2017.5 OPEL ADAM infotainment

Navigointi35NavigointiYleistä tietoa................................ 35
Käyttö ........................................... 36
Kohteen syöttäminen ...................41
Opastus ....................................... 46Yleistä tietoa
Navigointijärjestelmä opastaa sinut
luotettavasti kohteeseen.
Reitinlaskennassa huomioidaan
hetkellinen liikennetilanne. Tätä
tarkoitusta varten Infotainment-järjes‐
telmä vastaanottaa liikennetiedotuk‐
sia kulloisellakin vastaanottoalueella
RDS-TMC:n kautta.
Navigointijärjestelmä ei voi kuiten‐
kaan huomioida liikenneongelmia,
lyhyellä varoitusajalla muutettuja
liikennejärjestelyjä tai äkillisiä vaara‐
tilanteita ja ongelmia (esim. tietöitä).Huomio
Navigointijärjestelmän käyttö ei
vapauta kuljettajaa vastuusta ajaa liikenteessä oikealla ja tarkkaavai‐ sella tavalla. Soveltuvia liikenne‐
sääntöjä tulee aina noudattaa.
Mikäli ohjaus kohteeseen on
liikennesääntöjen vastainen,
liikennesäännöt ovat aina
voimassa.
Navigointijärjestelmän toiminta
Navigointijärjestelmä tunnistaa auton
sijainnin ja liikkeen anturien avulla.
Kuljettu etäisyys määritetään auton
nopeusmittarin signaalin avulla,
kääntymisliikkeet tai mutkat havai‐
taan anturin avulla. Sijainti määrite‐
tään GPS (globaali paikannusjärjes‐
telmä) -satelliittien avulla.
Kun anturin signaaleja verrataan digi‐
taalisiin karttoihin, on mahdollista
määrittää sijainti noin 10 metrin tark‐
kuudella.
Järjestelmä toimii myös GPS-
vastaanoton ollessa heikko. Sijainnin
määrityksen tarkkuus kuitenkin heik‐
kenee.
Kohteen osoitteen tai erikoiskohteen (lähin huoltoasema, hotelli tai
vastaava) syöttämisen jälkeen laske‐
taan reitti nykyisestä sijainnista valit‐
tuun kohteeseen.
Reittiopastus annetaan ääniohjeina
ja nuolen muodossa sekä moniväri‐
sen karttanäytön avulla.

36NavigointiOhjeetTMC-liikennetiedotusjärjestelmä jadynaaminen kohdeohjaus
TMC-liikennetiedotusjärjestelmä
vastaanottaa TMC-radioasemilta
kaikki sen hetkiset liikennetiedotuk‐
set. Nämä tiedot sisältyvät kokonais‐
reitin laskentaan. Tällöin reitti suunni‐
tellaan siten, että liikennehaitta kier‐
retään esiasetettujen kriteerien
mukaisesti.
Mikäli jokin liikennehaitta ilmaantuu
reitille kohdeohjauksen ollessa aktii‐
visena, ilmaantuu esiasetuksista riip‐
puen ilmoitus kysymyksellä, halu‐
taanko reitti muuttaa vai ei.
TMC-liikennetiedotukset näytetään
karttanäytössä symboleina tai TMC-
viestivalikossa yksityiskohtaisina
teksteinä.
Jotta TMC-liikennetiedotuksia voisi
käyttää, on kyseisen alueen TMC-
asemia voitava vastaanottaa.
TMC-liikenneasemat voidaan valita
navigointivalikosta 3 36.Karttatiedot
Kaikki tarvittavat karttatiedot on
tallennettu Infotainment-järjestel‐
mään.
Voit päivittää navigointikartan tiedot
ostamalla uudet tiedot Opel-jälleen‐ myyjältä tai kotisivultamme
http://opel.navigation.com/. Saat
päivityksen sisältävän USB-laitteen.
Yhdistä USB-laite USB-porttiin ja
toimi näyttöön tulevien ohjeiden
mukaan. Auton sytytysvirran on
oltava kytkettynä päivitysprosessin
aikana.
Huomautus
Auto pysyy toiminnallisena päivitys‐
prosessin ajan. Jos auton sytytys‐
virta katkaistaan, päivityksen voi
keskeyttää. Navigointisovellusta,
Bluetoothia ja ulkoisia laitteita ei voi käyttää ennen päivitysprosessin
suorittamista loppuun.
Käyttö
Näytä navigointikartta painamalla ;
ja valitsemalla sitten Navigointi-
kuvake.Kohdeopastus ei käytössä
● Näytössä näkyy karttanäkymä.
● Nykyisen sijainnin ilmaisee ympyrä, jossa on kulkusuuntaan
osoittava nuoli.
● Näytön alaosassa näytetään sen
kadun nimi, jolla parhaillaan olet.

