2017.5 OPEL ADAM audio

62PozoviDolazni poziv ............................. 54
Funkcije za vreme poziva.......... 54
Iniciranje telefonskog poziva .....54
Melodija zvona .......................... 54
Pregled elemenata upravljanja .......8
Prepoznavanje glasa ....................49
Prepoznavanje govora .................49
Prikazivanje slika ..........................30
Projekcija sa telefona ...................33
R Radio DAB konfigurisanje.................... 25
DAB obaveštenja ......................25
Digitalno emitovanje zvuka
(DAB) ........................................ 25
Intellitext .................................... 25
Izbor talasnog područja .............21
Konfiguracija RDS-a.................. 24
Korišćenje ................................. 21
Liste omiljenih ........................... 23
Memorisanje stanica .................23
Podešavanje stanica .................21
Ponovno traženje stanica ..........23
Regionalizacija .......................... 24
Regionalno ................................ 24
Sistem radio podataka (RDS) ...24
Traženje stanica ........................21
Uključivanje ............................... 21Rad menija................................... 14
RDS .............................................. 24
Regionalizacija ............................. 24
Regionalno ................................... 24
Reprodukcija audio sadržaja ........29
Reprodukcija filmova ....................31
Rukovanje..................................... 54 Meni .......................................... 14
Navigacioni sistem ....................36
Radio ......................................... 21
Spoljašnji uređaji .......................27
Telefon ...................................... 54
S Saobraćajne nesreće ...................46
Sistem radio podataka (RDS) ......24
T
Telefon Bluetooth ................................... 50
Bluetooth veza .......................... 51
Broj za brzo pozivanje ...............54
Dolazni poziv ............................. 54
Funkcije za vreme poziva.......... 54
Glavni meni za telefon ..............54
Imenik........................................ 54
Istorija poziva ............................ 54
Izbor tona zvona .......................54
Opšte informacije ......................50
Pozivi u slučaju nužde ..............53
Unos broja ................................. 54TMC stanice................................. 35
TP jačina zvuka ............................ 17
Traženje stanice ........................... 21
U
Uključivanje Infotainment sistema 11
Unos odredišta ............................ 41
Uparivanje .................................... 51
Upotreba ........................... 11, 21, 49
USB Opšte informacije ......................27
Povezivanje uređaja ..................27
USB audio meni ........................29
USB meni za filmove .................31
USB meni za slike .....................30

64UvodUvodOpšte informacije.........................64
Krakteristike sistema zaštite od
krađe ............................................ 65
Pregled elemenata upravljanja ....66
Upotreba ...................................... 72
Osnovno upravljanje ....................74
Podešavanja tona ........................75
Podešavanja jačine zvuka ...........76Opšte informacije
Infotainment sistem vam pruža
najmoderniju tehnologiju muzičke
reprodukcije u vozilu.
Koristeći funkcije radio tjunera
možete da registrujete i do
36 stanica na šest omiljenih stranica.
Integrisani audio plejer će Vam pružiti
uživanje u audio i MP3/WMA
diskovima.
Spoljašnje uređaje za skladištenje
podataka možete povezati na
Infotainment sistem kao dodatne
audio izvore; ili preko kabla ili preko
Bluetooth ®
-a.
Osim toga, Infotainment sistem je
opremljen portalom telefona koji
omogućava lako i bezbedno
korišćenje mobilnog telefona u vozilu.
Opcionalno, Infotainment sistemom
se može upravljati pomoću komandi
na upravljaču.
Moderan dizajn upravljačkih elemenata i jasni prikazi
omogućavaju vam da lakše i po
intuiciji rukujete sistemom.Napomena
Ovo uputstvo opisuje sve opcije i
funkcije koje su na raspolaganju za
razne Infotainment sisteme. Neki
opisi, uzimajući u obzir i one za
displej i funkcije menija, možda ne važe za vaše vozilo zbog varijantemodela, državne specifikacije,
specijalne opreme ili pribora.
Važne informacije o rukovanju i
bezbednosti saobraćaja9 Upozorenje
Infotainment sistem mora da se
koristi tako da se vozilom može
sve vreme upravljati bezbedno.
Ukoliko ste nesigurni, zaustavite
vozilo i rukujte Infotainment
sistemom dok vozilo miruje.

