2016 TOYOTA RAV4 belt

3114-5. Bruke kjørestøttesystemene
4
Kjøring
■Driftsbetingelser
●Stopp- og startsystemet kan brukes under følgende betingelser:
• Kun biler med Multidrive: Når bremsepedalen trykkes hardt inn
• Kun biler med Multidrive: Giret står i D- eller M-stilling
• Kun biler med manuell girkasse: Giret står i N-stilling
• Kun biler med automatisk klimaanlegg: er av.
• Motoren er varmet opp.
• Panseret er lukket. (→S. 312)
• Sikkerhetsbeltet for førersetet er strammet.
• Førerdøren er lukket.
• Gasspedalen blir ikke trykket inn.
• Kun biler med manuell girkasse: Clutchpedalen blir ikke trykket inn.
• Når utetemperaturen er –5 °C eller høyere
●I følgende situasjoner kan det hende at motoren ikke stanses av stopp- og
startsystemet. Dette er ikke en funksjonsfeil i stopp- og startsystemet.
• Klimaanlegget brukes når temperaturen er høy eller lav.
• Batteriet er ikke tilstrekkelig ladet, eller gjennomgår en periodisk oppla-
ding.
• Lavt bremseforsterkervakuum.
• Kun biler med Multidrive: Bilen stoppes i en bratt bakke.
• Når rattet betjenes
• Trafikk eller andre forhold der bilen stoppes gjentatte ganger, kan ofte
føre til at motoren stanses av stopp- og startsystemet altfor mange gan-
ger.
• Bilen kjøres i høyden.
• Motorens kjølevæsketemperatur eller giroljetemperaturen er for lav eller
for høy.
• Batterivæsketemperaturen er for lav eller høy.
• En stund etter at batteripolene er koblet fra og koblet til igjen.
• En stund etter at batteriet er byttet.

3124-5. Bruke kjørestøttesystemene
●I følgende situasjoner vil motoren starte igjen automatisk når den er stoppet
av stopp- og startsystemet. (Kjør bilen for å aktivere stopping av motoren
med stopp- og startsystemet.)
• Klimaanlegget er på.
• Kun biler med automatisk klimaanlegg: er slått på.
• Rattet betjenes.
• Kun biler med Multidrive: Giret står i en annen stilling enn D eller M.
• Førerens sikkerhetsbelte er ikke festet.
• Førerdøren åpnes.
• Kun biler med Multidrive: Gasspedalen er trykket inn.
• Kun biler med manuell girkasse: Clutchpedalen er trykket inn når giret er
i en annen stilling enn N.
• Kanselleringsbryteren til stopp- og startsystemet er trykket.
• Bilen begynner å rulle i en helling.
●I følgende situasjoner kan motoren starte igjen automatisk når den er stop-
pet av stopp- og startsystemet. (Kjør bilen for å aktivere stopping av moto-
ren med stopp- og startsystemet.)
• Bremsepedalen pumpes eller trykkes hardt ned.
• Klimaanlegget er i bruk.
• Batteriet er ikke tilstrekkelig ladet.
■Panser
●Biler med Multidrive: Hvis panseret åpnes når motoren er stoppet av stopp-
og startsystemet med giret i D- eller M-stilling, stopper motoren og kan ikke
startes igjen av den automatiske motorstartfunksjonen.
Da startes motoren igjen med normal prosedyre for motorstart.
(→S. 184, 187)
Biler med manuell girkasse: Hvis panseret åpnes når motoren er stoppet av
stopp- og startsystemet, stopper motoren og kan ikke startes igjen av den
automatiske motorstartfunksjonen.
Da startes motoren igjen med normal prosedyre for motorstart.
(→S. 184, 187)
●Selv om panseret lukkes etter at motoren startes med panseret åpent, akti-
veres ikke stopp- og startsystemet. Lukk panseret, vri tenningsbryteren til
”LOCK”-stilling (biler uten smart inngangs- og startsystem) eller av (biler
med smart inngangs- og startsystem), vent i 30 sekunder eller mer, og start
deretter motoren.

3184-5. Bruke kjørestøttesystemene
●Når motoren automatisk starter igjen når den er stoppet av stopp- og start-
systemet
”For Brake System”
(for bremsesystem)
• Redusert belastning på bremsekraftforsterker.
• Bilen betjenes på en forhøyning.
→Når en forhåndsbestemt belastning genereres
av bremsekraftforsterkeren, fungerer systemet
igjen.
”Driver Seat Belt
Unbuckled” (sikker-
hetsbeltet i førerse-
tet er ikke festet)
Førerens sikkerhetsbelte er ikke festet.
”Non-Dedicated
Battery” (ukompati-
belt batteri)
Det kan være satt inn et ukompatibelt batteri for
stopp- og startsystemet.
→Stopp- og startsystemet er ikke i drift. Få bilen
kontrollert hos en autorisert Toyota-forhandler,
eller en annen behørig kvalifisert og utstyrt fag-
instans.
MeldingDetaljer/handlinger
”For Climate Con-
trol” (for klimaan-
legg)• Klimaanlegget slås på eller klimaanlegget er i bruk.
• Luftstrøm til frontrute slått på. (→S. 415, 423)
”For Brake System”
(for bremsesystem)
Bremsepedalen trykkes hardt inn eller pumpes.
→Når en forhåndsbestemt belastning genereres
av bremsekraftforsterkeren ved å kjøre bilen,
fungerer systemet igjen.
”Battery charging”
(batterilading)
Batterinivået kan være lavt.
→Motoren startes igjen for å prioritere batterila-
ding. Betjening av bilen i en kort periode gjen-
oppretter systemet.
”Steering Wheel
Turned” (ratt dreid)Rattet dreies.
”Driver Seat Belt
Unbuckled” (sikker-
hetsbeltet i førerse-
tet er ikke festet)
Førerens sikkerhetsbelte er ikke festet.
MeldingDetaljer/handlinger

