2016 YAMAHA YZF-R1M ABS

Cuidados y almacenamiento de la motocicleta
8-3
1
2
3
4
5
6
789
10
11
12
eliminar el acabado de la superficie
exterior del silenciador.

Incluso una cantidad mínima de grasa,
por ejemplo de toallas grasas o mar-
cas de los dedos, dejará manchas so-
bre el silenciador de titanio que
pueden eliminarse con un detergente
suave.

La decoloración térmica de la parte del
tubo de escape que lleva al silenciador
de titanio es normal y no puede elimi-
narse.
Después de la limpieza 1. Seque la motocicleta con una gamuza
o un trapo absorbente.
2. Seque inmediatamente la cadena de transmisión para evitar que se oxide.
3. Utilice un abrillantador de cromo para dar brillo a las piezas de cromo, alumi-
nio y acero inoxidable.
4. Se recomienda aplicar un aerosol anti- corrosión a todas las superficies de
metal, incluidas las superficies croma-
das y chapadas con níquel, para pre-
venir la corrosión.
5. Utilice aceite en aerosol como limpia- dor universal para eliminar todo resto
de suciedad.
6. Retoque los pequeños daños en la pintura provocados por piedras, etc. 7. Aplique cera a todas las superficies
pintadas.
8. Deje que la motocicleta se seque por completo antes de guardarla o cubrir-
la.
ADVERTENCIA
SWA11132
La presencia de contaminantes en los
frenos o en los neumáticos puede pro-
vocar la pérdida de control.
Verifique que no haya aceite o cera
en los frenos o en los neumáticos.

Si es preciso, limpie los discos y los
forros de freno con un limpiador
normal de discos de freno o aceto-
na, y lave los neumáticos con agua
tibia y un detergente suave. Antes
de conducir a velocidades altas,
pruebe la capacidad de frenado y el
comportamiento en curvas de lamotocicleta.
ATENCIÓN
SCA10801

Aplique aceite en aerosol y cera de
forma moderada, eliminando los
excesos.

No aplique nunca aceite o cera so-
bre piezas de goma o de plástico;
trátelas con un producto adecuado
para su mantenimiento.

Evite el uso de compuestos abri-
llantadores abrasivos que puedendesgastar la pintura.
NOTA
Solicite consejo a un concesionario
Yamaha acerca de los productos que
puede utilizar.

Con el lavado, la lluvia o los climas hú-
medos la óptica del faro se puede em-
pañar. Encender el faro durante un
breve periodo ayudará a eliminar lahumedad de la óptica.
2CR-9-S1.book 3 ページ ２０１５年８月３１日　月曜日　午前９時２４分

Especificaciones
9-3
1
2
3
4
5
6
7
8910
11
12
Batería:Modelo:YTZ7S(F)
Voltaje, capacidad: 12 V, 6.0 Ah (10 HR)Potencia de la bombilla  cantidad:Faro:
LED
Luz de freno y posterior: LED
Luz de intermitencia delantera: LED
Luz de intermitencia trasera:
LED
Luz auxiliar: LED
Luz de la matrícula: LED
Luz de instrumentos:
LED
Luz indicadora de punto muerto: LED
Luz indicadora de luz de carretera: LED
Luz indicadora de intermitencia:
LED
Luz indicadora de control de estabilidad: LED
Luz de aviso de avería del motor y del siste-
ma: LED
Luz de aviso de presi ón de aceite y tempera-
tura del líquido refrigerante: LED Luz de aviso del nivel de gasolina:
LED
Luz de aviso del sistema ABS:
LED
Luz indicadora del sistema inmovilizador: LED
Luz indicadora de la sincronización del cam-
bio: LED
Fusible:Fusible principal:
50.0 A
Fusible terminal 1: 2.0 A
Fusible del faro: 7.5 A
Fusible del sistema de intermitencia:
7.5 A
Fusible de encendido: 15.0 A
Fusible del motor del ventilador del radiador: 15.0 A
Fusible del motor del ventilador del radiador
auxiliar:
10.0 A
Fusible de la luz de aviso de peligro:
7.5 A
Fusible ABS ECU: 7.5 A
Fusible del sistema de inyección de gasolina:
15.0 A
Fusible SCU:
7.5 A (YZF-R1M) Fusible del motor del sistema ABS:
30.0 A
Fusible del solenoide del ABS:
15.0 A
Fusible de repuesto: 7.5 A
Fusible de la válvula de la mariposa eléctrica: 7.5 A
2CR-9-S1.book 3 ページ ２０１５年８月３１日　月曜日　午前９時２４分

