Navigation81Switching between Navigation
system and Infotainment system
menusCD35 BT USB NAVI
With the Infotainment and Navigation
systems on, press NAVI (on the
steering column controls) to switch between the Navigation system and
Infotainment system screens.
When the Infotainment controls are
used to change, for example, the
audio source, the Infotainment
system screen pops-up temporarily
over the Navigation system screen.
The display switches back after a
delay.
Notice
The clock is displayed when
switched to the Infotainment system screen.NAVI 50
With the Navigation system active,
press 7 or press and hold q/r on
the display screen to return to the
Infotainment system Home menu.NAVI 80
With the Navigation system active,
press r on the display screen (one
or more times) to return to the
Infotainment system Home page.
Information on the display
CD35 BT USB NAVI - Information on
the displayMenu screen
The menu screen contains the
following:
1. Menu name
2. Sub-menu selection
3. Menu page scroll bar
To access the main menu, press
MENU .
Menus may contain multiple screen pages. The scroll bar indicates the
current position.Quick menu
The Quick menu contains a preset
selection of some commonly used
menu items (e.g. hide map, cancel
route, switch on/off voice guidance).
To access the Quick menu, press the
central button on the remote control.Map screen
Navigation91Image viewerCD35 BT USB NAVI - Image viewer
The system can be used to view
images. Select Image viewer in the
main menu; the image gallery opens
and an image can be selected.
To scroll through the images in
slideshow mode, select Slideshow
using the right soft button ⌟ and set
the seconds-per-slide when
prompted, using the directional
buttons.
To set the slideshow to manual mode,
select Manual by moving to the far
right of the seconds-per-slide display,
then use the directional buttons to
scroll through the images manually.
Start the slideshow by pressing the
right soft button ⌟.
Images can be added or deleted when updating the Navigation
system.
Compatible image formats are: ● JPG: Greyscale and RGB
● BMP: 1-bit, 2 colours; 4-bit, 16 colours; 8-bit, 256 colours and
24-bit, 16.7 million coloursSetting up the navigation system
CD35 BT USB NAVI - Setting up the
navigation systemNavigation volume
To change the volume during a voice
instruction, turn X or press < or ].
Alternatively, press ! or # on the
steering column controls to change
the volume.
To repeat a voice instruction, press
the left soft button ⌞.System preferences
The system can be adjusted to suit
personal requirements. Select
Change preferences in the main
menu to view the adjustable
preferences.
Certain menu items can also be found more quickly in the Quick menu.
Press the central button on the
remote control to open the Quick
menu .Change Home location
To change the location of your
designated home.Manage favourites
To delete stored favourite
destinations. Select the desired entry followed by Done using the soft
button to delete the entry.Switch map
Used if installing several maps on the
SD card. To change map, select
Switch map , then select the map
required.Voice preferences
To select a voice used to give voice
instructions and to select either
human or synthesised voices.
The human voice instructions provide
simplified guidance only, while the
synthesised voice instructions
provide road directions plus
additional information (e.g. traffic
signs and traffic information etc.).Disable voice
To deactivate the voice instructions
and use only the map screen for
guidance.
118Voice recognitionVoice recognitionGeneral information...................118
Navigation control ......................120
Phone control ............................ 120General information
The voice recognition function allows
you to operate certain functions via
voice input.
To ensure that conversations held
inside the vehicle do not start
unintentional calls to a saved contact, the voice recognition function must
first be activated via 5 on the steering
column controls.
Control elements overview 3 6.
CD35 BT USB The voice recognition function of thehandsfree phone system allows you
to operate certain functions of the
mobile phone via voice input.
Voice tags can be created for the
contacts in the vehicle phonebook
enabling you to call a contact without
manually selecting the caller name or
number.
In the event of incorrect operation, the voice recognition function requests
you to repeat the desired command,
or plays back the available options.NAVI 50
Available depending on version, the voice recognition function of the
handsfree phone system allows you
to operate certain functions of a
compatible smartphone via voice
input.
Refer to "Phone control" in this
section 3 120.
To confirm that a paired and
connected smartphone is compatible
with the voice recognition function,
press 7 followed by ÿSetting on the
display screen.
Then select Bluetooth followed by
View Bluetooth device list . The list
shows the paired devices and 5
appears alongside the name of the smartphone to indicate compatibility.
