2016 TOYOTA YARIS HATCHBACK isofix

601-1. Sikker brug
OM52G66DK
Oplysningerne i skemaet viser dit børnesikringssystems egnethed til
forskellige siddepladser.
Børnesikringssystemets egnethed til forskellige siddepladser
(med ISOFIX-beslag)
Vægt-
gruppeStørrel-
ses-
klasseFastgø- relseISOFIX-place-ringer i bilenAnbefalede
børnesikringssystemer
HøjreVenstre
Babylift F ISO/L1 X X
–
G ISO/L2 X X –
(1) X X –
Gruppe 0
Op til 10 kg EISO/R1IL
*1IL*1
"TOYOTA G 0+,
BABYSAFE PLUS med
ISO-FIX FIXATION, BASE PLATFORM"
(1) X X –
Gruppe 0
+
Op til 13 kg EISO/R1IL
*1IL*1
"TOYOTA G 0+,
BABYSAFE PLUS med ISO-FIX FIXATION,
BASE PLATFORM"
DISO/R2X X –
CISO/R3X X –
(1) X X –
Gruppe I
9 til 18 kg DISO/R2X X –
CISO/R3X X –
BISO/F2IUF
*2IUF*2
"TOYOTA DUO+"
B1 ISO/F2X IUF*2IUF*2
AISO/F3IUF*2IUF*2
(1) X X –
Gruppe II
15 til 25 kg (1) X X
–
Gruppe III
22 til 36 kg (1) X X
–
OM52G66DK.book Page 60 Friday, July 8, 2016 11:58 AM

611-1. Sikker brug
1
Sikkerhed
OM52G66DK
(1) For børnesikringssystemer, som ikke har ISO/XX-størrelsesklas-
seidentifikationen (A til G) for den relevante vægtgruppe, skal
bilproducenten angive et eller flere bilspecifikke ISOFIX-børne-
sikringssystemer, som anbefal es for hver enkelt plads.
Forklaring til bogstaver i ovenstående skema:
IUF: Egnet til fremadvendte ISOFIX-børnesikringssystemer af universel kategori godkendt til brug i denne vægtgruppe.
IL: Egnet til ISOFIX børnesikringssy stemer i kategorierne "specific
vehicles", "restricted" eller "semiuniversal", godkendt til anvendelse
i denne biltype.
X: ISOFIX-placeringen er ikke egnet til ISOFIX-børnesikringssystemer i denne vægtgruppe og/eller denne størrelsesklasse.
*1: Hvis barnesædet installeres bag et forsæde med højdejustering,
og forsædet er indstillet lavere end den mellemhøje position, skal
forsædets nakkestøtte indstilles i den højeste position.
*2: Når du bruger et børnesikrings system på denne placering, skal
nakkestøtten fjernes.
Børnesikringssystemerne i skemaet ka n muligvis ikke fås uden for EU.
Der kan bruges andre børnesikringss ystemer, som er forskellige fra
dem, der er anført i skemaet, me n systemernes egnethed skal tjekkes
omhyggeligt med producenten og forhandleren af det pågældende
børnesikringssystem.
OM52G66DK.book Page 61 Friday, July 8, 2016 11:58 AM

651-1. Sikker brug
1
Sikkerhed
OM52G66DK
Installation af bør nesikringssystemer
Sikkerhedsseler (en ELR-sele kræ-
ver en låseklemme)
ISOFIX-beslag (ISOFIX-børnesik-
ringssystem) (biler med bagsæde)
Der er lavtsiddende beslag til de
yderste bagsæder. (På sæderne er
der mærkater, som viser beslagenes
placering.)
Forankringsbeslag (til toprem) (biler
med bagsæde)
Der er forankringsbeslag på de
yderste bagsæder.
Følg anvisningerne fra producenten af børnesikringssystemet.
Fastgør børnesikringssystemet forsvarligt til sædet vha. sikker-
hedsselen eller ISOFIX-beslagen e. Fastgør topremmen ved mon-
tering af et børnesikringssystem.
OM52G66DK.book Page 65 Friday, July 8, 2016 11:58 AM

691-1. Sikker brug
1
Sikkerhed
OM52G66DK
Tag nakkestøtten af. (S. 146)
Udvid mellemrummet mellem sædet og ryglænet en smule.
Hægt spænderne på beslagene.
Hvis børnesikringssystemet er forsy-
net med en toprem, skal topremmen
hægtes på beslaget.
Montering med ISOFIX-beslag (ISOFIX-børnesikringssystem) (biler
med bagsæde)
1
2
3
OM52G66DK.book Page 69 Friday, July 8, 2016 11:58 AM

