2017.5 OPEL ASTRA K USB

Infotainmentsystem179Koble til mobiltelefonenKoble smarttelefonen til USB-kontak‐
ten 3 175.
Starte telefonprojeksjon For å starte telefonprojeksjonen,
trykk ; og velg PROJEKSJON .
Les dette
Hvis applikasjonen gjenkjennes av
Infotainment, kan app-ikonet skifte til
Apple CarPlay eller Android Auto .
For å starte funksjonen, kan du også
trykke og holde ; i noen sekunder.
Telefonprojeksjonsskjermen som
vises avhenger av smarttelefonen og
programvareversjonen.
Gå tilbake til
Infotainmentskjermen
Trykk ;.
Bruk av apper
Ved hjelp av SHOP-applikasjonen
kan eksterne apper lastes ned til info‐ tainmentsystemet.Brukerregistrering
Når du begynner å bruke SHOP-
programmet, er det nødvendig med
en brukerregistrering.
Trykk HOME og velg så SHOP.
Følg anvisningene på skjermen: 1. Start registreringsprosessen.
2. Skriv fornavn og etternavn.
3. Velg landet ditt.
4. Godta betingelsene for bruk og personvernerklæringen.
Les dette
For å lese betingelsene for bruk og/ eller personvernerklæringen vises
teksten på skjermen, eller du kan sende den til e-post-kontoen din.
Når registreringsprosessen er fullført, vises startsiden for app-butikken.
Les dette
Appene i app-butikken kan bare
lastes ned dersom infotainmentsys‐
temet er koblet til Internett.Internett-forbindelse
En Internett-forbindelse er nødvendig
enten via OnStar Wi-Fi-sonen i bilen
eller en ekstern enhet, f.eks. smartte‐ lefon.
Trykk HOME og velg så
INNSTILLINGER . Velg Wi-Fi for å
vise Wi-Fi-menyen.
Sørg for at Wi-Fi er aktivert og velg
deretter Administrere Wi-Fi-nettverk .
Velg Legg til et annet nettverk for å
etablere en ny forbindelse. Følg
anvisningene på skjermen.
Laste ned en app Før de eksterne appene kan brukes i
infotainmentsystemet, må de lastes
ned.
Trykk HOME og velg så SHOP. Velg
lesefanen for å få tilgang til alle apper
som er tilgjengelige for nedlasting.
Velg den ønskede appen for å vise
startsiden og start deretter nedla‐
stingsprosessen.

182InfotainmentsystemKartdata
Infotainment inneholder all nødven‐
dig kartinformasjon. For å oppdatere
kartprogramvaren via USB-kontak‐
ten, kontakt verkstedet.
BrukTrykk på HOME og velg ikonet NAV
for å vise navigasjonskartet.Veivisning ikke aktiv
Gjeldende sted vises med en sirkel
med en pil som peker i kjøreret‐
ningen.
Programfeltet og alternativlinjen
forsvinner etter ca. 15 sekunder, slik
at kartet vises i fullskjerm.
Berør skjermen for å hente frem igjen
programfeltet og alternativlinjen.
Veivisning aktiv
● Kartet vises.
● Den aktive ruten blir angitt med en farget linje.
● En sirkel rundt bilen viser at bilen
er i bevegelse.
● Neste sving blir angitt med et pils‐
ymbol på høyre side av skjermen.
● Kjørefeltvisningen blir gitt på høyre side av skjermen.
● Ankomsttiden blir vist over pilen. ● Kjøreavstanden til neste sving blir vist under pilen.

