2016 TOYOTA RAV4 audio

451
5
5-10. Bluetooth®
Audiosystém
RAV4_OM_OM42A45SK_(EE)
Bluetooth®
■Podmienky ovplyvňujúce činnosť
Bluetooth
® audio/telefón nemusí fungovať normálne v nasledujú-
cich situáciách:
●Prenosný prehrávač nepodporuje Bluetooth
®.
●Mobilný telefón sa nachádza mimo oblasť služieb.
●Bluetooth
® zariadenie je vypnuté.
●Bluetooth
® zariadenie má vybitú batériu.
●Bluetooth
® zariadenie nie je pripojené k systému.
●Bluetooth
® zariadenie je za sedadlom alebo v odkladacej
schránke alebo v schránke v konzole, alebo je prekryté, či sa do-
týka kovových materiálov
■Keď prevádzate vlastníctvo vozidla
Uistite sa, že ste inicializovali systém, aby ste zabránili neoprávne-
nému prístupu k osobným údajom. (S. 436)
■O Bluetooth®
Bluetooth je registrovaná ochran-
ná známka vlastnená Bluetooth
SIG, Inc.

4525-10. Bluetooth®
RAV4_OM_OM42A45SK_(EE)■
Kompatibilné modely
●Špecifikácie Bluetooth
®:
Ver 1.1 alebo vyššia (Odporúčané: Ver 2.1 + EDR alebo vyššia)
●Nasledujúce profily:
• A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) Ver. 1.0 alebo vyš-
šia (Odporúčané: Ver. 1.2 alebo vyššia)
• AVRCP (Audio/Video Remote Control Profile) Ver. 1.0 alebo
vyššia (Odporúčané: Ver. 1.3 alebo vyššia)
Prenosné prehrávače musia odpovedať hore uvedeným špecifikáci-
ám, aby sa dali pripojiť k systému Bluetooth
® audio/telefónu. V zá-
vislosti na type prenosného prehrávača však môžu byť niektoré
funkcie obmedzené.
●Mobilný telefón
• HFP (Hands Free Profile) Ver. 1.0 alebo vyššia
(Odporúčané: Ver. 1.5)
• OPP (Object Push Profile) Ver. 1.1
• PBAP (Phone Book Access Profile) Ver. 1.0

4535-10. Bluetooth®
5
Audiosystém
RAV4_OM_OM42A45SK_(EE)
■Certifikácia

4555-10. Bluetooth®
5
Audiosystém
RAV4_OM_OM42A45SK_(EE)
VÝSTRAHA
■Počas jazdy
Neovládajte prenosný audio prehrávač, mobilný telefón alebo nepripájajte za-
riadenie k Bluetooth
® systému.
■Výstraha týkajúca sa rušenia elektronických zariadení
●Vaša jednotka audiosystému je vybavená anténami Bluetooth
®. Ľudia
s implantabilnými kardiostimulátormi, kardiostimulátormi pre resynchroni-
začnú terapiu alebo implantabilnými kardiovertermi-defibrilátormi by mali
udržiavať primeranú vzdialenosť medzi sebou a Bluetooth
® anténami. Rá-
diové vlny môžu ovplyvňovať činnosť takých zariadení.
●Pred použitím Bluetooth
® zariadenia by mali užívatelia akýchkoľvek zdra-
votných pomôcok, iných ako sú implantabilné kardiostimulátory, kar-
diostimulátory pre resynchronizačnú terapiu alebo implantabilné
kardiovertery-defibrilátory, kontaktovať výrobcu týchto pomôcok ohľadne
informácií o ich činnosti pod vplyvom rádiových vĺn. Rádiové vlny môžu
mať neočakávaný účinok na činnosť takýchto zdravotných pomôcok.
UPOZORNENIE
■Keď opúšťate vozidlo
Nenechávajte váš prenosný audio prehrávač alebo mobilný telefón vo vo-
zidle. Vo vnútri vozidla môže byť horúco, a to môže spôsobiť poškodenie
prenosného audio prehrávača alebo mobilného telefónu.

