136InfotainmentsystemVelg t ved siden av kontakten du
ønsker å lagre som favoritt. Ikonet
endres til s og kontakten vises i favo‐
rittlisten.
Velg s på nytt for å slette kontakten
fra favorittlisten. Ikonet skifter til t.
Les dette Favorittlisten er ikke synkronisertmed telefonfavorittene. Favorittene
må legges til i favorittlisten i infotain‐ mentsystemet.Hente favoritter
Trykk p og velg deretter 1 i øverste
venstre hjørne på skjermen for å vise
oversiktsskjermen for applikasjonen.
Velg Telefon . Velg <-fanen i hoved-
telefonmenyen.
Velg ønsket favoritt for å starte en telefonsamtale.
Slå et nummer på nytt
Du kan ringe sist ringte nummer på
nytt.
Trykk p og velg deretter 1 i øverste
venstre hjørne på skjermen for å vise
oversiktsskjermen for applikasjonen.
Velg Telefon og deretter ? på skjer‐
men.
Bruke hurtigoppringingsnumre
Hurtignumre som er lagret på mobil‐
telefonen, kan også slås med tasta‐
turet i telefonhovedmenyen.
Trykk p og velg deretter 1 i øverste
venstre hjørne på skjermen for å vise oversiktsskjermen for applikasjonen.
Velg Telefon .
Berør og hold det aktuelle sifferet på
tastaturet for å starte oppringingen.
For tosifrede hurtignummere velges
det første sifferet og deretter berøres
og holdes det andre sifferet.
Innkommende telefonsamtaler
Motta et anrop
Hvis en lydmodus er aktiv, f.eks. radio- eller USB-modus, når det
kommer en innkommende samtale, blir lydkilden dempet til samtalen er
avsluttet.
For å svare på anropet velges v i
meldingen øverst på skjermen eller
trykk w på rattet.Z -fanen aktiveres og viser informa‐
sjon om anropet.
Avvise et anrop
For å avvise anropet velges @ i
meldingen øverst på skjermen eller
trykk n på rattet.
Personvern-innstillinger
Når et anrop kommer inn, vises en
melding i infotainmentdisplayet med
navn og nummer for personen som
ringer (hvis tilgjengelig). Hvis Privat er
aktivert, vises informasjon om innrin‐
geren bare i instrumentgruppedi‐
splayet.
Trykk p og velg deretter 1 i øverste
venstre hjørne på skjermen for å vise
oversiktsskjermen for applikasjonen.
Velg Innstillinger , og deretter
Bluetooth- telefon . Aktivere eller
deaktivere Privat.
Funksjoner under en samtale
Under en telefonsamtale vises telefo‐ nens hovedmeny.
Infotainmentsystem137Deaktivere håndfrimodus midlertidig
For å fortsette samtalen med mobil‐
telefonen, aktiveres m.
For å gå tilbake til håndfri modus,
deaktiver m.
Deaktivere mikrofonen midlertidig For å koble ut lyden i mikrofonen, akti‐
ver n.
For å aktivere mikrofonen igjen, deak‐ tiver n.
Sette en samtale på hold
Under en aktiv telefonsamtale endre
skjermknappen t til På vent .
Velg På vent for å sette samtalen på
hold.
Avslutte en telefonsamtale
Velg @ for å avslutte samtalen.
Talepostkasse Du kan betjene talepostkassen via
Infotainment.Talepostnummer
For å kontrollere talepostnummeret
for telefonen som nå er tilkoblet, tryk‐ kes p og deretter velges 1 i øverste
venstre hjørne på skjermen.
Velg Innstillinger , og deretter
Bluetooth- telefon .
Hvis tilgjengelig, vil talepostnumme‐ ret bli vist under Mitt nummer.
Ringe til talepostkasse
Trykk p og velg deretter 1 i øverste
venstre hjørne på skjermen for å vise
oversiktsskjermen for applikasjonen.
Velg Telefon for å vise hoved-telefon‐
skjermen.
Velg t på tastaturet for ringe tale‐
postkassen.
Eller tast inn talepostnummeret på telefontastaturet.Mobiltelefoner og CB
radioutstyr
Monteringsanvisninger og
retningslinjer for bruk
Ved montering og bruk av mobiltele‐
fon skal de bilspesifikke monterings‐
anvisningene og retningslinjene for
bruk fra produsenten av mobiltele‐
fonen og håndfriutstyret overholdes.
