Page 457 of 744
457
5
5-10. Bluetooth®
Impianto audio
RAV4_OM_OM42B26L_(EL)
Bluetooth®
■Condizioni che influiscono sul funzionamento
L’impianto audio/telefono Bluetooth
® potrebbe non funzionare normal-
mente nelle seguenti situazioni:
● Il lettore portatile non supporta la tecnologia Bluetooth
®
●Il telefono cellulare si trova fuori dall’area di servizio
● Il dispositivo Bluetooth
® è spento
● La batteria del dispositivo Bluetooth
® è scarica
● Il dispositivo Bluetooth
® non è collegato all’impianto
● Il dispositivo Bluetooth
® si trova dietro al sedile o nel vano portaoggetti
o nel vano console, oppure è schermato da oggetti metallici o ne è a
contatto
■Quando si trasferisce la proprietà del veicolo
Assicurarsi di inizializzare l’impiant o per evitare che i dati personali diven-
gano accessibili a estranei. ( →P. 442)
■Informazioni sulla tecnologia Bluetooth®
Bluetooth è un marchio registrato
di Bluetooth SIG, Inc.
Page 458 of 744
4585-10. Bluetooth®
RAV4_OM_OM42B26L_(EL)■
Modelli compatibili
●
Specifiche Bluetooth
®:
ver. 1.1 o superiore (consigliata: ver. 2.1 + EDR o superiore)
● Profili seguenti:
• A2DP (Advanced Audio Distribution Pr ofile, Profilo di distribuzione
audio avanzato) ver. 1.0 o superiore (consigliata: ver. 1.2 o superiore)
• AVRCP (Audio/Video Remote Control Profile, Profilo di controllo remoto audio/video) ver. 1.0 o superiore (consigliata: ver. 1.3 o supe-
riore)
I lettori portatili devono corrispondere alle specifiche di cui sopra per poter
essere collegati all’impianto audio/telefono Bluetooth
®. Si noti tuttavia che
alcune funzioni possono essere limitate a seconda del tipo di lettore porta-
tile.
● Telefono cellulare
• HFP (Hands Free Profile, Profilo viva-voce) ver. 1.0 o superiore (con- sigliata: ver. 1.5)
• OPP (Object Push Profile) ver. 1.1
• PBAP (Phone Book Access Profile, Profilo accesso rubrica) ver. 1.0
Page 459 of 744
4595-10. Bluetooth®
5
Impianto audio
RAV4_OM_OM42B26L_(EL)■
Certificazione
Page 460 of 744
4605-10. Bluetooth®
RAV4_OM_OM42B26L_(EL)
Page 461 of 744

4615-10. Bluetooth®
5
Impianto audio
RAV4_OM_OM42B26L_(EL)
AVVISO
■Durante la guida
Evitare di utilizzare il riproduttore audio portatile e il telefono cellulare, o di collegare
dispositivi al sistema Bluetooth
®.
■ Precauzioni relative all’interferenza con dispositivi elettronici
●L’unità audio è munita di antenne Bluetooth
®. I portatori di pacemaker cardiaci
impiantabili, pacemaker terapeutici di risincronizzazione cardiaca o defibrillatori-
cardioverter impiantabili devono mantenersi a una distanza ragionevole dalle
antenne Bluetooth
®. Le onde radio possono infatti interferire con il funzionamento
di tali dispositivi.
● Prima di utilizzare dispositivi Bluetooth
®, gli utenti di dispositivi elettromedicali
diversi da pacemaker cardiaci impiantabili, pacemaker terapeutici di risincronizza-
zione cardiaca o defibrillatori-cardioverter impiantabili devono rivolgersi al produt-
tore del dispositivo per ottenere ulteriori informazioni sul suo funzionamento in
presenza di onde radio. Le onde radio possono avere effetti imprevisti sul funziona-
mento di tali dispositivi elettromedicali.
NOTA
■ Quando si scende dal veicolo
Non lasciare il riproduttore audio portatile o il telefono cellulare all’interno del veicolo.
L’abitacolo potrebbe scaldarsi, danneggiando così il riproduttore audio portatile o il
telefono cellulare.
Page 462 of 744
4625-10. Bluetooth®
RAV4_OM_OM42B26L_(EL)
Page 731 of 744

