2016 TOYOTA VERSO stop start

309
2-5. Juhtimist hõlbustavad süsteemid
2
Sõitmine
VERSO_EE_OM64590E
■
Kui väljalülitatud automaatse seiskumise ja käivitumise märgutuli vil-
gub
Süsteemis võib olla rike. Sel juhul pöörduge Toyota volitatud teeninduse või
mõne teise kvalifitseeritud asjatundja poole.
■ Kui esiklaas tõmbub pärast mootori automaatset seiskumist uduseks
●Manuaalse kliimaseadmega autod: Käivitage mootor, vajutades alla sidu-
ripedaali ( →lk 304), või vajutades automaatse seiskumise ja käivitumise
lülitit, ning pöörake õhuvoolu suuna regulaator asendisse . ( →lk 335)
● Automaatse kliimaseadmega autod: Vajutage esiklaasisoojenduse lülitit.
(See põhjustab mootori automaatse käivitumise.) ( →lk 344)
Kui esiklaas tõmbub sageli uduseks, siis lülitage süsteem lülitiga välja.
■ Mootori seisuaja näitamine
→ lk 224
■ Aku vahetamine
→ lk 602
HOIATUS
■Automaatselt seiskunud mootor
●Kui mootor on automaatselt seiskunud (kui Stop & Start märgutuli põleb),
siis jätke käigukang asendisse “N” ja hoidke all piduripedaali või raken-
dage turvalisuse tagamiseks seisupidur.
Vastasel korral võib mootori automaatne käivitumine õnnetuse põhjustada.
● Ärge lahkuge autost, kui mootor on automaatselt seiskunud (kui Stop &
Start märgutuli põleb).
Vastasel korral võib mootori automaatne käivitumine õnnetuse põhjustada.
● Ärge laske mootoril automaatselt seiskuda halva ventilatsiooniga kohas.
Heitgaasid võivad mootori automaatsel käivitumisel koguneda, salongi
sattuda ja surmava mürgituse põhjustada.
VERSO_OM_Europe_OM64590EE.book Page 309 Sunday, April 10, 2016 5:07 PM

310
2-5. Juhtimist hõlbustavad süsteemid
VERSO_EE_OM64590E
MÄRKUS
■
Süsteemi kaitsmine
Järgmistel juhtudel ei pruugi Stop & Start süsteem laitmatult toimida. Laske
autot Toyota volitatud müügiesindajal või mõnel teisel kvalifitseeritud asja-
tundjal kontrollida.
●Juhi ja kaassõitja turvavöö märgutuli hakkab juhi turvavöö kinnitamisel vil-
kuma.
● Juhi ja kaassõitja turvavöö märgutuli ei põle, kui juhi turvavöö on kinnita-
mata.
● Avatud ukse märgutuli põleb, kui juhiuks on suletud, või laevalgusti põleb,
kui juhiuks on suletud ja laevalgusti lüliti on ukseasendis.
● Avatud ukse märgutuli ei sütti juhiukse avamisel või laevalgusti ei sütti
juhiukse avamisel, kui laevalgusti lüliti on ukseasendis.
VERSO_OM_Europe_OM64590EE.book Page 310 Sunday, April 10, 2016 5:07 PM

491
4-3. Omal käel hooldamine
4
Hooldus
VERSO_EE_OM64590E
7ALT*2120 A
Laadimissüsteem, RDI FAN, CDS
FAN, H-LP CLN, ABS NO.1, ABS
NO.2, HTR, PWR OUTLET, HTR
SUB NO.1, HTR SUB NO.2, HTR
SUB NO.3, ECU-IG NO.2, HTR-IG,
WIPER, RR WIPER, WASHER,
ECU-IG NO.1, ECU-IG NO.3,
SEAT HTR, AM1
*3, DOOR, STOP,
FR DOOR, POWER, RR DOOR,
RL DOOR, OBD, ACC-B, RR FOG,
FR FOG, DEF, TAIL, SUNROOF,
DRL
8 EPS
*280 A Elektriline roolivõimendi
GLOW
*180 A Hõõgküünlad
9 EPS
*180 A Elektriline roolivõimendi
10 P-SYSTEM
*230 A VALVEMATIC-süsteem
11 FUEL HTR
*150 A Kütusesoojendi
12 P/I
*250 A
EFI MAIN*2, IGT/INJ*2, HORN,
IG2
H-LP MAIN
*150 A H-LP LH LO, H-LP RH LO, H-LP LH
HI, H-LP RH HI
13 P/I
*150 A HORN, IG2, ELEC FUEL PMP
H-LP MAIN
*250 A H-LP LH LO, H-LP RH LO, H-LP
LH HI, H-LP RH HI
14 BBC
*140 A Stop & Start süsteem
15 EFI MAIN
*150 A EFI NO.1, EFI NO.2, EFI NO.4
SulavkaitseVoolutu- gevusVooluahel
VERSO_OM_Europe_OM64590EE.book Page 491 Sunday, April 10, 2016 5:07 PM

