
270Σύστημα InfotainmentΕπιλέξτε Μενού στην κάτω γραμμή
του βασικού μενού του ραδιοφώνου
DAB και κατόπιν επιλέξτε Λίστα
σταθμών .
Για να εμφανιστεί το πρόγραμμα του
επιθυμητού σταθμού, αγγίξτε το εικο‐
νίδιο δίπλα στο σταθμό.Εξωτερικές συσκευές
Γενικές πληροφορίεςΣτην κεντρική κονσόλα, πίσω από τοχειρόφρενο ή κάτω από το υποβρα‐
χιόνιο, υπάρχει μια θύρα USB για τη
σύνδεση εξωτερικών συσκευών.
Δύο θύρες USB για φόρτιση
συσκευών μόνο βρίσκονται στο πίσω
μέρος της κεντρικής κονσόλας.
Επισήμανση
Οι υποδοχές πρέπει να είναι πάντοτε
στεγνές και καθαρές.
Θύρα USB
Στη θύρα USB μπορείτε να συνδέ‐
σετε MP3 player, συσκευή USB,
κάρτα SD (μέσω θύρας USB/αντά‐
πτορα) ή smartphone.
Μπορούν να συνδεθούν μέχρι δύο
συσκευές USB κάθε φορά στο
σύστημα Infotainment.
Επισήμανση
Για τη σύνδεση δύο συσκευών USB, απαιτείται εξωτερικό USB hub.Το σύστημα Infotainment μπορεί να
αναπαράγει αρχεία ήχου, να παρου‐
σιάζει αρχεία εικόνων ή να αναπαρά‐ γει αρχεία ταινιών που περιέχονται σε
συσκευές αποθήκευσης USB.
Όταν κάποια από αυτές τις συσκευές
είναι συνδεδεμένη στη θύρα USB,
μπορείτε να χειριστείτε διάφορες
λειτουργίες τους από τα χειριστήρια
και τα μενού του συστήματος
Ιnfotainment.
Επισήμανση
Δεν υποστηρίζονται όλες οι βοηθητι‐ κές συσκευές από το σύστημα
Ιnfotainment. Ελέγξτε τη λίστα
συμβατότητας στον ιστότοπό μας.
Σύνδεση/αποσύνδεση μιας συσκευής Συνδέστε μία από τις συσκευές που
αναφέρονται παραπάνω στη θύρα
USB. Αν απαιτείται, χρησιμοποιήστε
το κατάλληλο καλώδιο σύνδεσης. Η
λειτουργία μουσικής αρχίζει αυτό‐
ματα.
Επισήμανση
Αν συνδεθεί μια μη αναγνώσιμη
συσκευή USB, θα εμφανιστεί το
σχετικό μήνυμα σφάλματος και το

Σύστημα Infotainment303Αναγγελίες DAΒ
Εκτός από τα μουσικά προγράμματα,
πολλοί σταθμοί DAB μεταδίδουν
επίσης ανακοινώσεις διάφορων κατη‐ γοριών. Εκτός από τα μουσικά
προγράμματα, πολλοί σταθμοί DAB
μεταδίδουν επίσης ανακοινώσεις
διάφορων κατηγοριών.
Επιλέξτε Ανακοινώσεις DAB για να
εμφανίσετε τη λίστα κατηγοριών DAB.
Επιλέξτε τις επιθυμητές κατηγορίες.
Οι επιλεγμένες κατηγορίες είναι
σημειωμένες με 9.
Επισήμανση
Η λήψη των αναγγελιών DAB είναι
εφικτή μόνο εάν έχει ενεργοποιηθεί η
ζώνη συχνοτήτων DAB.
Σύνδεση DAB με DAB
Εάν αυτή η λειτουργία είναι ενεργο‐
ποιημένη, η συσκευή μεταβαίνει στην
ίδια υπηρεσία (πρόγραμμα) σε άλλο
σύνολο DAB (εάν είναι διαθέσιμο), όταν το σήμα DAB είναι πολύ ασθε‐
νές, για να το λάβει ο δέκτης.