Hvis dette ikke gjøres, kan bilens
driftstillatelse bli ugyldig (EU-direktiv
95/54/EF).
Anbefalinger for feilfri drift: ● Profesjonelt montert utvendig antenne for å oppnå størst mulig
rekkevidde
● Maksimal sendeeffekt 10 watt ● Montering av telefonen på et egnet sted, se relevant merknad
i instruksjonsboken 3 45.
Innhent råd om plassering av utven‐
dig antenne og apparatholder og
mulighet for bruk av apparater med
sendeeffekt på mer enn 10 watt.
138InfotainmentsystemBruk av et telefonapparat uten utven‐
dig antenne med mobiltelefonstan‐
dardene GSM 900/1800/1900 og
UMTS er bare tillatt når mobiltelefon‐ ens maksimale sendeeffekt er 2 watt
for GSM 900 og 1 watt for de øvrige
typene.
Av sikkerhetsgrunner skal ikke tele‐
fonen brukes under kjøring. Også ved bruk av håndfritt utstyr kan oppmerk‐
somheten avledes fra trafikken.9 Advarsel
Radioutstyr og mobiltelefoner som
ikke oppfyller kravene i de oven‐
nevnte mobiltelefonstandardene, er bare tillatt å bruke med antenne utvendig på bilen.
Merk
Dersom ovenstående forskrifter
ikke følges, kan bruk av mobiltele‐
foner og radioutstyr uten utvendig
antenne forårsake funksjonsfor‐
styrrelser i bilens elektronikk.
148Kjøring og bruk
2.Mens bilen er i P eller N trås brem‐
sepedalen inn, og trykk på
POWER m.
Trykk på POWERm en gang til for å
slå av bilen. Fjern den elektroniske
nøkkelen fra midtkonsollen.
Denne muligheten er bare beregnet
på nødstilfeller. Skift det elektroniske
nøkkelbatteriet så snart som mulig
3 19.
For opplåsing eller låsing av dørene, se feil i fjernkontrollenheten eller det
elektroniske nøkkelsystemet 3 20.
Forsinket strømutkobling
De følgende elektroniske systemene
kan fortsatt fungere inntil førerdøren åpnes eller i ti minutter etter at bilen
er slått av:
● elektriske vinduer
● Infotainmentsystem
● strømuttak
Starte og stoppe bilen
Sett girspaken i P eller N. Drivsyste‐
met vil ikke starte i noen annen stil‐
ling.
Les dette
Du må ikke forsøke å skifte til P hvis
bilen er i bevegelse, ettersom den elektriske kjøreenheten da kan bli
skadet. Bilen må være stanset når P legges inn.
Fjernkontrollen må være i bilen. Slipp
opp bremsepedalen, trykk deretter og slipp POWER m.
Hvis ikke fjernkontrollen er i bilen eller noe forstyrrer senderen, vises en
melding i førerinformasjonssenteret.
En klarlampe for bilen vises i nedre
høyre hjørne av instrumentgruppen
når bilen er klar til å bli kjørt.
Instrumentgruppen viser også en
aktiv batterimåler når bilen er klar til å bli kjørt.
Informasjon om kunden249Denne programvaren leveres "i den
stand den er", uten garanti av noe
slag, uttrykt eller implisitt. Info-ZIP
eller deres bidragsytere skal ikke i
noen tilfeller holdes ansvarlige for
noen direkte, indirekte, utilsiktede,
spesielle eller følgeskader som
oppstår etter bruk av eller manglende
mulighet til å bruke denne program‐
varen.
Tillatelse gis til enhver som bruker
denne programvaren for ethvert
formål, inkludert kommersielle appli‐
kasjoner, og til å endre den og distri‐
buere den fritt, med følgende
begrensninger:
1. Ny distribusjon av kildekoden må inneholde ovennevnte opphavs‐
rettmerknader, definisjon,
ansvarsfraskrivelse og denne
listen med betingelser.
2. Ny distribusjon i binær form (kompilert program) må gjengi
ovennevnte opphavsrettmerkna‐
der, definisjon, ansvarsfraskri‐
velse og denne listen med betin‐
gelser i dokumentasjonen og/eller i andre materialer som leveres i
distribusjonen. Det eneste unnta‐ket for denne betingelsen er ny
distribusjon av en standard
UnZipSFX binærfil (inkludert
SFXWiz) som del av et selvutpak‐
kende arkiv, dette er tillatt uten at
denne lisensen er inkludert, så
lenge den vanlige SFX-fanen ikke er fjernet fra eller deaktivert i
binærfilen.