Uvod671m VOL
Pritisnuti: uključuje/ isključuje Infotainment
sistem .................................... 72
Okretanje: podešavanje
jačine zvuka .......................... 72
2 Displej
3 MENU-TUNE
Centralna komanda za
biranje i navigaciju u
menijima ................................ 74
4 AUX ulaz ............................... 89
5 P BACK
Meni: jedan nivo unazad .......74
Unos: briše poslednji
karakter ili celi unos ..............74
6 CONFIG
Podešavanja sistema ............727u
Radio: traženje prema
napred ................................... 78
CD/MP3/WMA:
preskakanje muzičke
numere prema napred ..........87
8 FAV 1-2-3
Omiljene radio stanice i
liste automatskog
memorisanja ......................... 80
9 MEDIA
Aktiviranje medija ili
promena audio izvora ...........72
10 TP
Aktivira ili deaktivira
uslugu informacija o
saobraćaju ............................ 82
11 RADIO
Uključuje radio ili menja
frekveciju ............................... 78
12 TONE
Podešavanja tona .................7513s
Radio: traženje prema
nazad .................................... 78
CD/MP3/WMA:
preskakanje muzičke
numere unazad .....................87
14 INFO
Radio: Informacije o
trenutnoj stanici
CD/MP3/WMA:
Informacija o trenutnoj
muzičkoj numeri
15 y / @
Otvaranje glavnog menija
telefona ................................. 95
ili aktiviranje/deaktiviranje
funkcije isključivanja zvuka ...72
16 Otvor za disk
17 d
Izbacivanje diska ................... 87

Uvod71Audio komande na upravljaču
17
Kratki pritisak: primanje
poziva .................................... 95
ili aktiviranje funkcije
ponovnog pozivanja ..............99
ili poziv broja sa liste poziva . 99
Dugi pritisak: otvaranje
liste poziva ............................ 99
ili uključivanje/
isključivanje režima
telefoniranja bez ruku ...........99
2SRC (Izvor) ........................... 72
Pritisnuti: izbor audio izvora ..72
Ukoliko je radio aktivan:
okrenuti prema gore/dole
za izbor sledeće/
prethodne pretpodešene
stanice ................................... 78
Ukoliko je CD plejer
aktivan: okrenuti prema
gore/dole za izbor
sledeće/prethodne CD/
MP3/WMA muzičke
numere .................................. 87
Ako je portal telefona
aktivan i lista poziva
otvorena (videti stavku 1):
okrenuti prema gore/dole
za izbor narednog/
prethodnog unosa u listi
poziva .................................... 99
Ukoliko je portal telefona
aktivan i ukoliko je u toku
držanje poziva: okrenuti
prema gore/dole za
promenu poziva ....................993 +
Pojačavanje jačine zvuka
4 –
Smanjivanje jačine zvuka
5 xn
Pritiskanje: završetak/
odbijanje poziva ....................99
ili zatvaranje liste poziva .......99
ili aktiviranje/deaktiviranje
funkcije isključivanja zvuka ...72

72UvodUpotrebaElementi upravljanjaInfotainment sistemom se upravlja
pomoću funkcijskih dugmadi,
dugmeta MENU-TUNE i menija
prikazanih na displeju.
Unosi se vrše preko komandne table na Infotainment sistemu 3 66
Opciono, mogu se vršiti i preko audio
komandi na upravljaču 3 66.
Uključivanje ili isključivanje
Infotainment sistema
Kratko pritisnuti X VOL dugme. Posle
uključivanja, zadnji izabrani izvor
Infotainment sistema postaje aktivan.
Ponovo pritisnuti X VOL za
isključivanje sistema.
Automatsko isključivanje
Ukoliko je Infotainment sistem
uključen pritiskom na X VOL uz
isključen kontakt, automatski se ponovo isključuje 10 minuta posle
zadnjeg korisničkog unosa.Podešavanje jačine zvuka
Okrenuti m VOL . Trenutno
podešavanje se može videti na
displeju.
Kada se Infotainment sistem uključi,
podešava se poslednja izabrana
jačina zvuka, ukoliko je ovo
podešavanje slabije od maksimalne
jačine zvuka uključivanja (videti
ispod).
Sledeće veličine se mogu uneti
posebno:
● maksimalna jačina zvuka pri uključivanju 3 76
● jačina zvuka saobraćajnih obaveštenja 3 76
Kompenzacija jačine zvuka zavisno
od brzine
Kada je kompenzacija jačine zvuka
zavisno od brzine aktivirana 3 76,
jačina zvuka se podešava automatski
da bi se prilagodila buci od puta i vetra tokom vožnje.Funkcija isključivanja zvuka
Pritisnuti y / @ ili @ (ako je portal
telefona na raspolaganju: pritisnuti na nekoliko sekundi) za isključivanje
zvuka audio izvora.
Za otkazivanje funkcije isključivanja
zvuka: okrenite m VOL ili pritisnite y /
@ (ako je portal telefona na
raspolaganju: pritisnuti na nekoliko
sekundi) ili ponovo pritisnuti @.
Ograničavanje jačine zvuka pri
visokim temperaturama
Pri vrlo velikim unutrašnjim
temperaturama vozila Infotainment
sistem ograničava maksimalnu jačinu
zvuka. Ukoliko je potrebno jačina
zvuka se automatski smanjuje.
Režimi rukovanja
Radio
Pritisnuti RADIO za otvaranje
glavnog menija radija ili za promenu između raznih frekventnih opsega.
Pritisnuti MENU-TUNE za otvaranje
menija talasnih opsega sa opcijama
za biranje stanica.