Ρυθμίστε το Σύνδεση DAB με DAB
στο On ή στο Off.Σύνδεση DAB με FM
Εάν αυτή η λειτουργία είναι ενεργο‐
ποιημένη, η συσκευή μεταβαίνει στον
αντίστοιχο σταθμό FM της ενεργής
υπηρεσίας DAB (εάν είναι διαθέσιμη)
όταν το σήμα DAB είναι πολύ ασθενές
για να το συλλάβει ο δέκτης.
Ρυθμίστε το Σύνδεση DAB με FM στο
On ή στο Off.
Ζώνη L
Αν έχει ενεργοποιηθεί L Band, το
σύστημα Infotainment λαμβάνει ένα
επιπλέον φάσμα συχνοτήτων (1452 -
1492 MHz).
Ρυθμίστε το L-Band στο On ή στο Off.
Intellitext
Η λειτουργία Intellitext επιτρέπει τη
λήψη πρόσθετων πληροφοριών
όπως ανακοινώσεις, χρηματο-οικονο‐
μικές ανακοινώσεις, αθλητικά, ειδή‐
σεις κ.λπ.
Επιλέξτε μία από τις κατηγορίες και έπειτα επιλέξτε ένα συγκεκριμένο
στοιχείο από τη λίστα για να εμφανι‐
στούν λεπτομερείς πληροφορίες.Εξωτερικές συσκευές
Γενικές πληροφορίες Στην κεντρική κονσόλα, πίσω από τοχειρόφρενο ή κάτω από το υποβρα‐
χιόνιο, υπάρχει μια θύρα USB για τη
σύνδεση εξωτερικών συσκευών.
Δύο θύρες USB για φόρτιση
συσκευών μόνο βρίσκονται στο πίσω μέρος της κεντρικής κονσόλας.
Επισήμανση
Οι υποδοχές πρέπει να είναι πάντοτε
στεγνές και καθαρές.
Θύρα USB
Στη θύρα USB μπορείτε να συνδέ‐
σετε MP3 player, συσκευή USB ή
smartphone.
Όταν κάποια από αυτές τις συσκευές
είναι συνδεδεμένη στη θύρα USB,
μπορείτε να χειριστείτε αυτές τις
συσκευές από τα χειριστήρια και τα
μενού του συστήματος Ιnfotainment.
Επισήμανση
Δεν υποστηρίζονται όλες οι βοηθητι‐ κές συσκευές από το σύστημα
Ιnfotainment.

304Σύστημα InfotainmentΤο σύστημα Ιnfotainment μπορεί να
αναπαράγει μουσικά αρχεία που
υπάρχουν σε συσκευές αποθήκευ‐
σης USB.
Σύνδεση/αποσύνδεση μιας συσκευής Συνδέστε τη συσκευή USB στη θύρα
USB.
Επισήμανση
Αν συνδεθεί μια μη αναγνώσιμη συσκευή USB, θα εμφανιστεί το
σχετικό μήνυμα σφάλματος και το
σύστημα Infotainment θα μεταβεί
αυτόματα στη λειτουργία που χρησι‐ μοποιούταν προηγουμένως.
Για να αποσυνδέσετε τη συσκευή
USB, επιλέξτε μια άλλη λειτουργία και
στη συνέχεια αφαιρέστε τη συσκευή
αποθήκευσης USB.Προσοχή
Αποφύγετε να αποσυνδέετε τη
συσκευή στη διάρκεια της αναπα‐
ραγωγής. Κάτι τέτοιο μπορεί να
προκαλέσει ζημιά στη συσκευή ή
στο σύστημα Ιnfotainment.
Ρυθμίσεις συσκευής MTP
Για συσκευές συνδεδεμένες μέσω
MTP μπορούν να προσαρμοστούν
επιπλέον ρυθμίσεις στο μενού ρυθμί‐
σεων.
Σε μια ενεργή πηγή ήχου πιέστε
MENU , μετακινηθείτε με κύλιση στη
λίστα και επιλέξτε Ρυθμίσεις
(Settings) . Επιλέξτε Σύνδεση
τηλεφώνου (MTP μόνο) .
