2016 TOYOTA RAV4 HYBRID alarm

1393-2. Åbning, lukning og låsning af dørene
3
Betjening af hver enkelt komponent
OM42A57DK●Hvis den elektroniske nøgle befinder sig inde i bilen, og et dørhåndtag bliver
vådt under en bilvask, vises der muligvis en meddelelse i multi-informations-
displayet, og der lyder en summer uden for bilen. Slå alarmen fra ved at
låse alle døre.
●Låsesensoren fungerer muligvis ikke korrekt, hvis den kommer i kontakt
med is, sne, mudder osv. Rengør låsesensoren, og gør et nyt betjeningsfor-
søg, eller brug låsesensoren i den nederste del af dørhåndtaget.
●En pludselig betjening af håndtaget eller betjening af håndtaget lige efter, at
nøglen er kommet inden for den effektive rækkevidde, kan forhindre, at
dørene kan låses op. Lad i så fald dørhåndtaget gå tilbage i udgangspositio-
nen, og tjek, at dørene låser op, før du trækker i dørhåndtaget igen.
●Hvis man har handsker på, låses døren muligvis ikke op, når man tager fat i
håndtaget.
●Hvis der er en anden elektronisk nøgle inden for registreringsområdet, kan
det vare lidt længere tid, før dørene låses op, efter at du har taget fat i dør-
håndtaget.
■Når der ikke køres i bilen i længere perioder
●For at forebygge tyveri må den elektroniske nøgle ikke efterlades inden for
en afstand af 2 meter fra bilen.
●Smart-nøglen kan deaktiveres på forhånd. (→S. 519)
■Korrekt betjening af systemet
Sørg for at have den elektroniske nøgle på dig, når du betjener systemet. Lad
ikke den elektroniske nøgle være for tæt på bilen, når du betjener systemet
uden for bilen.
Afhængigt af den elektroniske nøgles placering og holderetning kan det ske,
at nøglen ikke registreres korrekt, og systemet ikke fungerer rigtigt. (Alarmen
kan sætte vilkårligt i gang, eller det kan ske, at dørlåsningsforhindringen ikke
fungerer).
■Hvis smart-nøglen ikke fungerer korrekt
●Låsning og oplåsning af døre: Brug den mekaniske nøgle. (→S. 490)
●Start af hybridsystemet: →S. 491
OM42A57DK.book Page 139 Tuesday, December 15, 2015 9:07 PM

1403-2. Åbning, lukning og låsning af dørene
OM42A57DK■Afladning af den elektroniske nøgles batteri
●Batteriets standardlevetid er 1 til 2 år.
●Hvis batteriniveauet bliver lavt, lyder der en alarm i kabinen, når hybridsy-
stemet stopper. (→S. 459)
●Da den elektroniske nøgle altid modtager radiobølger, vil batteriet blive afla-
det, selvom den elektroniske nøgle ikke er i brug. Nedenstående sympto-
mer indikerer, at den elektroniske nøgle kan blive afladet. Udskift batteriet
ved behov. (→S. 407)
• Smart-nøglen eller den trådløse fjernbetjening fungerer ikke.
• Registreringsområdet bliver mindre.
• Lysdioden på nøglen tænder ikke.
●For at undgå alvorlig beskadigelse må den elektroniske nøgle ikke efterla-
des inden for en afstand af 1 meter til følgende elektriske apparater, som
udvikler et magnetfelt:
• Tv-apparater
•Pc'er
• Mobiltelefoner, trådløse telefoner og batteriopladere
• Opladere til mobiltelefoner eller trådløse telefoner
• Bordlamper
• Induktionskogeplader
■Individuel tilpasning
Indstillingerne (fx smart-nøgle) kan ændres.
(Funktioner, der kan tilpasses: →S. 523)
■Hvis smart-nøglen er blevet deaktiveret i en tilpasset indstilling
●Låsning og oplåsning af døre:
Brug den trådløse fjernbetjening eller den mekaniske nøgle. (→S. 119, 490)
●Ved start af hybridsystemet eller ændring af tændingskontaktens tilstand:
→S. 491
●Standsning af hybridsystemet: →S. 198
OM42A57DK.book Page 140 Tuesday, December 15, 2015 9:07 PM

253
4
4-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
Kørsel
OM42A57DK
LDA-kontakt (advarsel om vejbaneskift med
kontrol af styring)
∗
Ved kørsel på motorvej med hvide (gule) linjer alarmerer denne funk-
tion føreren, når bilen muligvis er ved at afvige fra sin bane, og den
assisterer ved at styre rattet, så bilen holder sin bane.
LDA-systemet registrerer synlige
hvide (gule) linjer ved hjælp af
kamerasensoren øverst på forru-
den.
◆Funktion til advarsel om vejbaneskift
Når systemet vurderer, at bilen
måske er ved at afvige fra sin
bane, vises en advarsel på
multi-informationsdisplayet, og
advarselssummeren lyder for at
alarmere føreren.
Når advarselssummeren lyder,
skal situationen på vejen kon-
trolleres, og rattet skal forsigtigt
betjenes, så bilen styres tilbage
midt mellem de hvide (gule)
linjer.
∗: Hvis monteret
Oversigt over funktioner
Funktioner i LDA-systemet
OM42A57DK.book Page 253 Tuesday, December 15, 2015 9:07 PM

