8-1
1
2
3
4
5
6
789
10
11
12
Specifications
EAU69993
Dimensions:Overall length: 2180 mm (85.8 in)
Overall width: 810 mm (31.9 in)
Overall height: 1230 mm (48.4 in)
Seat height:
930 mm (36.6 in)
Wheelbase: 1420 mm (55.9 in)
Ground clearance: 300 mm (11.81 in)
Minimum turning radius:
2.3 m (7.55 ft)Weight:Curb weight:134 kg (295 lb)Engine:Combustion cycle:4-stroke
Cooling system: Liquid cooled
Valve train:
DOHC
Number of cylinders: Single cylinder
Displacement: 250 cm
3
Bore stroke:
77.0 53.6 mm (3.03 2.11 in)
Compression ratio: 11.8 : 1 Starting system:
Electric starter
Lubrication system:
Wet sump
Engine oil:Recommended brand:YAMALUBE
SAE viscosity grades:
10W-40
Recommended engine oil grade: API service SG type or higher, JASO stan-
dard MA
Engine oil quantity: Oil change:
1.30 L (1.37 US qt, 1.14 Imp.qt)
With oil filter removal: 1.40 L (1.48 US qt, 1.23 Imp.qt)Coolant quantity:Coolant reservoir (up to the maximum level
mark): 0.25 L (0.26 US qt, 0.22 Imp.qt)
Radiator (including all routes):
0.65 L (0.69 US qt, 0.57 Imp.qt)Air filter:Air filter element:Wet elementFuel:Recommended fuel:Premium unleaded gasoline (Gasohol
[E10] acceptable)
Fuel tank capacity: 7.6 L (2.0 US gal, 1.7 Imp.gal)
Fuel reserve amount: 2.1 L (0.55 US gal, 0.46 Imp.gal)
Fuel injection:Throttle body:ID mark:3D71 10Spark plug(s):Manufacturer/model: NGK/CR9EK
Spark plug gap: 0.6–0.7 mm (0.024–0.028 in)Clutch:Clutch type:Wet, multiple-discDrivetrain:Primary reduction ratio:
3.120 (78/25)
Final drive: Chain
Secondary reduction ratio: 3.308 (43/13)
Transmission type:
Constant mesh 6-speed
Gear ratio: 1st:
2.643 (37/14)
2nd: 1.813 (29/16)
3rd: 1.318 (29/22)
4th:
1.040 (26/25)
5th: 0.889 (24/27)
6th: 0.786 (22/28)
BN3-9-E0.book 1 ページ ２０１５年６月２５日 木曜日 午前１０時４６分
Specifications
8-2
1
2
3
4
5
6
78
9
10
11
12
Chassis:Frame type: Semi double cradle
Caster angle: 26.67
Trail: 111 mm (4.4 in)Front tire:Type:With tube
Size: 80/100-21M/C 51P
Manufacturer/model:
BRIDGESTONE/TW-301FRear tire:Type:With tube
Size:
120/80-18M/C 62P
Manufacturer/model: BRIDGESTONE/TW-302FLoading:Maximum load:
185 kg (408 lb)
* (Total weight of rider, passenger, cargo and accessories)Tire air pressure (measured on cold
tires):Up to 90 kg (198 lb) load:Front:
125 kPa (1.25 kgf/cm
2, 18 psi)
Rear: 175 kPa (1.75 kgf/cm2, 25 psi) 90 kg (198 lb) load - maximum load:
Front: 150 kPa (1.50 kgf/cm
2, 22 psi)
Rear: 200 kPa (2.00 kgf/cm2, 29 psi)
Front wheel:Wheel type:Spoke wheel
Rim size: 21x1.60Rear wheel:Wheel type:Spoke wheel
Rim size: 18x2.15Front brake:Type:Hydraulic single disc brake
Specified brake fluid: DOT 4Rear brake:Type:Hydraulic single disc brake
Specified brake fluid: DOT 4Front suspension:Type:Telescopic fork
Spring: Coil spring
Shock absorber:
Hydraulic damper
Wheel travel: 270 mm (10.6 in)
Rear suspension:Type:
Swingarm (link suspension)
Spring: Coil spring
Shock absorber: Gas-hydraulic damper
Wheel travel:
270 mm (10.6 in)Electrical system:System voltage:12 V
Ignition system:
TCI
Charging system: AC magnetoBattery:Model:
YTZ7S
Voltage, capacity: 12 V, 6.0 Ah (10 HR)Headlight:Bulb type:
Halogen bulbBulb wattage quantity:Headlight:
H4, 60.0 W/55.0 W x 1
Brake/tail light:
LED
Front turn signal light: 10.0 W
Rear turn signal light: 10.0 W 2
BN3-9-E0.book 2 ページ ２０１５年６月２５日 木曜日 午前１０時４６分