186InfotainmentsystemFor å bare slette enkelte kategorier,
velg Slett individuelle kategorier for å
vise en liste over interessepunktkate‐ gorier. Velg ─ ved siden av den
aktuelle kategorien. For å slette kate‐
gorien, bekreft meldingen som vises.
Laste opp reisemålsdata til en USB-
enhet
Du kan lagre kontaktlisten og tidligere nedlastede interessepunkter (se
"Opprette og laste ned brukerdefi‐
nerte interessepunkter") på en USB-
enhet for senere bruk (f.eks. i en
annen bil):
Velg Last opp lagrede steder .
Kontaktlisten og interessepunktda‐
taene lagres i mappene "F:\myCon‐
tacts" (mine kontakter) eller "F:
\myPOIs" (mine interessepunkter)
("F:\" er rotmappen) på den tilkoblede
USB-enheten.
Les dette
Denne funksjonen kan kun utføres
hvis det er koblet til en USB-enhet
med tilstrekkelig lagringsplass.Autofullfør-funksjonen
For å slette listen over innlagte reise‐ mål som brukes av autofullfør-funk‐
sjonen, velg Slett autofullføring .
Laste ned kontaktdata Kontaktlisten i bilen kan utvekslesmed infotainmentsystemene i andre
biler:
Se «Laste opp reisemåldata til en
USB-enhet» ovenfor for mer informa‐
sjon om hvordan du laster opp data til en USB-enhet.
Koble USB-enheten til Infotainment i
en annen bil 3 175.
Du blir bedt om å bekrefte nedlastin‐
gen.
Etter at du har bekreftet, blir kontakt‐ dataene lastet ned til Infotainment.
De nedlastede kontaktene kan deret‐ ter velges via KONTAKTER-menyen
3 161.Opprette og laste ned
brukerdefinerte interessepunkter
(Mine POIs)
I tillegg til de forhåndsdefinerte inte‐ ressepunktene som allerede er lagret i Infotainment, kan du opprette
brukerdefinerte interessepunkter
etter behov. Etter at slike interesse‐
punkter er opprettet, kan de lastes
ned til Infotainment.
Du må angi GPS-koordinatene
(lengde- og breddegrader) og velge
et beskrivende navn for hvert sted.
Etter at du har lastet ned interesse‐
punktdataene i infotainmentsys‐
temet, vises de respektive interesse‐
punktene som velgbare destinasjoner
i menyen Mine POIs . Se «Inntasting
av interessepunkter» i kapitlet «Angi
destinasjon» 3 188.
Opprette en tekstfil med
interessepunktdata
Opprett en tekstfil (f.eks. ved hjelp av et enkelt tekstredigeringsprogram), gi
den navn og bruk filutvidelsen .poi.
F.eks. «Mikael.poi».

Infotainmentsystem187Les dette
Dekoding av tegn UTF-8 (Unicode)
må velges når tekstfilen lagres.
Ellers vil spesialdestinasjonsdata
ikke kunne importeres korrekt til
systemet.
Legg inn interessepunktdataene i
tekstfilen i følgende format:
Lengdegrad, breddegrad, «Navn på
interessepunkt»,
«Tilleggsinformasjon»,
«Telefonnummer»
Eksempel:
7.0350000, 50.6318040, "Michaels
Home", "Bonn, Hellweg 6",
"02379234567" , se illustrasjonen
ovenfor.
GPS-koordinatene må legges inn i
desimalgrader, og kan hentes f.eks.
fra et topografisk kart.
Du velger selv om du vil angi tilleggs‐
informasjon og telefonnummer. Hvis
det f.eks. ikke er behov for tilleggsin‐
formasjon, må "" registreres i den
aktuelle posisjonen.
Eksempel:
7.0350000, 50.6318040, "Michaels
Home", "", "02379234567" .
Strengene for navn og tilleggsinfor‐
masjon om interessepunktet kan ikke være lenger enn 60 tegn hver. Stren‐ gen for telefonnummer kan bestå avmaks. 30 tegn.
Interessepunktdata for hver reisemå‐
ladresse må legges inn på en egen
enkelt linje, se illustrasjonen ovenfor.Lagre interessepunktdataene på en
USB-enhet
I rotmappen på en USB-enhet oppret‐
tes en mappe kalt « myPOIs», f.eks.
«F:\myPOIs» der «F:\» er rotmappen
på USB-enheten.
Lagre tekstfilen med interessepunk‐
tene (f.eks. «F:\myPOIs\Mikael.poi»)
i mappen «myPOIs».Organisere POI-data i flere under‐
mapper
Du kan alternativt organisere tekstfi‐
lene i flere tilfeldig navnede under‐
mapper (maksimal dybde for under‐
mappestrukturen: 2).
Eksempler: F:\myPOIs\AnnsPOIs
eller F:\myPOIs\MyJourney\London,
der F:\ er rotmappen på USB-
enheten.
Les dette
I en mappe kan det bare lagres
undermapper eller bare interesse‐
punktfiler. En blanding av disse to vil ikke bli importert korrekt til systemet.

