2017.5 OPEL ANTARA tempomat

V krátkosti111Boční větrací otvory ...........125
2 Nepohyblivé větrací otvory 125
3 Dálková světla .................... 111
Světelná houkačka ............111
Ukazatele směru a změny
jízdního pruhu ....................113
Výstupní osvětlení .............117
Parkovací světla ................. 114
Tempomat ............................ 94
4 Dálkové ovládání na
volantu ................................. 75
Palubní počítač ..................104
5 Houkačka ............................. 76
6 Přístroje ................................ 81
Informační centrum řidiče .....95
7 Stěrače a ostřikovače
čelního skla, ostřikovače
světlometů ............................ 76
Systém stěrače
a ostřikovače zadního okna . 788 Informační displej .................98
Funkční test, systém
sledování tlaku vzduchu
v pneumatikách ..................191
Palubní počítač ..................104
9 Středové větrací otvory ......125
10 Výstražná světla ................. 113
Parkovací asistent .............. 154
Elektronická stabilizace
vozidla ................................ 151
Systém řízení sjezdu .......... 152
Stavová LED dioda
systému alarmu .................... 26
Sklápěcí vnější zrcátka ........29
Režim úspory paliva ............ 127
11 Informační systém ................ 10
12 Airbag předního
spolujezdce .......................... 49
13 Stavové LED diody pro
airbag předního
spolujezdce .......................... 51
Kontrolka bezpečnostního
pásu předního spolujezdce ..4414 Odkládací schránka
v palubní desce ....................59
15 Pojistková skříňka ..............183
16 Klimatizace ......................... 119
17 Spínací skříňka se
zámkem řízení ...................130
18 Pedál akcelerátoru .............129
19 Airbag řidiče ......................... 49
20 Brzdový pedál ....................148
21 Pedál spojky ....................... 128
22 Nastavení polohy volantu ....75
23 Uvolnění kapoty .................164
24 Schránka na mince ..............58
25 Držák karet ........................... 58
26 Spínač světel .....................110
Automatické ovládání
světel .................................. 111
Osvětlení přístrojů ..............115
Zadní světlo do mlhy ..........114
Přední světla do mlhy ........113
Nastavení sklonu
světlometů .......................... 112

74Přístroje a ovládací prvkyPřístroje a ovládací
prvkyOvládací prvky ............................. 75
Nastavení polohy volantu ..........75
Ovládací prvky na volantu .........75
Houkačka .................................. 76
Stěrače/ostřikovač čelního okna .......................................... 76
Stěrač/ostřikovač zadního okna .......................................... 78
Venkovní teplota ........................78
Hodiny ....................................... 79
Napájecí zásuvky ......................80
Výstražné kontrolky, měřicí přís‐
troje a ukazatele .......................... 81
Sestava sdružených přístrojů ....81
Rychloměr ................................. 81
Počítadlo kilometrů ....................82
Počítadlo kilometrů jízdy ...........82
Otáčkoměr ................................. 82
Palivoměr .................................. 83
Servisní displej .......................... 83
Displej převodovky ....................83
Kontrolky ................................... 84
Ukazatele směru .......................87Připomenutí bezpečnostního
pásu .......................................... 87
Airbag a předpínače bezpečnostních pásů ...............87
Vypnutí airbagu ......................... 87
Systém dobíjení .........................88
Kontrolka nesprávné funkce ......88
Brzy proveďte servis vozidla .....88
Brzdová soustava ......................89
Elektrická ruční brzda ................89
Porucha elektrické ruční brzdy ..89
Protiblokovací systém brzd (ABS) ........................................ 89
Řazení směrem nahoru .............90
Pohon všech kol ........................90
Sportovní režim ......................... 90
Systém řízení sjezdu .................90
Posilovač řízení ......................... 90
Ultrazvukový parkovací asistent ..................................... 90
Elektronické stabilizace vozidla ...................................... 91
Elektronická stabilizace vozidla vypnuta ..................................... 91
Teplota chladicí kapaliny motoru ...................................... 91
Žhavení ..................................... 91
Filtr pevných částic ....................91
AdBlue ....................................... 92Systém sledování tlaku vzduchu
v pneumatikách ........................92
Tlak motorového oleje ...............92
Vyměňte motorový olej ..............93
Nízká hladina motorového oleje .......................................... 93
Režim úspory paliva ..................93
Nízká hladina paliva ..................93
Vypuštění vody z palivového filtru ........................................... 93
Imobilizér ................................... 94
Snížený výkon motoru ...............94
Použijte nožní brzdu ..................94
Dálková světla ........................... 94
Systém automatického nastavení sklonu světlometů ....94
Světlo do mlhy ........................... 94
Zadní světlo do mlhy .................94
Tempomat ................................. 94
Varování k rychlosti ...................94
Kontrolka přívěsu ......................95
Otevřené dveře .......................... 95
Alarm ......................................... 95
Informační displeje .......................95
Informační centrum řidiče ..........95
Palubní informační displej .........95
Grafický informační displej, barevný informační displej .......98