493
4-3. Omal käel hooldamine
4
Hooldus
VERSO_EE_OM64590E
31
EFI MAIN*220 A Pritseseade, EFI NO.1, EFI NO.2
FUEL PUMP
*130 A Kütusepump
32 HORN 15 A Signaal
33 IG2 15 A IGN, METER
34 HTR SUB NO.1 50 A
*1
Kliimaseade
30 A*2
35 HTR*150 A Kliimaseade
36 HTR SUB NO.2 30 A Kliimaseade
37 HTR SUB NO.3 30 A Kliimaseade
38PWR OUTLET15 APistikupesa
39 ABS NO.2 30 A ABS-pidurid, VSC+
40 STV HTR
*125 A Lisasoojendus
41 EFI NO.4
*120 A Pritseseade
42 IG2 NO.2
*27,5 A Käivitussüsteem
43 EFI NO.2 15 A
*1Pritseseade, Stop & Start süsteem
10 A
*2Pritseseade
SulavkaitseVoolutu- gevusVooluahel
VERSO_OM_Europe_OM64590EE.book Page 493 Sunday, April 10, 2016 5:07 PM

495
4-3. Omal käel hooldamine
4
Hooldus
VERSO_EE_OM64590E
■
Armatuurlaua all (tüüp A)
SulavkaitseVoolutu-
gevusVooluahel
1 TAIL 10 A Esigabariidituled, tagatuled, numb-
rivalgustid, tagaudutuled, esiudutu-
led, esitulede regulaator,
näidikuploki valgustus, kindalaeka
valgusti, lülitite valgustid, parkimis-
andurite juhtplokk, PCS lüliti
2 ECU-IG NO.3 10 A Katuseluuk, isetumenev tahavaate-
peegel, intelligentne lukustus- ja
käivitusüsteem, audiosüsteem,
Stop & Start süsteem
*1,PCS, sum-
mer, ligipääsuplokk
3 FR DOOR 20 A Elektrilised aknatõstukid (kaas-
sõitja külg)
4 RL DOOR 20 A Elektrilised aknad (vasak tagauks)
5 RR DOOR 20 A Elektrilised aknad (parem tagauks)
6 CIG 15 A Pistikupesad
7 ACC 7,5 A Käigu kukusti, audiosüsteem, kere
juhtplokk, pistikupesa, külgpeeglid,
Stop & Start süsteem
*1, ligipääsu
plokk
8 MIR HTR 10 A Peeglisoojendid
9 RR FOG 7,5 A Tagumised udutuled
VERSO_OM_Europe_OM64590EE.book Page 495 Sunday, April 10, 2016 5:07 PM

496
4-3. Omal käel hooldamine
VERSO_EE_OM64590E
10 IGN 7,5 A
Rooliluku süsteem, turvapadjad,
sissepritse, käivitussüsteem, ligi-
pääsu plokk
11 METER 7,5 A Näidikud, Stop & Start süsteem
*1
12 SEAT HTR 15 A Istmesoojendid
13 HTR-IG 10 A Kliimaseade, lisasoojendi
14 WIPER 25 A Esiklaasipuhastid, vihmaandur
15 RR WIPER 15 A Tagaklaasipuhasti
16 WASHER 15 A Esiklaasipesurid, tagaklaasipesur
17 ECU-IG NO.1 10 A Kere juhtplokk
*2, elektrilised jahu-
tusventilaatorid, käigulukusti, ABS,
kõrvalekaldumisandur, VSC+, esi-
tulede puhasti, SEQUENTIAL-lüliti,
automaatne esitulede regulaator,
roolivõimendi, rehvirõhu kontroll-
süsteem
18 ECU-IG NO.2 10 A Tagurdustuli, laadimissüsteem
*2,
ohutuled, tagaklaasi soojendi,
“PASSENGER AIRBAG” märgu-
tuli, kliimaseade, parkimisandurite
märgutuli, parkimisandurite lüliti
SulavkaitseVoolutu- gevusVooluahel
VERSO_OM_Europe_OM64590EE.book Page 496 Sunday, April 10, 2016 5:07 PM