731Indice alfabetico
RAV4_OM_OM42B26L_(EL)
Batteria ............................................ 540Controllo della batteria ................ 540
Messaggio di allarme .................. 615
Preparativi e controlli prima dell’inverno ............................... 386
Se la batteria del veicolo è scarica ...................................... 668
Bloccaggio Se il veicolo rimane bloccato ....... 681
Bloccaggio bloccasterzo ............... 234
Bloccaggio di sicurezza per bambini ......................................... 140
Bloccasterzo ........................... 229, 234
Messaggio di allarme sistema bloccasterzo ............................. 629
Bluetooth
®*
Impianto audio ............................. 450
Sistema viva-voce (per telefoni cellulari) ................ 452
Bracciolo ......................................... 508
BSM (monitoraggio punti ciechi) ............................................ 368Funzione di allarme presenza
veicoli nell’area retrostante ....... 376
Funzione monitoraggio punti
ciechi ........................................ 373
Cambio Cambio automatico ............. 237, 243
Cambio manuale ......................... 259
Cambio Multidrive........................ 251
Comandi del cambio al volante .............................. 246, 254
Se non è possibile spostare la
leva del cambio da P ................ 663
Selezione della modalità di
guida ................. 239, 245, 253, 260 Cambio automatico
(con modalità M)............................243
Comandi del cambio al volante ....246
Modalità M ....................................247
Se non è possibile spostare la leva del cambio da P .................663
Cambio automatico (con modalità S) ............................237
Modalità S ....................................240
Se non è possibile spostare la leva del cambio da P .................663
Cambio manuale ..............................259
Cambio Multidrive............................251 Comandi del cambio al volante ....254
Modalità M ....................................255
Se non è possibile spostare la
leva del cambio da P .................663
Candela .............................................701
Carburante........................................691 Capacità .......................................691
Filtro carburante ...................546, 680
Indicatore livello carburante .........106
Informazioni ..................................709
Rifornimento di carburante ...........284
Se finisce il carburante e il motore si spegne .......................680
Sistema di esclusione della pompa carburante .....................600
Spia/messaggio di allarme ...603, 622
Tipo ..............................................691
Catene ...............................................386
Cerchi................................................565 Dimensioni....................................706
Sostituzione dei cerchi .................565
Chiave con radiocomando a distanza ..........................................121
Bloccaggio/sbloccaggio ................121
Sostituzione della pila...................570
B
C
*: vedere il “Manuale utente sistema di Navigazione e multimediale”.
Page 735 of 744

735Indice alfabetico
RAV4_OM_OM42B26L_(EL)
GanciGancetti di fissaggio (tappetino) .... 34
Ganci appendiabiti....................... 508
Ganci per il carico........................ 493
Ganci per le borse della spesa .... 493
Ganci appendiabiti.......................... 508
Ganci per borsa della spesa .......... 493
Ganci per il carico ........................... 493
Ganci per le borse della spesa ...... 493
Guida................................................ 200 Consigli per il rodaggio ................ 203
Consigli per la guida invernale .... 386
Guida con la pioggia.................... 202
Interruttore di selezione modalità di guida
.......................... 239, 245, 253, 260
Postura corretta ............................. 36
Procedure .................................... 200
Identificazione ................................. 687 Motore ......................................... 688
Veicolo......................................... 687
Impianto antifurto Allarme .......................................... 92
Dispositivo immobilizzatore del motore ........................................ 84
Sistema di bloccaggi o doppio........ 91
Impianto audio
*.............................. 396
Audio Bluetooth®......................... 450
Comando audio al volante........... 398
Disco MP3/WMA ......................... 407
Ingresso audio ............................. 401
Lettore CD ................................... 407
Lettore di musica portatile ........... 422
Lettore iPod ................................. 416
Memoria USB .............................. 422
Porta AUX/porta USB .......... 416, 422
Radio ........................................... 404
Uso ottimale ................................ 402 Impianto dell’aria
condizionata ..........................464, 471
Filtro dell’aria condizionata ...........568
Impianto dell’aria condizionata automatico .................................471
Impianto dell’aria condizionata
manuale .....................................464
Impianto dell’aria condizionata
automatico .....................................471Filtro dell’aria condizionata ...........568
Impianto dell’aria condizionata automatico .................................471
Impianto di raffreddamento Surriscaldamento del motore .......677
Impianto multimediale
*
Indicatore..........................................106 Controllo illuminazione del pannello strumenti .....................107
Display multi-informazioni ............110
Indicatori .......................................106
Messaggi di allarme .....................610
Spie ..............................................100
Spie di allarme..............................601
Indicatori...........................................106
Indicatori di avvertenza manutenzione ................................100
Indicatori di direzione ......................263 Leva indicatore di direzione..........263
Sostituzione delle lampadine ..................581, 584, 587
Watt ..............................................708
Indicatori di direzione anteriori ......263
Leva indicatore di direzione..........263
Sostituzione delle lampadine........581
Watt ..............................................708
Indicatori di direzione laterali .........263
Leva indicatore di direzione..........263
Sostituzione delle lampadine........587
G
I
*: vedere il “Manuale utente sistema di Navigazione e multimediale”.