
931-3. Antidiefstalsysteem
1
RAV4-HV_OM_OM42A57E_(EE)
Veiligheid en beveiliging
●De inbraaksensor signaleert indri ngers of een beweging in de auto.
● De hellingsensor signaleert een verandering van de hoek van de
auto ten opzichte van het wegdek , die bijvoorbeeld ontstaat als de
auto weggesleept wordt. (indien aanwezig)
Dit systeem is ontworpen om diefstal te voorkomen, maar een opti-
male beveiliging tegen elke vorm van inbraak kan niet worden gega-
randeerd.
■De inbraaksensor en hellingsensor instellen
Als het alarm wordt ingeschakeld, worden de inbraaksensor en de
hellingsensor automatisch ingesteld. ( →Blz. 90)
■De inbraaksensor en de hellingsensor uitschakelen
Als u huisdieren of bewegende voorwerpen in de auto achterlaat,
moet u ervoor zorgen dat u de inbraaksensor en de hellingsensor
uitschakelt voordat u het alarm in stelt, omdat deze sensoren reage-
ren op bewegingen binnen in de auto.
Zet het contact UIT.
Druk op de uitschakeltoets
van de inbraaksensor en hel-
lingsensor.
Om het alarm in te schakelen
terwijl de inbraaksensor en hel-
lingsensor zijn uitgeschakeld,
moet het alarm binnen 5 minu-
ten nadat de sensor is uitge-
schakeld, worden ingeschakeld.
De inbraaksensor en hellingsen-
sor zullen iedere keer dat het
contact AAN wordt gezet, wor-
den ingeschakeld.
Inbraaksensor en hellingsensor
1
2
RAV4-HV_OM_OM42A57E_(EE).book Page 93 Friday, October 30, 2015 12:02 PM

941-3. Antidiefstalsysteem
RAV4-HV_OM_OM42A57E_(EE)
■Uitschakelen en automatisch weer inschakelen van de inbraaksensor en
hellingsensor
● Het alarm wordt ingeschakeld zelfs wanneer de inbraaksensor en de hel-
lingsensor zijn uitgeschakeld.
● Nadat de inbraaksensor en de hellingsensor uitgeschakeld zijn, worden
deze opnieuw ingeschakeld door op de startknop te drukken of de portieren
te ontgrendelen met de instapfunctie of de afstandsbediening.
● De inbraaksensor en de hellingsensor zullen automatisch weer worden
ingeschakeld wanneer het alarmsysteem gedeactiveerd wordt.
■ Informatie over de inbraaksensor
De sensor activeert in de volgende gevallen mogelijk het alarm:
• Ultrasoongolven van apparaten, zoals de inbraaksensoren van andereauto's
• Het bewegen van mensen buiten de auto
●
Een ruit of het schuifdak (indien aanwe-
zig) is open.
In dit geval registreert de sensor moge-
lijk het volgende:
• Wind of beweging van voorwerpen,
zoals bladeren en insecten, in de auto
● Er bevinden zich onstabiele voorwerpen,
zoals loshangende accessoires of kle-
ding aan kledinghaakjes, in de auto.
RAV4-HV_OM_OM42A57E_(EE).book Page 94 Friday, October 30, 2015 12:02 PM

951-3. Antidiefstalsysteem
1
RAV4-HV_OM_OM42A57E_(EE)
Veiligheid en beveiliging
●Plaatsen met extreme trillingen of geluiden of situaties waarin de auto wordt
blootgesteld aan herhaaldelijke schokken of trillingen:
• Wanneer de auto is geparkeerd in een parkeergarage
• Wanneer de auto wordt vervoerd per boot, aanhangwagen, trein, enz.
• Wanneer ijs van de auto verwijderd wordt
• Wanneer de auto zich in een wasstraat of een hogedruk-wasinstallatie
bevindt
• Wanneer de auto zich in een hagel- of onweersbui bevindt
■ Informatie over de hellingsensor (indien aanwezig)
De sensor activeert in de volgende gevallen mogelijk het alarm:
●De auto wordt vervoerd per boot, aanhangwagen, trein, enz.
● De auto staat geparkeerd in een parkeergarage.
● De auto bevindt zich in een wasstraat waarin de auto verplaatst wordt.
● Een van de banden verliest zijn spanning.
● De auto wordt opgekrikt.
● Wanneer zich een aardbeving of wegverzakking voordoet
● Er wordt bagage op het imperiaal geladen of er vanaf gehaald.
OPMERKING
■Ervoor zorgen dat de inbraaksensor goed werkt
● Als u andere accessoires installeert dan originele Toyota-onderdelen of
wanneer u voorwerpen achterlaat tussen de bestuurdersstoel en de stoel
van de voorpassagier, werkt de inbraaksensor mogelijk minder goed.
●Raak de sensoren niet aan en bedek ze
ook niet, omdat hierdoor de werking van
de sensoren in negatieve zin beïnvloed
kan worden.
● Spuit geen luchtverfrisser of andere
producten rechtstreeks in de openingen
van de sensoren.
RAV4-HV_OM_OM42A57E_(EE).book Page 95 Friday, October 30, 2015 12:02 PM

