Välisseadmed29USB Auto käivitamine
USB Auto menüü kuvatakse vaikimisi
automaatselt kohe pärast USB-
seadme ühendamist.
Soovi korral võib selle funktsiooni
deaktiveerida.
Vajutage ; ja valige seejärel
Settings (Seaded) , et avada seadete
menüü.
Valige Radio (Raadio) , kerige valikuni
USB Auto Launch (USB automaatne käivitamine) ja puudutage funktsiooni
kõrval olevat ekraaninuppu.
Funktsiooni uuesti sisselülitamiseks
puudutage uuesti ekraaninuppu.
Bluetooth
Seadmeid, mis toetavad Bluetoothi
muusikaprofiile A2DP ja AVRCP, võib
Infotainment-süsteemiga ühendada
juhtmeid kasutamata. Infotainment-
süsteem võib esitada ka neis
seadmetes asuvaid muusikafaile.
Seadme ühendamine
Bluetooth-ühenduse loomise
üksikasjalikku kirjeldust vt 3 52.Failivormingud ja kaustad
Infotainment-süsteemi toega seadme
maksimaalne maht on
2.500 muusikafaili, 2.500 pildifaili,
250 filmifaili, 2.500 kausta ja
kaustastruktuuri 10 astet. Toetatakse
ainult failisüsteemiga FAT16/FAT32
vormindatud seadmeid.
Kui audio-metaandmetes on kujutisi,
kuvatakse need kujutised ekraanil.
Märkus
Osa failidest ei pruugi olla õigesti
esitatavad. See võib tuleneda
teistsugusest salvestusvormingust
või faili seisundist.
Esitada ei saa veebipoodidest ostetud faile, mis on digitaalsete õigustega (DRM) kaitstud.
Infotainment-süsteem võib esitada
järgmisi välisseadmetel salvestatud
heli-, pildi- ja filmifaile.
Helifailid
Taasesitatavad helifailide vormingud
on MP3 (MPEG-1 Layer 3, MPEG-2 Layer 3), WMA, AAC, AAC+, ALACOGG WAF (PCM), AIFF, 3GPP
(ainult heli), heliraamatud ja LPCM.iPod ®
-i ja iPhone ®
-i seadmed
esitavad vorminguid ALAC, AIFF, heliraamatuid ja LPCM-i.
ID3-märgise andmetega faili
esitamisel võib Infotainment-süsteem kuvada teavet, nt loo pealkirja ja
esitaja kohta.
Pildifailid
Kuvatavate pildifailide vormingud on JPG, JPEG, BMP, PNG ja GIF.
JPG-failidel peab olema 64 kuni
5.000 pikslit laiuse sihis ja 64 kuni
5.000 pikslit kõrguse sihis.
BMP-, PNG- ja GIF-failidel peab
olema 64 kuni 1.024 pikslit laiuse
sihis ja 64 kuni 1.024 pikslit kõrguse
sihis.
Piltide failisuurus ei tohi ületada 1MB.
Filmifailid
Taasesitatavate filmifailide
vormingud on AVI ja MP4.
Maksimaalne resolutsioon on 1.280 x 720 pikslit. Kaadrisagedus peab
olema alla 30 kaadri/s.
Kasutatav kodek on H.264/MPEG-4
AVC.
30VälisseadmedEsitatavad helivormingud on MP3,
AC3, AAC ja WMA.
Kuvatav subtiitrite vorming on SMI.
Audio esitamine
Muusikafunktsiooni aktiveerimine Kui seade ei ole veel Infotainment-
süsteemiga ühendatud, ühendage
seade 3 28.
Vastav audio peamenüü kuvatakse
tavaliselt automaatselt.
Kui esitus ei alga automaatselt, nt kui USB Auto Launch (USB automaatne
käivitamine) on inaktiveeritud 3 28,
toimige järgmiselt:
Vajutage ; ja valige seejärel Audio
(Heli) , et avada viimati valitud audio
peamenüü.
Valige funktsiooniribalt Source
(Allikas) ja valige siis soovitud
audioallikas, et avada vastav audio
peamenüü.
Audiolugude esitamine algab
automaatselt.
Funktsiooninupud
Esitamise katkestamine ja jätkamine
Esituse katkestamiseks puudutage
= . Ekraaninupp asendub nupuga l.
Esituse jätkamiseks puudutage l.
Järgmise või eelmise loo esitamine
Järgmise loo esitamiseks puudutage v .
Eelmise pala juurde naasmiseks
puudutage t pala esitamise
esimese kahe sekundi jooksul.
Esitatava loo algusesse naasmiseks
Puudutage t pärast kahe sekundi
möödumist pala esitamise algusest.