3. Endrede versjoner - inkludert, men ikke begrenset til porter til
nye operativsystemer, eksiste‐
rende porter med nye grafiske
grensesnitt og dynamiske, delte
eller statiske bibliotekversjoner -
må være tydelig merket som dette og må ikke kunne misforstås til å
være originalkilden. Slike endrede versjoner må heller ikke kunne
misforstås til å være utgivelser fra
Info-ZIP - inkludert, men ikke
begrenset til merking av de
endrede versjonene med
navnene "Info-ZIP" (eller noen
variasjoner av dette, inkludert,
men ikke begrenset til forskjellige
bokstavtyper), "Pocket UnZip,"
"WiZ" eller "MacZip" uten ekspli‐
sitt tillatelse fra Info-ZIP. Slike
endrede versjoner tillates hellerikke å bruke e-post-adressene til
Zip-Bugs eller Info-ZIP eller URL-
er for Info-ZIP.
4. Info-ZIP forbeholder seg retten til å bruke navnene "Info-ZIP", "Zip",
"UnZip", "UnZipSFX", "WiZ",
"Pocket UnZip", "Pocket Zip" og
"MacZip" for egen programkilde
og binære utgivelser.
Programvareoppdatering Infotainmentsystemet kan laste ned
og installere utvalgte programva‐
reoppdateringer via en trådløs forbin‐
delse.
Les dette
Tilgjengeligheten av disse program‐
vareoppdateringene for bilen via luft vil variere avhengig av biltype og
land. Du finner mer informasjon på
hjemmesiden vår.
Internett-forbindelse
Nedlasting av oppdateringer av bilensprogramvare via luft krever en inter‐nett-forbindelse som kan nås fra
bilens innebygde OnStar-forbindelse
250Informasjon om kundeneller en annen passordbeskyttet Wi-Fi-sone, f.eks. gjennom en mobiltele‐ fon.
For å koble infotainmentsystemet til
en nettsone, velges Innstillinger på
startskjermen, Wi-Fi og deretter
Administrer Wi-Fi-nettverk . Velg
ønsket Wi-Fi-nettverk og følg meldin‐
gene på skjermen.
OppdateringerSystemet vil be om bestemte oppda‐
teringer for nedlasting og installasjon.
Det finnes også et alternativ for å
kontrollere oppdateringer manuelt.
For å kontrollere manuelt for oppda‐
teringer velges Innstillinger på start‐
skjermen, Programvareinformasjon
og deretter Programvareoppdatering .
Følg meldingene på skjermen.
Les dette
Framgangsmåten for nedlasting og installering av oppdateringer kanvariere i forhold til biltypen.
Les dette
Under installasjonsprosessen er det mulig at bilen ikke kan brukes.Registrerte varemerkerApple Inc.
Apple CarPlay™ er et varemerke for Apple Inc.
App Store ®
og iTunes Store ®
er regi‐
strerte varemerker hos Apple Inc.
iPhone ®
, iPod ®
, iPod touch ®
, iPod
nano ®
, iPad ®
og Siri ®
er registrerte
varemerker hos Apple Inc.Bluetooth SIG, Inc.
Bluetooth ®
er et registrert varemerke
for Bluetooth SIG, Inc.DivX, LLC
DivX ®
og DivX Certified ®
er registrerte
varemerker hos DivX, LLC.EnGIS Technologies, Inc.
BringGo ®
er et registrert varemerke
for EnGIS Technologies, Inc.Google Inc.
Android™ og Google Play™ Store er
varemerker hos Google Inc.Stitcher Inc.
Stitcher™ er et registrert varemerke
hos Stitcher, Inc.Verband der Automobilindustrie e.V.
AdBlue ®
er et registrert varemerke for
VDA.