Přístroje a ovládací prvky87>Světlo do mlhy 3 94øZadní světlo do mlhy 3 94mTempomat 3 94àVarování při překročení rych‐
losti 3 94áKontrolka přívěsu 3 95(Otevřené dveře 3 95aSystém alarmu 3 95
Ukazatele směru
O svítí nebo bliká zeleně.
Je-li ukazatel směru zapnutý,
příslušná kontrolka bliká 3 113.
Rychlé blikání: porucha žárovky
ukazatelů směru nebo příslušné
pojistky, porucha ukazatelů směru
přívěsu.
Pokud jsou zapnuty výstražné
blikače, blikají obě kontrolky 3 113.
Výměna žárovky 3 172, pojistky
3 179.
Ukazatele směru 3 113.
Připomenutí
bezpečnostního pásu
Připomenutí bezpečnostního
pásu pro přední sedadla
X pro sedadlo řidiče svítí nebo bliká
červeně.
k pro sedadlo předního spolujezdce
svítí nebo bliká červeně, pokud je
sedadlo obsazeno.
Pokud motor běží a není zapnutý
bezpečnostní pás, kontrolka bude
blikat 100 sekund a potom bude svítit
do doby, dokud se cestující
bezpečnostním pásem nepřipoutá.
Pokud rychlost vozidla překročí
22 km/h, bude kontrolka souběžně
s akustickým signálem blikat po dobu 100 sekund zůstane rozsvícená,
dokud se cestující bezpečnostním
pásem nepřipoutá.
Zapnutí bezpečnostního pásu 3 42.
Připomenutí bezpečnostního pásu
předního spolujezdce k 3 44.Airbag a předpínače
bezpečnostních pásů
v svítí červeně.
Po zapnutí zapalování v krátce
zabliká. Pokud nezabliká nebo začne blikat za jízdy, došlo k poruše
v systému airbagů. Vyhledejte pomoc v servisu. V tom případě nemusejí být
airbagy a předpínače pásů při
nehodě funkční.
Aktivace předpínačů bezpečnostních
pásů nebo airbagů je zobrazena
trvalým svícením v.9 Varování
Okamžitě nechte příčinu poruchy
odstranit v servisu.
Předpínače pásů, systém airbagů
3 42, 3 46.
Vypnutí airbagu
* svítí žlutě.
Airbag předního spolujezdce je
vypnutý.

94Přístroje a ovládací prvkyZbytek vody v palivovém filtru se musívypustit 3 171. Co možno nejdříve
vyhledejte pomoc v servisu.
Imobilizér d svítí červeně.
Po nastartování motoru se krátce
rozsvítí d. Pokud se nerozsvítí,
obraťte se na servis.
Pokud svítí, znamená to, že došlo
k poruše v systému imobilizéru. Motor
nemůžete nastartovat.
Elektronický imobilizér 3 28.
Snížený výkon motoru # svítí žlutě.
Svítí spolu s kontrolkou g - na
vozidle je nutné provést servis. Bez omezení ostatních vozidel co nejdříve
opusťte silniční provoz, zastavte,
vypněte motor a po 10 sekundách jej
znovu nastartujte.
Výkon motoru je omezen. Obraťte se na servis.Použijte nožní brzdu
- svítí žlutě.
Pro uvolnění elektrické parkovací
brzdy musíte sešlápnout brzdový
pedál 3 149.
Chcete-li znovu nastartovat motor,
musíte sešlápnout spojkový pedál.
Systém Stop-start 3 131.
Dálková světla C svítí modře.
Svítí při zapnutých dálkových
světlech nebo během použití světelné houkačky 3 111.
Systém automatického
nastavení sklonu
světlometů
q svítí žlutě
Rozsvícení během jízdy signalizuje
poruchu vyžadující okamžité řešení.
Co možno nejdříve vyhledejte pomoc v servisu.
Automatické nastavení sklonu
světlometů 3 112.Světlo do mlhy
> svítí zeleně.
Svítí, když svítí přední světla do mlhy 3 113.
Zadní světlo do mlhy ø svítí žlutě.
Svítí při rozsvíceném zadním světle
do mlhy 3 114.
Tempomat
m svítí žlutě nebo zeleně.
Svítí žlutě
Systém je připraven k provozu.
Svítí zeleně
Je uložena určitá rychlost.
Tempomat 3 153.
Varování k rychlosti à svítí žlutě.
Pokud vozidlo vybaveno kontrolou
varování při překročení a rychlost
vozidla překročí 120 km/h, kontrolka

