Periodiskt underhåll och justering
6-21
1
2
3
4
567
8
9
10
11
12
Fyll på med samma bromsvätska
som redan finns i systemet. Om du
fyller på en annan bromsvätska än
DOT 4 kan det leda till en farlig ke-
misk reaktion.
Var försiktig så att du inte får in vat-
ten eller damm när du fyller på
bromsvätska. Vatten sänker broms-
vätskans kokpunkt kraftigt och kan
resultera i ånglås och smuts kantäppa till ventilerna i ABS-enheten.
VIKTIGT
MCA17641
Bromsvätska kan skada lackerade ytor
och plastdetaljer. Torka alltid upp ut-spilld bromsvätska omedelbart.
När bromsbeläggen slits är det naturligt att
bromsvätskenivån gradvis sjunker. En låg
bromsvätskenivå kan tyda på slitna broms-
belägg och/eller läckor i bromssystemet,
kom därför ihåg att kontrollera bromsbeläg-
gens förslitning och om det finns läckor i
bromssystemet. Om bromsvätskenivån
sjunker plötsligt bör du be en Yamaha-åter-
försäljare att kontrollera orsaken innan du
kör fordonet.
MAU22733
Byte av bromsvätskaLåt en Yamaha-återförsäljare byta broms-
vätskan vid de intervall som anges under
OBS i tabellen för regelbunden skötsel och
smörjning. Dessutom bör oljetätningarna i
huvudcylinder och bromsok bytas samt
bromsslangar bytas vid de intervall som
anges nedan eller om bromssystemet är
skadat eller läcker.
Oljetätningar: Byt vartannat år.
Bromsslangar: Byt vart fjärde år.
MAU22762
KedjespänningKedjespänningen bör kontrolleras och
eventuellt justeras före varje körning.
MAU2277C
För att kontrollera kedjespänningen 1. Ställ motorcykeln på sitt sidostöd.TIPSNär du kontrollerar oc h justerar kedjespän-ningen bör motorcykeln vara obelastad.
2. Lägg växeln i neutralläge.
3. Mät kedjespänningen som visas på bilden.
Kedjespänning: 5.0–15.0 mm (0.20–0.59 in)1. Kedjespänning
1
B90-F8199-M0_1.book 21 ページ 2015年12月17日 木曜日 午後2時32分
Periodiskt underhåll och justering
6-29
1
2
3
4
567
8
9
10
11
12
MAU73340
Byte av säkringarSäkringsbox 1 är placerad bakom den hö-
gra panelen.
För att nå säkringsdosa 1 måste du ta bort
och sätta tillbaka den högra panelen och
gummikåpan på följande sätt. 1. Avlägsna muttrar och bultar.
2. Dra ut den högra panelen och gummi- kåpan som på bilden. 3. Placera panelen och gummikåpan i sitt
ursprungliga läge.
4. Fäst muttrar och bultar.
Huvudsäkringen, bräns leinsprutningssyste-
mets säkring och säkringsbox 2 finns under
sadeln. (Se sidan 3-20.)1. Höger panel
2. Mutter
3. Bult
1
3
2
1. Säkringsbox 1
2. Gummiskydd
1
2
1. Säkring för tändning
2. Säkring för ABS styrenhet
3. Säkring för parkeringsljus
4. Hjälpsäkring 1
5. Säkring för signalsystem
6. Säkring för strålkastare
7. Reservsäkring
7
1 2 3 4 5 6
B90-F8199-M0_1.book 29 ページ 2015年12月17日 木曜日 午後2時32分
Periodiskt underhåll och justering
6-30
1
2
3
4
56
7
8
9
10
11
12
TIPSTa bort startreläets skydd genom att dra det
uppåt för att komma åt bränsleinsprutnings-systemets säkring. Om en säkring är sönder, byt ut den enligt
följande.
1. Vrid tändningsnyckeln till läge “OFF” och stäng av den elkrets i vilken säk-
ringen har gått sönder.
