaņas izslēgšanas
funkciju, pagrieziet m.Darbības režīmi
Radio
Nospiediet RADIO, lai atvērtu radio
izvēlni vai lai pārslēgtu dažādus viļņu
diapazonus.
Skatiet radio funkciju detalizētu
aprakstu 3 185.
Ārējās ierīces
Vairākkārt nospiediet MEDIA, lai
aktivizētu pievienotās ārējās ierīces
(piemēram, USB ierīces, Bluetooth
ierīces) atskaņošanas režīmu.
Skatiet ārējo ierīču pievienošanas un
lietošanas detalizētu aprakstu 3 192.
Telefons
Nospiediet PHONE, lai izveidotu
Bluetooth savienojumu starp
informācijas un izklaides sistēmu un
mobilo telefonu.
Ja savienojumu var izveidot, tiek
parādīta telefona režīma galvenā
izvēlne.
Skatiet detalizētu aprakstu par mobilā telefona lietošanu informācijas un
izklaides sistēmā 3 227.

282Informācijas un izklaides sistēmaProgrammatūras informācijaIzvēlnē Software Information
(Programmatūras informācija) ir
pieejama specifiska informācija par
programmatūru.
Nospiediet MENU, lai atvērtu
attiecīgo audio izvēlni.
Atlasiet Settings (Iestatījumi) , ritiniet
sarakstu un atlasiet Vehicle Settings
(Automašīnas iestatījumi) .
Atlasiet Software Information
(Programmatūras informācija) .
Apkalpošanas režīms
Ja ir aktivizēts sulaiņa režīms, visi
automašīnas displeji tiek bloķēti un
sistēmā nevar veikt izmaiņas.
Piezīme
Ar automašīnu saistītie ziņojumi joprojām ir iespējoti.
Sistēmas bloķēšana
Nospiediet MENU, lai atvērtu
attiecīgo audio izvēlni.
Atlasiet Settings (Iestatījumi) , ritiniet
sarakstu un atlasiet Vehicle Settings
(Automašīnas iestatījumi) .Atlasiet Valet Mode (Sulaiņa režīms) .
Tiek parādīta tastatūra.
Ievadiet četrciparu kodu un atlasiet
Enter (Ievadīt) . Atkal tiek rādīta
cipartastatūra.
Lai apstiprinātu pirmajā reizē ievadīto
vērtību, vēlreiz ievadiet četrciparu kodu un atlasiet Lock (Bloķēt).
Sistēma tiek bloķēta.
Sistēmas atbloķēšana
Ieslēdziet informācijas un izklaides
sistēmu. Tiek parādīta tastatūra.
Ievadiet attiecīgo četrciparu kodu un
atlasiet Unlock (Atbloķēt) . Sistēma
tiek atbloķēta.
Aizmirsts PIN kods
Lai atiestatītu PIN kodu uz
noklusējuma iestatījumu, sazinieties
ar servisu.Radio
Lietošana
Radio funkcijas aktivizēšana
Nospiediet RADIO.
Pārslēgšanās starp viļņu
diapazoniem
Lai pārslēgtu dažādus viļņu
diapazonus, vadības panelī
vairākkārt nospiediet RADIO.
Radiostaciju meklēšana
Automātiskā radiostaciju
meklēšana
Lai atskaņotu iepriekšējo vai nākamo radiostaciju, nospiediet t vai v.

Informācijas un izklaides sistēma283Manuālā radiostaciju meklēšana
Nospiediet un turiet nospiestu t vai
v . Kad ir gandrīz sasniegta
vajadzīgā frekvence, atlaidiet
taustiņu.
Manuāla radiostaciju meklēšana
Nospiediet MENU, lai atvērtu viļņu
diapazonu izvēlni, un pēc tam atlasiet Manual Tuning (Manuāla
noskaņošana) .
Atkarībā no atlasītā viļņu diapazona tiek parādīts visu frekvenču saraksts.
Atlasiet vajadzīgo frekvenci.
Radiostaciju saraksti Pagrieziet MENU, lai skatītu visu
pašlaik uztveramo radiostaciju
sarakstu.
Ritiniet sarakstu un atlasiet vajadzīgo
radiostaciju.
