2016 TOYOTA YARIS HATCHBACK display

2564-6. Brug af systemer til sikker og let kørsel
OM52G66DK
Far tbe grænser
Du kan indstille den ønskede ma ksimumhastighed med kontaktarmen
til fartpiloten. Fartbegrænseren forhindrer så, at bilens hastighed over-
skrider den indstillede hastighed.
Display
Indikator (grøn)
Kontakt til fartbegrænser
Tryk på denne kontakt for at slå
fartbegrænseren til.
Indikatoren for fartbegrænseren
(grøn) lyser.
Tryk på kontakten igen for at slå
fartbegrænseren fra.
Oversigt over funktionen
: Hvis monteret
1
2
13
Indstilling af hastigheden
1
OM52G66DK.book Page 256 Friday, July 8, 2016 11:58 AM

2584-6. Brug af systemer til sikker og let kørsel
OM52G66DK
Du deaktiverer fartbegrænseren
ved at trække kontaktarmen ind
mod dig.
Du genaktiverer fartbegrænseren
ved at skubbe kontaktarmen
opad.
nOverskridelse af den indstillede hastighed
I den følgende situation overstiger bilens hastighed den indstillede hastighed,
og multi-informationsdisplayet blinker:
n Automatisk annullering af fartbegrænser
Den indstillede hastighed annulleres automatisk, når du aktiverer fartpil\
ot-
funktionen.
n Hvis indikatoren for fartbegrænser lyser gult
Stop motoren, og start den igen. Når motoren er genstartet, indstilles fartbe-
grænseren. Hvis fartbegrænseren ikke kan indstilles, kan der være en fejl i fart-
begrænseren. Få bilen tjekket hos en autoriseret Toyota-f orhandler/-reparatør
eller andre kvalificerede fagfolk.
Annullering og genaktivering af fartbegrænseren
1
2
l Når du træder speederen helt ned
l Når du kører ned ad bakke
OM52G66DK.book Page 258 Friday, July 8, 2016 11:58 AM

2654-6. Brug af systemer til sikker og let kørsel
4
Kørsel
OM52G66DKn
Hvis indikatoren for frakobling af St op & Start-systemet bliver ved med
at blinke
Der kan være fejl i Stop & Start-systemet. Kontakt en autoriseret Toyota-
forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
n Hvis forruden dugg er til, mens motoren er stop pet af Stop & Start-systemet
Biler med automatisk aircondition
Tænd for forrudeafdugningen. (Motoren starter pga. den automatiske motor-
start). ( S. 325)
Biler med manuel aircondition
Biler med multidrive:
Start motoren igen ved at slippe br emsepedalen (når gearvælgeren er på D
eller M), eller træd på bremsepedalen og flyt gearvælgeren til D eller M (når
gearvælgeren er på N eller P) ( S. 261). Du kan også trykke på kontakten
til frakobling af Stop & Start-kontakten og derefter indstille vælgerknappen
til luftdyserne til . ( S. 316)
Biler med manuel transmission:
Start motoren igen ved at træde på koblingen ( S. 261) eller ved at trykke
på kontakten til frakobling af Stop & Start-kontakten og derefter indstille
vælgerknappen til luftdyserne til . ( S. 316)
Hvis forruden ofte dugger til, skal du trykke på kontakten til frakobling af
Stop & Start-systemet.
n Display for Stop & Start-systemets dr iftstid og Stop & Start-systemets
samlede driftstid
S. 94
n Batteriskift
Det installerede batteri er beregnet til Stop & Start-systemet. Det må kun
erstattes af et batteri af samme type og klassificering.
Kontakt en autoriseret Toyota-forhandler /-reparatør eller andre kvalificerede
fagfolk for nærmere oplysninger.
OM52G66DK.book Page 265 Friday, July 8, 2016 11:58 AM

2875-3. Brug af radioen
5
Audiosystem
OM52G66DK
Søg efter stationer ved at dreje på eller trykke på "" eller " "
på .
Tryk på den knap (fra (1) til (6)), som stationen skal
indstilles på, og hold den inde, til der høres et bip.
nSådan opdateres listen over stationer Tryk på .
Listen over stationer vises.
Tryk på (UPDATE) for at opdatere listen.
Der står "Updating" på displayet, mens søgningen er i gang. Dernæst
vises der en liste over stationer på displayet.
Tryk på for at annullere opdateringsprocessen.
n
Sådan vælges en station på listen over stationer
Tryk på .
Listen over stationer vises.
Drej for at vælge en station.
Tryk på for at stille ind på stationen.
Tryk på for at gå tilbage til forrige skærmbillede.
Fast indstilling af stationer
Brug af listen over stationer
1
2
1
2
1
2
3
OM52G66DK.book Page 287 Friday, July 8, 2016 11:58 AM

2925-4. Afspilning af audio-cd'er og MP3/WMA-discs
OM52G66DK
Tryk på , og fjern disc'en.
nValg af et nummer
Drej eller tryk på "" for at flytte op eller " " for at flytte ned
vha. , indtil det ønskede nummer vises.
nSådan vælges et nummer på en nummerliste Tryk på .
Listen over numre vises.
Drej og tryk på for at vælge et nummer.
Tryk på eller for at gå tilbage til forrige skærmbillede.
n
Hurtig fremspoling og tilbagespoling
Hold " " eller " " nede på for at spole hurtigt frem eller tilbage.
nGentagelse af afspilning
Tryk på (RPT).
Det aktuelle nummer gentages, indtil der trykkes på (RPT) igen.
n
Afspilning i tilfældig rækkefølge
Tryk på (RDM).
Numrene afspilles i tilfældig rækkefølge, indtil der trykkes på
(RDM) igen.
n
Skift af visning
Tryk på .
Nummerets titel, kunstnerens navn og cd'ens titel vises på displayet.
Tryk på eller for at gå tilbage til forrige skærmbillede.
Udskubning af cd'er eller MP3- og WMA-discs
Brug af cd-afspilleren
1
2
OM52G66DK.book Page 292 Friday, July 8, 2016 11:58 AM