5
537
5-2. Mida teha hädaolukorras
Hädaolukorras
VERSO_EE_OM64590E
Laske autot koheselt kontrollida.
Kui jätate järgmiste hoiatuste põhjuse välja selgitamata, ei pruugi
vastavad süsteemid laitmatult toimida ja võivad õnnetuse põhjustada.
Laske autot Toyota volitatud teeninduses või mõnel teisel kvalifitsee-
ritud asjatundjal kontrollida.
HoiatustuliKirjeldus
Rikke märgutuli Teavitab rikkest:
• Heitgaaside kontrollsüsteem:
• Mootori elektroonikasüsteemis
• Elektroonilises seguklapis
• Multidrive kontrollsüsteemis (mõnel mudelil)
Lisakaitsesüsteemi (SRS) märgutuli Teavitab rikkest:
• Turvapatjades või
• Turvavööde eelpingutites
ABS märgutuli Teavitab rikkest:
• ABS-piduris
• Pidurdusassistendis
Elektrilise roolivõimendi hoiatustuli (helisignaal) Teavitab rikkest roolivõimendis.
(Vilgub) Püsikiirusehoidja hoiatustuli (mõnel mudelil)
Teavitab rikkest kiirusehoidja süsteemis.
(Vilgub) Automaatse seiskumise ja käivitumise märgutuli
(mõnel mudelil)
Teavitab Stop & Start süsteemi rikkest.
(Põleb) Libisemisvastaste süsteemide märgutuli
Teavitab rikkest:
• VSC+ süsteemis või
• TRC süsteemis
VERSO_OM_Europe_OM64590EE.book Page 537 Sunday, April 10, 2016 5:07 PM

5
605
5-2. Mida teha hädaolukorras
Hädaolukorras
VERSO_EE_OM64590E
■
Aku Laadimine
Akut peab laadima ka siis kui autot ei kasutata, kuna see tühjeneb ka seismi-
sel. Kui auto on pikemat aega seisnud, võib aku olla tühi ja autot ei saa käi-
vitada. (Sõitmisel laaditakse akut automaatselt)
■ Pärast aku ühendamist (intelligentse Stop & Start süsteemiga autod)
Peale akuklemmide lahtiühendamist ja taasühendamist aku vahetamisel ei
pruugi Stop & Start süsteem automaatselt umbes 5 kini 60 min mootorit sei-
sata.
■ Pärast aku vahetamist (intelligentse lukustus- ja käivitussüsteemiga
autod)
Kasutage akut, mis on mõeldud Stop & Start süsteemiga kasutamiseks on
originaalakuga samaväärne. Vale aku kasutamisel ei pruugi Stop & Start
süsteemi funktsioonid toimida.
Samuti võib aku võimsus väheneda ja mootor ei pruugi taaskäivituda. Sel
juhul pöörduge Toyota volitatud teeninduse või mõne teise kvalifitseeritud
asjatundja poole.
HOIATUS
■Tulekahju või plahvatuse vältimine
Et teise auto akust eralduv kergestisüttiv gaas ei süttiks ega plahvataks,
pöörake tähelepanu järgmistele ohutusabinõudele:
●Veenduge, et käivituskaablid on ühendatud õigete punktidega (akuklem-
mide ja/või ühenduspunktidega).
● Ärge laske käivituskaablitel "+" või "-" klemmidega kokku puudutada.
● Ärge hoidke aku läheduses avatud leeki, kasutage tikke, sigarette, tulema-
sinaid.
VERSO_OM_Europe_OM64590EE.book Page 605 Sunday, April 10, 2016 5:07 PM