2016 TOYOTA YARIS HATCHBACK audio

1854-2. Vezetés
4
Vezetés
„LOCK” (kormányzár)
A kormánykerék lezárt állapotban
van, és a kulcs kivehető. (Multidri-
ve-val felszerelt gépjárművek: A
kulcs csak akkor vehető ki, ha a
sebességváltó kar P helyzetben
van.)
„ACC”
Bizonyos elektromos eszközök,
mint például az audiorendszer,
használhatóvá válnak.
„ON” (BE)
Minden elektromos eszköz hasz-
nálható.
„START”
A motor beindítására szolgál.
A kulcs elfordítása „ACC”-ből „LOCK” állásba
Kapcsolja a sebességváltó kart P (Multidrive) vagy N helyzetbe (kézi kap-
csolású sebességváltó). (193, 199. o.)
Ha a motor nem indul
Előfordulhat, hogy a motor-indításgátló rendszer kikapcsolása nem történt
meg. (76. o.)
Lépjen kapcsolatba bármely hivatalos Toyota márkakereskedéssel, szerviz-
zel vagy más, megfelelő képesítéssel és felszereléssel rendelkező szakem-
berrel.
Váltás a gyújtáskapcsoló-állások között
1
2
3
4
Tolja be a kulcsot és fordítsa „LOCK” ál-
lásba.
1
2

1884-2. Vezetés
Álljon meg a gépjárművel.
Működtesse a rögzítőféket (204. o.), és kapcsolja a sebességvál-
tó kart P (Multidrive) vagy N helyzetbe (kézi kapcsolású sebesség-
váltó).
Nyomja meg a motorindító gombot.
Engedje fel a fékpedált (Multidrive) vagy a tengelykapcsoló-pedált
(kézi kapcsolású sebességváltó), és ellenőrizze, hogy az intelligens
nyitási és indítórendszer visszajelző (zöld) kialudt-e.
A módok között a motorindító gomb megnyomásával, kiengedett fék-
pedál (Multidrive) vagy tengelykapcsoló-pedál (kézi kapcsolású se-
bességváltó) mellett válthat. (A gomb minden egyes megnyomásával
módot vált.)
Kikapcsolás
*
A vészvillogó használható.
Az intelligens nyitási és indítórend-
szer visszajelző (zöld) nem világít.
ACCESSORY (kiegészítő beren-
dezések) mód
Bizonyos elektromos eszközök,
mint például az audiorendszer,
használhatóvá válnak.
Az intelligens nyitási és indítórend-
szer visszajelző (zöld) lassan villog.
IGNITION ON (bekapcsolt gyúj-
tás) mód
Minden elektromos eszköz hasz-
nálható.
Az intelligens nyitási és indítórend-
szer visszajelző (zöld) lassan villog.
*: Multidrive-val felszerelt gépjárművek: Ha a sebességváltó kar a motor leál-
lításakor P-től eltérő helyzetben van, akkor a motorindító gomb kikapcso-
lás helyett ACCESSORY módba kapcsol.
A motor leállítása
Váltás a motorindító gomb módok között
1
2
3
4