252StikkordregisterAAktivere Bluetooth-musikk ..........124
Aktivere radioen.......................... 117
Aktivere telefon ........................... 134
Aktivere USB-bilde .....................126
Aktivere USB-film .......................128
Aktivere USB-lyd ........................124
Aktiv nødbremsing ......................166
Anbefalte væsker og smøremidler ........................... 239
Anropshistorikk ........................... 134
Antispinn .................................... 158
Antispinn av .................................. 78
Armlene .................................. 40, 42
Automatisk avblending ................33
Automatisk hastighetskontroll ... .......................................... 79, 160
Automatisk lysregulering .............97
Automatisk låsing ........................25
Automatisk regulering av lydstyrke .................................. 113
AUX Generell informasjon ...............123
Koble til en enhet ....................123
Avbryte midlertidig overstyring av lademodus .......................... 192
B
Bagasjerom ........................... 28, 58
Bagasjeromsdeksel .....................59Baklys ........................................ 215
Bakre oppbevaringsromdeksel ....59
Bakseter ....................................... 42
Bakvisker og -spyler ....................66
Barnesikring ................................. 26
Barnesikringsutstyr .......................51
Batterimåler .................................. 72
Batterispenning ............................ 88
Batteriutladningsvern .................102
Begynne å kjøre .......................... 14
Belter ............................................ 42
Berøringslydvolum ......................113
Betjening .................... 134, 151, 152
Eksterne enheter .....................123
Meny ....................................... 110
Radio ....................................... 117
Telefon .................................... 134
Betjeningselementer .....................64
Infotainmentsystem .................105
Ratt.......................................... 105
Bilbatteri ..................................... 212 Bildata......................................... 243
Bildefiler ...................................... 123
Bilens identifikasjonsnummer ....241
Bilens mål .................................. 244
Bilens vekt ................................. 243
Bilens verktøysett .......................225
Bilen trenger service snart ...........76
Bil klar ........................................... 78
Bilsikring ....................................... 29
254Førerinformasjon.......................... 80
Førstehjelpsutstyr ........................60
G Generell informasjon. 123, 130, 131, 204
AUX ......................................... 123
Bluetooth ................................. 123
DAB ......................................... 121
Infotainmentsystem .................103
Smarttelefonapplikasjoner ......123
Telefon .................................... 131
USB ......................................... 123
Grunnleggende betjening ...........110
H
Halogenpærer............................. 214
Hanskerom .................................. 56
Hastighetsbegrenser ............79, 162
Havari ......................................... 234
Hjulkapsler ................................. 231
Hjul og dekk ............................... 226
Hodekollisjonsputer .....................49
Hodestøtter .................................. 37
Horn ....................................... 11, 65
Hovedlys ....................................... 96
Hovedlysjustering .......................214
Hurtigoppringingsnumre .............134
Høyspenningsenheter og ledninger ................................ 216
Håndbrems ................................. 155I
Indikasjon for avstand foran .......165
Indikatorer..................................... 72
Induksjonslading ........................... 69
Informasjon om lasting ................61
Informasjonsdisplay ................80, 82
Infotainmentsystemets betjeningspanel .......................105
Innkjøring av ny bil ..................... 146
Innledning ................................. 0
Innstigningslys ........................... 101
Innvendig belysning ....................100
Innvendige lys ............................ 101
Innvendig pleie .......................... 237
Instrumentgruppe ........................70
Intellitext ..................................... 121
iPod ............................................ 123
Koble til en enhet ....................123
J Jekk ............................................ 225
Justerbare ventilasjonsdyser .....142
Justering av hodestøttene .............6
Justering av setene .......................5
Justering av speil ...........................6
K Kamera bak ............................... 182
KeyPass ....................................... 26
Kilometerteller .............................. 72
Kjettinger ................................... 231Kjølesystem................................ 209
Kjølevæske ................................. 209
Kjølevæske og frostvæske .........239
Kjøreeffektivitetsmåler ..................72
Kjøreegenskap-systemer............ 158
Kjørelys ........................................ 99
Kjøremoduser ............................. 151
Kjøretips ............................. 145, 146
Kjøretøy registrert foran................ 79 Kjøring med en pedal .................152
Klimaanlegg, vanlig drift og bruk 144
Klimakontroll ................................ 13
Klokke ........................................... 67
Kollisjonsfare foran varsling .......163
Kollisjonsputeetikett ......................45
Kollisjonsputer og beltestrammere ........................75
Kollisjonsputesystem ...................45
Kollisjonsskadereparasjon ..........246
Kontrollamper ............................... 75
Kontroll av bilen .......................... 207
Kontroller på rattet ......................105
Kontroll over bilen ......................146
Konveks form ............................... 31
Koppholdere ................................ 56
Kosmetisk pleie .......................... 235
L
Ladekabel ................................... 200
Lademodusvalg .......................... 192