Kiire edasi-/tagasikerimine
Puudutage t või v ja hoidke all.
Vabastage, et naasta tavalisse
taasesitusrežiimi.
Teine võimalus on liigutada loo
hetkeasendit näitavat liugurit
vasakule või paremale.
Lugude juhuesitus
Lugude juhuslikus järjekorras
esitamiseks puudutage n.
Ekraaninupp asendub nupuga o.
Juhusliku järjestuse funktsiooni
deaktiveerimiseks ja tavalise
esitusrežiimiga jätkamiseks
puudutage uuesti o.
Browse Music (Muusika sirvimine)
funktsioon
Sirvimisekraani kuvamiseks
puudutage ekraani. Või valige audio
peamenüü alumiselt realt Menu
(Menüü) vastava audiomenüü
kuvamiseks ja valige siis Browse
Music (Muusika sirvimine) .
Kuvatakse lugude sortimise
kategooriad, nt Plaaylists
(Esitusloendid) , Artists (Esitajad) või
Albums (Albumid) .
60SisujuhtAAudio esitamine ............................ 30
Automaatne helitugevus ...............17
Avamenüü .................................... 14
B
Bluetooth Bluetoothi muusika menüü ........30
Bluetoothiga ühendamine .........52
Seadme ühendamine ................28
Sidumine ................................... 52
Telefon ...................................... 55
Üldteave .................................... 28
Bluetoothi muusika aktiveerimine. 30
Bluetoothi ühendus .......................52
BringGo ........................................ 33
D DAB (digitaalne heliedastus) ........26
Digital Audio Broadcasting (digitaalraadio) .......................... 26
F Failivormingud Filmifailid ................................... 28
Helifailid..................................... 28
Pildifailid .................................... 28
Filmide esitamine.......................... 32
Filmifailid....................................... 28H
Helifailid ........................................ 28
Helin Helina helitugevus .....................17
Helina muutmine .......................55
Helista Funktsioonid kõne ajal ..............55
Helin .......................................... 55
Sissetulev kõne ......................... 55
Telefonikõne alustamine ...........55
Helisüsteemi nupud roolil ...............8
Helitugevus Automaatne helitugevus ...........17
Helina helitugevus .....................17
Helitugevuse piiramine kõrgel temperatuuril ............................. 11
Helitugevuse seadmine .............11
Kiirusest olenev helitugevus .....17
Liiklusteadete helitugevus .........17
Puutepiiksu helitugevus ............17
Suurim alghelitugevus ...............17
Vaigistamine.............................. 11
Helitugevuse seaded ....................17
Huvipunktid ................................... 41
Hädaabikõne ................................ 54
Hääljuhised ................................... 36
62Raadio aktiveerimine....................22
Raadioandmesüsteem (RDS) ...... 25
Raadiojaamade salvestamine ......24
Raadiojaamade ülesotsimine .......24
Raadiojaama otsimine ..................22
RDS (RDS) ................................... 25
S Sidumine....................................... 52
Sihtkoha sisestamine ................... 41
Suurim alghelitugevus ..................17
Süsteemi seaded ..........................18
T
Teejuht ......................................... 46
Telefon Bluetooth ................................... 51
Bluetoothiga ühendamine .........52
Funktsioonid kõne ajal ..............55
Helina valimine .......................... 55
Hädaabikõned ........................... 54
Kiirvalimisnumber ......................55
Kõneajalugu .............................. 55
Numbri sisestamine................... 55
Sissetulev kõne ......................... 55
Telefoni peamenüü ...................55
Telefoniraamat .......................... 55
Üldteave .................................... 51
Telefoni aktiveerimine................... 55
Telefoni projektsioon ....................33
Telefoniraamat.............................. 55TMC-jaamad ................................. 35
Tooniseaded ................................. 16
U USB Seadme ühendamine ................28
USB audio menüü .....................30
USB filmide menüü ...................32
USB piltide menüü ....................31
Üldteave .................................... 28
USB audio aktiveerimine ..............30
USB filmi aktiveerimine................. 32
USB pildi aktiveerimine................. 31
V Vaigistamine ................................. 11
Vargusvastane kaitse ....................7
Ü Üldine teave ..................... 28, 50, 51
Üldteave ....................................... 35
Bluetooth ................................... 28
DAB (digitaalne heliedastus) .....26
Infotainment-süsteem.................. 6
Navigeerimine ........................... 35
Nutitelefoni rakendused ............28
Telefon ...................................... 51
USB ........................................... 28
64SissejuhatusSissejuhatusÜldteave ....................................... 64
Vargusvastane kaitse ..................65
Juhtseadiste ülevaade .................66
Kasutamine .................................. 72
Peamised toimingud ....................73
Tooniseaded ................................ 75
Helitugevuse seaded ...................76Üldteave
Infotainment-süsteem annab
võimaluse kasutada tehnika
viimasele sõnale vastavat autos
kasutatavat infotainment-funktsiooni.