2454-5. Toyota Safety Sense
4
Vezetés
Az LDA-rendszer funkcióinak ideiglenes felfüggesztése
Ha a következő események valamelyike bekövetkezik, akkor az LDA-rend-
szer funkciói ideiglenesen felfüggesztésre kerülnek. A funkciók újra műkö-
désbe lépnek, ha a működésükhöz szükséges feltételek helyreállnak.
Működteti az irányjelző-kapcsolókart.
A gépjármű sebessége eltér az LDA-rendszer funkcióinak működési tarto-
mányától.
Ha menet közben nem ismerhetők fel a sávjelző vonalak.
Ha a sávelhagyásra figyelmeztető hangjelzés megszólal.
A sávelhagyásra figyelmeztető funkció aktiválódást követően néhány má-
sodpercig nem lép újra működésbe akkor sem, ha a gépjármű ismét elhagy-
ja a sávot.
A sávelhagyásra figyelmeztető funkció
Az audio rendszer hangerejétől vagy a légkondicionáló berendezés zajszint-
jétől függően, amennyiben használatban vannak, előfordulhat hogy nehezen
lehet meghallani a figyelmeztető hangjelzést.
Miután a gépjárművel tűző napsütésben parkolt
Előfordulhat, hogy az LDA rendszer nem azonnal elérhető. Ha csökken az
utastér hőmérséklete, és az első érzékelő (243. o.) körüli hőmérséklet
megfelelő lesz annak használatához, akkor működésbe lépnek a funkciók.
Ha csak a gépjármű egyik oldalán vannak sávjelző vonalak
A sávelhagyásra figyelmeztető funkció nem m
űködik arra az oldalra vonatko-
zóan, ahol sávjelzések nem ismerhetők fel.
Körülmények, melyek esetén a funkció nem feltétlenül működik megfele-
lően
A következő helyzetekben lehetséges, hogy az első érzékelő nem képes fel-
ismerni a sávjelzőket, ami a sávelhagyásra figyelmeztető funkció helytelen
működését okozza. Ez azonban nem utal működési rendellenességre.
Ha díjbeszedő kapuknál, átkelőhelyeken vagy jegyellenőrző pontok előtt ha-
lad át
Ha éles kanyarban halad
Ha a sávjelzők túl keskenyek vagy túl szélesek
Ha a gépjármű a szokatlanul nagy, egyoldali terhelés vagy a nem megfelelő
gumiabroncsnyomás miatt valamelyik oldalra megdől
Ha a követési távolság az Ön gépjárműve és az Ön előtt haladó gépjármű
között túl kicsi
Ha a sávjelző vonalak sárgák (Ezek a rendszer számára nehezebben felis-
merhetők lehetnek, mint a fehér sávjelzők.)
Ha a sávjelző vonalak megszakításra kerülnek „Botts-pontokkal” (kerek, ki-
emelkedő útburkolati jelek) vagy kövekkel

2644-6. A vezetéssegítő rendszerek használata
A Stop & Start rendszer védelmi funkciója
Intelligens nyitási és indítórendszer nélküli gépjárművek
Ha az audiorendszer nagyon hangosan szól, akkor feszültségellátása auto-
matikusan megszakadhat annak érdekében, hogy a Stop & Start rendszer
működéséhez elegendő feszültség álljon rendelkezésre.
Ha ez történik, akkor a gyújtáskapcsoló „LOCK”, majd „ACC” vagy „ON” hely-
zetbe forgatásával teheti újra működőképessé az audiorendszert.
Intelligens nyitási és indítórendszerrel felszerelt gépjárművek
Ha az audiorendszer nagyon hangosan szól, akkor feszültségellátása auto-
matikusan megszakadhat annak érdekében, hogy a Stop & Start rendszer
működéséhez elegendő feszültség álljon rendelkezésre.
Ha ez történik, akkor a gyújtáskapcsoló ACCESSORY, vagy IGNITION ON
módba kapcsolásával teheti újra működőképessé az audiorendszert.
Motorháztető
Ha felnyitja a motorháztetőt, miután a Stop & Start rendszer leállította a mo-
tort, a motor nem indítható újra a Stop & Start rendszerrel vagy az automati-
kus motorindítási funkcióval. Indítsa újra a motort a gyújtáskapcsolóval.
(184, 187. o.)
Multidrive-val felszerelt gépjárművek: Ha a motorháztetőt felnyitja, miután a
motort a Stop & Start rendszer állította le, és a sebességváltó kar N vagy P
helyzetben van, a motor újraindul.
Mikor kell használni a Stop & Start rendszert
Akkor használja a Stop & Start rendszert, amikor a gépjármű időlegesen
megáll piros lámpáknál, kereszteződésekben stb. Ha hosszabb időre áll meg
a gépjárművel, teljesen állítsa le a motort.
Stop & Start rendszer figyelmeztető hangjelzés
Ha a motort a Stop & Start rendszer állítja le, és a következő beavatkozások
bármelyikére sor kerül, figyelmeztető hangjelzés hallható, és a Stop & Start
visszajelző lámpa villogni kezd (Multidrive), vagy figyelmeztető hangjelzés
szólal meg (kézi sebességváltó). Ez azt jelzi, hogy a motort csak a Stop &
Start rendszer állította le, és nem került sor a motor teljes leállítására.
Multidrive-val felszerelt gépjárművek
A vezetőajtót kinyitja, miközben a sebességváltó kar D vagy M helyzetben
van.
Kézi kapcsolású sebességváltóval felszerelt gépjárművek
A sebességváltó kart kiengedett tengelykapcsoló-pedál mellett N-től eltérő
helyzetbe kapcsolja.

