Page 4 of 732

INHOUDSOPGAVE4
RAV4_OM_OM42A45E_(EE)5-1. Basishandelingen
Soorten audiosystemen .....390
Gebruik van de audiotoetsen op het stuurwiel ...............392
AUX-aansluiting/USB- aansluiting .......................395
5-2. Gebruik van het audiosysteem Optimaal gebruikmaken van het audiosysteem ............396
5-3. Gebruik van de radio Bediening radio ..................398
5-4. Afspelen van een audio-CD en discs met MP3-/WMA-
bestanden
Bediening CD-speler..........401
5-5. Gebruik van een extern apparaat
Afspelen van bestanden op een iPod ..........................410
Afspelen van bestanden op een USB-geheugen .........416
Gebruik van de AUX-aansluiting ...............422
5-6. Gebruik van Bluetooth
®-
apparaten
Bluetooth
®-
audio/telefoon ..................423
Gebruik van de stuurwielschakelaars .......428
Registreren van een Bluetooth
®-apparaat ........429 5-7. Menu SETUP (instellingen)
Gebruik van het menu SETUP (instellingen)
(Bluetooth
*-menu) .......... 430
Gebruik van het menu SETUP (instellingen)
(menu PHONE of TEL) ... 437
5-8. Bluetooth
®-audio
Bedienen van een Bluetooth
® compatibele
draagbare speler ............. 444
5-9. Bluetooth
®-telefoon
Bellen ................................ 446
Een telefoongesprek ontvangen ....................... 448
Voeren van een telefoongesprek .............. 449
5-10. Bluetooth
®
Bluetooth®........................ 451
6-1. Gebruik van het airconditioningsysteem en
de achterruitverwarming
Handmatig bediende airconditioning ................. 458
Automatische airconditioning ................. 465
Extra verwarming .............. 473
Stuurwielverwarming/ Stoelverwarming ............. 475
5Audiosysteem
*: Bluetooth is een geregistreerd handelsmerk van Bluetooth SIG, Inc.
6Voorzieningen in
het interieur
RAV4_OM_OM42A45E_(EE).book Page 4 Tuesday, October 20, 2015 11:26 AM
Page 21 of 732

21Overzicht
RAV4_OM_OM42A45E_(EE)Schakelaar alarmknipperlichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 580
Schakelaar Toyota Parking Assist-sensor
*2. . . . . . . . . . .Blz. 338
Schakelaar Panoramic View Monitor
*1, 2
Schakelaar VSC OFF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 375
Rijmodusselectieschakelaar
*2. . . . . . . . . . . . . .Blz. 233, 239, 247
SPORT-modusschakelaar
*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 254
Uitschakeltoets Stop & Start-systeem
*2 . . . . . . . . . . . . . .Blz. 349
Schakelaars stoelverwarming voor
*2 . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 476
Schakelaar extra verwarming
*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 473
Schakelaar voorruitverwarming
*2. . . . . . . . . . . . . . .Blz. 460, 468
Toets voorruitontwaseming
*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 468
AUX-aansluiting/USB-aansluiting
*1, 2 . . . . . . .Blz. 395, 416, 422
Accessoireaansluitingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 500
Stoelverwarmingsschakelaars achter
*2 . . . . . . . . . . . . . .Blz. 476
*1: Raadpleeg de handleiding voor het navigatie- en multimediasysteem.
*2: Indien aanwezig
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
RAV4_OM_OM42A45E_(EE).book Page 21 Tuesday, October 20, 2015 11:26 AM
Page 29 of 732
29Overzicht
RAV4_OM_OM42A45E_(EE)Schakelaar VSC OFF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 375
Schakelaar Toyota Parking Assist-sensor
*2. . . . . . . . . . .Blz. 338
Schakelaar alarmknipperlichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 580
Rijmodusselectieschakelaar
*2. . . . . . . . . . . . . .Blz. 233, 239, 247
SPORT-modusschakelaar
*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 254
Uitschakeltoets Stop & Start-systeem
*2 . . . . . . . . . . . . . .Blz. 349
Accessoireaansluitingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 500
Schakelaars stoelverwarming voor
*2 . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 476
AUX-aansluiting/USB-aansluiting
*1, 2 . . . . . . .Blz. 395, 416, 422
*1: Raadpleeg de handleiding voor het navigatie- en multimediasysteem.
*2: Indien aanwezig
1
2
3
4
5
6
7
RAV4_OM_OM42A45E_(EE).book Page 29 Tuesday, October 20, 2015 11:26 AM
Page 389 of 732