5107-1. Údržba a starostlivosť
RAV4_OM_OM42A45SK_(EE)
UPOZORNENIE
■Čistiace prostriedky
●Nepoužívajte nasledujúce typy čistiacich prostriedkov, pretože môžu zme-
niť farbu interiéru vozidla, alebo spôsobiť šmuhy alebo poškodiť lakované
povrchy:
•Časti mimo sedadla: Organické látky, ako sú benzén alebo benzín, al-
kalické alebo kyselinové roztoky, farbivá a bielidlá
• Sedadlá: Alkalické alebo kyselinové roztoky, ako sú riedidlá, benzén a al-
kohol
●Nepoužívajte leštiaci vosk alebo leštiace čistiace prostriedky. Časti prístro-
jového panelu alebo iných lakovaných povrchov interiéru sa môžu poško-
diť.
■Aby ste zabránili poškodeniu kožených povrchov
Dodržujte nasledujúce pokyny, aby ste zabránili poškodeniu a zhoršeniu sta-
vu kožených povrchov:
●Ihneď odstráňte z kožených povrchov všetok prach a nečistoty.
●Nevystavujte vozidlo na dlhú dobu priamemu slnečnému svetlu. Parkujte
vozidlo v tieni, obzvlášť v lete.
●Nepokladajte predmety z vinylu, plastu alebo predmety obsahujúce vosk
na čalúnenie, pretože sa môžu na kožený povrch prilepiť, ak výrazne stúp-
ne teplota v interiéri vozidla.
■Voda na podlahe
Neumývajte podlahu vozidla vodou.
Systémy vozidla ako je audiosystém, môžu byť poškodené, ak vnikne voda
do elektrických súčastí, napr. do audiosystému, nad alebo pod podlahou
vozidla. Voda môže tiež spôsobiť koróziu karosérie.
■Keď čistíte vnútornú stranu čelného skla (vozidlá s Toyota Safety Sense)
Zabráňte kontaktu čističa skla s objektívom. Tiež sa nedotýkajte objektívu.
(S. 283)
■Čistenie vnútornej strany zadného okna
●Na zadné okno nepoužívajte čistič skla, pretože by to mohlo poškodiť drô-
tiky odhmlievania zadného okna. Použite handrič
ku navlhčenú vo vlažnej
vode a jemne okno otrite. Utierajte okno ťahmi rovnobežnými s vyhrievací-
mi drôtikmi.
●Buďte opatrní, aby ste nepoškrabali alebo nepoškodili vyhrievacie drôtiky.

5978-2. Postupy v prípade núdze
8
Keď nastanú problémy
RAV4_OM_OM42A45SK_(EE)■Keď je koleso nahradené kompaktným rezervným kolesom (vozidlá s kom-
paktným rezervným kolesom a výstražným systémom tlaku pneumatík)
Kompaktné rezervné koleso nie je vybavené ventilom a vysielačom výstražného
systému tlaku pneumatík. Ak dôjde k defektu, výstražná kontrolka tlaku pneu-
matík nezhasne, aj keď bolo koleso s defektom nahradené rezervným kolesom.
Vymeňte rezervné koleso za koleso so štandardnou pneumatikou a nastavte
správny tlak hustenia pneumatiky. Výstražná kontrolka tlaku pneumatík zhasne
po niekoľkých minútach.
■Ak nefunguje výstražný systém tlaku pneumatík
Výstražný systém tlaku pneumatík bude zrušený za nasledujúcich okolností:
(Keď sa podmienky vrátia do normálu, systém bude fungovať správne.)
●Keď sú použité pneumatiky, ktoré nie sú vybavené ventilmi a vysielačmi vý-
stražného systému tlaku pneumatík
●Keď nie sú zaregistrované ID kódy ventilov a vysielačov výstražného systé-
mu tlaku pneumatík v počítači výstražného systému tlaku pneumatík
●Ak je tlak hustenia pneumatiky 500 kPa (5,1 kgf/cm
2 alebo bar, 73 psi) alebo
vyšší
Výstražný systém tlaku pneumatík môže byť zrušený za nasledujúcich okolností:
(Keď sa podmienky vrátia do normálu, systém bude fungovať správne.)
●Keď sú v blízkosti prístroje alebo zariadenia používajúce podobné rádiové
frekvencie
●Keď je vo vozidle nastavené rádio na podobnú frekvenciu
●Ak je nainštalované tónovanie okien, ktoré ovplyvňuje signály rádiových vĺn
●Ak je na vozidle množstvo snehu alebo ľadu, obzvlášť v priestore kolies ale-
bo podbehov
●Keď sú použité neoriginálne kolesá (Aj keď používate kolesá Toyota, vý-
stražný systém tlaku pneumatík nemusí s niektorými typmi pneumatík fun-
govať správne.)
●Keď sú použité snehové reťaze
●Keď je rezervné koleso v polohe, kde je zlý príjem signálu rádiových vĺn.
*
●Keď je v batožinovom priestore uložený veľký kovový predmet, ktorý bráni
príjmu signálu.
*
*
: Iba vozidlá s plnohodnotným rezervným kolesom
■Ak sa výstražná kontrolka tlaku pneumatík opakovane rozsvecuje potom,
ako 1 minútu bliká (vozidlá s výstražným systémom tlaku pneumatík)
Ak sa výstražná kontrolka tlaku pneumatík opakovane rozsvecuje potom, ako
1 minútu bliká, keď je spínač motora otočený do polohy "ON" (vozidlá bez sys-
tému bezkľúčového nastupovania a štartovania) alebo zapnutý do režimu ZA-
PAĽOVANIE ZAPNUTÉ (vozidlá so systémom bezkľúčového nastupovania
a štartovania), nechajte ju skontrolovať ktorýmkoľvek autorizovaným predajcom
alebo servisom Toyota, alebo iným riadne kvalifikovaným a vybaveným odborní-
kom.
■Výstražný bzučiak
V niektorých prípadoch nemusí byť bzučiak počuť z dôvodu hlučného miesta
alebo zvuku audiosystému.

