2016 TOYOTA YARIS zapalování

3
1
7
8 6 5
4
3
2
9
YARIS_F_WE_52G04CZ4-1. Před jízdou
Jízda s vozidlem ................162
Náklad a zavazadla ...........173
Tažení přívěsu ...................175
4-2. Postupy pro jízdu
Spínač motoru (zapalování)
(vozidla bez systému
bezklíčového nastupování
a startování) .....................184
Spínač motoru (zapalování)
(vozidla se systémem
bezklíčového nastupování
a startování) .....................187
Multidrive ...........................193
Manuální převodovka ........198
Páčka směrových světel ....202
Parkovací brzda .................203
4-3. Ovládání světel a stěračů
Spínač světlometů.............204
Spínač mlhových světel .....210
Stěrač a ostřikovač
čelního skla......................212
Stěrač a ostřikovač
zadního okna ...................216
4-4. Tankování
Otevírání uzávěru palivové
nádrže..............................218
4-5. Toyota Safety Sense
Toyota Safety Sense .........222
PCS (Přednárazový
bezpečnostní systém)......227LDA (Varování před
opuštěním jízdního
pruhu).............................. 236
Automatická dálková
světla............................... 241
4-6. Používání podpů
rných jízdních
systémů
Tempomat ......................... 245
Omezovač rychlosti ........... 249
Systém Stop & Start .......... 253
Asistenční jízdní systémy .. 260
Systém filtru pevných
částic ............................... 265
4-7. Pokyny pro jízdu
Pokyny pro jízdu v zimě.... 267
5-1. Základní činnosti
Typy audiosystémů........... 272
Spínače audiosystému
na volantu ....................... 274
Zásuvka USB .................... 275
5-2. Používání audiosystému
Optimální použití
audiosystému .................. 276
5-3. Používání rádia
Ovládání rádia ................... 278
5-4. Přehrávání audio CD a MP3/
WMA disků
Ovládání přehrávače CD... 283
5-5. Používání externího zařízení
Poslech iPodu ................... 292
Poslech paměťového
zařízení USB ................... 299
4Jízda
5Audiosystém

511-1. Pro bezpečné používání
1
Bezpečnost a zabezpečení
YARIS_F_WE_52G04CZ
Systém manuálního zapnutí/vypnutí airbagu
Indikátor "PASSENGER AIR
BAG"
Vozidla bez systému bezklíčo-
vého nastupování a startování
Tento indikátor se rozsvítí, když
je systém airbagů zapnutý
(pouze tehdy, když je spínač
motoru v poloze "ON".)
Vozidla se systémem bezklíčo-
vého nastupování a startování
Tento indikátor se rozsvítí, když
je systém airbagů zapnutý
(pouze tehdy, když je spínač
motoru v režimu ZAPALOVÁNÍ
ZAPNUTO.)
Sp ín ač manuálního zapnutí/vypnutí airbagu
Tento systém deaktivuje airbag spolujezdce vpředu.
Airbagy deaktivujte pouze tehdy, když používáte dětský zádržný
systém na sedadle spolujezdce vpředu.
1
2

521-1. Pro bezpečné používání
YARIS_F_WE_52G04CZ
Vozidla bez systému bezklíčo-
vého nastupování a startování
Zasuňte klíč do zámku a otoč-
te jím do polohy "OFF" (VY-
PNUTO).
Indikátor "OFF" se rozsvítí (pouze
tehdy, když je spínač motoru v po-
loze "ON").
Vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování
Vložte mechanický klíč do zámku a otočte jím do polohy "OFF"
(VYPNUTO).
Indikátor "OFF" se rozsvítí (pouze tehdy, když je spínač motoru v režimu
ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO).
■Informace o indikátoru "PASSENGER AIR BAG"
Pokud se vyskytne některý z následujících problémů, je možné, že má sys-
tém poruchu. Nechte vozidlo zkontrolovat kterýmkoliv autorizovaným prodej-
cem nebo servisem Toyota, nebo jiným řádně kvalifikovaným a vybaveným
odborníkem.
●Nerozsvítí se "ON" (ZAPNUTO) ani "OFF" (VYPNUTO).
●Indikátor se nezmění, když je spínač manuálního zapnutí/vypnutí airbagu
přepnut do "ON" nebo "OFF".
Deaktivace airbagu sedadla spolujezdce vpředu