2544-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
OM42A57DK
◆Ratstyringsfunktion
Når systemet registrerer, at bilen
muligvis er ved at afvige fra sin
bane, hjælper systemet ved at
styre rattet en smule i kort tid, så
bilen holder sin bane.
Hvis systemet registrerer, at rat-
tet ikke er blevet betjent i en vis
periode, eller at føreren ikke
holder godt fast i rattet, vises en
advarsel på multi-informations-
displayet, og advarselssumme-
ren lyder.
◆Slingreadvarsel
Når bilen slingrer eller ser ud til
at være ved at afvige fra sin
bane flere gange, lyder advar-
selssummeren, og der vises en
meddelelse å multi-informations-
displayet for at alarmere føreren.
OM42A57DK.book Page 254 Tuesday, December 15, 2015 9:07 PM

2584-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
OM42A57DK
■Betingelser for hver funktion
●Funktion til advarsel om vejbaneskift
Denne funktion aktiveres, når alle følgende betingelser er opfyldt.
• LDA-tændes.
• Bilens hastighed er højere end cirka 50 km/t.
• Systemet genkender hvide (gule) linjer.
• Vejbanens bredde er mindst ca. 3 m.
• Kontaktarmen til blinklys er ikke aktiveret.
• Der køres på en lige vej eller gennem et blødt sving med en radius på
mere end ca. 150 m.
• Der registreres ingen fejl i systemet. (→S. 260)
●Ratstyringsfunktion
Denne funktion aktiveres, når alle følgende betingelser er opfyldt udover
aktiveringsbetingelserne for alarmfunktionen for vejbaneskift.
• Indstilling for "Steering Assist" i på multi-informationsdisplayet ind-
stilles til "On". (→S. 108)
• Bilens hastighed øges eller reduceres med en fastsat værdi eller mere.
• Rattet betjenes ikke med en styrekraft, der er egnet til vejbaneskift.
• ABS, VSC, TRC og PCS er ikke aktiveret.
• TRC eller VSC er ikke deaktiveret.
• Alarmen for ingen hænder på rattet vises ikke. (→S. 259)
●Slingreadvarsel
Denne funktion aktiveres, når alle følgende betingelser er opfyldt.
• Indstilling for "Sway Warning" i på multi-informationsdisplayet ind-
stilles til "On". (→S. 108)
• Bilens hastighed er højere end cirka 50 km/t.
• Vejbanens bredde er mindst ca. 3 m.
• Der registreres ingen fejl i systemet. (→S. 260)
■Midlertidig deaktivering af funktioner
Når aktiveringsbetingelserne ikke længere opfyldes, kan en funktion deakti-
veres midlertidigt. Når aktiveringsbetingelserne igen er opfyldt, aktiveres
funktionen automatisk igen. (→S. 258)
■Ratstyringsfunktion
Afhængig af bilens hastighed, situationen under afvigelsen fra vejbanen,
vejforholdene mm. registreres funktionernes aktivering muligvis ikke, eller
funktionerne aktiveres muligvis ikke.
■Funktion til advarsel om vejbaneskift
Det kan være vanskeligt at høre advarselssummeren på grund af støj udefra,
afspilning af musik mm.
OM42A57DK.book Page 258 Tuesday, December 15, 2015 9:07 PM