Puheentunnistus49PuheentunnistusYleistä tietoa................................ 49
Käyttö ........................................... 49Yleistä tietoa
Infotainment-järjestelmän puheen‐
tunnistuksen käyttö laitteen kautta -
sovelluksella puheentunnistusko‐
mentoja voidaan käyttää älypuheli‐
messa. Katso älypuhelimesi valmis‐
tajan käyttöohjeesta, tukeeko älypu‐
helimesi tätä toimintoa.
Puheentunnistuksen käyttö laitteen
kautta -toiminnon käyttämiseksi
älypuhelimen on oltava yhdistettynä
Infotainment-järjestelmään USB-
kaapelilla 3 28 tai Bluetooth-yhtey‐
dellä 3 51.
Käyttö Ääniohjauksen aktivointi
Käynnistä puheentunnistusistunto
painamalla pitkään ohjauspaneelissa
g tai ohjauspyörässä 7w. Ääniko‐
mentoviesti näkyy näytössä.
Voit sanoa komennon heti kun kuuluu
piippaus. Katso tietoja tuetuista
komennoista älypuhelimesi käyttöoh‐ jeesta.Äänikehotteiden
äänenvoimakkuuden säätö
Kierrä ohjauspaneelissa m tai paina
ohjauspyörän oikealla puolella + / -
nostaaksesi tai laskeaksesi äänike‐
hotteiden äänenvoimakkuutta.
Puheentunnistuksen
poiskytkentä
Paina xn ohjauspyörässä. Ääniko‐
mentoviesti poistuu näytöstä ja
puheentunnistusjakso on päättynyt.

50PuhelinPuhelinYleistä tietoa................................ 50
Bluetooth-yhteys ..........................51
Hätäpuhelu .................................. 53
Käyttö ........................................... 53
Matkapuhelimet ja CB-
radiolaitteet .................................. 57Yleistä tietoa
Puhelinportaalin avulla voit puhua
matkapuhelimeen auton mikrofonin ja
kaiuttimien avulla ja käyttää tärkeim‐ piä matkapuhelintoimintoja auton
infotainment-järjestelmän kautta.
Puhelinportaalin käyttämiseksi
matkapuhelin täytyy kytkeä Infotain‐
ment-järjestelmään Bluetoothin
kautta.
Kaikki matkapuhelimet eivät tue kaik‐ kia puhelintoimintoja. Käyttökelpoiset puhelintoiminnot riippuvat kulloises‐
takin matkapuhelimesta ja verkko-
operaattorista. Lisätietoja saat
matkapuhelimen käyttöohjeista tai
verkko-operaattoriltasi.
Tärkeää tietoa käytöstä ja
liikenneturvallisuudesta9 Varoitus
Matkapuhelimet vaikuttavat
ympäristöösi. Tästä syystä on
valmisteltu turvallisuusmääräyk‐
siä ja -ohjeita. Sinun tulee tuntea
soveltuvat ohjeet ennen puhelin‐
toiminnon käyttämistä.
9 Varoitus
Hands-free-toiminnon käyttämi‐
nen ajon aikana saattaa olla
vaarallista, koska keskittymisesi
häiriintyy puhelun aikana. Pysäköi auto ennen kuin käytät hands-
free-toimintoa. Noudata kussakin
maassa voimassa olevia säädök‐
siä.
Älä unohda noudattaa tietyillä
alueilla voimassa olevia erityis‐
määräyksiä ja kytke matkapuhelin aina pois päältä, jos matkapuheli‐
mien käyttö on kielletty, matkapu‐
helin aiheuttaa häiriöitä tai vaaral‐ lisia tilanteita voi syntyä.
Bluetooth
Puhelinportaalin on sertifioinut Blue‐tooth Special Interest Group (SIG).
Lisätietoja on saatavana Internetistä
osoitteesta
http://www.bluetooth.com.