3194-5. Bruke kjørestøttesystemene
4
Kjøring
■Hvis kanselleringsindikatoren til stopp- og startsystemet fortsetter å blinke
eller ”Stop & Start System Malfunction Visit Your Dealer” (feil med stopp- og
startsystemet. Kontakt forhandler) vises i multiinformasjonsdisplayet
Det kan være en funksjonsfeil i systemet. Få bilen kontrollert hos en autori-
sert Toyota-forhandler, eller en annen behørig kvalifisert og utstyrt faginstans.
ADVARSEL
■Når stopp- og startsystemet er i drift
●Biler med Multidrive: Trykk inn bremsepedalen og sett på parkeringsbrem-
sen ved behov når motoren er stoppet av stopp- og startsystemet (mens
indikatoren for stopp- og startsystemet lyser).
Det kan oppstå en ulykke på grunn av den automatiske motorstartfunksjo-
nen.
Biler med manuell girkasse: Hold giret i N-stilling og trykk inn bremsepeda-
len eller sett på parkeringsbremsen når stopp- og startsystemet har stan-
set motoren (mens stopp- og startindikatoren er tent).
Det kan oppstå ulykker på grunn av den automatiske motorstartfunksjo-
nen.
●Ikke la noen forlate bilen når motoren er stoppet av stopp- og startsyste-
met (mens indikatoren for stopp- og startsystemet lyser).
Det kan oppstå en ulykke på grunn av den automatiske motorstartfunksjo-
nen.
●Pass på at motoren ikke stanses av stopp- og startsystemet mens bilen
står i et dårlig ventilert område. Motoren kan starte igjen på grunn av den
automatiske motorstartfunksjonen, og det kan føre til at eksos samles og
kommer inn i bilen, som igjen kan føre til alvorlig helseskade.
OBS
■Slik sikrer du at systemet fungerer som det skal
Hvis noen av følgende situasjoner oppstår, fungerer kanskje ikke stopp- og
startsystemet som det skal. Få kontrollert bilen hos en autorisert Toyota-for-
handler, eller en annen behørig kvalifisert og utstyrt faginstans.
●Når førerens sikkerhetsbelte er festet, blinker varsellampen for setebeltet.
●Selv om førerens sikkerhetsbelte ikke er festet, er varsellampen for sete-
beltet avslått.
●Selv om førerdøren er lukket, vises varselmeldingen for åpen dør, eller
kupélyset tennes når den innvendige lysbryteren er i dørposisjon.
●Selv om førerdøren er åpen, vises ikke varselmeldingen for åpen dør, eller
kupélyset tennes ikke når den innvendige lysbryteren er i dørposisjon.

3434-6. Kjøretips
4
Kjøring
ADVARSEL
■Forholdsregler for nyttekjøretøyer
Ta alltid følgende forholdsregler for å minimere risikoen for alvorlige person-
skader eller skade på bilen:
●I en kollisjon med velt er det betydelig større sannsynlighet for at en per-
son som ikke bruker sikkerhetsbelte, vil omkomme, enn en person som
bruker det. Derfor skal føreren og alle passasjerer alltid feste setebeltene.
●Unngå krappe svinger og brå manøvrer så langt det er mulig.
Hvis denne bilen kjøres på feil måte, kan det føre til tap av kontroll eller at
bilen velter, noe som kan føre til dødelige eller alvorlige personskader.
●Lasting av bagasje på taklastbæreren (utstyrsavhengig) vil føre til at tyng-
depunktet blir enda høyere. Unngå høy hastighet, plutselig oppstart,
skarpe svinger, plutselig nedbremsing eller brå manøvrering, da dette kan
føre til at du mister kontrollen eller at bilen velter.
●Kjør alltid sakte i kraftig sidevind. På grunn av profilen og høyere tyngde-
punkt er bilen mer følsom for sidevind enn vanlige passasjerbiler. Du vil få
bedre kontroll hvis du kjører saktere.
●Ikke kjør horisontalt på tvers av bratte skråninger. Det anbefales å kjøre
rett opp eller ned. Bilen (eller enhver annen lignende terrengbil) velter mye
lettere sideveis enn forover eller bakover.