Řízení vozidla a jeho provoz127Řízení vozidla
a jeho provozRady pro jízdu ............................ 127
Úsporná jízda .......................... 127
Kontrola nad vozidlem .............128
Řízení ...................................... 129
Startování a provoz ...................129
Záběh nového vozidla .............129
Polohy spínače zapalování .....130
Startování motoru ....................130
Odpojení při přeběhu ...............131
Systém stop-start ....................131
Parkování ................................ 133
Výfuk motoru .............................. 134
Filtr pevných částic ..................134
Katalyzátor .............................. 135
AdBlue ..................................... 136
Automatická převodovka ...........141
Displej převodovky ..................141
Páka voliče .............................. 142
Sportovní režim .......................142
Manuální režim ........................143
Elektronické jízdní programy ...144
Porucha ................................... 144
Přerušení napájení ..................144Manuální převodovka ................145
Systémy pohonu ........................146
Pohon všech kol ......................146
Brzdy .......................................... 148
Protiblokovací systém brzd .....148
Parkovací brzda ......................149
Brzdový asistent ......................150
Asistent rozjezdu ve svahu ......150
Podvozkové systémy .................151
Elektronické řízení stability ......151
Systém řízení sjezdu ...............152
Automatická regulace světlé výšky ...................................... 153
Asistenční systémy pomoci
řidiči ........................................... 153
Tempomat ............................... 153
Parkovací asistent ...................154
Palivo ......................................... 156
Palivo pro vznětové motory .....156
Doplňování paliva ....................156
Spotřeba paliva - emise CO 2
.. 157
Tažné zařízení ........................... 158
Všeobecné informace ..............158
Chování vozidla za jízdy a rady pro jízdu s přívěsem ...............158
Tažení přívěsu ......................... 159
Asistent stability přívěsu ..........161Rady pro jízdu
Úsporná jízda
Režim úspory paliva Režim úspory paliva optimalizuje
spotřebu paliva. Ovlivňuje například
výkon a točivý moment motoru,
zrychlení a řazení převodových
stupňů.
Mechanická převodovkaAktivace
Stiskněte s na přístrojové desce.
Aktivace je signalizována
rozsvícením LED diody v tlačítku.

Řízení vozidla a jeho provoz153a co nejméně brzďte. Pokud
kontrolka nezhasne, nechejte příčinu
poruchy odstranit v servisu.
Kontrolky systému DCS u 3 90.
Automatická regulace světlé výšky
Zadní světlé výška vozidla se během
jízdy automaticky upravuje podle
podmínek zatížení. Odpružení
a světlá výška podvozku se zvýší,
čímž se zlepší jízdní podmínky.
Automatická regulace světlé výšky se
aktivuje poté, kdy vozidlo ujede
určitou vzdálenost, a to v závislosti na
naložení vozidla a podmínkách
vozovky.
V případě závady nevyužívejte plné užitečné zatížení. Nechte příčinu
poruchy odstranit v servisu.
Nastavení sklonu světlometů 3 112.Asistenční systémy
pomoci řidiči9 Varování
Asistenční systémy pomoci řidiči
mají za úkol pomoci řidiče, nikoliv
nahradit jeho pozornost.
Za jízdu s vozidlem je v plném
rozsahu odpovědný řidič.
Pokud používáte asistenční
systémy pomoci řidiči, vždy
věnujte náležitou pozornost
dopravní situaci.
Tempomat
Tempomat může ukládat a udržovat
rychlosti nad 40 km/h. Při jízdě v kopci směrem nahoru nebo dolů může dojít
k odchylkám od uložených rychlostí.
Z bezpečnostních důvodů není
možné aktivovat tempomat, dokud
nebyl jednou sešlápnutý pedál brzdy.
Nepoužívejte tempomat k udržování konstantní rychlosti, pokud to není
rozumné.
U automatické převodovky aktivujte
tempomat pouze v automatickém
režimu.
Kontrolka m 3 94.
Zapnutí
Stiskněte tlačítko e; na
sdruženém přístroji se žlutě rozsvítí
kontrolka m.

