2016 TOYOTA YARIS HATCHBACK USB

3125-5. Používanie externého zariadenia
YARIS_F_OM_Europe_OM52G66SK●Prehrávanie
• Pre prehrávanie súborov MP3 so stabilnou kvalitou zvuku odporúčame pev-
nú prenosovú rýchlosť aspoň 128 kbps a vzorkovaciu frekvenciu 44.1 kHz.
• Na trhu je veľké množstvo freewaru a iného kódovacieho softwaru pre
MP3 a WMA. V závislosti na charaktere kódovania a formátu súboru
môže dôjsť ku zhoršeniu kvality zvuku alebo k šumu na začiatku prehrá-
vania. V niektorých prípadoch nemusí byť prehrávanie možné vôbec.
• Microsoft, Windows, a Windows Media sú registrované ochranné známky
Microsoft Corporation v USA a v ďalších krajinách.
VÝSTRAHA
■Výstraha počas jazdy
Nepripájajte USB pamäť alebo neovládajte ovládacie prvky.
UPOZORNENIE
■Aby ste zabránili poškodeniu USB pamäte
●Nenechávajte USB pamäť vo vozidle. Vo vnútri vozidla môže byť vysoká
teplota, a to môže spôsobiť poškodenie prehrávača.
●Nestláčajte alebo nevyvíjajte nadbytočný tlak na USB pamäť pri jej pripá-
janí, pretože tým môžete poškodiť USB pamäť alebo jej konektor.
●Do zásuvky nezasúvajte cudzie predmety, pretože tým môžete poškodiť
USB pamäť alebo jej konektor.

534Abecedný register
YARIS_F_OM_Europe_OM52G66SK
Abecedný register
A/C..................................... 314, 321
Automatický systém
klimatizácie ......................... 321
Filter klimatizácie .................. 400
Manuálny systém
klimatizácie ......................... 314
ABS (Protiblokovací brzdový
systém) ................................... 267
Funkcia ................................. 267
Výstražná kontrolka .............. 440
Airbagy ....................................... 39
Pokyny k airbagom pre vaše
dieťa ..................................... 41
Pokyny pre bočné a hlavové
airbagy .................................. 43
Pokyny pre bočné airbagy ...... 43
Pokyny pre hlavové airbagy .... 43
Prevádzkové podmienky
airbagov ................................ 46
Prevádzkové podmienky
bočných a hlavových
airbagov ................................ 46
Prevádzkové podmienky
bočných airbagov ................. 46
Prevádzkové podmienky
hlavových airbagov ............... 46
Správna jazdná poloha ........... 30
SRS airbagy ............................ 39
Systém manuálneho
zapnutia/vypnutia airbagov ... 51
Umiestnenie airbagov ............. 39
Úprava a likvidácia airbagov ... 45
Všeobecné pokyny pre
airbagy .................................. 41
Výstražná kontrolka
airbagov .............................. 440Akumulátor............................... 376
Keď sa vybije akumulátor
vozidla ................................ 487
Príprava a kontrola pred
zimou .................................. 274
Výstražná kontrolka .............. 439
Alarm
Výstražný bzučiak ................. 439
Anténa
Rádio ............................ 290, 350
Systém bezkľúčového
nastupovania
a štartovania ....................... 129
Audiosystém (bez navigačného/
multimediálneho systému) ..... 280
Disky MP3/WMA ................... 291
iPod....................................... 300
Optimálne použitie ................ 284
Prehrávač CD ....................... 291
Rádio .................................... 286
Spínače audiosystému
na volante ........................... 282
USB pamäť........................... 307
Zásuvka USB ........................ 283
Audiosystém (s navigačným/
multimediálnym systémom)
*
Automatické diaľkové svetlá .. 248
Automatický systém
klimatizácie ............................ 321
Automatický systém
klimatizácie ......................... 321
Filter klimatizácie .................. 400
A

544Abecedný register
YARIS_F_OM_Europe_OM52G66SK
Ťahanie
Núdzové ťahanie................... 431
Ťahanie prívesu .................... 175
Ťažné oko ............................. 433
Ťahanie prívesu ....................... 175
Údaje údržby motorového
oleja ........................................ 372
Údržba
Požiadavky na údržbu........... 356
Údaje o údržbe...................... 502
Údržba svojpomocou ............ 359
Údržba svojpomocou .............. 359
Ukazovatele ................................ 90
Úložný priestor......................... 335
Umývanie a voskovanie .......... 350
USB pamäť............................... 307
Uviaznutie
Keď vozidlo uviazne .............. 498Varovanie pred opustením
jazdného pruhu (LDA)........... 243
Varovné svetlá
Spínač................................... 428
Vnútorné lampičky .................. 333
Spínač................................... 333
Výkon .................................... 520
Vnútorné spätné zrkadlo......... 150
Volant........................................ 148
Nastavenie ............................ 148
Spínače audiosystému ......... 282
Vonkajšie spätné zrkadlá ........ 153
Nastavenie a sklopenie......... 153
Odhmlievanie vonkajších
spätných zrkadiel........ 317, 325
VSC (Riadenie stability
vozidla) ................................... 267
Vyhrievanie sedadiel ............... 331
Výmena
Batéria bezdrôtového
diaľkového ovládania ......... 402
Batéria elektronického
kľúča ................................... 402
Pneumatiky ................... 453, 468
Poistky .................................. 405
Žiarovky ................................ 411
Vynulovanie údaja o údržbe ... 372
Výstražná kontrolka teploty
chladiacej kvapaliny
motora .................................... 439
Ť
U
V

546Abecedný register
YARIS_F_OM_Europe_OM52G66SK
Zabezpečovací systém
Systém dvojitého zamykania .. 81
Systém imobilizéra motora...... 76
Zadné dvere
Osvetlenie batožinového
priestoru.............................. 125
Zadné dvere .......................... 123
Zadné hmlové svetlo ............... 211
Spínač................................... 211
Výkon .................................... 520
Výmena žiaroviek.................. 424
Zadné sedadlo.......................... 143
Sklopenie zadných
operadiel ............................. 143
Zadné smerové svetlá ............. 203
Páčka smerových svetiel ...... 203
Výkon .................................... 520
Výmena žiaroviek.................. 421
Zámky dverí
Bezdrôtové diaľkové
ovládanie ............................ 105
Bočné dvere .......................... 116
Systém bezkľúčového
nastupovania
a štartovania ....................... 129
Zadné dvere .......................... 123Zámok stĺpika volantu ..... 186, 190
Zámok volantu ................. 186, 190
Zapaľovacie sviečky................ 514
Zapaľovač cigariet ................... 345
Zásuvka USB............................ 283
Zdvihák
Umiestnenie podlahového
zdviháku ............................. 364
Zdvihák z výbavy vozidla ...... 454
Zimné pneumatiky ................... 274
Zobrazenie
Informácie o jazde .................. 93
Multiinformačný displej ........... 92
Zobrazenie vonkajšej teploty ... 96
Zrkadlá
Kozmetické zrkadlá............... 343
Odhmlievanie vonkajších
spätných zrkadiel........ 317, 325
Vnútorné spätné zrkadlo ....... 150
Vonkajšie spätné zrkadlá ...... 153
Z