Notice
If supported, the language set on
your smartphone will automatically
be used by the Infotainment system
for voice recognition.
The navigation system can also be
operated using voice controls. Refer
to "Navigation control" in this section
3 120.
Voice recognition119Prerequisites
The following prerequisites must be
met:
● The Bluetooth function of the Infotainment system must be
activated.
Refer to "Bluetooth connection"
in the "Phone" section 3 127.
● The Bluetooth function of the Bluetooth-enabled smartphonemust be activated and the
smartphone must have a 3G, 4G
or wi-fi connection (see
smartphone operating
instructions).
● Dependent upon the smartphone, it may be required
to set the device to "visible" (see
smartphone operating
instructions).
● The smartphone must be paired and connected to the
Infotainment system.Help
For information and help with
activating and operating voice
controls, press 7 followed by
ÿ Setting then Bluetooth on the
display screen.
Select Smartphone from the list
(press S/R to search list), then press
l to access help.
A series of screens are displayed,
explaining how to use the voice
recognition function and information
on the following:
● switching on/off with steering column controls
● compatible phones
● operation methods
● available functions and descriptions
● conditions of useNAVI 80
The voice recognition function allows
you to operate certain functions via
voice input, including:
● Navigation
Refer to "Navigation control" in
this section 3 120.
● Phone
Refer to "Phone control" in this section 3 120.
● Applications
Press 5 on the steering column
controls to open the Voice
control main menu. After the
tone, say " Applications " followed
by the name of the desired
application to start it.
When activated, the Voice control
main menu is displayed and the voice
recognition indicator in the top right
corner indicates system status and
optimisation levels:Green:optimal voice recognitionOrange:good voice recognitionRed:average voice recognition
120Voice recognitionMicrophone é:System is ready to
receive a voice
commandLoudspeaker
l:Voice instructions
are currently being
given by the systemLoading icon:Data currently
loading
Navigation control
NAVI 50
Activating voice recognition
To activate the voice recognition
function during navigation:
Press 5 on the steering column
controls; 5 appears, alongside the
audio system information, in the
bottom right corner of the display.
Notice
During use of the voice recognition
function, audio source playback is
interrupted.
For a guide to using voice commands,
refer to (NAVI 50) "Help" in the
"General information" section 3 118.
NAVI 80
Activating voice recognition
To activate the voice recognition
function:
Press 5 on the steering column
controls to open the Voice control
main menu.
After the tone, say " Destination" to
enter a new address. Say " Address"
then say the full destination of a new
address (number, street name,
destination town/city).
The address recognised by the
system is displayed. Confirm
destination when prompted to begin
guidance.
Alternatively, after the tone say
" Recent destinations " to access a list
of the most recent destinations
entered and select the desired
destination.
For further information, refer to
(NAVI 80) "Destination input" in the
"Navigation" section 3 97.Phone control
CD35 BT USB
Creating voice tags
In addition to names and numbers,
voice tags can be created when new
contacts are added to the vehicle
phonebook. Refer to "Operation" in
the "Phone" section 3 131.
Voice tags can also be added or
modified afterwards by selecting the
following menus and options:
● Directory Management
● Vehicle phonebook
● Modify this contact
Select the contact to be modified from the list of contacts, then select the
following menu options by turning and pressing the rotary knob:
● (voice tag)
● Launch voice tag recording
When prompted to record a voice tag,
speak after the tone. A message asks
for the voice tag to be repeated. If the
system does not recognise the
repeated voice tag, it will request it to
Voice recognition121be repeated again. A message
confirms that the voice tag has been
recorded successfully.
Upon completion, ensure the voice
tag is stored along with other contact
details by selecting Memorise.
Activating voice recognition
To activate the voice recognition
function:
Press 5 on the steering column
controls
After the tone, repeat the voice tag previously recorded for the desired
contact to start the dialling process.
Say the voice tag directly, i.e. do not
say 'Call' before the voice tag.
If the system does not recognise the voice tag, a message asks you to
repeat it. If the voice tag is still not
recognised, the list of recorded voice
tags is played back. Repeat the
desired voice tag when it is played
back, to start the dialling process.
In the event the system still does not
recognise the voice tag, the voice
recognition function is automatically
deactivated.NAVI 50
Activating voice recognition
To activate the voice recognition
function:
Press 5 on the steering column
controls to open the Smartphone
menu; a beep sounds and 5 appears
on the display, indicating activation.