188InfotainmentsystemEtter å ha lastet ned individuelle POI-data organisert på denne måten til
Infotainment (se nedlastingsbeskri‐
velsen lenger nede), vil Mine POIs-
menyen vise en liste med underme‐
nyer du kan velge.
Når du har valgt en undermeny, viser
displayet flere undermenyer eller den tilknyttede listen med importerte POI-kategorier.
Importere interessepunktdata til
Infotainment
Koble USB-enheten med de bruker‐
definerte interessepunktdataene til
USB-kontakten 3 175 i Infotainment.
Du blir bedt om å bekrefte nedlastin‐ gen.
Etter at du har bekreftet, blir interes‐
sepunktdataene lastet ned til Infotain‐ ment.
De nedlastede interessepunktene
kan deretter velges som destinasjo‐
ner via menyen Mine POIs. Se
«Inntasting av interessepunkter» i
kapitlet «Angi destinasjon» 3 188.Angi destinasjon
Navigasjonsprogrammet gir deg
mulighet til å angi ønsket reisemål for
veivisning på flere måter.
Trykk på HOME og velg NAV for å
vise navigasjonskartet.
Velg DESTINAS. på alternativlinjen
og velg så et av alternativene for å taste inn adresser.
Ett-trinns angivelse av reisemål
Berør inntastingsfeltet i øverste linjen på menyen. Et tastatur vises.
For en detaljert beskrivelse av tasta‐
turene, se 3 155.
Tast inn en adresse eller et søkeord,
og bekreft inntastingen.
Det opprettes to lister med mulige
reisemål. For å veksle mellom listefa‐
nene, berør Adresse eller POI i
øverste linje på skjermen.
Adresseliste:
Interessepunktliste:

204InfotainmentsystemPare en enhet
Informasjon ● Opptil fem enheter kan bares til systemet.
● Kun én paret enhet kan kobles til
Infotainment samtidig.
● Paring må vanligvis bare utføres én gang, med mindre utstyret
slettes fra listen over paret utstyr. Hvis enheten har vært tilkoblet
tidligere, vil Infotainment opprette
tilkobling automatisk.
● Bluetooth-bruken er en storbru‐ ker av enhetens batteri. Koble
derfor enheten til USB-kontakten
for lading.
Utføre paring via
innstillingsprogrammet
1. Trykk på HOME og velg deretter
INNSTILLINGER -ikonet.
Velg Bluetooth for å se den gjel‐
dende undermenyen.
2. Velg Forbind apparat .
Velg alternativt Apparathåndte‐
ring for å vise enhetslisten, og
velg deretter Forbind apparat .3. Det kommer opp en melding med
navnet og PIN-koden for Infotain‐
ment.
4. Start Bluetooth-søk på Bluetooth- enheten som skal pares.
5. Bekreft paringen: ● Hvis SSP (secure simple pairing, sikker enkel paring)
er støttet:
Kontroller PIN-koden (hvis
påkrevd), og bekreft meldin‐
gene i Infotainment og på
Bluetooth-enheten.
● Hvis SSP (secure simple pairing, sikker enkel paring)
ikke er støttet:
Velg eventuelt Velg PIN for å
endre PIN-koden for Infotain‐
ment. Et talltastatur vises. Legg inn og bekreft den nye
PIN-koden.
Legg inn og bekreft PIN-
koden for Infotainment på
Bluetooth-enheten.
6. Infotainmentsystemt og enheten pares, og enhetslisten vises.Les dette
Hvis Bluetooth-tilkoblingen mislyk‐
kes, vises en feilmelding på skjer‐
men til infotainmentsystemet.
7. Telefonbok- og anropslister som er tilgjengelige på Bluetooth-
enheten, lastes ned til Infotain‐
ment. Bekreft en eventuell
melding om dette på smarttelefo‐
nen.
Les dette
Kontakter som skal leses av infotain‐ mentsystemet, må være lagret i tele‐
fonminnet på mobiltelefonen.
Hvis Bluetooth-enheten ikke støt‐
ter denne funksjonen, vises en
melding i Infotainment.
Utføre paring via telefonprogrammet 1. Trykk på HOME og velg deretter
TELEFON -ikonet.
2. Velg Forbind apparat .
3. Fortsett fra trinn 3 i «Utføre paring
via innstillingsprogrammet» (se
ovenfor).
4. Hvis paringen var vellykket, vises telefonmenyen.