389
5Audiosysteem
RAV4_OM_OM42A45E_(EE)5-1. Basishandelingen
Soorten audiosystemen ..... 390
Gebruik van de audiotoetsen op het stuurwiel ............... 392
AUX-aansluiting/ USB-aansluiting ............... 395
5-2. Gebruik van het audiosysteem
Optimaal gebruikmaken van het audiosysteem...... 396
5-3. Gebruik van de radio Radiobediening.................. 398
5-4. Afspelen van een audio-CD en discs met MP3-/WMA-
bestanden
Bediening van de CD-speler ................... 401 5-5. Gebruik van een extern
apparaat
Afspelen van bestanden op een iPod ..................... 410
Afspelen van bestanden op een USB-geheugen ......... 416
Gebruik van de AUX-aansluiting .......... 422
5-6. Gebruik van Bluetooth
®-
apparaten
Bluetooth
®-audio/
telefoon ............................ 423
Gebruik van de stuurwielschakelaars ....... 428
Registreren van een Bluetooth
®-apparaat ........ 429
5-7. Menu SETUP (instellingen) Gebruik van het menu SETUP (instellingen)
(Bluetooth
*-menu) ........... 430
Gebruik van het menu SETUP (instellingen)
(menu PHONE of TEL) .... 437
5-8. Bluetooth
®-audio
Bedienen van een Bluetooth®
compatibele draagbare
speler ............................... 444
5-9. Bluetooth
®-telefoon
Bellen ................................. 446
Een telefoongesprek ontvangen ........................ 448
Voeren van een telefoongesprek ............... 449
5-10. Bluetooth
®
Bluetooth®........................ 451
*: Bluetooth is een geregistreerd handelsmerk van Bluetooth SIG, Inc.
RAV4_OM_OM42A45E_(EE).book Page 389 Tuesday, October 20, 2015 11:26 AM
Page 392 of 732
3925-1. Basishandelingen
RAV4_OM_OM42A45E_(EE)
Gebruik van de audiotoetsen op
het stuurwiel
Vo l u m e
Radio geselecteerd:
Selecteren van een radiozen-
der
CD-modus:
Selecteren van een muziek-
stuk en bestand (MP3 en WMA)
Bluetooth
®-audiomodus
(indien aanwezig):
Selecteren van een muziek-
stuk en album
iPod-modus:
Selecteren van een muziekstuk
USB-geheugenmodus:
Selecteer een bestand en map
Inschakelen, selecteren van de
audiobron
Sommige functies van het audiosysteem kunnen worden
bediend met behulp van de toetsen op het stuurwiel.
De werking kan verschillen afha nkelijk van het type audio- of
navigatiesysteem. Raadpleeg de handleiding van het audio- of
navigatiesysteem voor meer informatie.
1
2
3
RAV4_OM_OM42A45E_(EE).book Page 392 Tuesday, October 20, 2015 11:26 AM
Page 393 of 732

