2016 TOYOTA RAV4 pneumatiky

5527-3. Údržba svépomocí
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
UPOZORNĚNÍ
■Oprava nebo výměna pneumatik, kol, ventilků výstražného systému
tlaku pneumatik a čepiček ventilků (vozidla s výstražným systémem
tlaku pneumatik)
● Když demontujete nebo montujete kola, pneumatiky nebo ventilky a vysí-
la če výstražného systému tlaku pneumatik, kontaktujte kteréhokoliv autori-
zovaného prodejce nebo servis Toyota, nebo jiného řádně kvalifikovaného
a vybaveného odborníka, protože ventilky a vysíla če výstražného systému
tlaku pneumatik mohou být p ři chybném zacházení poškozeny.
● Ujistěte se, že jste nasadili čepičky ventilků pneumatik. Pokud nejsou če-
pi čky ventilků pneumatik nasazeny, do ventilků výstražného systému tlaku
pneumatik m ůže vniknout voda a ventilky výstražného systému tlaku pneu-
matik nemusí fungovat.
● Když měníte čepičky ventilků, nepoužívejte jiné čepičky ventilků, než jsou
ty specifikované. Čepička se může zaseknout.
■ Abyste zabránili poškození ventilků a vysílačů výstražného systému
tlaku pneumatik (vozidla s výst ražným systémem tlaku pneumatik)
Když je pneumatika opravena pomocí t ěsnicích tekutin, ventilek a vysílač
výstražného systému tlaku pneumatik nemusí fungovat správn ě. Pokud je
použita t ěsnicí tekutina, co nejdříve kontaktujte kteréhokoliv autorizovaného
prodejce nebo servis Toyota, nebo jinou kvalifikovanou opravnu. Po použití
tekutého t ěsnicího přípravku se ujistěte, že jste vyměnili ventilek a vysílač
výstražného systému tlaku pneumatik, když opravujete nebo m ěníte pneu-
matiku. ( S. 540)
■ Jízda po nerovných silnicích
Bu ďte zvlášť pozorní, když jedete po silnicích se špatným povrchem nebo
výmoly.
Tyto podmínky mohou zp ůsobit ztrátu tlaku huštění pneumatik, čímž se sní-
ží tlumicí schopnost pneumatik. Navíc, jízda po nerovných silnicích m ůže
zp ůsobit poškození samotných pneumatik, stejně jako kol a karoserie vozi-
dla.
■ Pokud během jízdy klesne tlak huštění kterékoliv pneumatiky
Nepokra čujte v jízdě, protože vaše pneumatiky a/nebo kola se mohou poni-
č it.

5537-3. Údržba svépomocí
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
7
Údržba a pé
če
Tlak huštění pneumatik
Tlak huštění pneumatiky je uveden na štítku umístěném na sloupku
dve ří u řidiče, viz obrázek.
■Účinky nesprávného tlaku huštění pneumatik
Jízda s nesprávným tlakem hušt ění pneumatik může mít za následek násle-
dující:
●Zvýšení spot řeby paliva
●Snížení jízdního komfortu a zhoršení ovládání
●Snížená životnost pneumatik z důvodu opotřebení
●Snížení bezpečnosti
● Poškození systému pohonu
Pokud vyžaduje pneumatika časté dohušťování, nechte ji zkontrolovat u kte-
réhokoliv autorizovaného prodejce nebo v servisu Toyota, nebo u jiného řád-
n ě kvalifikovaného a vybaveného odborníka.
Ujistěte se, že používáte správný tlak nahuštění pneumatik. Tlak
hušt ění pneumatik by měl být kontrolován nejméně jednou za
m ěsíc. Toyota však doporučuje, aby byl tlak huštění pneumatik
kontrolován jednou za dva týdny. ( S. 693)
Informační štítek huštění pneumatik
Vozidla s levostranným řízenímVozidla s pravostranným říze-
ním