2. Ta bort den trasiga säkringen och sätt i en ny säkring med rätt amperetal.
VARNING! Sätt inte i en säkring
med högre amperetal än det som re-
kommenderas för att undvika att el-
systemet tar skada eller att brand
uppstår.
[MWA15132]
1. Huvudsäkring
2. Säkringsbox 2
3. Säkring för bränsleinsprutningssystemet
4. Reservsäkring för bränsleinsprutningssystemet
2
1 3
4
1. Motorsäkring för kylfläkt
2. Backupsäkring
3. Säkring för ETV (elektriskt gasspjäll)
4. ABS-solenoidsäkring
5. Säkring för ABS-motor
6. Reservsäkring
15
1515
1
2
34
5
6
1. Startreläets skydd
2. Säkring för bränsleinsprutningssystemet
3. Reservsäkring för
bränsleinsprutningssystemet
1
2 3
B90-F8199-M0_1.book 30 ページ 2015年12月17日 木曜日 午後2時32分
Periodiskt underhåll och justering
6-31
1
2
3
4
567
8
9
10
11
12
3. Vrid tändningsnyckeln till läge “ON” och sätt på den elkrets i vilken säkring-
en har gått sönder för att kontrollera att
elkretsen nu fungerar.
4. Om säkringen omedelbart går sönder igen, låt en Yamaha-återförsäljare
kontrollera elsystemet.
MAU34386
Byte av strålkastarlampaDenna modell är utrustad med en strålkas-
tare med halogenlampa. Om strålkastar-
lampan går sönder, byt ut den enligt
följande.VIKTIGT
MCA10651
Var försiktig så att du inte skadar följan-
de delar:
S
trålkastarlampa
Ta inte på glaset med fingrarna och
se till att du inte får olja på glaset ef-
tersom det kan påverka ljuset i lam-
pan och lampans livslängd
reduceras avsevärt. Torka av glaset
på glödlampan mycket noga med
en trasa fuktad i alkohol eller thin-
ner.
S trålkastarglas
S ätt inte på någon form av självhäf-
tande film eller klisterlapp på strål-
kastarglaset.
S ätt inte i någon glödlampa med hö-
gre effekt än den som rekommende-ras.
S
äkringar:
Huvudsäkring: 50.0 A
Säkring för strålkastare:
15.0 A
Säkring för signalsystem: 7.5 A
Säkring för tändning: 15.0 A
Säkring för parkeringsljus:
7.5 A
Motorsäkring för kylfläkt: 15.0 A
Säkring för ABS-motor: 30.0 A
ABS-solenoidsäkring:
15.0 A
Säkring för bränsleinsprutningssyste-
met: 10.0 A
Säkring för ABS styrenhet: 7.5 A
Backupsäkring: 7.5 A
Säkring för ETV (elektriskt gasspjäll):
7.5 A
Hjälpsäkring 1: 2.0 A
B90-F8199-M0_1.book 31 ページ 2015年12月17日 木曜日 午後2時32分
Skötsel och förvaring av motorcykeln7-2
1
2
3
4
5
678
9
10
11
12
kontakt med starka eller slipande
produkter, lösningsmedel eller thin-
ner, bränsle, rostborttagningsme-
del, bromsvätska,
frostskyddsmedel eller elektrolyt.
Använd inte högtryckstvätt eller
ångtvätt eftersom det kan tränga in
vatten i följande områden: tätningar
(på hjul- och svingarmslagringar,
gaffel och bromsar), elektriska
komponenter (kontakter, instru-
ment, omkopplare och lampor),
ventilationsslangar och ventila-
tionsöppningar.
För motorcyklar som är utrustade
med vindruta: Använd inte starka
rengöringsmedel eller hårda svam-
par som kan göra ytan matt eller re-
pa. Vissa rengöringsmedel för plast
kan repa vindrutan. Testa produk-
ten på en liten dold yta på vindrutan
för att kontrollera så att den inte ef-
terlämnar några märken. Om vind-
rutan är repad kan du polera den
med ett plastpoleringsmedel av godkvalitet efter tvättning.