Uvod73Za detaljan opis funkcija radija
3 78.
Audio plejeri
R 3.0
Pritisnuti AUX za uključivanje AUX
režima.
CD 3.0 BT
Pritisnuti MEDIA jednom ili više puta
za otvaranje glavnog menija za CD,
USB, iPod ®
ili AUX ili za prelazak sa
jednog menija na drugi.
Pritisnuti MENU-TUNE za otvaranje
odgovarajućih menija sa opcijama za
biranje numera.
Za detaljan opis funkcija CD plejera
3 86, AUX funkcija 3 89, funkcija
USB priključka 3 90 i funkcija
Bluetooth muzike 3 93.
Telefon
Kratko pritisnuti y / @ za otvaranje
telefonskog menija.
Pritisnuti MENU-TUNE za otvaranje
telefonskog menija sa opcijama za
unos i biranje brojeva.
Pogledati detaljan opis portala
telefona 3 95.Podešavanja sistema
Podešavanje jezika
Tekstovi menija na displeju
Infotainment sistema mogu se
prikazati na raznim jezicima.
Pritisnuti CONFIG za otvaranje
Settings (Podešavanja) menija.
Izabrati stavku menija Languages
(Jezici) na meniju Settings
(Podešavanja) za prikaz
odgovarajućeg menija.
Odabrati željeni jezik za tekstove
menija.
Napomena
Za detaljan opis rukovanja menijem
3 74.
Podešavanja vremena i datuma
Pogledati detaljan opis u uputstvu za
upotrebu.
Podešavanja vozila
Pogledati detaljan opis u uputstvu za
upotrebu.
Druga podešavanja
Pogledati detaljan opis svih drugih
podešavanja u odgovarajućim
poglavljima.
Vraćanja na fabrička podešavanja
Sva podešavanja, npr. jačina zvuka i
podešavanja tona, liste omiljenih stanica ili lista Bluetooth uređaja,
mogu se resetovati na fabrička
podešavanja.
Pritisnuti CONFIG za otvaranje
Settings (Podešavanja) menija.
Izabrati Vehicle settings
(Podešavanja vozila) , a zatim
Restore factory settings
(Resetovanje na fabrička
podešavanja) .
U podmeniju se pojavljuje pitanje.
Resetovati sve vrednosti na fabrička
podešavanja biranjem opcije Yes
(Da) .

Uvod75Okrenuti MENU-TUNE za
podešavanje postavke.
Pritisnuti MENU-TUNE za potvrdu
podešavanja.
Uključivanje ili isključivanje funkcije
Okrenuti MENU-TUNE za
označavanje funkcije koja se
uključuje ili isključuje.
Pritisnuti MENU-TUNE za biranje
podešavanja On (Uključeno) ili Off
(Isključeno) .
Unos niza karaktera
Za unos niza karaktera, npr. PIN kodova ili telefonskih brojeva:
Okrenuti MENU-TUNE za
označavanje željenog karaktera.
Pritisnuti MENU-TUNE za potvrdu
označenog karaktera.
Poslednji karakter u nizu karaktera
može se izbrisati izborom k na
displeju ili pritiskom na P BACK .
Pritiskom i zadržavanjem P BACK se
briše celi unos.
Za promenu položaja kursora u već
unetom nizu karaktera, izabrati ◀ ili
▶ na displeju.
Podešavanja tona U meniju podešavanja tona
karakteristike tona se mogu
podešavati odvojeno za svaku
talasnu dužinu radija i za svaki izvor
audio plejera.Pritisnuti TONE dugme za otvaranje
menija podešavanja tona.
Podešavanje dubokih, srednjih i
visokih tonova
Proći kroz listu i izabrati Bass (Duboki
tonovi) , Midrange (Srednji tonovi) ili
Treble (Visoki tonovi) .
Podesiti željenu vrednost za izabranu
opciju.
Podešavanje raspodele jačine
zvuka napred-nazad
Proći kroz listu i izabrati Fader
(Utišavanje zvuka) .

Uvod77
Podesiti željenu vrednost.
Podešavanje jačine zvuka
saobraćajnih obaveštenja
Jačina zvuka saobraćajnih
obaveštenja može se prethodno
podesiti tako da raste ili opada u
odnosu na normalnu audio jačinu
zvuka.
Pritisnuti CONFIG za otvaranje
Settings (Podešavanja) menija.
Izabrati Radio settings (Podešavanja
radija) , RDS options (RDS opcije) , a
zatim TA volume (TA jačina zvuka) .
Podesiti željenu vrednost.
Podešavanje jačine tona zvona
Pritisnuti CONFIG za otvaranje
Settings (Podešavanja) menija.
Izabrati Phone settings (Podešavanja
telefona) , Sound & Signals (Zvuk i
signali) , a zatim Ring Volume (Jačina
zvona) .
Podesiti željenu vrednost.