
4128-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
YARIS_HV_OM_Europe_OM52G76E■
Als het bandenspanningswaarschuwingssysteem buiten werking is
(auto's met bandenspanningswaarschuwingssysteem)
Het bandenspanningswaarschuwingssysteem wordt onder de volgende
omstandigheden uitgeschakeld:
(Als de omstandigheden weer normaal zijn, zal het systeem weer correct
werken.)
●Als er banden zonder bandenspanningssensoren en -zenders worden
gebruikt.
● Als de identificatiecodes op de bandenspanningssensoren en -zenders niet
zijn geregistreerd in de bandenspanningswaarschuwingssysteem-ECU
● Als de bandenspanning 500 kPa (5,1 kg/cm
2 of bar, 73 psi) of meer
bedraagt
Het bandenspanningswaarschuwingssysteem kan onder de volgende
omstandigheden worden uitgeschakeld:
(Als de omstandigheden weer normaal zijn, zal het systeem weer correct
werken.)
● Als zich in de nabijheid een elektrische voorziening bevindt, die dezelfde
radiografische signalen uitzendt
● Als in de auto een radio aanstaat op dezelfde frequentie
● Als de ruiten zijn voorzien van een coating die de ontvangst van de radi\
o-
grafische signalen nadelig beïnvloedt
● Als de auto bedekt is met sneeuw of ijs, vooral bij de wielen en in de wiel-
kasten
● Als er niet-originele Toyota-vel gen zijn gemonteerd (Zelfs wanneer er
Toyota-velgen zijn gemonteerd, kan het zijn dat het bandenspanningswaar-
schuwingssysteem bij sommige bandentypes niet goed werkt.)
● Als er sneeuwkettingen worden gebruikt
■ Als het waarschuwingslampje lage bandenspanning regelmatig gaat
branden nadat het gedurende 1 minuut geknipperd heeft (auto's met
bandenspanningswaarschuwingssysteem)
Als het waarschuwingslampje lage bandenspanning regelmatig gaat branden
nadat het gedurende 1 minuut geknipperd heeft wanneer het contact AAN
wordt gezet, laat het systeem dan controleren door een erkende Toyota-dea-
ler of hersteller/reparateur of een andere naar behoren gekwalificeerde en
uitgeruste deskundige.
YARIS_HV_OM_Europe_OM52G76E.book Page 412 Friday, April 22, 2016 10:49 AM

4268-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
YARIS_HV_OM_Europe_OM52G76E
Auto's met lichtmetalen velgen
Verwijder de naafdop door deze
vanaf de achterzijde uit de velg
te drukken.
Raak de naafdop niet kwijt.
Berg het wiel met de lekke band, de krik en het gereedschap op.
■Het compacte reservewiel
●Op de band van het compacte reservewiel staat aan de zijkant de aandui-
ding TEMPORARY USE ONLY (alleen voor tijdelijk gebruik).
Gebruik het compacte reservewiel alleen tijdelijk en alleen in noodgevallen.
● Controleer de bandenspanning van het compacte reservewiel.
(→Blz. 471)
■ Nadat de band verwisseld is (auto's met bandenspanningswaarschu-
wingssysteem)
Het bandenspanningswaarschuwingssysteem moet worden gereset.
(→Blz. 350)
■ Bij gebruik van het reservewiel (inclu sief compact reservewiel) (auto's
met bandenspanningswaarschuwingssysteem)
Het compacte reservewiel is niet voorzien van een bandenspanningssensor
en -zender, waardoor een te lage bandenspanning hiervan niet wordt aange-
geven door het bandenspanningswaarschuwingssysteem. Verder zal, als u
het reservewiel monteert nadat het waarschuwingslampje voor een lage ban-
denspanning is gaan branden, dit lampje blijven branden.
■ Als uw auto een lekke voorband krijgt op een weg die bedekt is met
sneeuw of ijs
Vervang een van de achterwielen van de auto door het compacte reserve-
wiel. Voer onderstaande stappen uit en monteer sneeuwkettingen op de voor-
wielen:
Vervang het wiel links of rechts achter door het compacte reservewiel.
Vervang het wiel met de lekke voorband door het wiel dat van de achter-
zijde afkomstig is.
Monteer sneeuwkettingen op de voorwielen.
5
6
1
2
3
YARIS_HV_OM_Europe_OM52G76E.book Page 426 Friday, April 22, 2016 10:49 AM