Αν θέλετε η συσκευή να φορτιστεί
μόνο στη θύρα USB, ενεργοποιήστε
Φόρτιση μόνο . Αν θέλετε να μεταβείτε
στην πηγή ήχου USB, ενώ είναι ενερ‐
γοποιημένη αυτή η ρύθμιση, σας
εμφανίζεται ένα μήνυμα φόρτισης.
Αν θέλετε να αναπαραχθούν μουσικά αρχεία αποθηκευμένα στη συσκευή,ενεργοποιήστε Σάρωση φακέλου
Μουσική μόνο ή Σάρωση όλων των
φακέλων .
Bluetooth Οι πηγές ήχου με δυνατότητα
Bluetooth (π.χ. κινητά τηλέφωνα με
αναπαραγωγή μουσικής, MP3 player
με Bluetooth, κ.λπ.), τα οποία
υποστηρίζουν τα μουσικά προφίλA2DP και AVRCP, μπορούν να
συνδεθούν ασύρματα στο σύστημα
Infotainment.
Το σύστημα Ιnfotainment μπορεί να
αναπαράγει μουσικά αρχεία που
υπάρχουν σε συσκευές Bluetooth.
Σύνδεση/αποσύνδεση μιας συσκευής Για μια λεπτομερή περιγραφή της
σύνδεσης Bluetooth 3 235.
Λίστα συσκευών Bluetooth
Για πρόσβαση στη λίστα συσκευών
Bluetooth ενεργοποιήστε την πηγή
ήχου Bluetooth, πιέστε MENU και
κατόπιν επιλέξτε Διαχείριση
συσκευών Bluetooth .
Για μια λεπτομερή περιγραφή της
λίστας συσκευών Bluetooth 3 235.
Τύποι αρχείων
Υποστηρίζονται μόνο συσκευές που έχουν διαμορφωθεί στο σύστημα
αρχείων FAT32, NTFS και HFS+.

Οδήγηση και χρήση337● Το σύστημα κλιματισμού 'ζητά'εκκίνηση του κινητήρα.
● Το σύστημα κλιματισμού τεθεί σε λειτουργία χειροκίνητα.
Εάν το καπό του κινητήρα δεν είναι
καλά κλειστό, εμφανίζεται ένα προει‐
δοποιητικό μήνυμα στο Κέντρο
πληροφοριών οδηγού.
Εάν συνδεθεί κάποιο ηλεκτρικό
αξεσουάρ, π.χ. φορητό CD player,
στην πρίζα ρεύματος, μπορεί να
παρατηρήσετε μια σύντομη πτώση
τάσης κατά την επανεκκίνηση.
Στάθμευση9 Προειδοποίηση
● Μη σταθμεύετε το όχημα σε
εύφλεκτη επιφάνεια. Η υψηλή
θερμοκρασία του συστήματος
εξάτμισης μπορεί να προκαλέ‐
σει ανάφλεξη.
● Τραβάτε πάντοτε το χειρό‐ φρενο. Τραβήξτε το χειρόφρενο
χωρίς να πατάτε το κουμπί
απασφάλισης. Όταν βρίσκεστε
σε ανηφορικές ή κατηφορικές
επιφάνειες, τραβήξτε το χειρό‐
φρενο όσο το δυνατόν πιο
πάνω. Για να μειώσετε τη
δύναμη που θα χρειαστεί να
ασκήσετε, πατήστε ταυτόχρονα το πεντάλ φρένου.
Για οχήματα με ηλεκτρικό χειρό‐
φρενο, τραβήξτε τον διακόπτη
m τουλάχιστον επί
ένα δευτερόλεπτο μέχρι η ενδει‐
κτική λυχνία m να παραμείνει
σταθερά αναμμένη και να ενερ‐ γοποιηθεί το ηλεκτρικό χειρό‐
φρενο 3 125.
● Σβήστε τον κινητήρα.