3935-1. Basishandelingen
5
Audiosysteem
RAV4_OM_OM42A45E_(EE)
Druk op de toets MODE wanneer het audiosysteem is uitgeschakeld.
Druk op de toets MODE wanneer het audiosysteem is ingeschakeld.
De audiobron wijzigt in onderstaande volgorde, elke keer als de toets
wordt ingedrukt. Als een modus niet kan worden gebruikt, wordt deze
overgeslagen.
AM→ FM1→FM2
*→CD-modus →iPod of USB-geheugenmodus →
Bluetooth®-audio*→ AUX
*: Indien aanwezig
Druk op de schakelaar + om het volume te verhogen en op - om het
volume te verlagen.
Houd de toets ingedrukt om het volume in sterkere mate te verhogen of te
verlagen.
Houd de toets MODE ingedrukt.
Houd de schakelaar nogmaals ingedrukt om de functie uit te schakelen.
Druk op de toets MODE om de radio in te schakelen.
Druk op de schakelaar ∧ of ∨ om een voorkeuzezender te selecte-
ren.
Houd de toets ingedrukt totdat u een piepsignaal hoort om de gekozen fre-
quentieband af te zoeken naar de zenders die ontvangen kunnen worden.
Inschakelen
Selecteren van de audiobron
Regelen van het volume
Dempen van het geluid
Selecteren van een radiozender
1
2
RAV4_OM_OM42A45E_(EE).book Page 393 Tuesday, October 20, 2015 11:26 AM
Page 394 of 732
3945-1. Basishandelingen
RAV4_OM_OM42A45E_(EE)
Druk op de toets MODE om de CD-modus, Bluetooth®-audiomo-
dus, iPod- of USB-geheugenmodus te selecteren.
Druk op de schakelaar ∧ of ∨ om het gewenste nummer/bestand of
muziekstuk te selecteren.
Druk op de toets MODE om de Bluetooth
®-audiomodus te selecte-
ren.
Houd de schakelaar ∧ of ∨ ingedrukt totdat u een piepsignaal hoort.
Druk op de toets MODE om de CD- of USB-geheugenmodus te
selecteren.
Houd de schakelaar ∧ of ∨ ingedrukt totdat u een piepsignaal hoort.
Selecteren van een bestand of muziekstuk
Selecteren van een album (indien aanwezig)
Selecteren van een map (MP3 en WMA of USB-geheugen)
WAARSCHUWING
■Beperk de kans op ongevallen
Neem bij het bedienen van de toetsen op het stuurwiel de nodige voorzich-
tigheid in acht.
1
2
1
2
1
2
RAV4_OM_OM42A45E_(EE).book Page 394 Tuesday, October 20, 2015 11:26 AM
Page 395 of 732

395
5
5-1. Basishandelingen
Audiosysteem
RAV4_OM_OM42A45E_(EE)
AUX-aansluiting/USB-aansluiting∗
■iPod
Open het afdekkapje en sluit
een iPod aan met behulp van
een iPod-kabel.
Als de iPod niet is ingeschakeld,
schakel deze dan alsnog in.
■
USB-geheugen
Open het afdekkapje en sluit het USB-geheugen aan.
Als het USB-geheugen niet is ingeschakeld, schakel dit dan alsnog in.
■
Draagbare audiospeler
Open het afdekkapje en sluit de draagbare audiospeler aan.
Als de draagbare audiospeler niet is ingeschakeld, schakel deze dan
alsnog in.
■ Bedienen van externe audioapparaten die aangesloten zijn op het audio-
systeem
Het volume kan worden geregeld met behulp van de volumeregelaar van het
audiosysteem van de auto. Alle overige functies moeten op de draagbare
audiospeler zelf worden geregeld.
■ Bij het gebruik van een draagbare audiospeler aangesloten op de acces-
soireaansluiting
Tijdens het afspelen kan ruis hoorbaar zijn. Gebruik de voedingsbron van het
draagbare audioapparaat.
∗: Indien aanwezig
Sluit een iPod, USB- geheugen of draagbare audiospeler aan op
de AUX/USB-aansluiting zoals hieronder aangegeven. Druk op
de toets MEDIA om iPod, USB of AUX te selecteren.
Aansluiten via de AUX-aan sluiting/USB-aansluiting
WAARSCHUWING
■Tijdens het rijden
Sluit geen apparaat aan en bedien het apparaat niet.
RAV4_OM_OM42A45E_(EE).book Page 395 Tuesday, October 20, 2015 11:26 AM