Raadio tuuneri funktsioone
kasutades saate registreerida kuni
36 jaama kuuele lemmikute
leheküljele.
Integreeritud heliseade pakub
meelelahutust audio-CD-plaatide ja
MP3/WMA CD-plaatidega.
Infotainment-süsteemiga võib
ühendada väliseid
andmesalvestusseadmeid ja
täiendavaid heliallikaid; seda võib
teha kaabli abil või Bluetooth ®
-i
kasutades.
Lisaks sellele on Infotainment-
süsteemil telefoniportaal, mis
võimaldab mobiiltelefoni autos
mugavalt ja ohutult kasutada.
Infotainment-süsteemi saab juhtida roolil olevate nuppudega.
Juhtseadiste hästi läbimõeldud disain
ning selged ekraanid võimaldavad
süsteemi lihtsalt ja vaistlikult juhtida.Märkus
Selles juhendis kirjeldatakse kõiki eri
Infotainment-süsteemide võimalusi
ja funktsioone. Teatavad,
sealhulgas ekraani ja
menüüfunktsioonide kirjeldused, ei
pruugi mudeli variandi, riigile
kehtivate tehniliste tingimuste,
erivarustuse või tarvikute tõttu
kehtida teie sõiduki suhtes.
Oluline kasutus- ja
liiklusohutusalane teave9 Hoiatus
Infotainment-süsteemi tuleb
kasutada nii, et sõiduohutus oleks alati tagatud. Kahtluse korral tuleb auto seisata ja Infotainment-
süsteemi kasutada ajal, mil auto ei
liigu.
72SissejuhatusKasutamine
Juhtseadised Infotainment-süsteemi juhitakse
funktsiooninuppude, nupu
MENU-TUNE ja ekraanil kuvatavate
menüüde abil.
Sisestamiseks kasutatakse
Infotainment-süsteemi juhtpaneeli
3 66.
Lisaks on selleks olemas ka roolil
olevad helisüsteemi juhtseadised
3 66.
Infotainment-süsteemi sisse- ja
väljalülitamine
Vajutada korraks nuppu X VOL .
Pärast sisselülitamist on aktiivne
viimati valitud Infotainment-allikas.
Vajutage X VOL uuesti, et süsteem
välja lülitada.
Automaatne väljalülitamine
Kui Infotainment-süsteem lülitatakse
sisse X VOL abil, kui süüde on välja
lülitatud, lülitub see 10 minuti möödumisel kasutaja viimasest
sisestusest uuesti automaatselt välja.Helitugevuse seadmine
Keerake m VOL . Näidikul kuvatakse
kehtivat seadet.
Infotainment-süsteem seatakse
sisselülitamisel viimati kasutatud
helitugevusele, kui see helitugevus
on maksimaalsest alghelitugevusest
väiksem (vt allpool).
Järgmisi sisestusi võib teha eraldi: ● maksimaalne algne helitugevus 3 76
● liiklusinfo helitugevuse reguleerimine 3 76
Kiirusest olenev helitugevus
Kiirusest oleneva helitugevuse
rakendamisel 3 76 kohandatakse
helitugevust automaatselt nii, et see
tasakaalustaks sõidu ajal tekkivat
tee- ja tuulemüra.
Vaigistamine
Vajutage y / @ või @ (kui
telefoniportaal on olemas: vajutage
mõned sekundid), et heliallikad
vaigistada.Vaigistamise tühistamiseks: pöörake m VOL või vajutage y / @ (kui
telefoniportaal on olemas: vajutage mõned sekundid) või vajutage @.
Helitugevuse piiramine kõrgel
temperatuuril
Kui auto sees valitseb väga kõrge
temperatuur, piirab infotainment-
süsteem maksimaalset reguleeritavat helitugevust. Vajaduse korral
vähendatakse helitugevust
automaatselt.
Juhtimisviisid
Raadio
Raadio peamenüü avamiseks või
erinevate lainealade vahel
ümberlülitamiseks vajutage RADIO.
Lainealamenüüde avamiseks jaamade valimise suvanditega
vajutage MENU-TUNE .
Raadiofunktsioonide üksikasjaliku
kirjelduse leiate 3 78.
Audioseadmed
R 3.0
AUX-režiimi aktiveerimiseks vajutage AUX .