11-1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1011
12
IndexAAceite del motor y cartucho del filtro de aceite .....................................................7-13
Ajustes YRC.............................................4-16
Almacenamiento ........................................8-4
Apoyo de la motocicleta ...........................7-37
Arranque del motor ....................................6-1
Asientos ...................................................4-37BBatería .....................................................7-33
Bujías, comprobación ..............................7-12CCaballete lateral .......................................4-47
Caballete lateral, comprobación y engrase..................................................7-31
Cables, comprobación y engrase ............7-29
Cadena de transmisión, limpieza y engrase..................................................7-28
Cambio.......................................................6-2
Características especiales .........................3-1
Carenados y paneles, desmontaje y montaje ....................................................7-9
Catalizador ...............................................4-36
CCU .........................................................4-38
Cojinetes de las ruedas, comprobación ...7-32
Color mate, precaución ..............................8-1
Conector de corriente continua ................4-46
Conjunto amortiguador, ajuste .................4-43
Conmutador de la luz de cruce/carretera...4-4
Consumo de gasolina, consejos para reducirlo ...................................................6-4
Cuadros de identificaci ón de averías .......7-38
Cuidados ....................................................8-1
DDirección, comprobación ......................... 7-32EEspecificaciones ........................................ 9-1
Espejos retrovisores ................................ 4-40
Estacionamiento ........................................ 6-5
Etiqueta del modelo ................................. 10-2FFiltro de aire............................................. 7-18
Fusibles, cambio...................................... 7-34GGasolina .................................................. 4-34
Glosario ..................................................... 3-3
Guía visual de las funciones YRC ............. 3-4HHolgura de la válvula ............................... 7-19
Horquilla delantera, ajuste ....................... 4-40
Horquilla delantera, comprobación .......... 7-31IIdentificación de averías .......................... 7-37
Indicación, pantalla principal ..................... 4-8
Información relativa a la seguridad............ 1-1
Interruptor de intermitencia........................ 4-4
Interruptor de la bocina.............................. 4-4
Interruptor de luces de emergencia ........... 4-4
/Interruptor de paro/marcha/arranque ....... 4-4
Interruptor de ráfagas/LAP ........................ 4-4
Interruptores de la luz de freno................ 7-24
Interruptores del manillar ........................... 4-3
Interruptor principal/Bloqueo de la dirección .................................................. 4-2JJuego de herramientas .............................. 7-2
Juego de la cadena de transmisión ......... 7-27 Juego libre de la maneta de embrague,
ajuste .................................................... 7-22
Juego libre de la maneta del freno,
comprobación ....................................... 7-23
Juego libre del puño del acelerador, comprobación ....................................... 7-19
LLíquido de freno, comprobación.............. 7-25
Líquido de frenos, cambio ....................... 7-26
Líquido refrigerante ................................. 7-15
Llantas..................................................... 7-22
Luces del vehículo .................................. 7-36
Luces indicadoras y de aviso .................... 4-6
Luz de aviso de avería del motor y del
sistema ................................................... 4-8
Luz de aviso del nivel de gasolina ............ 4-6
Luz de aviso del sistema ABS................... 4-6
Luz de aviso de pres ión de aceite y
temperatura del líquido refrigerante........ 4-7
Luz indicadora de control de estabilidad ... 4-7
Luz indicadora de intermitencia ................ 4-6
Luz indicadora de la sincronización del
cambio .................................................... 4-7
Luz indicadora del sistema inmovilizador ........................................... 4-7
Luz indicadora de punto muerto................ 4-6MManeta de embrague .............................. 4-31
Maneta del freno ..................................... 4-31
Manetas de freno y embrague, comprobación y engrase ...................... 7-30
Mantenimiento, sistema de control de emisiones................................................ 7-3
Mantenimiento y engrase, periódicos ....... 7-5
2CR-9-S1.book 1 ページ ２０１５年８月３１日　月曜日　午前９時２４分