2016 TOYOTA RAV4 fuel

3164-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
OM42A45FI■
Stop & Start -järjestelmän toimintatilan näyttäminen
Stop & Start -järjestelmän toimintatila voidaan näyttää monitoiminäytössä
kohdassa (Stop & Start -järjestelmän tietonäytöltä).
( →S. 93)
Näytöt "After Reset" ja "Fuel Saved After Reset" voidaan nollata.
Nollataksesi näytön, paina mittariston ohjauspainikkeista, paina mittaris-
ton ohjauspainikkeita ylös- tai alaspäin valitaksesi "Reset" (nollaa) ja paina
sitten ja pidä painettuna painiketta .
Lopettaaksesi nollaustoimenpiteen, paina mittariston ohjauspainikkeista.
"Stop & Start" Näyttää nykyisen joutokäynnin pysäytysajan
(aika, jonka moottori on ollut pysäytettynä Stop &
Start -järjestelmän toimesta). Myös aikaa, jonka
moottori on pysäytettynä kun lämmitys-/ilmas-
tointijärjestelmä on päällä voidaan muuttaa pai-
namalla mittariston ohjauspainikkeita. (
→S. 315)
"After Start" Näyttää kumulatiivisen ajan, jonka moottori on
ollut pysähtyneenä Stop & Start -järjestelmän
ohjaamana siitä lähtien, kun moottori on käyn-
nistetty siihen asti, kun se on sammutettu.
"After Reset" Näyttää kumulatiivisen ajan, jonka moottori on
ollut pysähtyneenä Stop & Start -järjestelmän
ohjaamana siitä lähtien, kun järjestelmä edelli-
sen kerran on nollattu siihen asti, kun se on
uudelleen nollattu.
"Fuel Saved After Start" Näyttää arvioidun kumulatiivisen polttoainemää-
rän, joka on säästynyt moottorin ollessa pysäy-
tettynä Stop & Start -järjestelmän toimesta siitä
alkaen, kun moottori on käynnistetty siihen asti,
kun moottori pysäytetään.
"Fuel Saved After Reset" Näyttää arvioidun kumulatiivisen polttoainemää-
rän, joka on säästynyt moottorin ollessa pysäy-
tettynä Stop & Start -järjestelmän toimesta siitä
alkaen, kun järjestelmä edellisen kerran on nol-
lattu siihen asti, kun se uudelleen nollataan.
OM42A45FI.book Page 316 Th
ursday, March 31, 2016 9:58 PM

4697-3. Tee-se-itse-huolto
OM42A45FI
7
Huolto ja hoito
Tee-se-itse-huoltoon liittyvät varotoimenpiteet
Jos huollat itse autoasi, noudata tässä luvussa annettuja ohjeita.
KohteetOsat ja työkalut
Akun kunto
(→S. 486)• Lämmin vesi• Ruokasooda•Rasva
• Mutteriavain (akkukenkien muttereihin)
• Tislattu vesi
Moottorin
jäähdytysnesteen taso ( →S. 484)
• Lukuun ottamatta 2WW-moottoria: Toyota Super Long
Life Coolant tai vastaava korkealaatuinen etyleeniglykoli-
pohjainen jäähdytysneste, joka ei sisällä silikaattia, amii-
nia, nitriittiä tai boraattia ja jonka pitkäikäisyys perustuu
yhdistettyyn orgaaniseen happoteknologiaan
Toyota Super Long Life Coolant -jäähdytysneste on
yhdistelmä, jossa on 50 % jäähdytysnestettä ja 50 %
deionisoitua vettä.
• 2WW-moottori: Toyota Genuine Premium Long Life Coolant 2WW -jäähdytysneste tai vastaava. "Toyota
Genuine Premium Long Life Coolant 2WW" on tiiviste,
joka tulee sekoittaa suhteessa 50 % jäähdytysnestettä
ja 50 % deionisoitua vettä.
Ota yhteyttä valtuutettuun Toyota-jälleenmyyjään tai -kor-
jaamoon tai muuhun ammattitaitoiseen ja hyvin varustet-
tuun korjaamoon jonkin muun hyväksytyn vastaavan
laatuisen moottorin jäähdytysnesteen soveltuvuudesta.
• Suppilo (käytetään ainoastaan jäähdytysnesteen lisää-miseen)
Moottorin
öljymäärä
(→S. 479)
• Lukuun ottamatta 2WW-moottoria: Toyota Genuine
Motor Oil tai muu vastaava öljy
• 2WW-moottori: “Toyota Genu ine Motor Oil 5W-30 Pre-
mium Fuel Economy for 2 WW engine”-moottoriöljy. Ota
yhteyttä valtuutettuun Toyota-jälleenmyyjään tai -korjaa-
moon tai muuhun ammattitaitoiseen ja hyvin varustettuun
korjaamoon jonkin muun hyväksytyn vastaavan laatui-
sen moottoriöljyn soveltuvuudesta.
• Rätti tai paperia
• Suppilo (käytetään ainoastaan moottoriöljyn lisäämiseen)
Sulakkeet
( →S. 513)• Sulake, jonka ampeeriarvo on sama kuin alkuperäisen
Polttimot
(→S. 517)
• Polttimo, jonka numero ja wattiteho on sama kuin alku-
peräisen
• Ristipääruuvitaltta
• Tasapäinen ruuvitaltta• Mutteriavain
OM42A45FI.book Page 469 Th ursday, March 31, 2016 9:58 PM