2594-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
4
Kørsel
OM42A57DK■Alarm for ingen hænder på rattet
Når systemet vurderer, at føreren har taget hænderne af rattet, mens funktio-
nen til kontrol af styring er aktiveret, vises en advarselsmeddelelse på multi-
informationsdisplayet.
Hvis føreren fortsat ikke har hænderne på rattet, lyder summeren, der vises
en advarselsmeddelelse, og funktionen deaktiveres midlertidigt. Denne alarm
fungerer på samme måde, når føreren kun holder let på rattet under kørslen.
Afhængig af vejforholdene mm. deaktiveres funktionen muligvis ikke.
■Der er kun hvide (gule) linjer i den ene side af vejen
LDA-systemet aktiveres ikke for den side, hvor der ikke registreres hvide
(gule) linjer.
■Forhold, hvor funktionerne muligvis ikke virker korrekt
I følgende situationer kan kamerasensoren muligvis ikke registrere hvide
(gule) streger, og forskellige funktioner fungerer muligvis ikke normalt.
●Der er skygger på vejen, som løber parallelt med eller dækker de hvide
(gule) linjer.
●Bilen kører i et område uden hvide (gule) linjer, f.eks. foran en bom eller et
kontrolsted, ved et vejkryds mm.
●De hvide (gule) linjer er revnet, eller der er "forhøjede fortovsmarkører" eller
sten.
●De hvide (gule) linjer kan ikke ses eller er vanskelige at se på grund af sand
mm.
●Bilen kører på en vej, der er våd, fordi det regner, der ligger vand, osv.
●Vejbanelinjerne er gule (som kan være vanskeligere at registrere end hvide
linjer).
●De hvide (gule) linjer krydser en kantsten mm.
●Bilen kører på et lyst underlag, f.eks. beton.
●Bilen kører på en vej, der skinner, fordi det regner, lyset reflekteres osv.
●Bilen kører i et område, hvor lysstyrken ændres pludseligt, f.eks. ved indkør-
sel i og udkørsel fra tunneler osv.
●Der skinner lys fra en modkørende bils forlygter, solen osv. på kameraet.
●Bilen kører et sted, hvor vejen deler sig, samles osv.
●Bilen kører på en hældning.
●Bilen køres på en vej, som buer til venstre eller højre, eller på en snoet vej.
●Bilen kører på en ubelagt eller ujævn vej
●Bilen kører i et skarpt sving.
●Vejbanen er meget smal eller bred.
OM42A57DK.book Page 259 Tuesday, December 15, 2015 9:07 PM

2604-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
OM42A57DK●Bilen hælder meget på grund af tung bagagelast eller forkert dæktryk.
●Afstanden til den forankørende er ekstremt kort.
●Bilen bevæger sig meget op og ned på grund af vejforholdene (dårlig vejbe-
lægning eller kanter).
●Forlygteglassene er snavsede og afgiver dæmpet lys om natten, eller lygte-
keglens akse er ude af justering.
●Bilen kører i sidevind.
●Bilen har lige skiftet vejbane eller er lige kørt igennem et vejkryds.
●Der er monteret snekæder osv.
■Advarselsmeddelelser
Der anvendes advarselsmeddelelser til at angive fejl i systemet eller gøre dig
opmærksom på situationer, hvor du skal udvise forsigtighed under kørslen.
(→S. 442)
■Individuel tilpasning
Følgende indstillinger kan ændres.
Oplysninger om ændring af indstillinger kan ses i S. 519.
FunktionOplysninger om indstillinger
Funktion til advarsel om
vejbaneskiftJustering af alarmfølsomheden
RatstyringsfunktionAktivering og deaktivering af
ratstyringsassistance
SlingreadvarselAktivering og deaktivering af funktionen
Justering af alarmfølsomheden
OM42A57DK.book Page 260 Tuesday, December 15, 2015 9:07 PM

3596-1. Vedligeholdelse og pleje
OM42A57DK
6
Vedligeholdelse og pleje
■Når du bruger en vaskehal
●Hvis dørhåndtaget bliver vådt, mens den elektroniske nøgle er inden for sin
effektive rækkevidde, kan døren låse og låse op flere gange. Anbring nøg-
len et sted mindst 2 m fra bilen, mens bilen bliver vasket. (Pas på, at nøglen
ikke bliver stjålet).
●Hvis den elektroniske nøgle befinder sig inde i bilen, og et dørhåndtag bliver
vådt under en bilvask, lyder der en summer uden for bilen. Slå alarmen fra
ved at låse alle døre.
■Alu-fælge
●Fjern straks alt snavs med et neutralt rengøringsmiddel. Benyt ikke hårde
børster eller slibende rengøringsmidler. Benyt ikke stærke eller skrappe
kemiske rengøringsmidler.
Brug samme milde rengøringsmiddel og voks som på resten af bilen.
●Brug ikke rengøringsmiddel på fælgene, når fælgene er varme, fx efter en
lang køretur i varmt vejr.
●Skyl rengøringsmiddel af fælgene straks efter, at det har været brugt.
■Kofangere
Undlad at skure med slibende rengøringsmidler.
■Genopretning af den regnafvisende effekt på det regnafvisende spejl
(hvis monteret)
Spejlets regnafvisende effekt gendannes gradvis, efter spejlet har været
udsat for sollys (→S. 164).
Hvis du ønsker at genoprette effekten med det samme, kan du udføre følgende
procedurer:
Skyl med vand for at fjerne snavs.
Fjern snavs med en ren, blød, våd klud.
Rengør spejlet med et glasrensemiddel eller et vaskemiddel. Hvis der
anvendes vaskemiddel skal spejlet skylles med rigeligt vand.
Tør vandet af spejlet med en ren, blød klud mm.
Parkér bilen udendørs, så spejlet udsættes for sollys i ca. 5 timer. (Genop-
rettelsestiden afhænger af typen og mængden af snavs).
1
2
3
4
5
OM42A57DK.book Page 359 Tuesday, December 15, 2015 9:07 PM