2016 YAMAHA VX CRUISER stop start

Pflege und Lagerung
90
(3) Das negative (–) Batteriekabel (schwarz)
an den negativen (–) Batteriepol an-
schließen.
(4) Den Entlüftungsschlauch an der Batterie
anschließen. WARNUNG! Falls der Ent-
lüftungsschlauch nicht richtig ange-
schlossen und verlegt, falls er beschä-
digt oder verstopft ist, besteht Feuer-
oder Explosionsgefahr.
[GWJ00452]
(5) Sicherstellen, dass die Batterie gut ver-
ankert ist.
GJU33493
Langfristige Lagerung
WARNUNG
GWJ00331
Das Wasserfahrzeug stets in waagerech-
ter Stellung lagern, anderenfalls könnte
Kraftstoff in den Motor oder Motorraum
fließen, was ein Brandgefahr darstellt.
Die Lagerung über einen längeren Zeitraum
wie zum Überwintern erfordert vorbeugende
Wartung, um das Wasserfahrzeug vor Verwit-
terung zu schützen. Eine Wartung des Was-
serfahrzeugs durch einen Yamaha-Händler
ist vor der Stilllegung empfehlenswert.
Folgende Arbeiten kann der Eigentümer aller-
dings leicht selbst durchführen.
GJU40763Reinigen
(1) Die Kühlwasserkanäle spülen. (Weitere
Angaben zum Spülen der Kühlwasserka-
näle siehe Seite 86.)
HINWEIS:
Wenn Sie das Wasserfahrzeug längere Zeit
einlagern möchten, wie zum Beispiel über
den Winter, den Kraftstofftank bis unter den
Rand mit frischem Kraftstoff füllen und Kraft-
stoffstabilisator gemäß Herstelleranweisung
zugeben, dann den Motor starten.
(2) Das Wasserfahrzeug reinigen. (Weitere
Angaben zum Reinigen des Wasserfahr-
zeugs siehe Seite 87.)
Den Rumpf mit einem abriebfesten
Wachs wachsen.
GJU43660Schmierung
Eine geeignete Marinefettpresse verwenden
und einen Rostschutz zwischen Seilzug und
Seilzughülle sprühen, um die Kabel zu
schmieren und jeglichen Schmutz und
Feuchtigkeit herauszuspülen.
UF4G70G0.book Page 90 Monday, September 28, 2015 9:47 AM

Fehlerbeseitigung
98
GJU34562
Fehlersuche
Bei Problemen mit dem Wasserfahrzeug kann mit Hilfe der Fehlersuchtabelle die mögliche Ur-
sache ausfindig gemacht werden.
Wenn Sie die Ursache nicht finden, fragen Sie einen Yamaha-Händler um Rat.
GJU44120Fehlersuchtabelle
Die mögliche Ursache und Abhilfemaßnahme feststellen und dann auf der zugehörigen Seite
nachsehen.
PROBLEM MÖGLICHE URSACHE ABHILFE SEITE
Motor startet nicht
(Starter dreht nicht)Ya m a h a S e -
curity System
(VX Deluxe /
VX Cruiser /
VX Limited)Verriegelt Entriegeln
28
Motor-Quick-
stoppschal-
terClip nicht angebracht Clip anbringen
29
Sicherung Durchgebrannt Vom Yamaha-Händ-
ler warten lassen—
Batterie Entladen Laden 87
Mangelhafter Polan-
schlussGegebenenfalls
nachziehen87
Pol korrodiert Reinigen oder erneu-
ern87
Starter Defekt Vom Yamaha-Händ-
ler warten lassen—
Motor startet nicht
(Starter dreht)Gashebel Betätigt Loslassen 29
Defekt Vom Yamaha-Händ-
ler warten lassen—
RiDE-Hebel Betätigt Loslassen 29
Defekt Vom Yamaha-Händ-
ler warten lassen—
Kraftstoff Kraftstofftank leer So bald wie möglich
tanken55
Alt, verunreinigt Vom Yamaha-Händ-
ler warten lassen—
Kraftstofftank Wasser- oder
SchmutzrückständeVo m Ya ma h a - H ä n d-
ler warten lassen—
Zündkerze Verunreinigt, defekt Vom Yamaha-Händ-
ler warten lassen—
Kraftstoff-
Einspritzsys-
temKraftstoffpumpe de-
fektVo m Ya ma h a - H ä n d-
ler warten lassen —
UF4G70G0.book Page 98 Monday, September 28, 2015 9:47 AM