4308-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
YARIS_HV_OM_Europe_OM52G76E
OPMERKING
■Rijd niet door als de auto een lekke band heeft
Rijd niet door met een lekke band.
Zelfs als er over een korte afstand met een lekke band wordt doorgereden,
kunnen band en velg zodanig beschadigd worden dat reparatie niet meer
mogelijk is.
■ Rijd voorzichtig over oneffenheden in het wegdek heen als het com-
pacte reservewiel onder de auto gemonteerd is
De auto ligt lager op de weg als het compacte reservewiel is gemonteerd
dan wanneer er gereden wordt met de standaardbanden. Wees voorzichtig
bij het rijden over slechte wegen.
■ Rijden met sneeuwkettingen en het compacte reservewiel
Monteer geen sneeuwketting op het compacte reservewiel.
De sneeuwketting kan de carrosserie beschadigen en het rijgedrag in nega-
tieve zin beïnvloeden.
■ Bij het vervangen van banden (aut o's met bandenspanningswaarschu-
wingssysteem)
Neem voor het verwijderen en plaatsen van wielen, banden of bandenspan-
ningssensoren en -zenders contact op met een erkende Toyota-dealer of
hersteller/reparateur of een andere naar behoren gekwalificeerde en uitge-
ruste deskundige omdat de bandenspanningssensoren en -zenders
beschadigd kunnen raken als er niet voorzichtig mee wordt omgegaan.
YARIS_HV_OM_Europe_OM52G76E.book Page 430 Friday, April 22, 2016 10:49 AM

4428-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
YARIS_HV_OM_Europe_OM52G76E
■Als de band te hard wordt opgepompt
Controleer of de bandenspanningsmeter de voorgeschreven spanning aan-
geeft.
Zet de compressor weer aan als de spanning onder de voorgeschreven
waarde ligt en vul de band tot de juiste spanning is bereikt.
■ De bandenspanningssensor en -zender
●Nadat de band met de bandenreparatieset is gerepareerd, moet het ventiel
bij een definitieve reparatie worden vervangen.
● Zelfs als de bandenspanning op het voorgeschreven niveau ligt, gaat moge-
lijk het waarschuwingslampje lage bandenspanning branden/knipperen.
■ Aanwijzing voor het controleren van de bandenreparatieset
Controleer regelmatig de uiterste houdbaarheidsdatum van de bandenrepa-
ratievloeistof.
De uiterste houdbaarheidsdatum staat vermeld op de fles. Gebruik de ban-
denreparatievloeistof niet wanneer de uiterste houdbaarheidsdatum is ver-
streken. Anders worden reparaties met de bandenreparatieset mogelijk niet
goed uitgevoerd.
■ Bandenreparatieset
●De vloeistof in de bandenreparatieset kan slechts eenmalig worden gebruikt
om een enkele band tijdelijk te repareren. Als de bandenreparatievloeistof is
gebruikt en moet worden vervangen, koop dan een nieuwe fles bij een
erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere naar behoren
gekwalificeerde en uitgeruste deskundige. De compressor kan opnieuw
worden gebruikt.
● De reparatievloeistof kan worden gebr uikt bij een buitentemperatuur van -
30°C tot 60°C.-
● De reparatieset is speciaal ontworpen voor de standaard op uw auto
gemonteerde banden. Gebruik de set niet voor banden met een afwijkende
maat of voor andere doeleinden. Druk op de knop om wat lucht te laten
ontsnappen.
1
2
YARIS_HV_OM_Europe_OM52G76E.book Page 442 Friday, April 22, 2016 10:49 AM