2945-4. Afspilning af audio-cd'er og MP3/WMA-discs
OM52G66DKn
Skift af visning
Tryk på .
Nummerets titel, kunstnerens navn og albummets titel (kun MP3) vises
på displayet.
Tryk på eller for at gå tilbage til forrige skærmbillede.
n
Display
Der kan vises op til 24 tegn på displayet.
Afhængigt af det optagede indhold kan det ske, at tegnene ikke vises korrekt
eller slet ikke vises.
n Fejlmeddelelser
Se nedenstående tabel og iværksæt de relevante foranstaltninger, hvis der
vises en fejlmeddelelse. Hvis fejlen ikke forsvinder, skal du få systemet efterset
hos en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller hos andre kvalificerede
fagfolk.
MeddelelseÅrsagAfhjælpning
"CD CHECK"
• Disc'en er snavset eller
beskadiget.
• Disc'en er isat omvendt.• Rengør disc'en.
• Vend disc'en korrekt.
"ERROR"Der er en fejlfunktion i
systemet.Skub disc'en ud.
"WAIT"
Driften er standset pga. for
høj temperatur inde i afspil-
leren.
Vent lidt, og tryk derefter
på .
Hvis cd'en stadig ikke
kan afspilles, skal du
kontakte en autoriseret
Toyota-forhandler/-repa-
ratør eller andre kvalifi-
cerede fagfolk.
"NO SUPPORT"Der er ikke MP3/WMA-filer
på cd'en.Skub disc'en ud.
OM52G66DK.book Page 294 Friday, July 8, 2016 11:58 AM

3035-5. Brug af en ekstern enhed
5
Audiosystem
OM52G66DK
Når du trykker på knappen (RDM), skiftes der funktion i denne
rækkefølge:
Bland numre  Bland album  Slået fra.
Tryk på .
Nummerets titel, kunstnerens navn og albummets titel vises på displayet.
Tryk på eller for at gå tilbage til forrige skærmbillede.
Tryk på for at åbne iPod-menufunktion.
Drej på for at skifte lydfunktion. ( S. 284)
nOm iPod
l"Made for iPod" og "Made for iPhone" betyder, at et elektronisk tilbehør er
udviklet specifikt til tilslutning til iPod eller iPhone, og at det er blevet certifi-
ceret af udvikleren til at overholde Apple-kvalitetsstandarderne.
l Apple er ikke ansvarlig for betj ening af denne enhed eller dens overholdelse
af sikkerheds- og lovmæssige standarder. Bemærk, at brugen af dette tilbehør
med iPod eller iPhone kan påvirke den trådløse funktion.
l iPod er et varemærke tilhørende Apple Inc. og er registreret i USA og andre
lande.
Shuffle-afspilning
Skift af visning
Indstilling af lydkvalit et og lydstyrkebalance
1
2
OM52G66DK.book Page 303 Friday, July 8, 2016 11:58 AM

3045-5. Brug af en ekstern enhed
OM52G66DKn
iPod-funktioner
lNår en iPod er tilsluttet, og iPod er valgt som lydkilde, genoptager iPod
afspilningen fra det sted, hvor den sidst blev benyttet.
l Afhængigt af, hvilken iPod der er sluttet til systemet, er nogle funktioner
muligvis ikke til rådighed. Hvis en funktion ikke kan benyttes pga. en fejl
(i modsætning til en systemspecifikation), kan det eventuelt løse problemet
at koble enheden fra og slutte den til igen.
l Når iPod'en er sluttet til systemet, kan den ikke betjenes med dens egne
knapper. I stedet skal knapperne på bilens audiosystem benyttes.
l Når batteriniveauet på en iPod er meget lavt, kan iPod'en muligvis ikke
betjenes. Oplad iPod'en før brug, hvis det er tilfældet.
l Understøttede modeller ( S. 305)
n iPod-problemer
Hvis der opstår problemer med at bruge din iPod, løses de fleste ved at koble
iPod'en fra bilens iPod-tilslutning og nulstille den.
Se i vejledningen for din iPod for anvisninger om nulstilling af din iPod.
n Display
S. 294
n Fejlmeddelelser
Se nedenstående tabel og iværksæt de relevante foranstaltninger, hvis der
vises en fejlmeddelelse. Hvis fejlen ikke forsvinder, skal du få systemet efterset
hos en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller hos andre kvalificerede
fagfolk.
MeddelelseÅrsag/afhjælpning
"ERROR"Dette indikerer en fejl i iPod'en eller dens tilslut-
ning.
"NO SONGS"Dette indikerer, at der ikke findes musikdata på
iPod'en.
"NO PLAYLIST"Dette indikerer, at nogle af de lagrede sange
ikke er fundet i en valgt afspilningsliste.
"UPDATE YOUR IPOD"
Dette indikerer, at iPod-versionen ikke er kom-
patibel. Opgrader din iPod-software til nyeste
version.
OM52G66DK.book Page 304 Friday, July 8, 2016 11:58 AM