154Řízení vozidla a jeho provozAktivace
Zrychlete na požadovanou rychlost. Stiskněte a uvolněte - SET. Aktuální
rychlost se uloží a bude udržována. Kontrolka m svítí zeleně. Plynový
pedál může být uvolněn.
Rychlost vozidla můžete zvýšit
sešlápnutím pedálu plynu. Když
uvolníte pedál plynu, bude opět
udržována dříve nastavená rychlost.
Zvýšení rychlosti Pokud je tempomat aktivní, stiskněte
a podržte + RES nebo opakovaně
klepejte na + RES. Rychlost se bude
zvyšovat průběžně nebo po malých
krocích.
Alternativně lze zrychlit na
požadovanou rychlost a provést
uložení stisknutím tlačítka - SET.
Snížení rychlosti Pokud je tempomat aktivní, stisknětea podržte - SET nebo opakovaně
klepejte na - SET. Rychlost se bude
snižovat průběžně nebo po malých
krocích.Vypnutí
Stiskněte e. Kontrolka m
zhasne a vozidlo pomalu zpomaluje.
Automatická deaktivace: ● rychlost vozidla pod cca 45 km/h ,
● je sešlápnut pedál brzdy,
● je sešlápnut pedál spojky,
● páka voliče v poloze N,
● zasahuje systém elektronické stabilizace vozidla.
Obnovení uložené rychlosti Stiskněte + RES při rychlosti nad
45 km/h. Uložená rychlost bude
dosažena.
Vymazání uložené rychlosti Uložená rychlost se vymaže
stisknutím e nebo vypnutím
zapalování.Parkovací asistent9 Varování
Řidič má stále plnou odpovědnost
za provedení parkovacího
manévru.
Při couvání s pomocí systému
parkovacího asistenta vždy
kontrolujte prostor okolo vozidla.
Parkovací asistent usnadňuje
parkování tím, že měří vzdálenost
mezi vozidlem a překážkami vpředu
a vzadu a informuje o ní akustickým
signálem.

230Systém monitorování tlakuvzduchu v pneumatikách .......191
Systém řízení sjezdu ...........90, 152
Systém sledování tlaku vzduchu v pneumatikách .................92, 104
Systém stop-start........................ 131
Systém topení a větrání ............119
Systémy detekce objektů ...........154
Systémy ostřikovače a stěračů ....14
Systémy regulace prostředí ........119
Š Štítek airbagu ............................... 46
T
Tažení................................. 158, 205 Tažení jiného vozidla .................206
Tažení přívěsu ............................ 159
Tažení vozidla ........................... 205
Tažné zařízení ....................158, 160
Tažné zařízení pro přívěs ...........158
Technické údaje ......................... 216
Tempomat ........................... 94, 153
Teplota chladicí kapaliny motoru . 91
Tlak motorového oleje .................92
Tlak vzduchu v pneumatikách ..
................................ 104, 190, 221
Topení ......................................... 41
Top-tether upevňovací poutka .....57
Tříbodový bezpečnostní pás .......44
Tyč s kulovou hlavou ..................160U
Ukazatele...................................... 81
Ukazatele směru .......................... 87
Ultrazvukový parkovací asistent ............................. 90, 154
Uvítací osvětlení .........................117
Ú Údaje o motoru .......................... 216
Údaje o vozidle ........................... 215
Úložná schránka ........................... 58
Úložné prostory ............................ 58
Úložné schránky ........................... 58
Úložné schránky zavazadlového prostoru ............69
Úložný prostor pod sedadlem ......59
Úložný prostor v přístrojové desce 58
Úsporná jízda ............................. 127
Úvod .............................................. 3
V Varování k rychlosti ......................94
Venkovní teplota ..........................78
Ventilační otvory .........................125
Větrání ........................................ 119
Víčko palivové nádrže ..................88
Vnější osvětlení vozidla .......12, 110
Vnější zrcátka ............................... 29
Vnitřní zrcátka............................... 30
Vstup AUX .................................... 60
Všeobecné informace ................158Vydutý tvar ................................... 29
Výfuk motoru ............................. 134
Výfukové plyny ........................... 134
Vyhřívání sedadel .........................41
Vyhřívání zadního okna ...............33
Vyhřívání zrcátek .........................30
Výkon ......................................... 217
Výměna kola .............................. 199
Výměna lišty stěrače .................172
Výměna pneumatiky ...................199
Výměna žárovky ........................172
Vyměňte motorový olej ................93
Vypnutí airbagu .....................51, 87
Vypuštění vody z palivového filtru 93
Výstražná světla ...................81, 113
Výstražné zvonkohry .................103
Výstražný trojúhelník ...................72
X Xenonové světlomety ................174
Z
Zabezpečení vozidla ....................26
Záběh nového vozidla ...............129
Zadní nosný systém .....................60
Zadní sedadla ........................ 41, 42
Zadní světla do mlhy .................114
Zadní světlo do mlhy ...................94
Zamlžené prosvětlovací kryty světel ...................................... 115
Zásuvky pro příslušenství .............80