761-2. Zabezpečovací systém
YARIS_F_WE_52G04CZ
Systém imobilizéru motoru
Vozidla bez systému bezklíčového nastupování a startování
Systém zahájí činnost poté, co byl klíč vyjmut ze spínače motoru.
Systém je zrušen poté, co je registrovaný klíč zasunut do spínače mo-
toru.
Vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování
Systém zahájí činnost poté, co byl spínač motoru vypnut. Systém je
zrušen poté, co je spínač motoru přepnut do režimu PŘÍSLUŠENSTVÍ
nebo ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO.
■Údržba systému
Toto vozidlo má bezúdržbový typ systému imobilizéru motoru.
■Podmínky, které mohou způsobit selhání systému
●Pokud je hlava klíče v kontaktu s kovovým předmětem
●Pokud je klíč v těsné blízkosti nebo se dotýká klíče od zabezpečovacího
systému (klíč s vestavěným čipem transpondéru) jiného vozidla
Klíče od vozidla mají vestavěné čipy transpondéru, které zabra-
ňují nastartování motoru, pokud klíč nebyl předem registrován
v palubním počítači vozidla.
Nikdy nenechávejte klíče uvnitř vozidla, když vozidlo opouštíte.
Tento systém je určen k tomu, aby pomohl zabránit krádeži vozi-
dla, ale nezaručuje absolutní bezpečnost proti veškerým kráde-
žím vozidla.

862. Přístrojová deska
YARIS_F_WE_52G04CZ
*1: Tyto kontrolky se rozsvítí, když je spínač motoru otočen do polohy "ON"
(vozidla bez systému bezklíčového nastupování a startování) nebo je za-
pnut do režimu ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO (vozidla se systémem bezklíčové-
ho nastupování a startování), aby signalizovaly, že je prováděna kontrola
systému. Zhasnou po nastartování motoru, nebo po několika sekundách.
Systém může mít poruchu, pokud se některá kontrolka nerozsvítí, nebo po-
kud kontrolky nezhasnou. Nechte vozidlo zkontrolovat kterýmkoliv autorizo-
vaným prodejcem nebo servisem Toyota, nebo jiným řádně kvalifikovaným
a vybaveným odborníkem.
*2: Je-li ve výbavě
*3: Kontrolka bliká žlutě, aby signalizovala poruchu. Kontrolka bliká rychle ze-
leně, aby signalizovala, že zámek volantu nebyl uvolněn.
*4: Kontrolka se rozsvítí, aby signalizovala poruchu.
*5: Kontrolka bliká, aby signalizovala poruchu.
*6: Naftový motor
*7: Tato kontrolka se rozsvítí na středním panelu.
*8: Tyto kontrolky se rozsvítí, když je spínač motoru otočen do polohy "ON"
(vozidla bez systému bezklíčového nastupování a startování) nebo je za-
pnut do režimu ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO (vozidla se systémem bezklíčové-
ho nastupování a startování), aby signalizovaly, že je prováděna kontrola
systému. Zhasnou po nastartování motoru, nebo po několika sekundách.
*9: Kontrolky se rozsvítí s indikátorem LDA, aby signalizovaly poruchu.
Kontrolka bezpečnostních
pásů řidiče a spolujezdce
vpředu (S. 435)*1, 6Výstražná kontrolka nízké
hladiny motorového oleje
(S. 436)
*2, 7Kontrolky bezpečnostních
pásů cestujících vzadu
(S. 435)*2, 8Výstražná kontrolka sys-
tému DPF (S. 436)
*2Výstražná kontrolka tlaku
pneumatik (S. 435)*1, 6
Kontrolka výměny moto-
rového oleje (S. 437)

