2016 TOYOTA YARIS HYBRID stop start

207
4
4-3. Bedienen van verlichting en ruitenwissers
Rijden
YARIS_HV_OM_Europe_OM52G76E
Achterruitenwisser en -sproeier∗
Draai aan het uiteinde van de schakelaar om de achterruitenwisser en
-sproeier in te schakelen.Uit
Intervalstand
Normale stand ruitenwis-
sers
Gelijktijdig inschakelen rui-
tensproeiers en ruitenwis-
sers
Gelijktijdig inschakelen rui-
tensproeiers en ruitenwis-
sers
De ruitenwisser maakt auto-
matisch een aantal wisbewe-
gingen nadat de sproeier in
werking is getreden.
■De achterruitenwisser en -sproeier kunnen worden bediend als
Auto's zonder Smart entry-systeem en startknop
Het contact AAN staat.
Auto's met Smart entry-systeem en startknop
Het contact AAN staat.
■ Als er geen ruitensproeiervloe istof op de ruit terechtkomt
Controleer of er ruitensproeiervloeistof in het reservoir aanwezig is en contro-
leer, als dat het geval is, of de sproeierkop niet verstopt is.
∗: Indien aanwezig
Bedieningsinstructies
1
2
3
4
5
YARIS_HV_OM_Europe_OM52G76E.book Page 207 Friday, April 22, 2016 10:49 AM

2444-6. Gebruik van de ondersteunende systemen
YARIS_HV_OM_Europe_OM52G76E
Ondersteunende systemen
◆ECB (elektronisch geregeld remsysteem)
Het elektronisch geregelde remsysteem genereert remkracht over-
eenkomstig de bediening van de remmen.
◆ABS (antiblokkeersysteem)
Helpt het blokkeren van de wielen te voorkomen bij plotseling rem-
men of remmen op een glad wegdek
◆Brake Assist
Zorgt voor een grotere remkracht nadat het rempedaal is ingetrapt
als het systeem oordeelt dat er sprake is van een noodstop
◆VSC (Vehicle Stability Control)
Helpt de bestuurder de auto onder controle te houden bij uitwijkma-
noeuvres en het maken van bochten op een glad wegdek
◆TRC (Traction Control)
Zorgt ervoor dat de aandrijfkracht behouden blijft en voorkomt dat
de aandrijvende wielen gaan doorslippen bij het wegrijden met de
auto of bij het accelereren op gladde wegen
◆Hill Start Assist Control
Voorkomt dat de auto achteruitrolt bij het wegrijden op een steile of
gladde helling
◆EPS (elektrische stuurbekrachtiging)
Maakt gebruik van een elektromotor om de benodigde kracht voor
het ronddraaien van het stuurwiel te verminderen
Om de veiligheid en de prestaties tijdens het rijden te verbeteren
is uw auto uitgerust met de volgende systemen die automatisch
in werking treden als de omstandigheden daar om vragen. Houd
er echter rekening mee dat dit aanvullende systemen zijn en ver-
trouw niet in al te sterke mate op deze systemen als u de auto
bedient.
YARIS_HV_OM_Europe_OM52G76E.book Page 244 Friday, April 22, 2016 10:49 AM