Fehlerbeseitigung
102
Lenker verbogen oder beschädigt
wird.
[GCJ00662]
(2) Alle Algen oder Verschmutzungen um
Jeteinlass, Antriebswelle, Flügelrad,
Pumpengehäuse und Jetdüse herum be-
seitigen.
Bei schwer zu entfernenden Gegenstän-
den den Yamaha-Händler zu Rate zie-
hen.
GJU43471Umkehrklappe anheben
Wenn die Umkehrklappe bei einer Fehlfunkti-
on des RiDE-Systems in abgesenkter Stel-
lung bleibt, kann sich das Wasserfahrzeug
nicht vorwärts bewegen.
Nach dem Anheben der Umkehrklappe, da-
mit Vorwärtsfahrt des Wasserfahrzeugs mög-
lich ist, das Wasserfahrzeug sofort an Land
bringen und von einem Yamaha-Händler
kontrollieren lassen.
Zum Anheben der Umkehrklappe:
(1) Den Motor ausschalten und den Clip
vom Motor-Quickstoppschalter lösen.
(2) Ins Wasser steigen und zum Heck des
Wasserfahrzeugs rücken.
(3) Das Schaltstangen-Verbindungsstück in
Richtung Bug schieben, und dann das Schaltstangen-Verbindungsstück vom
Kugelgelenk lösen.
(4) Die Umkehrklappe in die Vorwärtsstel-
lung heben.
HINWEIS:
Während die Schaltstange gelöst ist, be-
wegt sich die Umkehrklappe nicht in die
Neutralstellung oder Rückwärtsstellung,
auch wenn der RiDE-Hebel betätigt wird.
Wenn der RiDE-Hebel betätigt wird, wäh-
rend die Schaltstange gelöst ist, bewegt
sich das Wasserfahrzeug vorwärts.
GJU34642Starthilfebatterie verwenden
Falls die Batterie des Wasserfahrzeugs entla-
den ist, kann der Motor mit einer 12-V-Start-
hilfebatterie und Starthilfekabeln gestartet
werden.
1Schaltstangen-Verbindungsstück
2Kugelgelenk
1Umkehrklappe
2Vorwärtsstellung
12
1
2
UF4G70G0.book Page 102 Monday, September 28, 2015 9:47 AM

105
Index
A
Ablagefächer ............................................ 50
Ablagefächer kontrollieren ....................... 68
Abnehmbares wasserdichtes
Ablagefach............................................ 52
Abschleppen des Wasserfahrzeugs ...... 103
Anhalten des Wasserfahrzeugs ............... 78
Anlanden und Anlegen des
Wasserfahrzeugs .................................. 85
Aufkleber, andere ....................................... 8
Aufkleber, wichtige..................................... 4
Aufsitzen, alleine ...................................... 80
Aufsteigen auf das Wasserfahrzeug ........ 80
Aufsteigen mit Mitfahrer(n) ....................... 81
Aufstiegsstufe (VX Deluxe / VX Cruiser /
VX Limited)............................................ 49
Ausrüstung ............................................... 47
Ausschalten des Motors .......................... 75
B
Batterie kontrollieren ................................ 65
Batterie, Starthilfe- ................................. 102
Bedienen des Wasserfahrzeugs .............. 76
Bedienen des Wasserfahrzeugs bei
Rückwärtsfahrt und in
Neutralstellung...................................... 79
Benutzungsbedingungen ......................... 13
Betreiben des Wasserfahrzeugs .............. 73
Betrieb in algenreichem Gewässer .......... 85
Betriebsarten des Wasserfahrzeugs ........ 36
Betriebsfunktionen des
Wasserfahrzeugs .................................. 33
Betriebsstundenzähler ............................. 45
Bilgewasser kontrollieren ......................... 65
Bilgewasser, lenzen ................................. 59
Bilgewasser, lenzen an Land ................... 59
Bilgewasser, lenzen auf dem Wasser ...... 59
Bordwerkzeug .......................................... 93
Bug-Ablagefach ....................................... 50
D
Das Wasserfahrzeug reinigen .................. 87
Drehzahlmesser ....................................... 42
E
Einschränkungen der Bedienung des
Wasserfahrzeugs .................................. 10Einstellungen des Yamaha Security
Systems ................................................ 28
Empfohlene Ausrüstung ........................... 15
Erkennungsnummern ................................. 1
F
Fahrt-Einschränkungen ............................ 11
Fahrvergnügen mit Verantwortung........... 20
Fehlersuche.............................................. 98
Fehlersuchtabelle ..................................... 98
Fernbedienung kontrollieren (VX Deluxe /
VX Cruiser / VX Limited)........................ 67
Fernbedienung (VX Deluxe / VX Cruiser /
VX Limited) ............................................ 27
Feuerlöscher kontrollieren........................ 69
Feuerlöscher-Halter und -Abdeckung...... 53
Feuerlöscher-Halterung, Abdeckung und
Band kontrollieren................................. 69
G
Gashebel .................................................. 30
Gashebel kontrollieren ............................. 67
Gefahrenquellen ....................................... 16
Geschwindigkeitsmesser ......................... 41
Glossar, Wasserfahrzeug ......................... 22
H
Haltegriff................................................... 48
Handschuhfach ........................................ 51
Haube kontrollieren .................................. 70
Haupt-Identifizierungsnummer (PRI-ID) ..... 1
Hauptkomponenten, Lage ....................... 23
Heck-Lenzstopfen kontrollieren ............... 69
Heckösen ................................................. 49
Herstellerschild .......................................... 3
Hochklappbare Klampen (VX Limited) ..... 50
I
Identifizierungsnummer, Rumpf- (CIN)....... 1
Informationsanzeige ................................. 41
J
Jetdüse und Umkehrklappe
kontrollieren .......................................... 69
Jeteinlass und Flügelrad reinigen........... 101
Jeteinlass-Kontrollen ............................... 69
K
Kennenlernen des Wasserfahrzeugs........ 73
Kentern des Wasserfahrzeugs ................. 84
Klampe ..................................................... 50
UF4G70G0.book Page 105 Monday, September 28, 2015 9:47 AM