78RaadioRaadioKasutamine.................................. 78
Raadiojaama otsimine .................78
Automaatsalvestamise loendid ....79
Lemmikute loendid ....................... 80
Lainealade menüüd .....................80
Raadioandmesüsteem (RDS) ......82
Digital Audio Broadcasting
(digitaalraadio) ............................. 84Kasutamine
Raadio sisselülitamine Vajutage RADIO, et avada raadio
peamenüü.
Võetakse vastu viimati kuulatud
raadiojaama.
Laineala valimine Vajutage RADIO üks või mitu korda,
et valida soovitud laineala.
Vastu võetakse sellel lainealal viimati
kuulatud raadiojaama.
Raadiojaama otsimine
Raadiojaama automaatotsing Raadiojaamade mälus oleva
järgmise jaama esitamiseks vajutage
lühidalt s või u .
Raadiojaama otsimine käsitsi
Vajutada nuppu s või u .
Vabastage, kui vajalik sagedus
sagedusnäidikul on peaaegu leitud.
Otsitakse järgmist jaama, mida on
võimalik vastu võtta. Raadio hakkab
seda jaama automaatselt mängima.
Märkus
Raadiojaama otsimine käsitsi Kui
raadiojaama ei leita, lülitub raadio
automaatselt suurema
tundlikkusega otsinguastmele. Kui
raadiojaama endiselt ei leia,
häälestatakse uuesti viimati
kasutatud sagedusele.
Märkus
FM-laineala: kui RDS-funktsioon on
aktiveeritud, otsitakse ainult RDS-
jaamu 3 82 ja kui raadio
liiklusinfoteenus (TP) on
aktiveeritud, otsitakse ainult
liiklusinfot edastavaid jaamu 3 82.
Jaama häälestamine käsitsi
Vajutage raadio peamenüüs
MENU-TUNE , et avada soovitud
laineala menüü ja valige käsitsi
häälestamine.
84RaadioAinult liiklusinfo kuulamine
Lülitada raadio liiklusinfoteenuse
vastuvõtule ja keerata infotainment- süsteemi helitugevus täiesti maha.
Liiklusinfo tõkestamine
Liiklusteadete tõkestamiseks, nt CD/
MP3 esituse ajal:
Tühistamisteate kinnitamiseks
ekraanil vajutage nuppu TP või
MENU-TUNE .
Liiklusinfo vastuvõtmine tühistatakse, kuid raadio liiklusinfoteenus jääb
sisselülitatuks.
Digital Audio Broadcasting (digitaalraadio)
Digital Audio Broadcasting (DAB) on
uuenduslik ja universaalne
ringhäälingusüsteem.
DAB-jaamade korral kuvatakse
ringhäälingusageduse asemel
programmi nimetust.
Üldteave
● Digitaalraadio võimaldab ühel ja samal sagedusel (sageduste
rühmal) edastada mitut
raadioprogrammi (teenust).
● Lisaks kvaliteetsetele digitaalsetele heliteenustele on
DAB võimeline edastama ka programmiga seotud andmeid ja
mitmeid muid infoteenuseid, k.a reisi- ja liiklusinfot.
● Heli taasesitus on tagatud seni, kuni DAB-vastuvõtja suudabvastu võtta ringhäälingujaama
edastatavat signaali (isegi kui
signaal on väga nõrk).
● AM- või FM-vastuvõtule omast heli nõrgenemist ei esine. DAB-
signaali taasesitatakse ühtlase
helitugevusega.
● Kui DAB-signaal on vastuvõtjale arusaamiseks liiga nõrk,
katkestatakse vastuvõtt täielikult.
Selle vältimiseks võib DAB
seadete menüüs sisse lülitada
Auto ensemble linking
(Automaatne seostamine
sagedusega) ja/või Auto linking
DAB-FM (Automaatne DAB-FM seostamine) .
● DABiga seoses ei esine häireid, mida põhjustavad lähedastel
sagedustel asuvad jaamad
(nähtus, mis on iseloomulik AM-
ja FM-vastuvõtule).
● Kui DAB-signaal peegeldub looduslikelt takistustelt või
hoonetelt, paraneb DAB-
vastuvõtt. AM- ja FM-vastuvõtt
halveneb sellistel juhtudel
tunduvalt.
● Kui DAB vastuvõtt on võimaldatud, jääb Infotainment-
süsteemi FM-tuuner taustal
aktiivseks ja otsib pidevalt
parimaid saadaval olevaid FM-
jaamu. Kui TP 3 82 on
aktiveeritud, edastatakse kõige tugevama signaaliga FM-jaama