● Αν το όχημα βρίσκεται σε επίπεδη επιφάνεια ή σε επιφά‐
νεια με ανηφορική κλίση,
επιλέξτε πρώτη ή μετακινήστε
τον επιλογέα ταχυτήτων στη
θέση P πριν αφαιρέσετε το
κλειδί του κινητήρα ή κλείσετε
τον διακόπτη ανάφλεξης αν
διαθέτει κουμπί start. Σε επιφά‐
νεια με ανηφορική κλίση,
στρέψτε τους μπροστινούςτροχούς αντίθετα από το πεζο‐
δρόμιο.
Αν το όχημα βρίσκεται σε
επιφάνεια με κατηφορική κλίση,
επιλέξτε όπισθεν ή μετακινήστε
τον επιλογέα ταχυτήτων στη
θέση P πριν αφαιρέσετε το
κλειδί του κινητήρα ή κλείσετε
τον διακόπτη ανάφλεξης αν
διαθέτει κουμπί start. Στρέψτε
τους μπροστινούς τροχούς
προς το πεζοδρόμιο.
● Κλείστε τα παράθυρα και την ηλιοροφή.
● Αφαιρέστε το κλειδί του κινη‐ τήρα από τον διακόπτη ανάφλε‐
ξης ή κλείστε το διακόπτη
ανάφλεξης αν το όχημα διαθέτει κουμπί start. Στρίψτε το τιμόνι
μέχρι να αισθανθείτε την κλει‐ δαριά του τιμονιού να ασφαλί‐
ζει.
Στα οχήματα με αυτόματο κιβώ‐
τιο ταχυτήτων, το κλειδί μπορεί
να αφαιρεθεί μόνο όταν ο
επιλογέας ταχυτήτων βρίσκεται
στη θέση P.

434Φροντίδα οχήματοςΑρ.Κύκλωμα14Εξωτερικός καθρέπτης15Μονάδα ελέγχου ηλεκτρικών
κυκλωμάτων αμαξώματος
(BCM)16Μονάδα ελέγχου ηλεκτρικών
κυκλωμάτων αμαξώματος
(BCM)17Μονάδα ελέγχου ηλεκτρικών
κυκλωμάτων αμαξώματος
(BCM)18Μονάδα ελέγχου ηλεκτρικών
κυκλωμάτων αμαξώματος
(BCM)19Σύνδεσμος ζεύξης δεδομένων20Σύστημα αερόσακων21Σύστημα κλιματισμού22Σύστημα κεντρικού κλειδώ‐
ματος, πόρτα χώρου
αποσκευών23Σύστημα ηλεκτρονικού κλειδιού24Λειτουργία μνήμης ηλεκτρικού
καθίσματος25Τιμόνι με σύστημα αερόσακωνΑρ.Κύκλωμα26Διακόπτης ανάφλεξης/Κλει‐
δαριά κολόνας τιμονιού27Μονάδα ελέγχου ηλεκτρικών
κυκλωμάτων αμαξώματος
(BCM)28Θύρα USB29–30Επιλογέας ταχυτήτων31Υαλοκαθαριστήρας πίσω
παρμπρίζ32Μονάδα ελέγχου κιβωτίου ταχυ‐ τήτων33Αντικλεπτικό σύστημα συνα‐
γερμού/Ηλεκτρική σειρήνα34Σύστημα υποβοήθησης στάθ‐
μευσης/Προειδοποίηση
πλαϊνών τυφλών σημείων/
Σύστημα Ιnfotainment/Θύρα
USB35OnStarΑρ.Κύκλωμα36Οθόνη πληροφοριών/Πίνακας
οργάνων/CD player37Σύστημα Ιnfotainment, ραδιό‐
φωνο
Όταν αντικαταστήσετε τις προβλημα‐
τικές ασφάλειες, κλείστε το κάλυμμα
της ασφαλειοθήκης και πιέστε το για
να ασφαλίσει.
Οχήματα με ηλεκτρική φίσα: 1. Τοποθετήστε το κάλυμμα στη δεξιά πλευρά.