Index
106
Kraftstoff .................................................. 55
Kraftstoffanforderungen ........................... 55
Kraftstoffanzeige ...................................... 43
Kraftstoffstand kontrollieren..................... 64
Kraftstoffstand-Warnung ......................... 44
Kraftstoffsystem kontrollieren .................. 64
Kühlwasser-Kontrollauslass..................... 31
Kühlwasser-Kontrollauslass
kontrollieren .......................................... 70
L
Langfristige Lagerung .............................. 90
Lenkungssystem ...................................... 31
Lenkungssystem kontrollieren ................. 66
Lernen, das Wasserfahrzeug zu
bedienen ............................................... 73
Liste der Routinekontrollen vor
Fahrtbeginn .......................................... 62
Losfahren ................................................. 83
Losfahren von einem Anhänger ............... 83
M
Modellangaben .......................................... 3
Motor kontrollieren ................................... 65
Motor-Einfahrzeit ..................................... 61
Motor-Leerlaufdrehzahl kontrollieren ....... 71
Motoröl ..................................................... 57
Motoröl und Ölfilter .................................. 96
Motoröl-Anforderungen ........................... 57
Motorölstand kontrollieren ....................... 65
Motor-Quickstoppleine
(Handgelenk-Schlaufe) kontrollieren .... 68
Motor-Quickstoppschalter ....................... 29
Motorraum kontrollieren........................... 64
Motor-Seriennummer ................................. 1
Motor-Stoppschalter................................ 29
Motorstörungs-Warnung.......................... 45
Motorüberhitzungs-Warnung ................... 44
Multifunktionsdisplay ............................... 41
Multifunktionsdisplay kontrollieren .......... 70
N
Nach dem Herausnehmen des
Wasserfahrzeugs aus dem Wasser ...... 85
Niedrigdrehzahl-Betriebsart (VX Deluxe /
VX Cruiser / VX Limited) ....................... 36
Notmaßnahmen ..................................... 101O
Öldruck-Warnung ..................................... 44
Öse, Bug- ................................................. 49
P
Pflege der Batterie ................................... 87
Pflege nach dem Fahren .......................... 86
Produktionsdatums-Aufkleber ................... 2
R
Reinigen ................................................... 90
RiDE-Hebel .............................................. 30
RiDE-Hebel kontrollieren .......................... 67
Rostschutz ............................................... 91
Routinekontrollen nach dem
Zuwasserlassen .................................... 70
Routinekontrollen vor dem
Zuwasserlassen .................................... 64
Routinekontrollen vor Fahrtbeginn ........... 64
Rumpf und Deck kontrollieren ................. 69
S
Schaltanzeige ........................................... 43
Schalter kontrollieren ............................... 68
Schaltsystem............................................ 33
Schaltsystem kontrollieren ....................... 71
Schmierung .............................................. 90
Sicherheitsausrüstung kontrollieren ......... 69
Sicherheitsregeln für das Bootfahren....... 20
Sitze ......................................................... 47
Sitzposition .............................................. 74
Spannungsmesser ................................... 46
Spülen der Kühlwasserkanäle .................. 86
Starten des Motors auf dem Wasser ....... 74
Starthilfekabel anschließen .................... 103
Startschalter ............................................. 29
Steuerungsfunktionen des
Wasserfahrzeugs .................................. 27
Strudellose Betriebsart (VX Deluxe /
VX Cruiser / VX Limited)........................ 37
T
Tabelle der Wartungsintervalle................. 94
Tempomat (VX Deluxe / VX Cruiser /
VX Limited) ............................................ 39
Transport auf einem Anhänger................. 60
U
Umkehrklappe anheben ......................... 102
Untergetauchtes Wasserfahrzeug.......... 104
UF4G70G0.book Page 106 Monday, September 28, 2015 9:47 AM