Infotainmentsystem221
For å endre til en annen lydmodus,
berør ett av valgene på alternativlin‐
jen.
Detaljert beskrivelse av: ● Radiofunksjoner 3 169
● Eksterne enheter ( USB,
Bluetooth ) 3 176
Les dette
For enkelt å komme tilbake til den
aktive lydskjermen, berør A på
øverste linje på skjermen.
GALLERI
Velg GALLERI for å åpne bilde- og
filmmenyen for filer lagret på en
ekstern enhet, f.eks. en USB-minne‐
pinne eller en smarttelefon.
Velg l eller m for å vise bilde- eller
filmmenyen. Velg ønsket bilde- eller filmfil for å vise de aktuelle valgene på
displayet.
Detaljert beskrivelse av:
● Bildefunksjoner 3 236
● Filmfunksjoner 3 177
TELEFON
Før telefonportalen kan brukes, må
det opprettes en forbindelse mellom
Infotainment og mobiltelefonen.
Se 3 203 for en detaljert beskrivelse
av hvordan du forbereder og oppret‐
ter en Bluetooth-tilkobling mellom
Infotainment og en mobiltelefon.
Hvis mobiltelefon er tilkoblet, velg TELEFON for å vise hovedmenyen
for telefonportalen.
Detaljert beskrivelse av bruk av
mobiltelefon via Infotainment 3 206.

Infotainmentsystem227Velg Radio .
Hvis du vil at teksten skal rulle konti‐
nuerlig, aktiver Tekstrulling.
Hvis du ønsker at teksten skal rulles i blokker, deaktiver innstillingen.
Svart display-funksjon
Hvis du ikke ønsker å se det opplyste
displayet, for eksempel om natten,
kan du slå av displayet.
Trykk ; og velg deretter Innstillinger.
Bla gjennom listen og velg Slå av
display . Displayet slås av, mens
lydfunksjonene forblir aktive.
Fabrikkstandarder
Trykk ; og velg deretter Innstillinger.
Rull gjennom listen, og velg Gå
tilbake til fabrikkinnstillinger .
For å gjenopprette alle bilens person‐
lige innstillinger, velg Gjenopprett
bilens innstillinger .
For å slette parede Bluetooth-innstil‐
linger, kontaktlister og lagrede tale‐
meldingsnumre, velg Slett alle private
data .
For å tilbakestille voluminnstillinger,
slette alle favoritter, og fjerne ringeto‐
nevalget, velg Gjenopprett radioinn‐
stillinger .
I hvert tilfelles vises en varselmelding. Velg Fortsett for å tilbakestille innstil‐
lingene.
Systemversjon Trykk ; og velg deretter Innstillinger.
Rull gjennom listen, og velg Program‐
vareinformasjon .
Hvis en USB-enhet er koblet til, kan
du lagre bilinformasjon på denne
USB-enheten.Velg Systemoppdatering , og deretter
Lagre bilinfo til USB .
For oppdatering av system, kontakt
verkstedet ditt.
Innstillinger for bilen
Bilinnstillinger er beskrevet i bilens
instruksjonsbok.
Innstillinger for bilen
Se "Individuelle innstillinger" 3 124