1203-2. Openen, sluiten en vergrendelen van de portieren
RAV4-HV_OM_OM42A57E_(EE)
■Bedieningssignalen
De alarmknipperlichten knipperen om aan te geven dat de portieren zijn ver-
grendeld/ontgrendeld. (Vergrendeld: eenmaal; ontgrendeld: tweemaal)
■ Beveiligingsfunctie
Als er niet binnen ongeveer 30 seconden na het ontgrendelen van de auto
een portier wordt geopend, zorgt de beveiligingsfunctie ervoor dat de auto
weer automatisch wordt vergrendeld.
■ Wanneer het portier niet kan worden vergrendeld met de vergrendelsen-
sor aan de bovenzijde van de portiergreep
■ Zoemer centrale vergrendeling
Als geprobeerd wordt de portieren te vergrendelen wanneer een portier niet
geheel gesloten is, klinkt er gedurende 5 seconden een zoemer. Sluit het por-
tier volledig om de zoemer uit te schakelen en vergrendel de portieren
opnieuw.
■ Het alarm inschakelen (indien aanwezig)
Wanneer de portieren worden vergrendeld, wordt het alarmsysteem inge-
schakeld. ( →Blz. 90)
■ Wanneer het Smart entry-systeem met startknop of de afstandsbedie-
ning niet goed werkt
●Gebruik de mechanische sleutel om de portieren te vergrendelen en ont-
grendelen. ( →Blz. 490)
● Vervang de sleutelbatterij door een nieuw exemplaar als deze ontladen
raakt. ( →Blz. 407)
Als het portier niet kan worden vergren-
deld, zelfs wanneer het sensorgebied
bovenaan wordt aangeraakt, probeer dan
de sensorgebieden bovenaan en onder-
aan tegelijkertijd aan te raken.
RAV4-HV_OM_OM42A57E_(EE).book Page 120
Friday, October 30, 2015 12:02 PM

1293-2. Openen, sluiten en vergrendelen van de portieren
3
Bediening van elk onderdeel
RAV4-HV_OM_OM42A57E_(EE)■
Bediening achterklep
●De alarmknipperlichten knipperen om aan te geven dat de portieren zijn ver-
grendeld/ontgrendeld. (Vergrendeld: eenmaal; ontgrendeld: tweemaal)
● Alleen elektrisch bedienbare achterklep (indien aanwezig): De zoemer klinkt
en de alarmknipperlichten knipperen tweemaal om aan te geven dat de ach-
terklep wordt geopend/gesloten.
● Alleen elektrisch bedienbare achterkl ep (indien aanwezig): De achterklep
kan zelfs worden geopend terwijl hij is vergrendeld. De achterklep en portie-
ren worden ontgrendeld wanneer de elektrisch bedienbare achterklep wordt
geopend. Vergrendel alle portieren opnieuw wanneer u de auto verlaat. Alle
portieren worden niet automatisch vergrendeld nadat de achterklep is
geopend en vervolgens weer is gesloten.
■ Beveiligingsfunctie
Als er niet binnen ongeveer 30 seconden na het ontgrendelen van de auto
een portier wordt geopend, zorgt de beveiligingsfunctie ervoor dat de auto
weer automatisch wordt vergrendeld.
■ Klembeveiliging (auto's met elektrisch bedienbare achterklep)
Als iets de werking van de elektrisch bedienbare achterklep tijdens het slui-
ten/openen hindert, beweegt de achterklep automatisch in de tegenoverge-
stelde richting of stopt deze met bewegen.
■ Bij het aansluiten van de 12V-accu (auto's met elektrisch bedienbare
achterklep)
Sluit de achterklep om ervoor te zorgen dat de elektrisch bedienbare achter-
klep correct werkt.
■ Sluitsysteem achterklep (auto's met elektrisch bedienbare achterklep)
Wanneer de achterklep nog enigszins geopend is, zal het sluitsysteem van
de achterklep deze automatisch volledig sluiten.
■ Functie beveiliging tegen dichtvalle n (auto's met elektrisch bedienbare
achterklep)
Wanneer er tijdens het automatisch openen van de elektrisch bedienbare
achterklep overmatige kracht op de klep wordt uitgeoefend, stopt de bewe-
ging van de elektrisch bedienbare achterklep om te voorkomen dat deze
dichtvalt.
■ Bekrachtigingsfunctie sluitsysteem achterklep (auto's met elektrisch
bedienbare achterklep)
Wanneer de achterklep handmatig omlaag wordt geduwd terwijl deze op een
open positie gestopt is, sluit de achterklep automatisch volledig.
■ Uitschakeling van de aangepaste geopende positie van de achterklep
(auto's met elektrisch bedienbare achterklep)
Houd de schakelaar van de elektrisch bedienbare achterklep op de achter-
klep ingedrukt tot de zoemer 4 keer klinkt, even stopt en vervolgens 2 keer
klinkt. De geopende positie is geïnitialiseerd in de volledig open positie.
RAV4-HV_OM_OM42A57E_(EE).book Page 129 Friday, October 30, 2015 12:02 PM