To use voice recognition, press 5 on
the display (or press 5).
Notice
During operation of the voice
recognition function, Radio and
Media functions are not available for
use.
To deactivate, press and hold 5 on
the display (or press 5).
For a guide to using voice commands, refer to (NAVI 50) "Help" in the
"General information" section 3 118.
NAVI 80
Activating voice recognition
To activate the voice recognition
function:Press 5 on the steering column
controls to open the Voice control
main menu.
After the tone, say " Phone" to access
the Phone menu. Say the name of a
saved contact or a telephone number. The desired contact appears in the
display when registered by the
system.
Say " Call" to start the dialling process.
Say " Delete " to cancel input and retry.
Alternatively, to initiate a call directly
from the Voice control main menu,
press 5 and say the name of a saved
contact or a telephone number.
Phone123prepared which you should make
yourself familiar with before you use the telephone.
Bluetooth
The Phone portal is certified by the
Bluetooth Special Interest Group
(SIG).
You will find further information about the specification on the Internet at
http://www.bluetooth.com
Phone controlsControls on Infotainment system or
steering column:
● 6TEL
- or -
● TEL
- or -
● yPHONE on the 7 Home menu
screen (NAVI 50)
- or -
PHONE in the MAIN menu
screen (NAVI 80)
Press to open the Phone menu.
Controls on steering column:
● 7, 8 : Take call, end/reject call.
- or -
● MODE/OK : Take call, end/reject
call, confirm an action.
● 5: Activate/deactivate voice
recognition.
Depending on Infotainment system, some features of the handsfree
phone system can also be operated
via voice recognition 3 120.
Display screen operation
R15 BT USB, R16 BT USB,
CD16 BT USB, CD18 BT USB -
Display screen operation
● To move up/down in the display: Turn OK.
● To confirm actions: Press OK.
● To cancel actions (and return to previous menu): Press /.CD35 BT USB - Display screen
operation
● To move up/down in the display: Turn the central rotary knob.
● To confirm actions: Press the central rotary knob.
● To cancel actions (and return to previous menu): Press /.
NAVI 50 - Display screen operation To access the Phone menu screen, press 7 followed by yPhone on the
display screen.
The following submenus are
available:
● Phone book
● Calling Lists
● Dial
To switch between submenus, press S in top left corner.
● To move up/down in the display: Press R or S.
● To confirm actions: Press OK.
● To cancel actions (and return to previous menu/Home page):
Press r/7 .
132PhoneAfter connection, the mobile phone
data is transmitted to the handsfree
phone system. This can take some
time, depending on phone model.
During this period, operation of the
mobile phone is possible via the
Infotainment system only to a limited
extent.
Notice
Not every mobile phone supports the functions of the handsfree phone
system. Therefore, deviations from
the range of functions described are possible.
Phone menu
To display the Phone menu:
● press 6TEL
- or -
● press TEL
- or -
● press 7 followed by yPhone on
the display screen (NAVI 50)
from the Home page, press
MENU followed by Phone on the
display screen (NAVI 80)Volume control
R15 BT, R16 BT USB, CD16 BT,
CD18 BT USB - Volume control
During a call, turn m or press ! or #
(on the steering column controls) to change the call volume.
CD35 BT USB - Volume control
To preset the volume for calls, voice
recognition or the ringtone, press
SETUP / TEXT and select Phone
settings from the settings menu,
followed by Volume.
Select the desired option (e.g. Ringing volume ) and adjust the
volume with the central rotary knob.
During a call, turn volume rotary knob or press ! or # (on the steering
column controls) to change the call volume.
NAVI 50 - Volume control
During a call, press ] or < on the
Infotainment unit to change the call
volume.
Alternatively (with the steering
column controls), press ! or #.NAVI 80 - Volume control
During a call, turn X on the
Infotainment unit to change the call
volume.
Alternatively (with the steering
column controls), press ! or #.
Dialling a telephone number Several options are available for
dialling telephone numbers, including
calling a contact from the phonebook or from a call log. Numbers can also
be dialled manually.
Entering a number manually
R15 BT USB, R16 BT USB,
CD16 BT USB, CD18 BT USB -
Entering a number manually
With the Phone menu displayed,
select Dial from the list.
Enter the desired number using the
numerical keyboard ( 3 122) and
select 7 to start dialling.
To redial the last number, press and
hold TEL.