3645-4. Avspilling av audio-CD og MP3/WMA-plater
●Kompatible medier
Medier som kan brukes til MP3- og WMA-avspilling, er CD-R- og CD-RW-
plater.
Avhengig av statusen til CD-R- eller CD-RW-platen, kan det hende avspil-
ling ikke kan utføres i enkelte tilfeller. Det kan hende avspilling ikke er
mulig, eller at lyden hopper hvis platen har riper eller fingeravtrykk.
●Kompatible plateformater
Plateformatene nedenfor kan brukes.
• Plateformater:
CD-ROM Mode 1 og Mode 2
CD-ROM XA Mode 2, Form 1 og Form 2
• Filformater:
ISO9660 nivå 1, nivå 2, (Romeo, Joliet)
MP3- og WMA-filer som er skrevet med et annet format enn de som er
listet opp ovenfor, kan bli feil avspilt, og det kan hende fil- og mappenavn
ikke vises på riktig måte.
Punkter vedrørende standarder og begrensninger.
• Maksimalstørrelse kataloghierarki: 8 nivåer
• Maksimal lengde på mappenavn/filnavn: 32 tegn
• Maksimalt antall mapper: 192 (inkludert rotmappen)
• Maksimalt antall filer per plate: 255
●Filnavn
De eneste filene som kan gjenkjennes som MP3/WMA og spilles av, er de
som er merket med filtypen .mp3 eller .wma.
●Multisesjoner
I og med at audiosystemet er kompatibelt med multisesjoner, er mulig å
spille av plater som inneholder MP3- og WMA-filer. Det er imidlertid kun
den første sesjonen som kan spilles av.
●ID3- og WMA-koder
ID3-koder kan legges til MP3-filer, slik at det er mulig å registrere sportitte-
len, artistnavnet osv.
Systemet er kompatibelt med ID3-versjon 1.0, 1.1 og versjon 2.2, 2.3 ID3-
koder. (Antall tegn er basert på ID3-versjon 1.0 og 1.1.)
WMA-koder kan legges til WMA-filer, slik at det er mulig å registrere sportit-
telen og artistnavn på samme måte som for ID3-koder.

3785-5. Bruke en ekstern enhet
●Filnavn
De eneste filene som kan gjenkjennes som MP3/WMA og spilles av, er de
som er merket med filtypen .mp3 eller .wma.
●ID3- og WMA-koder
ID3-koder kan legges til MP3-filer slik at det er mulig å registrere sportitte-
len, artistnavnet osv.
Systemet er kompatibelt med ID3-versjon 1.0, 1.1 og versjon 2.2, 2.3, 2.4
ID3-koder. (Antall tegn er basert på ID3-versjon 1.0 og 1.1.)
WMA-koder kan legges til WMA-filer, slik at det er mulig å registrere sportit-
telen og artistnavn på samme måte som for ID3-koder.
●MP3- og WMA-avspilling
• Når en enhet med MP3- eller WMA-filer kobles til, kontrolleres alle filene
på USB-minnet. Når filene er kontrollert, spilles den første MP3- eller
WMA-filen av. Hvis du vil at denne filkontrollen skal utføres hurtigere,
anbefales det at du ikke inkluderer andre filer enn MP3- eller WMA-filer,
og at du ikke oppretter unødvendige mapper.
• Når USB-enheten er tilkoblet og audiokilden er endret til USB-minnemo-
dus, begynner USB-enheten å spille den første filen i den første mappen.
Hvis du kobler den samme enheten fra og til (og innholdet ikke er endret),
fortsetter USB-minnet å spille fra samme sted som sist gang det ble
brukt.
●Filtyper
Hvis filtypene .mp3 og .wma brukes for andre filer enn MP3- og WMA-filer,
blir de hoppet over (ikke spilt).

4657-1. Vedlikehold og stell
7
Vedlikehold og stell
■Stell av områder med skinn
Toyota anbefaler rengjøring inne i bilen minst to ganger i året for å opprett-
holde kvaliteten på bilen innvendig.
■Skumrens av teppene
Det finnes flere skumrensemidler i salg. Bruk en svamp eller børste til å påfø-
re skummet. Gni i sirkler som overlapper hverandre. Ikke bruk vann. Tørk av
skitne overflater og la dem tørke. Du får best resultat hvis du holder teppet så
tørt som mulig.
■Sikkerhetsbelter
Rengjør med lunkent, mildt såpevann med en klut eller svamp. Kontroller
regelmessig om beltene er slitt, frynset eller skadet.
ADVARSEL
■Vann inne i bilen
●Du må ikke sprute eller søle væske i bilen.
Dette kan forårsake funksjonsfeil eller brann i elektriske komponenter osv.
●Ikke la noen av komponentene til SRS-kollisjonsputene eller kablene inne
i bilen bli våte. (→S. 39)
En elektrisk feil kan få kollisjonsputene til å utløses eller ikke fungere som
de skal, noe som kan føre til alvorlige personskader.
■Rengjøring av interiøret (spesielt dashbordet)
Ikke bruk poleringsvoks eller polerende rensemiddel. Dashbordet kan gi
gjenskinn fra frontruten, blende sjåføren og føre til en ulykke med alvorlige
personskader.