118Voice recognitionVoice recognitionGeneral information...................118
Navigation control ......................120
Phone control ............................ 120General information
The voice recognition function allows
you to operate certain functions via
voice input.
To ensure that conversations held
inside the vehicle do not start
unintentional calls to a saved contact, the voice recognition function must
first be activated via 5 on the steering
column controls.
Control elements overview 3 6.
CD35 BT USB The voice recognition function of thehandsfree phone system allows you
to operate certain functions of the
mobile phone via voice input.
Voice tags can be created for the
contacts in the vehicle phonebook
enabling you to call a contact without
manually selecting the caller name or
number.
In the event of incorrect operation, the voice recognition function requests
you to repeat the desired command,
or plays back the available options.NAVI 50
Available depending on version, the voice recognition function of the
handsfree phone system allows you
to operate certain functions of a
compatible smartphone via voice
input.
Refer to "Phone control" in this
section 3 120.
To confirm that a paired and
connected smartphone is compatible
with the voice recognition function,
press 7 followed by ÿSetting on the
display screen.
Then select Bluetooth followed by
View Bluetooth device list . The list
shows the paired devices and 5
appears alongside the name of the smartphone to indicate compatibility.
Notice
If supported, the language set on
your smartphone will automatically
be used by the Infotainment system
for voice recognition.
The navigation system can also be
operated using voice controls. Refer
to "Navigation control" in this section
3 120.
Voice recognition119Prerequisites
The following prerequisites must be
met:
● The Bluetooth function of the Infotainment system must be
activated.
Refer to "Bluetooth connection"
in the "Phone" section 3 127.
● The Bluetooth function of the Bluetooth-enabled smartphonemust be activated and the
smartphone must have a 3G, 4G
or wi-fi connection (see
smartphone operating
instructions).
● Dependent upon the smartphone, it may be required
to set the device to "visible" (see
smartphone operating
instructions).
● The smartphone must be paired and connected to the
Infotainment system.Help
For information and help with
activating and operating voice
controls, press 7 followed by
ÿ Setting then Bluetooth on the
display screen.
Select Smartphone from the list
(press S/R to search list), then press
l to access help.
A series of screens are displayed,
explaining how to use the voice
recognition function and information
on the following:
● switching on/off with steering column controls
● compatible phones
● operation methods
● available functions and descriptions
● conditions of useNAVI 80
The voice recognition function allows
you to operate certain functions via
voice input, including:
● Navigation
Refer to "Navigation control" in
this section 3 120.
● Phone
Refer to "Phone control" in this section 3 120.
● Applications
Press 5 on the steering column
controls to open the Voice
control main menu. After the
tone, say " Applications " followed
by the name of the desired
application to start it.
When activated, the Voice control
main menu is displayed and the voice
recognition indicator in the top right
corner indicates system status and
optimisation levels:Green:optimal voice recognitionOrange:good voice recognitionRed:average voice recognition
120Voice recognitionMicrophone é:System is ready to
receive a voice
commandLoudspeaker
l:Voice instructions
are currently being
given by the systemLoading icon:Data currently
loading
Navigation control
NAVI 50
Activating voice recognition
To activate the voice recognition
function during navigation:
Press 5 on the steering column
controls; 5 appears, alongside the
audio system information, in the
bottom right corner of the display.
Notice
During use of the voice recognition
function, audio source playback is
interrupted.
For a guide to using voice commands,
refer to (NAVI 50) "Help" in the
"General information" section 3 118.
NAVI 80
Activating voice recognition
To activate the voice recognition
function:
Press 5 on the steering column
controls to open the Voice control
main menu.
After the tone, say " Destination" to
enter a new address. Say " Address"
then say the full destination of a new
address (number, street name,
destination town/city).
The address recognised by the
system is displayed. Confirm
destination when prompted to begin
guidance.
Alternatively, after the tone say
" Recent destinations " to access a list
of the most recent destinations
entered and select the desired
destination.
For further information, refer to
(NAVI 80) "Destination input" in the
"Navigation" section 3 97.Phone control
CD35 BT USB
Creating voice tags
In addition to names and numbers,
voice tags can be created when new
contacts are added to the vehicle
phonebook. Refer to "Operation" in
the "Phone" section 3 131.
Voice tags can also be added or
modified afterwards by selecting the
following menus and options:
● Directory Management
● Vehicle phonebook
● Modify this contact
Select the contact to be modified from the list of contacts, then select the
following menu options by turning and pressing the rotary knob:
● (voice tag)
● Launch voice tag recording
When prompted to record a voice tag,
speak after the tone. A message asks
for the voice tag to be repeated. If the
system does not recognise the
repeated voice tag, it will request it to
Phone139NAVI 50 - Functions during a
telephone call
In addition to volume control, various functions are available during a call,
including:
● }: End call
● n: Switch vehicle microphone off
● é: Switch vehicle microphone on
● m/m 3 : transfer conversation to
mobile phone
● J3: transfer conversation to
vehicle's microphone and
loudspeakers
● 7: Return to previous screen
(e.g. Navigation or Home page)
NAVI 80 - Functions during a
telephone call
In addition to volume control, various functions are available during a call,
including:
● Place call on hold: Press < (to
open pop-up menu) then select
On hold . Press Continue to
resume the call.● Transfer conversation to mobile
phone: Press < (to open pop-up
menu) then select Handset.