2474-6. Gebruik van de ondersteunende systemen
4
Rijden
YARIS_HV_OM_Europe_OM52G76E■
Gereduceerde bekrachtiging door het EPS-systeem
De mate van bekrachtiging door het EPS-systeem wordt gereduceerd om het
systeem tegen oververhitting te beschermen als er gedurende langere tijd
veel stuurbewegingen worden uitgevoerd. Hierdoor kan de besturing zwaar
aanvoelen. Probeer als dat het geval is minder frequent te sturen of breng de
auto tot stilstand en schakel het hybridesysteem UIT. Het EPS-systeem moet
binnen 10 minuten weer normaal werken.
■ Als het controlelampje Traction Control gaat branden
Dit kan duiden op een storing in de systemen. Neem contact op met een
erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere naar behoren
gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
■ Voorwaarden voor werking Hill Start Assist Control
Als aan de volgende vier voorwaarden wordt voldaan, werkt de Hill Start
Assist Control:
● De selectiehendel staat in een andere stand dan P of N (bij het vooruit/ach-
teruit bergop wegrijden).
● De auto staat stil.
● Het gaspedaal wordt niet ingetrapt.
● De parkeerrem is niet geactiveerd.
■ Automatisch uitschakelen van Hill Start Assist Control
De Hill Start Assist Control wordt in de volgende situaties uitgeschakeld:
●De selectiehendel wordt in stand P of N gezet.
● Het gaspedaal wordt ingetrapt.
● De parkeerrem wordt geactiveerd.
● Er zijn ongeveer 2 seconden verstreken nadat het rempedaal is losgelaten\
.
■ Voorwaarden voor werking noodstopsignaal
Als aan de volgende drie voorwaarden wordt voldaan, werkt het noodstopsig-
naal:
●De alarmknipperlichten zijn uit.
● De werkelijke rijsnelheid is hoger dan 55 km/h.
● Het rempedaal wordt op zo'n manier ingetrapt dat het systeem op basis van
de deceleratie van de auto oordeelt dat het om een noodstop gaat.
■ Automatisch uitschakelen van noodstopsignaal
Het noodstopsignaal wordt in de volgende situaties uitgeschakeld:
●De alarmknipperlichten worden ingeschakeld.
● Het rempedaal wordt losgelaten.
● Het systeem oordeelt op basis van de deceleratie van de auto dat het niet
om een noodstop gaat.
YARIS_HV_OM_Europe_OM52G76E.book Page 247 Friday, April 22, 2016 10:49 AM

4098-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
8
Bij problemen
YARIS_HV_OM_Europe_OM52G76E
*1: Waarschuwingszoemer geactiveerde parkeerrem: De zoemer klinkt als de auto met een snelheid van ongeveer 5 km/h of
meer rijdt.
Waarschuwingslampje lage bandenspanning*2
Als het lampje gaat branden: Bandenspanning te laag
door bijvoorbeeld
• Natuurlijke oorzaken ( →Blz. 411)
• Lekke band ( →Blz. 416, 431)
→ Breng de banden op de juiste spanning.
Na een paar minuten dooft het lampje. Laat het sys-
teem nakijken door een er kende Toyota-dealer of her-
steller/reparateur of een andere naar behoren
gekwalificeerde en uitgeruste deskundige indien het
lampje niet dooft nadat de banden op spanning zijn
gebracht.
Als het lampje gaat branden nadat het gedurende 1
minuut geknipperd heeft:
Storing in het waarschuwingssysteem voor lage banden-
spanning. ( →Blz. 412)
→ Laat het systeem contro leren door een erkende
Toyota-dealer of hersteller /reparateur of een andere
naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskun-
dige.
Waarschuwingslampje (waarschuwingszoemer) hybri-
desysteem oververhit
Geeft aan dat het hybridesysteem oververhit is. Dit lampje
kan in extreme omstandigheden gaan branden. (Bijvoor-
beeld wanneer u een lange steile helling op rijdt.)
→ Stoppen en controleren. ( →Blz. 456)
Waarschuwingslampje verzoek stand P
Er wordt geprobeerd het hybridesysteem te starten.
→ Zet de selectiehendel in stand P.
Waarschuwingslampje (waarschuwingszoemer) ver-
zoek stand P
• Geeft aan dat het bestuurdersportier wordt geopend ter-wijl de selectiehendel in stand N, D of B staat.
→ Zet de selectiehendel in stand P.
• Geeft aan dat het batterijpakket (tractiebatterij) zwak wordt doordat er veel tijd verstreken is sinds de selectie-
hendel in stand N is gezet.
→ Zet de selectiehendel in stand P en herstart het hybri-
desysteem bij het starten van de auto.
Waarschu-
wingslampjeWaarschuwingslampje/details/handelingen
YARIS_HV_OM_Europe_OM52G76E.book Page 409 Friday, April 22, 2016 10:49 AM