5547-3. Údržba svépomocí
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
■ Pokyny pro kontrolu tlaku huštění pneumatik
Když kontrolujete tlak hušt ění pneumatik, dodržujte následující:
● Kontrolujte pouze tehdy, když jsou pneumatiky studené.
Pokud bylo vozidlo zaparkováno nejmén ě 3 hodiny, nebo jste nenajeli více
než 1,5 km, pak nam ěříte přesnou hodnotu tlaku huštění studených pneu-
matik.
● Vždy používejte měřič tlaku pneumatik.
Posouzení, zda je pneumatika správn ě nahuštěna, pouze jejím vzhledem je
obtížné.
● Je normální, že tlak huštění pneumatik po jízdě je vyšší, protože se pneu-
matika zah řívá. Nesnižujte tlak huštění pneumatik po jízdě.
● Hmotnost cestujících a zavazadel by měla být rozložena tak, aby bylo vozi-
dlo vyváženo.
VÝSTRAHA
■ Správné nahuštění je rozhodující pro zachování výkonu pneumatik
Udržujte pneumatiky řádně nahuštěné.
Pokud nejsou pneumatiky řádně nahuštěny, může dojít k následujícím je-
v ům, což může vést k nehodě s následkem smrti nebo vážného zranění:
● Nadměrné opotřebení
● Nerovnoměrné opotřebení
● Špatné ovládání
● Možnost prasknutí vyplývající z přehřátí pneumatik
● Únik vzduchu mezi pneumatikou a kolem
● Deformace kola a/nebo poškození pneumatiky
● Větší možnost poškození pneumatiky během jízdy (z důvodu překážek na
silnici, napojovacích profil ů, ostrých hran na silnici atd.)
UPOZORNĚNÍ
■Když kontrolujete a nastavujete tlak huštění pneumatik
Ujist ěte se, že jste vrátili zpět čepičky ventilků pneumatik.
Pokud není nasazena čepička ventilku, do ventilku se mohou dostat nečis-
toty nebo vlhkost a zp ůsobit únik vzduchu, což vede ke snížení tlaku huště-
ní pneumatiky.

5557-3. Údržba svépomocí
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
7
Údržba a pé
če
Kola
Když měníte kola, věnujte pozornost tomu, zda je použito kol stejné
nosnosti, pr ůměru, šířky ráfku a zálisu* jako u demontovaných kol.
Vým ěnu kol je možné provést u kteréhokoliv autorizovaného prodejce
nebo v servisu Toyota, nebo u jiného řádně kvalifikovaného a vybave-
ného odborníka.
*:B ěžně označováno jako "offset".
Toyota nedoporučuje používat následující:
● Kola jiných rozměrů nebo typů
● Použitá kola
● Ohnutá kola, která byla rovnána
● Používejte pouze matice kol a klíče Toyota, které jsou určeny pro
vaše litá kola.
● Když střídáte, opravujete nebo měníte pneumatiky, po ujetí
1 600 km zkontrolujte, zda jsou matice kol stále dotaženy.
● Dejte pozor, abyste nepoškodili litá kola, když používáte sněhové
ř etězy.
● Když vyvažujete kola, používejte pouze originální vyvažovací záva-
ží Toyota nebo ekvivalentní a plastové nebo gumové kladivo.
Pokud je kolo ohnuté, prasklé nebo siln ě zkorodované, mělo by
být vym ěněno. Jinak se pneumatika může z kola vyzout nebo
zp ůsobit ztrátu ovladatelnosti vozidla.
Volba kola
Pokyny pro litá kola

5567-3. Údržba svépomocí
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
■Když měníte kola (vozidla s výstražným systémem tlaku pneumatik)
Kola vašeho vozidla jsou vybavena ventilky a vysíla či výstražného systému
tlaku pneumatik, které umož ňují výstražnému systému tlaku pneumatik po-
skytovat v časné varování v případě poklesu tlaku huštění pneumatik. Kdyko-
liv jsou m ěněna kola, musí být namontovány ventilky a vysílače výstražného
systému tlaku pneumatik. ( S. 540)
VÝSTRAHA
■Když měníte kola
● Nepoužívejte kola, která jsou jiných rozměrů, než jsou doporučeny v Pří-
ru čce pro uživatele, protože to může způsobit ztrátu ovladatelnosti vozidla.
● Nikdy nepoužívejte duši na netěsném kole, které je určeno pro bezdušo-
vou pneumatiku. To m ůže mít za následek nehodu s následky smrtelného
nebo vážného zran ění.
■ Když nasazujete matice kol
● Nikdy nepoužívejte na šrouby nebo matice kol olej nebo mazací tuk.
Olej a mazací tuk m ůže způsobit, že matice budou příliš utažené, což
m ůže vést k poškození šroubu nebo disku kola. Navíc, olej nebo mazací
tuk m ůže způsobit uvolnění matic a vypadnutí kola, čímž by došlo k neho-
d ě s následky smrtelného nebo vážného zranění. Odstraňte ze šroubů
nebo matic kol olej nebo mazací tuk.
■ Zákaz použití vadných kol
Nepoužívejte prasklá nebo deformovaná kola.
To by mohlo zp ůsobit únik vzduchu z pneumatiky během jízdy s následky
nehody.
● Ujistěte se, že nasazujete matice kol
kuželovým koncem sm ěrem dovnitř.
Nasazením matic kuželovými konci
sm ěrem ven může způsobit, že kolo
praskne, p řípadně dojde k vypadnutí
kola b ěhem jízdy, což by mohlo vést
k nehod ě s následky smrtelného nebo
vážného zran ění.ITI41P007
Kuželovitá
č ást