1363-2. Openen, sluiten en vergrendelen van de portieren
RAV4-HV_OM_OM42A57E_(EE)■
Alarmsignalen en waarschuwingen
Een combinatie van een in en buiten de auto hoorbaar alarm en waarschu-
wingsmeldingen op het multi-informatiedisplay zorgen ervoor dat diefstal van
de auto en ongelukken door een onjuiste bediening worden voorkomen.
Neem de juiste maatregelen als reactie op de waarschuwingsmeldingen op
het multi-informatiedisplay. ( →Blz. 441)
In onderstaande tabel worden de omstandigheden en de correctieprocedures
beschreven in de gevallen waarin alleen het alarm klinkt.
■ Energiebesparende functie
De energiebesparende functie wordt geactiveerd om te voorkomen dat de
batterij van de elektronische sleutel en de 12V-accu leeg raken wanneer de
auto gedurende langere tijd niet wordt gebruikt.
●In de volgende situaties kan het enige tijd duren voordat de portieren met
het Smart entry-systeem met startknop ontgrendeld kunnen worden.
• De elektronische sleutel bevindt zich gedurende 10 minuten of langer op
een afstand van ongeveer 2 m van de auto.
• Het Smart entry-systeem met startknop is gedurende 5 dagen of langer niet gebruikt.
● Als het Smart entry-systeem met startknop gedurende 14 dagen of langer
niet gebruikt is, kunnen de portieren alleen via het bestuurdersportier \
wor-
den ontgrendeld. Pak in dat geval de greep van het bestuurdersportier vast
of gebruik de afstandsbediening of de mechanische sleutel om de portieren
te ontgrendelen.
AlarmSituatieCorrectieprocedure
Het buiten de auto
hoorbare alarm klinkt
één keer gedurende
5 secondenEr is geprobeerd de
auto te vergrendelen
terwijl er nog een por-
tier geopend was.
Sluit alle portieren en
vergrendel ze opnieuw.
Het alarm in de auto
klinkt continu
Het contact werd in
stand ACC gezet terwijl
het bestuurdersportier
was geopend (of het
bestuurdersportier
werd geopend terwijl
het contact in stand
ACC stond).
Zet het contact UIT en
sluit het bestuurders-
portier.
RAV4-HV_OM_OM42A57E_(EE).book Page 136 Friday, October 30, 2015 12:02 PM