494Alfabetische index
YARIS_HV_OM_Europe_OM52G76E
Navigatiesysteem*
Noodstopsignaal...................... 245
OlieMotorolie ............................... 467
Onderhoud Exterieur................................ 318
Interieur ................................. 322
Lichtmetalen velgen .............. 319
Onderhoud en reparatie ........ 325
Onderhoudsgegevens........... 464
Veiligheidsgordels ................. 323
Zelf uit te voeren onderhoud . 328
Onderhoud,
zelf uit te voeren .................... 328
Ontgrendelingshendel Achterklep ............................. 129
Motorkap ............................... 331
Tankdopklep ......................... 209
Opbergmogelijkheden ............. 305
Opbergvakken, extra ............... 311
Oververhitting .......................... 456 Parkeerlichten voor ................. 196
Lampen vervangen ....... 383, 390
Lichtschakelaar ..................... 196
Vermogen ............................. 473
Parkeerrem ............................... 195
Waarschuwingszoemer geactiveerde parkeerrem ... 404
Werking................................. 195
PCS (Pre-Crash Safety- systeem)................................. 218 Functie .................................. 218
Schakelaar PCS ................... 221
Waarschuwingslampje .......... 406
Pech, wat te doen bij Als de 12V-accu
is ontladen .......................... 451
Als de elektronische sleutel niet goed werkt ................... 449
Als de waarschuwingszoemer klinkt ................................... 404
Als het hybridesysteem
niet kan worden gestart ...... 447
Als het waarschuwingslampje gaat branden ...................... 404
Als u denkt dat er iets mis is .................................. 403
Als u uw sleutel verliest ........ 112
Als uw auto een lekke band
heeft ........................... 416, 431
Als uw auto in geval van nood
tot stilstand moet worden
gebracht ............................. 395
Als uw auto moet worden
gesleept .............................. 397
Als uw auto oververhit raakt ................................... 456
Als uw auto vast komt te zitten ............................... 461
N
O
P
YARIS_HV_OM_Europe_OM52G76E.book Page 494 Friday, April 22, 2016 10:49 AM

495Alfabetische index
YARIS_HV_OM_Europe_OM52G76E
PortierenAchterklep ............................. 128
Buitenspiegels....................... 159
Kinderslot achterportier ......... 126
Portieren ............................... 122
Portierruiten .......................... 162
Portierslot .............................. 122
Waarschuwingslampje
open portier/achterklep ....... 408
Waarschuwingszoemer open portier/achterklep ....... 135
Zijruiten ................................. 162
Portierslot Achterklep ............................. 128
Afstandsbediening ................ 123
Portieren ............................... 122
Smart entry-systeem met startknop ............................. 134
Pre-Crash Safety-systeem (PCS)....................................... 218 Functie .................................. 218
Schakelaar PCS.................... 221
Waarschuwingslampje .......... 406 Radiateur .................................. 340
Radio......................................... 264
RDS ........................................... 266
RDS ........................................... 266
Rear View Monitor
*
Regeling instrumentenverlichting
Dimmer dashboardverlichting ............ 98
Regeneratief remmen ................ 77
Remlichten Lampen vervangen ....... 386, 390
Noodstopsignaal ................... 245
Vermogen ............................. 473
Remsysteem Parkeerrem ........................... 195
Regeneratief remmen ............. 77
Vloeistof ................................ 470
Waarschuwingslampje .......... 404
Reservewiel .............................. 417 Bandenspanning ................... 471
Opbergmogelijkheden........... 417
Rij-informatie ........................... 100
Richtingaanwijzers .................. 194 Lampen vervangen ....... 384, 386
Richtingaanwijzer-
schakelaar .......................... 194
Vermogen ............................. 473
Richtingaanwijzers achter ...... 194 Lampen vervangen ............... 386
Richtingaanwijzer-schakelaar .......................... 194
Vermogen ............................. 473
Richtingaanwijzers opzij ......... 194
Lampen vervangen ............... 384
Richtingaanwijzer-schakelaar .......................... 194
Vermogen ............................. 473
R
*: Raadpleeg de handleiding voor het navigatie- en multimediasysteem.
YARIS_HV_OM_Europe_OM52G76E.book Page 495 Friday, April 22, 2016 10:49 AM