In some cases, the phone may be disconnect from the Infotainment
system during a call transfer.
● End call: Press End call.
● Return to previous menu: Press r.
Phone settings
CD35 BT USB - Phone settings
Press SETUP / TEXT and select the
Phone settings menu.Activate/deactivate automatic call
waiting
To activate or deactivate automatic
call waiting, access the Put on hold
menu, then select either Automatic
(the default setting) or Manual.
During automatic mode, a tone will
sound to indicate that a call is on hold.Change ringtones
The vehicle ringtone or phone
ringtone can be changed for incoming
calls. Access the Ring tone menu,
then select Vehicle or Phone .Notice
Depending on phone model, the
ringtone transfer function may not be
available.Restore default phone settings
To restore phone settings to their
default values, select Default
settings by turning and pressing the
rotary knob. Confirm modification with the display option when prompted.Display software version
To display the software version,
select Display software version by
turning and pressing the rotary knob.
NAVI 50 - Phone settings
Restore default phone settings
To access the settings menu at any time, press 7 followed by
ÿ SETTINGS on the display screen.
Select System followed by Factory
settings then Phone to restore phone
settings to their default values.
Confirm by pressing OK.Display software version
To access the settings menu at any
time, press 7 followed by
ÿ SETTINGS on the display screen.
142IndexAAAC files ....................................... 55
ACC files....................................... 61
Activating Bluetooth function ......127
Activating the navigation system ..78
Activating voice recognition ........120
Adaptation volume km/h ...............39
Add a favourite destination ...........97
Adding contacts to the phonebook .............................. 131
AF (Alternative Frequency)........... 51
AGC Activated .............................. 36
AhaⓇ application .........................24
Applications .................................. 24
AST (Autostore list) ......................50
Audio CDs .................................... 55
Audio players ................................ 24
Audio settings ......................... 36, 56
Automatic call waiting .................131
Automatic Gain Control (AGC) .....36
Automatic phone connection ......124
Automatic station search ..............47
Automatic station storing ..............50
Automatic switch-off .....................24
Automatic zoom ............................ 78
Autostore lists ............................... 50
AUX input ..................................... 59
AUX input usage........................... 59
Avoid part of route ......................106
Avoid roadblocks ........................106B
Balance......................................... 36
Bass.............................................. 36
Battery replacement .....................78
Bluetooth .................................... 122
Bluetooth connection ............65, 127
Bluetooth device list ...................127
Bluetooth music ............................ 65
Browse map................................ 106
C Calculate alternative route ..........106
Call lists ...................................... 131
Call waiting ................................. 131
CD display .................................... 56
CD playback ................................. 56
CD player................................ 55, 56
CD-Text ........................................ 56
Change Home location .................78
Change passkey for Bluetooth connection ............................... 127
Change system language .......24, 40
Clock................................. 24, 40, 78
Compass ...................................... 78
Connecting an audio device .........65
Connection ................................. 124
Control elements overview .............6
Co-ordinates ........................... 78, 97
Country information ............106, 131
143DDAB .............................................. 54
Deactivating Bluetooth function ..127
Deactivating guidance ................106
Defining the priority phone .........124
Delete a favourite destination .......97
Delete device from Bluetooth device list ................................ 127
Destination.................................... 78 Destination input ..........................97
Dialling a telephone number .......131
Digital audio broadcasting ............54
Disable camera warnings ...........106
Disconnecting an audio device .....65
Disconnecting a phone ...............124
Display .......................................... 24
Display information .......................56
Displaying pictures .......................72
Display screen operation ......24, 122
Driving Eco2 ................................. 24
Driving economy ........................... 24
E Eco coaching ................................ 24
Edit Itinerary ............................... 106
Emergency call ........................... 131
Emergency number ....................131
Emergency phone numbers .......106
Enter an address ..........................97Entering a number manually ......131
External device authorisation .....127
F Fader ............................................ 36
Fast forward.................................. 56
Fast rewind ................................... 56
Favourite destinations ..................97
Favourites ..................................... 24
Media ........................................ 24
Navigation ................................. 24
Phone ........................................ 24
Services .................................... 24
Find on map................................ 106
FM station list ............................... 50
Functions during a telephone call 131
G
General information ...4, 55, 59,
61, 65, 74, 118, 122
GPS (Global Positioning System). 74
Guidance ................................... 106
Guided tours ................................. 78
H Handsfree phone system ...........131
HD Traffic ..................................... 78
Help! ................................... 106, 118
Home address .............................. 97
Home location............................... 78I
ID3 tags ........................................ 56
Image settings .............................. 24
Image viewer ................................ 78
I News service .............................. 51
Information on the display ............78
Infotainment controls ....................24
Infotainment system Switching on/off ......................... 24
Instrument panel controls ...............6
Intersection view ........................... 78
Ioniser ........................................... 24
iPod ........................................ 61, 62
I-Traffic service ............................. 51
J
Jack plug ...................................... 59
K Keyboards in the display ......78, 122
L
Lane images ................................. 78
Language ..................................... 24
Latitude, Longitude .......................97
Live services ................................. 78
Local search ................................. 97
Loudness ...................................... 36
Low volume sound enhancement. 36
144MMailbox ....................................... 131
Manual phone connection ..........124