1393-2. Openen, sluiten en vergrendelen van de portieren
3
Bediening van elk onderdeel
RAV4-HV_OM_OM42A57E_(EE)●
Wanneer de vergrendelactie is uitgevoerd met de vergrendelsensor, worden
maximaal tweemaal achter elkaar identificatiesignalen getoond. Vervolgens
worden geen identificatiesignalen gegeven. (indien aanwezig)
● Als de portiergreep nat wordt terwijl de elektronische sleutel zich binnen het
werkzame gebied bevindt, kan het portier herhaaldelijk worden vergrendeld
en ontgrendeld. Volg in dat geval de correctieprocedure hieronder bij het
wassen van de auto:
• Plaats de elektronische sleutel op een afstand van ten minste 2 meter
van de auto. (Zorg ervoor dat de sleutel niet gestolen wordt.)
• Schakel de energiebesparende functie voor de batterij in om het Smart entry-systeem met startknop uit te schakelen. ( →Blz. 137)
● Als de elektronische sleutel zich in de auto bevindt en een portiergreep
wordt nat tijdens het wassen van de auto, wordt er mogelijk een melding
weergegeven op het multi-informatiedisp lay en klinkt er een zoemer buiten
de auto. Vergrendel alle portieren om het alarm uit te schakelen.
● Als de vergrendelsensor in aanraking komt met ijs, sneeuw, modder, enz.,
werkt deze mogelijk niet goed. Reinig de vergrendelsensor en raak hem
opnieuw aan of gebruik de vergrendelsensor aan de onderzijde van de por-
tiergreep.
● Het plotseling bedienen van de handgreep of het bedienen van de hand-
greep direct nadat u het effectieve bereik bent binnengestapt, kan ontgren-
deling van de portieren belemmeren. Laat in dat geval de portiergreep los
en controleer of de portieren worden ontgrendeld voordat u opnieuw aan de
portiergreep trekt.
● Als u de portiergreep vastpakt terwijl u handschoenen draagt, worden de
portieren mogelijk niet ontgrendeld.
● Als er zich een andere elektronische sleutel binnen het detectiegebied
bevindt, is de reactietijd voor het ontgrendelen van de portieren nadat een
portiergreep is vastgepakt, mogelijk langer.
■ Als er gedurende langere tijd niet met de auto wordt gereden
●Bewaar, om diefstal van de auto te voorkomen, de elektronische sleutel niet
binnen een afstand van 2 meter van de auto.
● Het Smart entry-systeem met startknop kan vooraf worden uitgeschakeld.
(→Blz. 519)
■ Voor een juiste bediening van het systeem
Zorg ervoor dat u de elektronische sleutel bij u hebt als u het systeem
bedient. Houd de elektronische sleutel niet te dicht bij de auto als u het sys-
teem van buitenaf bedient.
Afhankelijk van de positie en de conditie waarin de elektronische sleutel
wordt bewaard, wordt de sleutel mogelijk niet correct door het systeem gesig-
naleerd, waardoor het systeem wellicht ni et juist functioneert. (Het alarm kan
per ongeluk afgaan of de functie die voorkomt dat de portieren per ongeluk
worden vergrendeld, werkt wellicht niet.)
RAV4-HV_OM_OM42A57E_(EE).book Page 139 Friday, October 30, 2015 12:02 PM

1984-2. Rijprocedures
RAV4-HV_OM_OM42A57E_(EE)
Breng de auto volledig tot stilstand.
Zet de selectiehendel in stand P.
Activeer de parkeerrem. (→Blz. 210)
Druk op de startknop.
Laat het rempedaal los en controleer of er niets meer wordt weer-
gegeven op het display in het instrumentenpaneel.
De stand kan worden gewijzigd door op de startknop te drukken zon-
der het rempedaal in te trappen. (De stand verandert iedere keer dat
op de knop wordt gedrukt.) UIT
*
De alarmknipperlichten kunnen
worden gebruikt.
Het multi-informatiedisplay wordt
niet weergegeven.
Stand ACC
Sommige elektrische componen-
ten zoals het audiosysteem kun-
nen worden gebruikt.
POWER ON (contact AAN) wordt
op het multi-informatiedisplay
weergegeven.
AAN
Alle elektrische componenten kun-
nen worden gebruikt.
POWER ON (contact AAN) wordt
op het multi-informatiedisplay
weergegeven.
*: Als de selectiehendel niet in standP staat en het hybridesysteem
wordt uitgezet, wordt het contact in
stand ACC gezet in plaats van UIT.
Uitschakelen van het hybridesysteem
Wijzigen van de standen van het contact
1
2
3
4
5
1
2
3
RAV4-HV_OM_OM42A57E_(EE).book Page 198 Friday, October 30, 2015 12:02 PM