532Εισαγωγή προορισμού ..............217
Εκκίνηση ...................................... 21
Εκκίνηση και λειτουργία ..............328
Εκκίνηση με βοηθητικά καλώδια 457
Εκκίνηση του κινητήρα ..............331
Εκπομπές καυσαερίων κινητήρα 339
Εκτέλεση εργασιών ....................410
Έλεγχοι οχήματος .......................410
Έλεγχος του οχήματος ...............327
Εμπορικά σήματα κατατεθέντα ...526
Εμφάνιση αγαπημένων............... 181 Εμφάνιση εικόνων ......................273
Εμφάνιση ρολογιού ....................190
Ενδεικτικές λυχνίες .............117, 122
Ενδεικτική λυχνία βλάβης ..........125
Ένδειξη μπροστινής απόστασης. 372
Ενεργή πέδηση έκτακτης ανάγκης ................................... 373
Ενεργοποίηση εικόνας USB .......273
Ενεργοποίηση ήχου USB ...........272
Ενεργοποίηση μουσικής Bluetooth ................. 203, 272, 305
Ενεργοποίηση προβολής τηλεφώνου............................... 205
Ενεργοποίηση ταινίας USB ........275
Ενεργοποίηση της πύλης κινητού τηλεφώνου ..........238, 310
Ενεργοποίηση του ραδιοφώνου ................................ 194, 263, 299Ενεργοποίηση του συστήματος
πλοήγησης .............................. 210
Ενεργοποίηση του συστήματος Infotainment ............174, 254, 294
Ενεργοποίηση του τηλεφώνου ...282
Ενεργοποίηση του CD player .....201
Ενεργοποίηση USB ....203, 205, 305
Ενημέρωση λογισμικού............... 526
Ένταση ήχου Αυτόματη ρύθμιση έντασης
ήχου ................................ 190, 296
Ένταση ήχου 'μπιπ' αφής ........260
Ένταση ήχου κλήσης ...............260
Ένταση ήχου
προσαρμοζόμενη στην
ταχύτητα .......................... 260, 296
Ένταση ήχου TP ......................260
Λειτουργία σίγασης. 174, 254, 294
Μέγιστη ένταση ήχου κατά την
έναρξη ..................... 190, 260, 296
Όριο έντασης ήχου σε υψηλές θερμοκρασίες ..................254, 294
Ρύθμιση έντασης ήχου ....174, 254
Ρύθμιση της έντασης ήχου ......294
Auto volume (Αυτόματη
ρύθμιση έντασης ήχου) ...........260
Ένταση ήχου 'μπιπ' αφής ...........260
Ένταση ήχου TP .........................260
Εξαερισμός ........................... 64, 314Εξαέρωση του συστήματος
τροφοδοσίας πετρελαίου ........416
Εξοπλισμός ρυμούλκησης .........403
Εξωτερικά φώτα ........... 15, 128, 154
Εξωτερική θερμοκρασία ............. 108
Εξωτερικοί καθρέπτες ...................47
Επαναφορά εργοστασιακών ρυθμίσεων ....................... 190, 297
Επαφές ............................... 185, 217
Ανάκτηση ................................ 185
Αποθήκευση ............................ 185
Τροποποίηση .......................... 185
Επιβεβαίωση λογισμικού ............522
Επιδόσεις ................................... 510
Επιλογέας ταχυτήτων ........342, 346
Επιλογέας τύπου καυσίμου .......119
Επιλογή μπάντας συχνοτήτων ..
................................ 194, 263, 299
Επισκευή ζημιάς μετά από σύγκρουση .............................. 522
Επισκόπηση του ταμπλό .............13
Επισκόπηση χειριστηρίων. 169, 251, 291
Εργαλεία .................................... 437
Εργαλεία οχήματος .....................437
Εσωτερικοί καθρέπτες ..................48
Εσωτερικός φωτισμός .................163
Ετικέτα αερόσακου .......................68
Ευρεία οθόνη ................................ 49
Εφεδρικός τροχός ......................453