4468-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
YARIS_HV_OM_Europe_OM52G76E
OPMERKING
■Voorzorgsmaatregelen voor de bandenreparatieset
● De reparatieset heeft als voeding 12V-gelijkstroom nodig. Sluit de repara-
tieset niet aan op andere voedingsbronnen.
● Als er benzinedruppels op de reparatieset terechtkomen, kan de set defect
raken. Zorg dat de set niet met benzine in aanraking kan komen.
● Berg de reparatieset op, zodat de set beschermd is tegen vuil en vocht.
● Berg de reparatieset op in de bagageruimte, buiten bereik van kinderen.
● Demonteer de reparatieset niet en breng geen wijzigingen aan. Stel
onderdelen als de bandenspanningsmeter niet bloot aan schokken. Hier-
door kunnen storingen optreden.
■ Voorkomen van schade aan de bandenspanningssensoren en -zenders
(auto's met bandenspanningswaarschuwingssysteem)
Als een band is gerepareerd met bandenreparatievloeistof, werken de ban-
denspanningssensor en -zender mogelijk niet goed. Neem wanneer ban-
denreparatievloeistof is gebruikt zo snel mogelijk contact op met een
erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere naar behoren
gekwalificeerde en uitgeruste deskundige. Vervang na het gebruik van ban-
denreparatievloeistof de bandenspanningssensor en -zender wanneer de
band wordt gerepareerd of vervangen. ( →Blz. 350)
YARIS_HV_OM_Europe_OM52G76E.book Page 446 Friday, April 22, 2016 10:49 AM

4789-2. Persoonlijke voorkeursinstellingen
YARIS_HV_OM_Europe_OM52G76E■
Automatische verlichting (
→Blz. 196)
■Verlichting ( →Blz. 196)
■Verlichting ( →Blz. 303)
*: Auto's met Smart entry-systeem en startknop
FunctieStandaard-
instellingPersoonlijke voorkeurs- instelling
Gevoeligheid lichtsensor Niveau 3Niveau 1 tot
5 OO
12
FunctieStandaard-
instellingPersoonlijke voorkeurs-
instelling
Tijd dat het dimlicht blijft ingescha-
keld terwijl de auto geparkeerd
staat
30 seconden
60 seconden
—O90 seconden
120 secon- den
12
FunctieStandaard-instellingPersoonlijke
voorkeurs- instelling
Tijd die verstrijkt voordat de inte-
rieurverlichting uitgaat15 seconden
7,5 secon- den
—O
30 seconden
Werking als de portieren worden
ontgrendeld AAN UIT — O
Werking nadat het contact UIT is
gezet AAN UIT — O
Werking wanneer u de auto nadert
en de elektronische sleutel bij u
draagt
*
AAN UIT — O
12
YARIS_HV_OM_Europe_OM52G76E.book Page 478 Friday, April 22, 2016 10:49 AM