Efter normal användning
Ta bort smuts med varmt vatten, ett milt ren-
göringsmedel och en mjuk, ren svamp och
skölj ordentligt med rent vatten. Använd en tandborste eller flaskborste för svåråtkomli-
ga områden. Smuts som sitter hårt fast och
insekter lossnar lättare om ytan täcks med
en fuktig trasa under några minuter före ren-
göring.
Om du har kört i regnväder, nära havet eller
på saltade vägarEftersom havssalt eller vägar som saltats
under vintertid är extr
emt korrosivt tillsam-
mans med vatten, gör så här varje gång
som du har kört i regn, nära havet eller på
saltade vägar.TIPSSalt som sprids på vägarna under vinternkan finnas kvar på våren.
1. Rengör motorcykeln med kallt vatten och ett milt rengöringsmedel när mo-
torcykeln har svalnat. VIKTIGT: An-
vänd inte varmt vatten eftersom det
ökar den korrosiva effekten i sal-
tet.
[MCA10792]
2. Spruta på korrosionsskydd på all me- tall, inklusive krom-nickelpläterade
ytor för att förh indra korrosion.
Efter rengöring 1. Torka av motorcykeln med ett sämsk-
skinn eller en absorberande trasa.
2. Torka omedelbart av kedjan och smörj in den så att den inte rostar.
3. Använd ett krompolish för att putsa
krom, aluminium och rostfria delar, in-
klusive avgassystemet. (Även den ter-
miska missfärgningen på rostfria
avgassystem kan ta s bort genom pole-
ring.)
4. För att motverka korrosion bör du an-
vända korrosionsskyddssprej på alla
metaller, inklusive kromade och nick-
elpläterade ytor.
5. Använd sprejolja som ett universellt rengöringsmedel för att ta bort kvarsit-
tande smuts.
6. Bättringsmåla små lackskador som or- sakats av stenskott etc.
7. Vaxa alla målade ytor.
8. Låt motorcykeln torka helt innan du ställer undan den eller täcker över den.
VARNING
MWA11132
Föroreningar på bromsar eller däck kan
göra att du förlorar kontrollen över for-
donet.
Försäkra dig om att det inte finns
någon olja eller vax på bromsar el-
ler däck.
Vid behov kan du rengöra broms-
skivor och bromsbelägg med ett
rengöringsmedel för bromsar eller
med aceton, däcken tvättas med
B90-F8199-M0_1.book 2 ページ 2015年12月17日 木曜日 午後2時32分
Specifikationer
8-3
1
2
3
4
5
6
78
9
10
11
12
Blinkerslampor, bak: 10.0 W 2
Parkeringsljus:
5.0 W 1
Nummerskyltsbelysning: 5.0 W 1
Instrumentbelysning: LED
Indikeringslampa för neutralläge:
LED
Indikeringslampa för helljus: LED
Varningslampa för oljenivå: LED
Indikeringslampa för blinkers:
LED
Varningslampa för kylvätsketemperatur: LED
Varningslampa för motorproblem: LED
ABS-varningslampa:
LED
Indikeringslampa för startspärrsystem: LED
Indikerings-/varningslampa för antispinnsys-
tem: LEDSäkring(-ar):Huvudsäkring:
50.0 A
Hjälpsäkring 1: 2.0 A
Säkring för strålkastare: 15.0 A Säkring för signalsystem:
7.5 A
Säkring för tändning:
15.0 A
Säkring för parkeringsljus: 7.5 A
Motorsäkring för kylfläkt: 15.0 A
Säkring för bränsleinsprutningssystemet:
10.0 A
Säkring för ABS styrenhet: 7.5 A
Säkring för ABS-motor: 30.0 A
ABS-solenoidsäkring:
15.0 A
Backupsäkring: 7.5 A
Säkring för ETV (ele ktriskt gasspjäll):
7.5 A
B90-F8199-M0_1.book 3 ページ 2015年12月17日 木曜日 午後2時32分
10-1
1
2
3
4
5
6
7
8
91011
12
Register
AABS ......................................................... 3-15
ABS-varningslampa ................................... 3-4
Antispinnsystem ...................................... 3-16
Antispinnsystemets indikeringslampa........ 3-5
Antispinnsystemets kontakt ..................... 3-13
Avbländningskontakt ............................... 3-13
Avstängningssystem för tändkrets........... 3-25BBatteri ...................................................... 6-27
Blinkerslampa, byte ................................. 6-34
Blinkersomkopplare ................................. 3-13
Bränsle .................................................... 3-18
Bränsleförbrukning, tips för att sänka ........ 5-3
Bränsletankens ventilationsslang och överloppsslang ...................................... 3-20
Bromljuskontakter .................................... 6-19
Bromshandtag ......................................... 3-15
Bromshandtagets spel, kontroll ............... 6-19