Kategoriju saraksti
Daudzas RDS 3 186 un DAB 3 188
stacijas pārraida PTY kodu, kas
norāda pārraidāmās programmastipu (piemēram, ziņas). Dažas
stacijas arī maina PTY kodu atkarībā
no attiecīgajā brīdī pārraidītā satura.
Informācijas un izklaides sistēma
saglabā šīs radiostacijas, šķirojot tās
pēc programmas veida, atbilstīgajā
kategoriju sarakstā.
Piezīme
Saraksta vienums Categories
(Kategorijas) ir pieejams tikai FM un
DAB viļņu diapazonos.
Nospiediet MENU, lai atvērtu
attiecīgo viļņu diapazona izvēlni, un
atlasiet Categories (Kategorijas) .
Tiek parādīts pašlaik pieejamo programmu tipu kategoriju saraksts.
Atlasiet vēlamo kategoriju. Tiek
parādīts saraksts ar radiostacijām,
kas pārraida atlasītajam veidam
atbilstošu programmu.
Izvēlieties vajadzīgo radiostaciju.
Radiostaciju sarakstu
atjaunināšana
Nospiediet MENU, lai atvērtu viļņu
diapazonu izvēlni, un atlasiet Update
Station List (Atjaunināt staciju
sarakstu) .Attiecīgais staciju saraksts tiek
atjaunināts.
Piezīme
Ja tiek atjaunināts kāda viļņu
diapazona radiostaciju saraksts, tad
tiek atjaunināts arī atbilstošais
kategoriju saraksts.
Izlases saraksts Iecienīto radiostaciju sarakstos ir
iespējams manuāli saglabāt
radiostacijas no visiem viļņu
diapazoniem.
Ir pieejamas 24 atsevišķas izlases
vietas, kas tiek attēlotas kā četri
izlases vienumi vienā izlases lapā.
Lai skatītu izlases sarakstu, atlasiet
FAV .

Informācijas un izklaides sistēma285satiksmes paziņojuma laikā pašlaik
aktīvās funkcijas darbība tiek
pārtraukta.
Aktivizējiet vai deaktivizējiet opciju
Satiksmes programma (TP) .
Ja ir aktivizēts radio satiksmes
pakalpojumus, visu galveno izvēlņu augšējā rindā tiek rādīta abreviatūra
[TP] . Ja tobrīd uztveramā radiostacija
vai multivide nav satiksmes ziņu
stacija, tiek rādītas tukšas
kvadrātiekavas [ ] un tiek automātiski
uzsākta tuvākās satiksmes ziņu
radiostacijas meklēšana. Tiklīdz ir
atrasta satiksmes ziņu radiostacija,
tiek izcelta abreviatūra [TP]. Ja
neviena satiksmes ziņu radiostacija nav atrasta, ekrānā ir redzamas
tukšas kvadrātiekavas [ ].
Ja attiecīgajā satiksmes ziņu
radiostacijā tiek pārraidīts satiksmes
paziņojums, tiek parādīts atbilstošs
ziņojums.
Lai pārtrauktu paziņojumu un
atgrieztos iepriekš aktivizētajā
funkcijā, aizveriet paziņojumu.Reģions
Dažkārt RDS stacijas dažādās
frekvencēs pārraida atšķirīgas
reģionālas nozīmes programmas.
Aktivizējiet Region (Reģionālā
apraide) iestatījumu On (Ieslēgts) vai
Off (Izslēgts) .
Ja ir ieslēgta reģionalizācija, pēc
nepieciešamības tiek atlasītas
alternatīvas frekvences ar tām pašām reģionālajām programmām.
Ja reģionalizācija ir izslēgta,
radiostaciju alternatīvās frekvences
tiek atlasītas, neņemot vērā
reģionālās programmas.
Digitālā audio apraide
DAB digitāli pārraida radiostacijas.
DAB priekšrocības ● DAB radiostacijas uztveršanas laikā displejā stacijas frekvences
vietā ir redzams programmas
nosaukums.
● Izmantojot DAB, ir iespējama vairāku radio programmu
(pakalpojumu) pārraidīšana
vienā frekvencē (ansamblī).● Papildus augstas kvalitātes digitālajiem audio
pakalpojumiem DAB spēj arī
pārraidīt ar programmu saistītus datus un daudz dažādu citu datu,
tostarp ar braucienu un satiksmi
saistītu informāciju.