488Alfabetische index
YARIS_HV_OM_Europe_OM52G76E
Baby- of kinderzitje.................... 55Baby- of kinderzitje plaatsen
met bovenste gordel ............. 70
Baby- of kinderzitje plaatsen met ISOfix-
bevestigingssysteem ............ 69
Babyzitjes, definitie ................. 56
Babyzitjes, plaatsen ................ 66
Kinderzitjes, definitie ............... 56
Kinderzitjes, plaatsen ........ 66, 67
Kinderzitjes, plaatsen met veiligheidsgordels ................. 66
Zitkussens, definitie ................ 56
Zitkussens, plaatsen ............... 68
Bagageafdekking ..................... 309
Banden...................................... 348
Als uw auto een lekke band heeft............................ 416, 431
Bandenmaat.......................... 471
Bandenspanning ................... 471
Bandenspannings- waarschuwingssysteem...... 349
Controle ................................ 348
Reservewiel .......................... 416
Sneeuwkettingen .................. 254
Vervangen............................. 416
Waarschuwingslampje .......... 409
Winterbanden........................ 253
Wisselen van wielen ............. 349
Bandenspanning...................... 362
Onderhoudsgegevens........... 471
Waarschuwingslampje .......... 409 Bandenspannings-
waarschuwingssysteem
Functie .................................. 349
Initialisatie ............................. 350
Plaatsen van bandenspanningssensoren
en -zenders ........................ 350
Registreren van
identificatiecodes ................ 352
Resetknop bandenspannings- waarschuwingssysteem ..... 351
Waarschuwingslampje .......... 409
Batterijpakket (tractiebatterij) Plaats ...................................... 79
Specificatie ........................... 466
Bekerhouders .......................... 307
Bevestigingssteunen ................ 70
Binnenspiegel Binnenspiegel ....................... 157
Buitenspiegels ...................... 159
Bougie ...................................... 469
Bovenste gordel ........................ 70
Brake Assist ............................. 244
Brandstof
Brandstofmeter ....................... 97
Informatie .............................. 474
Inhoud ................................... 466
Soort ............................. 210, 466
Tanken .................................. 209
Waarschuwingslampje .......... 408
Brandstofverbruik Actueel brandstofverbruik ..... 101
Gemiddeld brandstofverbruik 101
Buitenspiegels ......................... 159 Buitenspiegelverwarming...... 296
Verstellen en inklappen ........ 159
Verwarming........................... 296
B
YARIS_HV_OM_Europe_OM52G76E.book Page 488 Friday, April 22, 2016 10:49 AM

496Alfabetische index
YARIS_HV_OM_Europe_OM52G76E
Richtingaanwijzers voor ......... 194Lampen vervangen ............... 384
Richtingaanwijzer-
schakelaar .......................... 194
Vermogen ............................. 473
Rijden ........................................ 168 Inrijperiode, tips..................... 169
Juiste houding achter het stuur..................... 32
Procedures............................ 168
Rijden in de winter ................ 253
Rijden met een hybrideauto .. 250
Ring ................................... 203, 207 Controle ................................ 341
Rijden in de winter, voorbereidingen
en controles ........................ 253
Toets ............................. 203, 207
Ruitbediening, blokkeerschakelaar ............... 162
Ruiten........................................ 162
Achterruitverwarming ............ 296
Elektrisch bedienbare ruiten................................... 162
Ring............................... 203, 207
Ruitenwissers voor.................. 203 Ruitenwissers
met intervalstand ................ 203
Ruitenwissers met regensensor................. 204 Schakelaars
Alarmknipperlichten,
schakelaar .......................... 394
Blokkeerschakelaar ruitbediening ....................... 162
Centrale vergrendeling, schakelaar .......................... 125
Contactslot .................... 178, 182
Cruise control-schakelaar ..... 240
Lichtschakelaar ..................... 196
Mistlampen, schakelaar ........ 201
Resetknop bandenspannings-
waarschuwingssysteem .... 351
Ruitbediening, schakelaars... 162
Schakelaar achterruitenwisser en -sproeier ........................ 207
Schakelaar achterruitverwarming .......... 296
Schakelaar alarmknipperlichten ............ 394
Schakelaar Automatic
High Beam-systeem ........... 236
Schakelaar EV-modus .......... 188
Schakelaar LDA (Lane Departure Alert) .................. 231
Schakelaar PCS (Pre-Crash Safety-systeem) ................. 221
Schakelaar ruitenwissers en -sproeiers ...................... 203
Schakelaar VSC OFF ........... 245
Schakelaars afstandsbediening
audiosysteem ..................... 260
Schakelaars buitenspiegels .. 159
Schakelaars centrale
vergrendeling...................... 125
Schakelaars
stoelverwarming ................. 301
Spraaktoets
*
Startknop ...................... 178, 182
Telefoontoets
*
S
YARIS_HV_OM_Europe_OM52G76E.book Page 496 Friday, April 22, 2016 10:49 AM