4927-3. Tee-se-itse-huolto
OM42A45FI
Voit itse tyhjentää veden polttoaineensuodattimesta. Toimenpide on kuit-
enkin hankala, joten suosittelemme, että annat polttoaineensuodattimen
vedentyhjennyksen valtuutetun Toyota-jälleenmyyjän tai -korjaamon tai
muun ammattitaitoisen ja hyvin varustetun korjaamon tehtäväksi. Vaikka
päättäisitkin tehdä tyhjennyksen itse, ota yhteyttä valtuutettuun Toyota-
jälleenmyyjään tai -korjaamoon tai m uuhun ammattitaitoiseen ja hyvin
varustettuun korjaamoon.
Polttoainesuodattimeen kerääntynyt vesi tulee tyhjentää suodattimesta,
kun "Water Accumulation in Fuel Filter Check Owner’s Manual" (veden
kerääntyminen polttoainesuodattimeen, katso lisäopas) -viesti syttyy
monitoiminäyttöön ja summeri soi.
( → S. 559)
Autot ilman älyavainjärjestelmää:
Käännä virta-avain LOCK-asentoon.
Älyavainjärjestelmällä varustetut autot:
Valitse käynnistyspainikkeesta OFF-toimintatila.
Aseta tyhjennystulpan alle pieni as tia, johon saat kerättyä veden ja
ulostulevan polttoaineen.
Käännä tyhjennystulppaa vasta-
päivään noin 2 - 2 1/2 kierrosta.
Tulpan liika löysääminen saa
veden pursuamaan tulpan ympäril-
tä hallitsemattomasti.
Pumppaa ilmauspumpulla, kun-
nes polttoainetta alkaa virrata
ulos.
Kiristä tyhjennystulppa käsin, kun vesi on poistettu.
Polttoainesuodatin (2AD-FTV - ja 2AD-FHV-moottorit)
1
2
3
4
5
OM42A45FI.book Page 492 Thursday, March 31, 2016 9:58 PM