912. Přístrojová deska
2
Přístrojová deska
YARIS_F_WE_52G04CZ
Jas osvětlení přístrojového panelu (když je zapnutý spínač světlometů)
může být seřízen.
Zobrazte ovládání osvětlení pří-
strojového panelu stisknutím tla-
čítka přepínání displeje. (S. 93)
Pak stiskněte a držte tlačítko. Se-
řiďte jas na požadovanou úroveň
stisknutím tlačítka.
■Přístroje a displej se rozsvítí, když
Vozidla bez systému bezklíčového nastupování a startování
Spínač motoru je v poloze "ON".
Vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování
Spínač motoru je v režimu ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO.
Ovládání osvětlení přístrojového panelu
UPOZORNĚNÍ
■Abyste zabránili poškození motoru a jeho součástí
Vozidla s otáčkoměrem: Nenechávejte ručičku otáčkoměru dosáhnout čer-
vené oblasti, která signalizuje maximální otáčky motoru.

942. Přístrojová deska
YARIS_F_WE_52G04CZ■
Průměrná spotřeba paliva
Ukazuje průměrnou hodnotu spotřeby paliva.
• Funkce může být vynulována stisknutím tlačítka na déle než 1 sekundu,
když je zobrazena průměrná spotřeba paliva.
• Zobrazenou hodnotu průměrné spotřeby paliva používejte jako referenční.
■
Okamžitá spotřeba paliva
Zobrazuje okamžitou spotřebu paliva.
Zobrazenou hodnotu okamžité spotřeby paliva používejte jako referenční.
■
Průměrná rychlost vozidla
Zobrazuje průměrnou rychlost vozidla od okamžiku, kdy byl napo-
sled nastartován motor.
■Čas činnosti systému Stop & Start (je-li ve výbavě)
Zobrazuje dobu, kdy byl motor vypnut z důvodu činnosti systému
St op & Star t během aktuální cesty.
Vozidla bez systému bezklíčového nastupování a startování:
Od zapnutí spínače motoru do polohy "ON" do vypnutí spínače mo-
toru do polohy "LOCK".
Vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování:
Od zapnutí spínače motoru do režimu ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO do
vypnutí spínače motoru.
■Čas celkové činnosti systému Stop & Start (je-li ve výbavě)
Zobrazí se celková doba, kdy byl motor vypnut z důvodu činnosti
systému Stop & Start od posledního vynulování systému.
Pro vynulování stiskněte a držte tlačítko.

992. Přístrojová deska
2
Přístrojová deska
YARIS_F_WE_52G04CZ
Zvolte "Trip information" (Informace o jízdě).
Pr ůměrná rychlost vozidla od
okamžiku, kdy byl nastarto-
ván motor.
Jízdní dosah ( S. 101)
Sp ot řeba paliva za posled-
ních 15 minut
Uplynulý čas od okamžiku,
kdy byl nastartován motor
Vynulování údaj ů o spotřebě
Vozidla bez systému bezklí čového nastupování a startování:
Pr ůměrná spotřeba paliva za posledních 15 minut je rozdělena po-
mocí barev na minulé pr ůměry a průměry dosažené od posledního
oto čení spínače motoru do polohy "ON". Zobrazenou hodnotu prů-
m ěrné spotřeby paliva používejte jako referenční.
Vozidla se systémem bezklí čového nastupování a startování:
Pr ůměrná spotřeba paliva za posledních 15 minut je rozdělena po-
mocí barev na minulé pr ůměry a průměry dosažené od posledního
zapnutí spína če motoru do režimu ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO. Zob-
razenou hodnotu pr ůměrné spotřeby paliva používejte jako refe-
ren ční.
Tento obrázek je pouze příklad.
2
1
2
3
4
5