Manual station search ..................47
Manual station storing ..................50
Maps ............................................. 74
Map screen ................................... 78
Menu screen ................................. 78
Minimise traffic delays ................106
MIX ............................................... 56
Mobile phones and CB radio equipment .............................. 140
Modes of operation .......................24
Motorway view .............................. 78
MP3 CDs ...................................... 55
MP3 files ....................................... 61
MP3 player ................................... 62
MP3 players.................................. 61
Multimedia .................................... 72
Multimedia settings .......................40
Musical atmosphere .....................36
Mute........................................ 24, 56
My TomTom LIVE......................... 78
N Navigation control .......................120
Navigation services ......................24Navigation system
Creating a TOMTOM
HOME™ account ......................74
Creating an account ..................74
GPS (Global Positioning
System) ..................................... 74
Installing the software ...............74
Maps ......................................... 74
Registering the Navigation
system ....................................... 74
SD card ..................................... 74
Software installation ..................74
TomTom HOME™ ....................74
Traffic info service .....................74
USB memory stick..................... 74
Navigation system preferences ....78
Navigation volume ........................78
Navigation warnings .....................78
News............................................. 51
O On-board computer ......................24
Operation .............................. 65, 131
Outside air quality .........................24
P
Pairing a mobile phone ...............127
Pairing an audio device ................65
Park Assist.................................... 24
Pause ........................................... 56
Phone ......................................... 122Phonebook................................. 131
Phone connection .......................124
Phone control ............................. 120
Phone controls............................ 122
Phone installation instructions ....140
Phone menu ............................... 131
Phone operating guidelines ........140
Phone settings ............................ 131
Photos .......................................... 72
Pictures......................................... 72
Planning preferences ...................78
Playing movies ............................. 72
Playing music via Bluetooth .........65
Playing saved audio files ..............62
POI categories .............................. 97
Points of interest ........................... 24
Points of Interest (POI) .................97
POIs........................................ 24, 97
Portable CD players .....................59
Prepare route in advance .............97
PTY (Program type)...................... 51
Q
Quick menu .................................. 78
R
Radio ............................................ 45
DAB ........................................... 54
Digital Audio Broadcasting ........54
Radio controls............................... 45
Radio data system (RDS) ............51
145Radio functions.......................50, 51
Radio reception ............................ 45
Radio station name search ...........47
Radio text ..................................... 51
Random playback .........................56
RDS .............................................. 51
Rear camera ................................. 24
Rear camera view settings ...........24
Rear OFF...................................... 36
Recalling a station ........................50
Recalling a stored station .............47
Receiving calls............................ 131
Recent destinations ......................97
Region .......................................... 51
Remote control ............................. 78
Remote engine start-up ................24
Removing a CD ............................ 56
Report safety camera .................106
Restore default settings ................24
Restore factory settings ................40
Route ............................................ 78
Route information .......................106
Route overview ........................... 106
Route planning method ................78
Route settings............................... 78
S Safety alerts.................................. 78Save a favourite destination .........97
Saved locations ............................ 97Scent diffuser................................ 24
SD card................................... 74, 78
Search for Bluetooth device .......127
Search radio station name ...........47
Security code ................................ 23
Select a destination ......................97
Selecting an album .......................56
Selecting a track ........................... 56
Selecting the waveband ...............45
Services ........................................ 24
Settings......................................... 24 Setting the time............................. 24
Setting the volume ........................24
Setting up the navigation system. 78
Show route summary.................. 106
Show traffic on route................... 106
Slideshow ..................................... 78
Software version .........................131
Sound optimisation .......................36
Speed cameras ............................ 78
Speed dependent volume ............39
Station search............................... 47
Station storing............................... 50
Steering column controls ................6
Store ............................................. 24
Stored stations.............................. 47
Switching on/off ............................ 24
Symbols overview ...................... 117
System settings ............................ 40T
Text information (CD-Text or ID3 tag) ............................................ 56
Text information (Radio text) ........51
Theft-deterrent feature ................. 23
Thumbnails ................................... 72
Time.............................................. 24
TomTom HOME™ ........................74
TomTom safety cameras ............106
Tone settings ................................ 36
Traffic announcements (TA) .........51
Traffic announcement volume ......39
Traffic information .......................106
Traffic info service ........................74
Traffic safety ........................... 4, 122
Treble ........................................... 36
Trip computer ............................... 24
Trip report ..................................... 24
U Unpairing a mobile phone ..........127
Update FM list .............................. 50
Updating stations list ....................50
Usage ................... 24, 45, 56, 59, 78
USB drive ..................................... 61
USB drives.................................... 62
USB memory stick ..................74, 78
USB port ....................................... 61
USB socket ................................... 62
Using the CD player .....................56