579
8Když nastanou potíže
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
8-1. Základní informace
Varovná sv ětla ................... 580
Když musíte zastavit
vozidlo v p řípadě nouze... 581
8-2. Postupy v p řípadě nouze
Když musí být vaše vozidlo
odtaženo .......................... 583
Když máte podez ření
na poruchu....................... 589
Systém uzav ření
palivového čerpadla
(pouze benzínový motor)...590
Když se rozsvítí výstražná
kontrolka nebo zazní
výstražný bzu čák ............. 591
Když se zobrazí výstražné
hlášení ............................. 599
Když dojde k defektu
pneumatiky (vozidla
s rezervním kolem) .......... 619
Když dojde k defektu
pneumatiky (vozidla
bez rezervního kola) ........ 633
Když nelze nastartovat
motor ............................... 648
Když nelze vy řadit řadicí
páku z P (krom ě
manuální p řevodovky) ..... 650
Když elektronický klí č
nefunguje správn ě
(vozidla se systémem
bezklí čového nastupování
a startování)..................... 651
Když se vybije akumulátor
vozidla ............................. 655
Když se vozidlo p řehřívá.... 664
Když vám dojde palivo
a motor se zastaví
(pouze motory 2AD-FTV
a 2AD-FHV) ..................... 667
Když vozidlo uvízne ........... 668

5898-2. Postupy v případě nouze
8
Když nastanou potíže
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
Když máte podezření na poruchu
●Úniky kapalin zpod vozidla
(Odkapávání vody z klimatizace je po jejím použití normální.)
● Zploštěle vyhlížející pneumatiky nebo nerovnoměrné opotřebení
b ěhounu
● Ručička ukazatele teploty chladicí kapaliny motoru trvale ukazuje
výše než normáln ě.
● Změna zvuku výfuku
● Nadměrné hvízdání pneumatik při zatáčení
● Zvláštní zvuky související s odpružením
● Zvonivý zvuk nebo jiné zvuky související s motorem
● Vynechávání, zadrhávání nebo nepravidelný chod motoru
● Znatelná ztráta výkonu
● Vozidlo při brzdění táhne silně k jedné straně
● Při jízdě na rovné vozovce vozidlo táhne silně k jedné straně
● Snížená účinnost brzd; příliš měkký brzdový pedál; pedál lze se-
šlápnout až k podlaze
Když zjistíte kterýko liv z následujících příznaků, vaše vozidlo prav-
d ěpodobně potřebuje seřídit nebo opravit. Co nejdříve kontaktujte
kteréhokoliv autorizovaného prode jce nebo servis Toyota, nebo ji-
ného řádně kvalifikovaného a vybaveného odborníka.
Viditelné příznaky
Slyšitelné příznaky
Provozní příznaky

5958-2. Postupy v případě nouze
8
Když nastanou potíže
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
*1: Výstražný bzučák zabrzděné parkovací brzdy:
Bzu čák zazní, když vozidlo pojede rychlostí přibližně 5 km/h nebo vyšší.
*2:Bzučáky bezpečnostních pásů řidiče a spolujezdce:
Bzu čák bezpečnostních pásů řidiče a spolujezdce zní, aby upozornil řidiče
a spolujezdce, že nejsou p řipoutáni svým bezpečnostním pásem. Když vo-
zidlo dosáhne rychlost 20 km/h, bzu čák zní přerušovaně 30 sekund. Pak,
pokud není bezpe čnostní pás stále zapnut, bzučák bude znít jiným tónem
dalších 90 sekund.
*3: Rohové a st řední indikátory blikají poté, co indikátor vadného senzoru bli-
ká a indikátor vozidla zhasne, p řičemž na přibližně 7 sekund zazní bzučák.
*4: Rohové a střední indikátory se rozsvítí a svítí poté, co indikátor vadného
senzoru svítí a indikátor vozidla zhasne, p řičemž na přibližně 7 sekund za-
zní bzu čák.
Výstražná kontrolka tlaku pneumatik (je-li ve výbavě)
Když se kontrolka rozsvítí:
Nízký tlak nahušt ění pneumatik, např.
•P řirozené příčiny (S. 596)
• Defekt pneumatiky ( S. 619, 633)
 Nastavte tlak huštění pneumatik na předepsanou úro-
ve ň.
Kontrolka zhasne po n ěkolika minutách. V případě, že
kontrolka nezhasne, i když je nastaven tlak hušt ění
pneumatik, nechte systém zkon trolovat kterýmkoliv au-
torizovaným prodejcem nebo servisem Toyota, nebo ji-
ným řádně kvalifikovaným a vybaveným odborníkem.
Když se kontrolka rozsvítí poté, co bliká 1 minutu:
Porucha ve výstražném systému tlaku pneumatik
 Nechte systém zkontrolovat kterýmkoliv autorizova-
ným prodejcem nebo servisem Toyota nebo jiným řád-
n ě kvalifikovaným a vybaveným odborníkem.
Výstražná
kontrolkaVýstražná kontrolka/Podrobnosti/ Činnosti