279
5Audiorendszer
5-1. Alapműveletek
Audiorendszer-típusok..........280
Kormányba épített
audio-vezérlőgombok .........282
USB-csatlakozó ....................283
5-2. Az audiorendszer használata
Az audiorendszer optimális
használata ..........................284
5-3. A rádió használata
A rádió működése.................286
5-4. Audió CD-k és MP3-/WMA-
lemezek lejátszása
CD-lejátszó működtetése .....291
5-5. Külső eszköz használata
iPod hallgatása .....................300
USB-adattároló
eszköz hallgatása ...............307

2805-1. Alapműveletek
Audiorendszer-típusok
Navigációs/multimédia rendszerrel felszerelt gépjárművek
A navigációs/multimédia rendszerrel felszerelt modellek esetén lásd a
„Navigációs és multimédia rendszer kezelési útmutató”-t.
: Felszereltségtől függően

2815-1. Alapműveletek
5
Audiorendszer
Navigációs/multimédia rendszer nélküli gépjárművek
CD-lejátszó és AM/FM-rádió
Az alábbi ábrán balkormányos gépjármű vezérlőpanele látható.
Egyes gombok elhelyezkedése a jobbkormányos gépjárművek eseté-
ben fordított.
Mobiltelefonok használata
Ha az audiorendszer működése közben a gépjárműben vagy annak közelé-
ben mobiltelefont használnak, akkor előfordulhat, hogy zavarás hallható az
audiorendszer hangszóróin keresztül.
FIGYELEM
Az akkumulátor lemerülésének megelőzése érdekében
Leállított motor esetén ne hagyja az audiorendszert a szükségesnél tovább
bekapcsolva.
Audiorendszer károsodásának elkerülése érdekében
Vigyázzon, nehogy ital vagy egyéb folyadék fröccsenjen az audiorendszerre.

2825-1. Alapműveletek
Kor mányba épített audio-vezérlőgombok
Hangerő gomb:
• Megnyomás: Hangerő növelé-
se/csökkentése
• Nyomja meg és tartsa lenyom-
va: Folyamatos hangerő növe-
lés/csökkentés
Rádió üzemmód:
• Megnyomás: Rádióállomás ki-
választása
• Nyomja meg és tartsa lenyom-
va: Keresés fölfelé/lefelé
CD, MP3-/WMA-lemez, iPod vagy USB mód:
• Nyomja meg: Műsorszám/fájl/dal kiválasztása
• Megnyomás és nyomva tartás: Mappa vagy album kiválasztása
(MP3-/WMA-lemez, iPod vagy USB)
„MODE” (üzemmód) gomb
• Nyomja meg: Bekapcsolás és az audioforrás kiválasztása
• Megnyomás és nyomva tartás: Elnémítja vagy szünetelteti az aktuá-
lis műveletet.
Az elnémítás vagy a szüneteltetés visszavonásához újra nyomja
meg és tartsa lenyomva.
: Felszereltségtől függően
Egyes audiofunkciók a kormányba épített vezérlőgombokkal is
vezérelhetők.
A működtetés módja az audiorendszer vagy a navigációs rend-
szer típusától függően eltérhet. A részletekkel kapcsolatban lásd
az audiorendszerhez vagy a navigációs rendszerhez mellékelt
útmutatót.
Az audiorendszer működtetése a kormányon található gombok
segítségével.
1
2
VIGYÁZAT!
A balesetveszély csökkentése érdekében
Legyen óvatos a kormányba épített audio-vezérlőgombok működtetése során.
3