6188-2. Postupy v prípade núdze
RAV4_OM_OM42A45SK_(EE)
■Výstražný bzučiak
V niektorých prípadoch nemusí by ť bzučiak počuť z dôvodu hlučného miesta
alebo zvuku audiosystému.
1krát
(Automatická prevodovka alebo Multidrive)
Spína č motora bol vypnutý pri
radiacej páke v polohe inej ako
P alebo N.
 Presuňte radiacu páku do
P.
1krát
(Automatická prevodovka alebo Multidrive)
Potom ako bol spína č motora
vypnutý pri radiacej páke v polo-
he inej ako P, radiaca páka bola
presunutá do P.
 Vypnite spínač motora.
Vnútorný bzu čiakVonkajší bzu čiakVýstražné hláseniePodrobnosti/Činnosti
(Bliká)
(Bliká)

6608-2. Postupy v prípade núdze
RAV4_OM_OM42A45SK_(EE)
Naštartujte motor druhého vozidla. Zľahka zvýšte otáčky motora
a udržujte ich na tejto úrovni približne 5 minút, aby sa dobil akumu-
látor vášho vozidla.
Iba vozidlá so systémom bezkľúčového nastupovania a štartova-
nia: Otvorte a zatvorte ktorékoľvek dvere s vypnutým spínačom
motora.
Vozidlá bez systému bezkľúčového nastupovania a štartovania:
Udržujte otáčky motora druhého vozidla a naštartujte motor vášho
vozidla.
Vozidlá so systémom bezkľúčového nastupovania a štartovania:
Udržujte otáčky motora na druhom vozidle a naštartujte motor váš-
ho vozidla zapnutím spínača motora do režimu ZAPAĽOVANIE
ZAPNUTÉ.
Akonáhle je motor vozidla naštartovaný, odstráňte štartovacie káble
v presne opačnom poradí, v ktorom boli pripojené.
Akonáhle motor naštartuje, nechajte vozidlo čo najskôr skontrolovať
u ktoréhokoľvek autorizovaného predajcu alebo v servise Toyota, ale-
bo u iného riadne kvalifikovaného a vybaveného odborníka.
■Štartovanie motora, keď je vybitý akumulátor (vozidlá s automatickou pre-
vodovkou alebo Multidrive)
Motor nie je možné štartovať roztlačením.
■Aby ste zabránili vybitiu akumulátora
●Keď je vypnutý motor, vypnite svetlomety a audiosystém. (Vozidlá so systé-
mom Stop & Start: Okrem situácie, kedy je motor vypnutý pomocou systému
Stop & Start.)
●Keď vozidlo ide dlhšiu dobu nízkou rýchlosťou, ako napr. v hustej premávke,
vypnite nepotrebné elektrické súčasti.
■Dobíjanie akumulátora
Elektrina uložená v akumulátore sa bude postupne vybíjať, aj keď sa vozidlo
nepoužíva, z dôvodu prirodzeného vybíjania a účinkov vysychania niektorých
elektrických zariadení. Ak je vozidlo odstavené dlhú dobu, akumulátor sa
môže vybiť a motor nemusí ísť naštartovať. (Akumulátor sa dobíja automatic-
ky počas jazdy.)
4
5
6
7