● Skaņas atveidošana tiek nodrošināta, kamēr vien
konkrētais DAB uztvērējs spēj
uztvert raidstacijas pārraidīto
signālu (pat tad, ja signāls ir ļoti
vājš).
● Vāja signāla gadījumā skaļums tiek automātiski samazināts, lai
nebūtu dzirdami nevēlami
trokšņi.
Ja DAB signāls ir pārāk vājš, lai uztvērējs to spētu uztvert,
uztveršana tiek pārtraukta
pavisam. No šādas situācijas var izvairīties, DAB opciju izvēlnē
aktivizējot DAB to DAB Linking
(DAB saistīšana ar DAB) un/vai
DAB saistīšana ar FM; skatiet
tālāk .

Informācijas un izklaides sistēma287Aktivizējiet L-Band (L josla)
iestatījumu On (Ieslēgts) vai Off
(Izslēgts) .
Intellitext
Funkcija Intellitext sniedz iespēju
uztvert papildu informāciju, piemēram, paziņojumus, finanšu informāciju, sporta jaunumus, ziņas
utt.
Atlasiet vienu no kategorijām un
sarakstā izvēlieties konkrētu
vienumu, lai skatītu detalizētu
informāciju.Ārējās ierīces
Vispārīga informācija USB ligzda ārēju ierīču pievienošanai
atrodas viduskonsolē aiz
stāvbremzes vai zem elkoņbalsta.
Viduskonsoles aizmugurē atrodas
divi USB porti, kas paredzēti tikai
ierīču uzlādei.
Piezīme
Kontaktligzdām vienmēr jābūt tīrām un sausām.
USB ports
USB portam var pievienot MP3
atskaņotāju, USB disku vai
viedtālruni.
Kad iepriekšminētās ierīces ir
pievienotas USB portam, tās var
vadīt, izmantojot informācijas un
izklaides sistēmas vadības taustiņus
un izvēlnes.
Piezīme
Informācijas un izklaides sistēma
neatbalsta visas papildu ierīces.Informācijas un izklaides sistēmā var
atskaņot mūzikas failus, kas saglabāti USB krātuves ierīcēs.
Ierīces pievienošana/atvienošana
Pievienojiet USB ierīci USB portam.
Piezīme
Ja ir pievienota nenolasāma USB
ierīce, tiek parādīts atbilstošs kļūdas
ziņojums un informācijas un
izklaides sistēma automātiski
aktivizē iepriekšējo funkciju.
Lai atvienotu USB ierīci, atlasiet citu
funkciju un pēc tam atvienojiet USB
krātuves ierīci.Uzmanību
Neatvienojiet ierīci atskaņošanas
laikā. Šādi var sabojāt ierīci vai
informācijas un izklaides sistēmu.
MTP ierīces iestatījumi
Ierīcēm, kas pievienotas, izmantojot
MTP, papildu iestatījumus var regulēt iestatījumu izvēlnē.

288Informācijas un izklaides sistēmaAktīvajā audio avotā nospiediet
MENU , ritiniet sarakstu un atlasiet
Settings (Iestatījumi) . Atlasiet Phone
Connection (MTP Only) (Tālruņa
savienojums (tikai MTP)) .
Lai ierīce tiktu uzlādēta tikai USB
portā, aktivizējiet Charge Only (Tikai
uzlāde) . Ja USB audio avots tiek
ieslēgts laikā, kad ir aktivizēts šis
iestatījums, tiek attēlots uzlādēšanas
ziņojums.
Lai atskaņotu ierīcē saglabātos
mūzikas failus, aktivizējiet Scan
Music Folder Only (Skenēt tikai
mūzikas mapi) vai Scan All Folder
(Skenēt visu mapi) .
Bluetooth Audio avotus ar Bluetooth
savienojumu (piemēram, mūzikas
mobilos telefonus, MP3 atskaņotājus
ar Bluetooth funkciju), kas atbalsta
Bluetooth mūzikas profilus A2DP un
AVRCP, var bezvadu režīmā
pievienot informācijas un izklaides
sistēmai.
Informācijas un izklaides sistēmā var
atskaņot mūzikas failus, kas saglabāti
Bluetooth ierīcēs.Ierīces pievienošana/atvienošana
Skatiet detalizētu aprakstu par
Bluetooth savienojumu 3 224.