Puhelin51Bluetooth-yhteys
Bluetooth on radiostandardi esimer‐
kiksi matkapuhelimien, älypuhelimien
tai muiden laitteiden langatonta
yhteyttä varten.
Bluetooth-laitteiden pariliitoksen
muodostaminen (PIN-koodien vaihto Bluetooth-laitteen ja infotainment-
järjestelmän välillä) ja kytkentä Info‐ tainment-järjestelmään tehdään
Bluetooth -valikon kautta.
Bluetooth -valikko
Paina ; ja valitse sitten Asetukset.
Näytä Bluetooth-valikko valitsemalla
Bluetooth .Laitteen pariliitoksen
muodostaminen
Ohjeet ● Järjestelmään voidaan yhdistää enintään kymmenen laitetta.
● Vain yksi yhdistetty laite voidaan kerrallaan kytkeä Infotainment-
järjestelmään.
● Yhdistäminen täytyy tehdä vain kerran, ellei laitetta poisteta
yhdistettyjen laitteiden listasta.
Jos laite on ollut aiemmin liitet‐
tynä, infotainment-järjestelmäluo yhteyden automaattisesti.
● Bluetoothin käyttö kuluttaa huomattavasti laitteen akkua.
Kytke tästä syystä laite USB-
liitäntään latausta varten.
Uuden laitteen pariliitoksen
muodostaminen
1. Aktivoi Bluetooth-laitteen Blue‐ tooth-toiminto. Katso lisätietoja
Bluetooth-laitteen käyttöohjeesta.
2. Paina ; ja valitse sitten infonäy‐
tössä Asetukset .Valitse Bluetooth ja sitten
Laitehallinta näyttääksesi kysei‐
sen valikon.
Huomautus
Jos puhelinta ei ole yhdistetty,
Laitehallinta -valikkoa voi käyttää
myös puhelimen valikon kautta:
Paina ; ja valitse sitten Puhelin.
3. Kosketa Etsi laitetta . Kaikki ympä‐
ristön löydettävissä olevat Blue‐
tooth-laitteet näkyvät uudessa
hakuluettelossa.
4. Kosketa pariliitettävää Bluetooth- laitetta.
5. Vahvista pariliitoksen muodosta‐ mismenettely:

52Puhelin● Jos SSP (Secure SimplePairing, turvallinen parilii‐täntä) on tuettu:
Kuittaa viestit infotainment- järjestelmässä ja Bluetooth-
laitteessa.
● Jos SSP (Secure Simple Pairing, turvallinen parilii‐
täntä) ei ole tuettu:
Infotainment-järjestelmässä:
näytössä on Info -viesti, jossa
pyydetään syöttämään Blue‐
tooth-laitteeseen PIN-koodi.
Bluetooth-laitteessa: syötä
PIN-koodi ja vahvista se.
6. Infotainment-järjestelmä ja laite liitetään pariksi.
Huomautus
Jos Bluetooth-laitteen pariliitos on
onnistunut, h Bluetooth-laitteen
vieressä osoittaa puhelintoiminnon
olevan käytössä ja y osoittaa Blue‐
tooth-musiikkitoiminnon olevan
käytössä.
7. Puhelinmuistio ladataan auto‐ maattisesti infotainment-järjestel‐
mään. Joissakin puhelimissa Info‐ tainment-järjestelmälle on sallit‐tava pääsy puhelinmuistioon.
Vahvista tarvittaessa Bluetooth-
laitteessa näkyvät viestit.
Jos Bluetooth-laite ei tue tätä
toimintoa, näytetään asiaa
koskeva viesti.
Bluetooth-PIN-koodin vaihtaminen
Paina ; ja valitse sitten Asetukset.
Valitse Bluetooth ja sitten Vaihda
pariliitoksen PIN-koodi näyttääksesi
kyseisen alavalikon. Näyttöön tulee
numeronäppäimistö.
Syötä haluamasi nelimerkkinen PIN- koodi.
Poista syötetty numero valitsemalla
⇦.
Vahvista syötetyt tiedot valitsemalla
Syötä .
Pariliitetyn laitteen yhdistäminen
Paina ; ja valitse sitten Asetukset.
Valitse Bluetooth ja sitten
Laitehallinta näyttääksesi kyseisen
valikon.
Valitse Bluetooth-laite, jonka haluat
yhdistää. Laite yhdistetään.Huomautus
Liitetty laite ja käytettävissä olevat
vaihtoehdot näytetään.
Laitteen kytkeminen irti
Paina ; ja valitse sitten Asetukset.
Valitse Bluetooth ja sitten
Laitehallinta näyttääksesi kyseisen
valikon.
Valitse yhdistettynä oleva Bluetooth-
laite. Näyttöön tulee kehote.
Valitse Kyllä laitteen irtikytkentää
varten.
Laitteen poistaminen Paina ; ja valitse sitten Asetukset.
Valitse Bluetooth ja sitten
Laitehallinta näyttääksesi kyseisen
valikon.
Valitse e Bluetooth-laitteen vieressä.
Näyttöön tulee kehote.
Valitse Kyllä laitteen poistamiseksi.
Laitetiedot
Paina ; ja valitse sitten Asetukset.
Valitse Bluetooth ja sitten Laitteen
tiedot näyttääksesi kyseisen valikon.