5638-2. Toimenpiteet häiriön sattuessa
8
Häiriön sattuessa
OM42A45FI
HUOMAA
■Jos alhaisen öljymäärän varoitusvalo palaa (joissakin malleissa)
Moottorin käyttäminen vähäisellä öljymäärällä vaurioittaa moottoria.
■ Öljyn vaihtotarpeesta ilmoittava viesti (joissakin malleissa)
Varoitusviestin ilmaantuminen perustuu ennalta määriteltyyn ajomatkaan
öljynvaihtotiedon nollauksesta lähtien.
Järjestelmä ei mittaa moottoriöljyn puhtautta.
■ Jos "Water Accumulation in Fuel Filter Check Owner’s Manual" (veden
kerääntyminen polttoainesuodattimeen, katso omistajan käsikirja) -
varoitusviesti tulee esiin (vain dieselmoottori)
Älä koskaan aja, jos varoitusviesti ilmestyy näyttöön. Jos polttoainesuodatti-
meen on kertynyt vettä, ajon jatkaminen vahingoittaa polttoaineen ruisku-
tuspumppua.
■ Kun DPF-järjestelmän varoitusviesti ilmestyy (joissakin malleissa)
Jos DPF-järjestelmän varoitusviesti ilmestyy, eikä puhdistusta suoriteta,
100 - 300 km ajon jälkeen toimintahäiriön varoitusvalo saattaa syttyä. Tällai-
sessa tilanteessa anna valtuutetun Toyota-jälleenmyyjän tai -korjaamon tai
muun ammattitaitoisen ja hyvin varustetun korjaamon tutkia auto välittö-
mästi.
OM42A45FI.book Page 563 Th ursday, March 31, 2016 9:58 PM

6349-1. Tekniset tiedot
OM42A45FI
Öljyn viskositeetti (0W-30 on tässä selitetty esimerkkinä):
• Öljyn viskositeettiluokituksessa 0W-30 0W tarkoittaa, että öljyllä on hyvät kylmäkäynnistysominaisuudet. Mitä pienempi luku on ennen
W:tä, sitä paremmat ovat ö ljyn kylmäkäynnistysominaisuudet.
• Luku 30 luokassa 0W-30 ilmaisee viskositeetin, kun öljy on kor-
keassa lämpötilassa. Vi skositeetiltaan suurempi öljy (jonka arvo
on suurempi) saattaa soveltua moottoriin paremmin, jos autolla
ajetaan suurilla nopeuksilla tai erittäin raskaan kuormituksen olo-
suhteissa.
X2WW-moottori
Autosi moottorissa on Toyota Genuine Motor Oil -moottoriöljy.
Toyota suosittelee Toyota Genuine Motor Oil -moottoriöljyn käyttä-
mistä. Myös jotakin toista vast aavanlaatuista öljyä voidaan käyttää.
Toyota suosittelee käytettäväksi “Toyota Genuine Motor Oil 5W-30
Premium Fuel Economy for 2WW engine” -moottoriöljyä.
Vaihtoehtoiset öljyt:
Saat lisätietoa vaihtoehtoisista hy väksytyistä öljyistä valtuutetulta
Toyota-jälleenmyyjältä tai -korjaamol ta tai muulta ammattitaitoiselta
ja hyvin varustetulta korjaamolta . Muun kuin 2WW-moottoreille tar-
koitetun Toyota Genuine Motor Oil 5W-30 Premium Fuel Economy
for 2WW engine -moottoriöljyn tai muun hyväksytyn moottoriöljyn
käyttö saattaa vahingoittaa moottoria.
Jos hyväksyttyä öljyä ei ole saatavilla, ACEA C3 -luokan öljyä voi-
daan lisätä enintään 1 L. Vain vi skositeettilaadut 0W-30, 5W-30,
0W-40, 5W-40 ovat hyväksyttyjä.
HUOMAA
■ Estääksesi moottoriin kohdistuvat vahingot
● Muun kuin 2WW-moottoreille tarkoitetun Toyota Genuine Motor Oil 5W-30
Premium Fuel Economy for 2WW engi ne -moottoriöljyn tai muun kuin
hyväksytyn moottoriöljyn käyttö saattaa vahingoittaa moottoria.
● Jos hyväksyttyjä öljyjä ei ole saatavilla, seuraavia öljyjä voidaan lisätä
enintään 1 L: ACEA C3 -öljyt.
Varmistu, että viskositeettiarvo on SAE 0W-40, 0W-30, 5W-40 tai 5W-30.
Muut kuin nämä viskositeettiarvot voivat vahingoittaa moottoria.
OM42A45FI.book Page 634 Th ursday, March 31, 2016 9:58 PM