Bluetooth ierīču saraksts
Lai atvērtu Bluetooth ierīču sarakstu,
aktivizējiet Bluetooth audio avotu,
nospiediet MENU un atlasiet Manage
Bluetooth Devices (Pārvaldīt
Bluetooth ierīces) .
Detalizētu aprakstu par Bluetooth
ierīču sarakstu 3 224.
Failu formāti Tiek atbalstītas tikai ierīces, kas
formatētas failu sistēmās FAT32,
NTFS un HFS+.
Piezīme
Iespējams, daži faili netiks atskaņoti pareizi. Šādu situāciju var izraisīt cits
ieraksta formāts vai faila stāvoklis.
Nevar atskaņot failus no tiešsaistes
veikaliem, kurus aizsargā digitālo
tiesību pārvaldības (Digital Rights
Management, DRM) tehnoloģijas.
Var atskaņot šādu formātu failus:
MP3, WMA, AAC un AIF.Atskaņojot failu ar ID3 tagu
informāciju, informācijas un izklaides
sistēmā var attēlot informāciju,
piemēram, par celiņa nosaukumu un
izpildītāju.
Audio atskaņošana
Atskaņošanas sākšana
Pievienojiet ierīci 3 192.
Vairākkārt nospiediet MEDIA, lai
aktivizētu vajadzīgo multivides avotu.
Piemērs: USB avots.
Funkciju taustiņi
Pāriešana uz iepriekšējo vai nākamo
failu
Lai atskaņotu iepriekšējo vai nākamo celiņu, nospiediet t vai v.

Informācijas un izklaides sistēma289Nospiežot t pirmo piecu dziesmas
atskaņošanas sekunžu laikā, sistēma
atsāk atskaņot pašreizējā celiņa
sākumu.
Patīšana vai attīšana
Lai attītu atpakaļ vai patītu uz priekšu, nospiediet t vai v un turiet.
Atskaņošanas secība
Nospiediet attiecīgā audio avota
taustiņu MENU un ritiniet sarakstu
līdz Shuffle Songs (Jaukt dziesmas) .
Lai ierīces dziesmas atskaņotu
nejauši izvēlētā secībā, iestatiet
Shuffle Songs (Jaukt dziesmas)
vērtību On (Ieslēgts) .
Lai atskaņotu dziesmas parastā
secībā, iestatiet Shuffle Songs (Jaukt
dziesmas) vērtību Off (Izslēgts) .
Dziesmas meklēšana
Atkarībā no ierīces dziesmas var
meklēt mapes struktūras kategorijās
un apakškategorijās.
Piezīme
Lai šī funkcija būtu pieejama,
jāpabeidz indeksācijas process.Kategorijas
Lai meklētu dziesmu, nospiediet
attiecīgā audio avota taustiņu MENU
un atlasiet Browse (Pārlūkot) .
Pārvietojieties pa meklēšanas
vienumu struktūru un atlasiet
vajadzīgo celiņu.
Mapes
Lai meklētu dziesmu, nospiediet MENU un pēc tam atlasiet Folder
View (Mapes skats) . Tiek parādīta
attiecīgās ierīces mapju struktūra.
Pārvietojieties pa mapju struktūru un atlasiet vajadzīgo celiņu.Runas atpazīšana
Vispārēja informācija Informācijas un izklaides sistēmas
balss pārvades lietojumprogramma
sniedz iespēju piekļūt runas
atpazīšanas komandām jūsu
viedtālrunī. Lai noskaidrotu, vai jūsu
viedtālrunis atbalsta šo funkciju,
skatiet viedtālruņa ražotāja izsniegto
lietošanas pamācību.
Lai varētu izmantot balss pārvaldes
lietojumprogrammu, viedtālrunim
jābūt pievienotam informācijas un
izklaides sistēmai, izmantojot USB
kabeli 3 192 vai Bluetooth 3 224.
Lietošana
Runas atpazīšanas aktivizēšana Lai sāktu runas atpazīšanas sesiju,
nospiediet un turiet PHONE vadības
panelī vai 7w uz stūres. Ekrānā tiek
rādīts balss komandas ziņojums.
Tiklīdz atskan pīkstiens, varat izrunāt
komandu. Informāciju par
atbalstītajām komandām skatiet sava viedtālruņa lietošanas pamācībā.