Puhelin53Näytettäviä tietoja ovat Laitteen nimi,
Osoite ja PIN-koodi .
Hätäpuhelu9 Varoitus
Yhteyden muodostumista ei voida
taata kaikissa tilanteissa. Tästä
syystä ei pidä luottaa yksinomaan matkapuhelimeen, kun on välitet‐
tävä erittäin tärkeäitä tietoja
(esim. tarvittaessa lääkärinhoi‐
toa).
Joissakin verkoissa matkapuheli‐
messa täytyy olla oikein asennettu asianmukainen SIM-kortti.
9 Varoitus
Muista että voit soittaa ja vastaan‐
ottaa puheluita matkapuhelimella
jos alueen signaali on riittävän
voimakas. Tietyissä olosuhteissa
hätäpuheluita ei voida soittaa
kaikissa matkapuhelinverkoissa;
niitä ei ehkä voida soittaa kun tietyt
verkkopalvelut ja/tai puhelintoi‐
minnot ovat käytössä. Voit tiedus‐
tella tästä paikallisilta verkko-
operaattoreilta.
Hätänumero vaihtelee alue- ja maakohtaisesti. Selvitä etukäteen
kyseessä olevan alueen hätänu‐
mero.
Hätäpuhelun soittaminen
Soita hätänumeroon (esimerkiksi
112 ).
Puhelin muodostaa yhteyden hätä‐
keskukseen.
Vastaa hätäkeskuksen henkilökun‐
nan esittämiin kysymyksiin.
9 Varoitus
Älä lopeta puhelua, ennen kuin
saat siihen kehotuksen hätäkes‐
kuksesta.
Käyttö
Heti kun matkapuhelimen ja infotain‐ ment-järjestelmän välille on muodos‐
tettu Bluetooth-yhteys, voit käyttää monia matkapuhelimen toimintoja
infotainment-järjestelmän kautta.
Huomautus
Matkapuhelimen käyttö, esimerkiksi
puhelimeen vastaaminen tai äänen‐
voimakkuuden säätäminen, on edel‐
leen mahdollista handsfree-toimin‐
nossa.
Kun matkapuhelimen ja infotainment- järjestelmän välille on muodostettu
yhteys, matkapuhelimen tiedot lähe‐
tetään infotainment-järjestelmään.
Tämä saattaa kestää jonkin aikaa
riippuen matkapuhelimesta ja siirret‐
tävän tiedon määrästä. Tänä aikana
matkapuhelinta voidaan käyttää vain
rajoitetusti infotainment-järjestelmän
kautta.
Huomautus
Kaikki matkapuhelimet eivät tue kaikkia puhelinportaalin toimintoja.
Tästä syystä poikkeamat alla kuva‐
tuista toiminnoista ovat mahdollisia.

Puhelin57Valitse haluttu laite. Luettelo kaikista
kyseistä laitetta varten saatavissa
olevista soittoäänistä näkyy
näytössä.
Valitse jokin soittoäänistä.
Toiminnot puhelun aikana Meneillään olevan puhelun aikana
näytetään puhelimen päävalikko.
Handsfree-tilan poistaminen
väliaikaisesti käytöstä
Jos haluat jatkaa keskustelua matka‐ puhelimen kautta, ota m käyttöön.
Palaa handsfree-tilaan poistamalla
m käytöstä.
Mikrofonin väliaikainen poiskytkentä
Mykistä mikrofoni ottamalla n käyt‐
töön.
Aktivoi mikrofoni uudelleen poista‐ malla n käytöstä.
Puhelun lopettaminen
Valitse J lopettaaksesi puhelun.
Puhepostilaatikko Voit käyttää puhepostilaatikkoasi
Infotainment-järjestelmän kautta.
Puhepostilaatikon numero
Paina ; ja valitse sitten Asetukset.
Valitse Bluetooth . Selaa luetteloa ja
valitse Puhepostin numerot .
Kaikkien yhdistettyjen laitteiden luet‐
telo näkyy näytössä.
Valitse kyseinen puhelin. Näyttöön
tulee numeronäppäimistö.
Anna kyseisen puhelimen puheposti‐
laatikon numero.
Puhepostilaatikkoon soittaminen
Paina ; ja valitse sitten Puhelin.
Valitse näytössä t. Puhepostilaatik‐
koon soitetaan.Anna vaihtoehtoisesti puhepostilaati‐
kon numero puhelimen näppäimistön
kautta.
Matkapuhelimet ja CB-radiolaitteet
Asennus- ja käyttöohjeet
Matkapuhelimen asennuksessa ja
käytössä on noudatettava autokohtai‐ sia asennusohjeita sekä puhelimen ja
handsfree-laitteiston valmistajien
käyttöohjeita. Muutoin auton tyyppi‐
hyväksyntä voi mitätöityä (EU:n direk‐
tiivi 95/54/EY).
Häiriöttömän toiminnan suositellut
edellytykset:
● Ammattimaisesti asennettu ulkoinen antenni mahdollisim‐
man laajan kuuluvuuden tuotta‐
miseksi
● Suurin lähetysteho 10 wattia ● Puhelimen asennus soveltuvaan kohtaan, huomioi käyttöohjekir‐
jan huomautus kohdassa
Turvatyynyjärjestelmä .