Bromsljus/bakljus..................................... 6-33
Broms- och kopplingshandtag, kontroll av och smörjning ................................... 6-25
Bromspedal ............................................. 3-15
Bromspedal och växelpedal, kontroll av och smörjning ................................... 6-24
Bromsvätska, byte ................................... 6-21
Bromsvätskenivå, kontroll av ................... 6-20DDäck ........................................................ 6-15
Delarnas placering..................................... 2-1
Diagnoskontakt .......................................... 9-2
D-läge (körläge) ....................................... 3-12FFästen för bagagerem ............................. 3-24 Försiktighet med matta färger ................... 7-1
Förvaring ................................................... 7-3
Förvaringsfack......................................... 3-21
Felsökning ............................................... 6-35
Felsökningsschema ................................ 6-36
Framgaffel, justering ............................... 3-21
Framgaffel, kontroll av............................. 6-26
GGashandtagets spel, kontroll................... 6-15
Gashandtag och kabel, kontroll av
och smörjning........................................ 6-24HHjul .......................................................... 6-18
Hjullager, kontroll av................................ 6-27
Huvudströmbrytare/styrlås ........................ 3-2IIdentifikationsnummer ............................... 9-1
Indikeringslampa för helljus....................... 3-3
Indikeringslampa för neutralläge ............... 3-3
Indikeringslampa för st artspärrsystem ...... 3-5
Indikeringslampor för blinkers ................... 3-3
Indikeringslampor och varningslampor ..... 3-3
Inkörning av motorn .................................. 5-4KKablar, kontroll av och smörjning ............ 6-23
Kanister ..................................................... 6-9
Katalysator .............................................. 3-20
Kedja, rengöring och smörjning .............. 6-23
Kedjespänning ........................................ 6-21
Kontroll av bromsbelägg, fram och bak... 6-19
Kopplingshandtag ................................... 3-14
Kopplingshandtagets spel, justering ....... 6-18
Kylvätska ................................................. 6-11
LLjusblinkknapp ......................................... 3-13
Luftfilter .................................................... 6-14MMotorcykelns identifikationsnummer..........9-1
Motorns serienummer ................................9-1
Motorolja och oljefilterinsats ......................6-9
Multi-funktionsmätare ................................3-5NNummerskyltsbelysning ...........................6-34PParkering ...................................................5-4
Parkeringsljuslampa, byte ........................6-33SSäkerhetsinformation .................................1-1
Säkringar, byte......................................... 6-29
Sadel........................................................ 3-20
Sidostöd ...................................................3-24
Sidostöd, kontroll av och smörjning .........6-25
Signalknapp .............................................3-13
Skötsel .......................................................7-1
Skötsel och smörjning, regelbunden ..........6-4
Specifikationer ...........................................8-1
Ställa motorcykeln ................................... 6-35
Stötdämpare, justering .............................3-23
Start av motorn ..........................................5-1
Startspärrsystem........................................3-1
Stopp/Kör/Start-knapp .............................3-13
Strålkastarlampa, byte .............................6-31
Strömkontakt............................................3-27
Styrarmaturer ...........................................3-12
Styrning, kontroll av ................................. 6-27
Svingarmens ledpunkter, smörjning ........6-26
B90-F8199-M0_1.book 1 ページ 2015年12月17日 木曜日 午後2時32分