701-1. Sikker brug
OM52G66DK
Biler med bagagedækken: Tag bagagedækkenet af. (S. 340)
Tag nakkestøtten af. ( S. 146)
Fastgør børnesikringssystemet
ved hjælp af si kkerhedsselen
eller ISOFIX-beslagene.
Åbn dækslet til forankringsbesla-
get, hægt krogen på forankrings-
beslaget, og stram topremmen.
Kontrollér, at topremmen er hægtet
sikkert på.
Biler med bagagedækken: Sæt bagagedækkenet på igen.
n Når der installeres et børnesikr ingssystem med en sikkerhedssele
Der kræves en låseklemme for at installere børnesikringssystemet med en
sikkerhedssele. Følg anvisningerne fra producenten af systemet. Hvis dit bør-
nesikringssystem ikke har en låseklemme, kan du købe en hos en autoriseret
Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
Børnesikringssystemer med toprem (biler med bagsæde)
1
2
3
4
5
OM52G66DK.book Page 70 Friday, July 8, 2016 11:58 AM

537Alfabetisk indholdsfortegnelse
OM52G66DK
Børn og sikkerhed ..................... 54Børnesikringer på bageste sidedør................................ 121
Børnesikringssystem ............... 55
Hvordan sikkerhedsselen skal sidde på dit barn............ 35
Installation af børnesikringssystemer ......... 65
Kontakt til låsning af
el-ruder ............................... 156
Sikkerhedsforanstaltninger
for sikkerhedsseler ............... 36
Sikkerhedsforanstaltninger vedrørende airbags .............. 41
Sikkerhedsforanstaltninger vedrørende bagklappen...... 126
Sikkerhedsforanstaltninger
vedrørende batteri .............. 377
Sikkerhedsforanstaltninger vedrørende el-ruder ............ 159
Sikkerhedsforanstaltninger vedrørende sædevarme ..... 332
Sikkerhedsforanstaltninger,
når batteriet i nøglen er
taget ud............................... 404
Børnesikringer ......................... 121
Børnesikringssystem ................ 55 Babysæder, definition ............. 56
Babysæder, installation........... 66
Børnesæder, definition............ 56
Børnesæder, installation ... 66, 67
Installation af
børnesikringsystemet
med ISOFIX-beslag .............. 69
Installation af
børnesikringssystemet
med sikkerhedsseler............ 66
Installation af
børnesikringssystemet
med toprem .......................... 70
Juniorsæder, definition............ 56
Juniorsæder, installation ......... 68 Cd-afspiller ............................... 291
Cigarettænder ......................... 345
CRS (børnesikringssystem) ..... 55
Data for motorolieskift ............ 372
Dieselpartikelfiltersystem ....... 272
Advarselslamper ................... 444
Dimensioner ............................. 502
Display Kørselsinformation .................. 93
Multi-informationsdisplay ....... 92
Display for udendørs- temperatur ............................... 96
Dobbelt låsesystem ................... 81
Donkraft
Anbringelse af en værkstedsdonkraft .............. 364
Bilens donkraft ...................... 454
Donkrafthåndtag .............. 454, 470
Dæk ........................................... 381 Advarselslampe .................... 443
Dæktryk ................................ 517
Hvis dækket er fladt ...... 453, 468
Kontrol .................................. 381
Kæder ................................... 275
Nulstillingskontakt til advarselssystem for
lavt dæktryk ........................ 384
Ombytning af dæk ................ 382
Reservehjul ........................... 453
Størrelse ............................... 517
Udskiftning .................... 453, 468
Vinterdæk ............................. 274C
D
*: Der henvises til instruktionsbogen til navigations- og multimediesystemet.
OM52G66DK.book Page 537 Friday, July 8, 2016 11:58 AM

540Alfabetisk indholdsfortegnelse
OM52G66DK
Identifikation ............................ 504Bil .......................................... 504
Motor ..................................... 505
Indikator for bagsædepassagerernes
sikkerhedssele....................... 443
Indikator for forsædepassagerens
sikkerhedssele....................... 443
Indikator for sikkerhedssele ... 443
Indikator for sikkerhedssele, førersæde ............................... 443
Indikatorer .................................. 87
Indikatorlampe for miljøvenlig kørsel .................. 166
Indvendigt bakspejl ................. 150
Initialisering Advarselssystem for
lavt dæktryk ........................ 382
Data for motorolieskift ........... 372
Initialiseringsemner ............... 527
Instrumentbords- belysning.................................. 91
Intercooler ................................ 375
ISOFIX-beslag ............................ 69 Kabinelys.................................. 333
Kontakt.................................. 333
Watt-tal ................................. 520
Kilometertæller .......................... 93
Klemmesikring El-ruder ................................. 157
Knap til tale
*
Knap til telefon*
Kobling ..................................... 515
Kontakt til manuel lygtejustering......................... 207
Kopholdere............................... 337
IK
OM52G66DK.book Page 540 Friday, July 8, 2016 11:58 AM