2016 TOYOTA RAV4 audio

4555-10. Bluetooth®
5
Audiosystem
OM42A45DK
ADVARSEL
■Under kørslen
Brug ikke den transportable audioafspiller eller mobiltelefonen og tilslut ikke
en enhed til Bluetooth
®-systemet.
■ Advarsel angående interferen s med elektronisk udstyr
● Bilens audioenhed er udstyret med Bluetooth
®-antenner. Personer med
en implanteret pacemaker, pacemaker til hjerteresynkronisering eller ICD-
enhed bør ikke komme for tæt på Bluetooth
®-antennerne. Radiobølgerne
kan påvirke sådanne apparaters funktion.
● Før Bluetooth
®-udstyr tages i anvendelse skal brugere af andet elektrisk
medicinsk udstyr end en implanteret pacemaker, pacemaker til hj erteresyn-
kronisering eller ICD-enhed kontakte udstyrets producent for at indhente
oplysninger om dets funktion ved påvirkning fra radiobølger. Ra diobølger kan
have uventet indvirkning på funktionen i sådanne medicinske app arater.
BEMÆRK
■Når du stiger ud af bilen
Efterlad ikke din transportable audioafspiller eller mobiltelef onen i bilen. Der
kan blive varmt inde i bilen, og det kan beskadige den transpor table audio-
afspiller eller mobiltelefonen.
OM42A45DK.book Page 455 Thursd ay, December 10, 2015 7:36 PM

5107-1. Vedligeholdelse og pleje
OM42A45DK
BEMÆRK
■Rengøringsmidler
● Brug ikke følgende rengøringsmidler, da de kan misfarve bilens interiør,
trække striber på eller beskadige malede overflader:
• Uden for sæderne: Organiske stoffer som fx benzen eller benzin , alkaliske
eller syreholdige opløsninger, blege- eller farvemidler
• Sæder: Alkaliske eller syreholdi ge opløsninger såsom fortynder, benzen
og alkohol
● Brug ikke polervoks eller polerrensemiddel. Den lakerede overfl ade på
instrumentbordet eller andre interiørdele kan blive beskadiget.
■ Sådan forhindrer du skader på læderflader
Følg nedenstående forholdsregler for at forhindre skader på ell er nedbrydning
af læderflader:
● Fjern støv eller snavs fra læderflader med det samme.
● Udsæt ikke bilen for direkte sollys igennem længere tid. Parkér bilen i
skyggen, især om sommeren.
● Anbring ikke genstande af vinyl eller plast eller genstande, de r indeholder
voks, på indtrækket, da de kan klæbe til læderet, hvis kabinen bliver
meget varm.
■ Vand på gulvet
Vask ikke gulvet i bilen med vand.
Systemerne i bilen, fx audiosystemet, kan tage skade, hvis de e lektriske
komponenter under bilens gulv kommer i kontakt med vand. Vand k an end-
videre få karosseriet til at ruste.
■ Ved rengøring af forrudens inders ide (biler med Toyota Safety Sense)
Der må ikke komme glasrensemiddel på linsen. Undgå også at berø re
linsen. ( →S. 283)
■ Rengøring af bagrudens inderside
● Brug ikke glasrengøringsmiddel til bagruden, da det kan beskadi ge varme-
trådene i bagruden. Tør forsigtigt ruden af med en klud fugtet i lunkent
vand. Tør ruden af i strøg, der går parallelt med varmetrådene.
● Pas på, at du ikke ridser eller beskadiger varmetrådene.
OM42A45DK.book Page 510 Thursd ay, December 10, 2015 7:36 PM

5978-2. Forholdsregler i nødsituationer
8
Hvis der opstår problemer
OM42A45DK■
Når et dæk erstattes af et plad sbesparende reservehjul (biler m ed plads-
besparende reservehjul og ad varselssystem for lavt dæktryk)
Det pladsbesparende reservehjul er ikke forsynet med en dæktryk ssensor.
Hvis dækket bliver fladt, slukker advarselslampen for lavt dæktryk ikke,
selvom det flade dæk er blevet erstattet af reservehjulet. Udsk ift reservehjulet
og juster dæktrykket. Advarselslampen for lavt dæktryk slukker efter nogle
få minutter.
■ Hvis dæktryksensoren ikke fungerer
Advarselssystemet for lavt dæktryk deaktiveres i følgende situa tioner:
(Når tilstanden bliver normal, virker systemet korrekt.)
● Hvis der benyttes dæk, som ikke er forsynet med dæktrykssensore r
● Hvis id-koden på dæktrykssensorerne ikke er registreret i dæktr yksadvar-
selscomputeren
● Hvis dæktrykket er 500 kPa (5,1 kgf/cm
2 eller bar, 73 psi) eller højere
Advarselssystemet for lavt dæktryk kan deaktiveres i følgende s ituationer:
(Når tilstanden bliver normal, virker systemet korrekt.)
● Hvis der er elektronisk udstyr eller anlæg i nærheden, der beny tter lignende
radiobølgefrekvenser
● Hvis der benyttes en radio i bilen, der er indstillet på en lig nende frekvens
● Hvis der er monteret en vinduestoning, der påvirker radiosignal erne
● Hvis der er meget sne eller is på bilen, især omkring hjulene eller hjulkas-
serne
● Hvis der ikke benyttes originale Toyota-fælge (selvom der benyttes Toyota-
fælge, fungerer advarselssystemet for lavt dæktryk muligvis ikke korrekt ved
nogle dæktyper.)
● Hvis der bruges snekæder
● Hvis reservehjulet er placeret et sted med dårlig modtagelse af radiobølge-
signaler.
*
● Hvis der anbringes en stor metalgenstand, der kan forstyrre sig nalmodtagelsen,
i bagagerummet.
*
*
: Kun biler med almindeligt reservehjul
■ Hvis advarselslampen for lavt dæktryk ofte tænder efter at have blinket i
1 minut (biler med advarselssystem for lavt dæktryk)
Hvis advarselslampen for lavt dæktryk ofte tænder efter at have blinket i
1 minut, mens tændingskontakten står på "ON" (biler uden smart-n øgle) eller
IGNITION ON (biler med smart-nøgle), skal systemet kontrolleres hos en
autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalificer ede fagfolk.
■ Advarselssummer
I nogle tilfælde høres summeren muligvis ikke på grund af støje nde omgivelser
eller høj audiolyd.
OM42A45DK.book Page 597 Thursd ay, December 10, 2015 7:36 PM

6188-2. Forholdsregler i nødsituationer
OM42A45DK
■Advarselssummer
I nogle tilfælde høres summeren muligvis ikke på grund af støje nde omgivelser
eller høj audiolyd.
Én
gang⎯
(Automatisk transmission eller multidrive)
Tændingskontakten er blevet
slået fra med gearvælgeren i en
anden position end P eller N.
→Sæt gearvælgeren på P.
Én
gang⎯
(Automatisk transmission eller
multidrive)
Efter at tændingskontakten er
blevet slået fra med gearvæl-
geren i en anden position end
P, er gearvælgeren blevet skif-
tet til P.
→Slå tændingskontakten fra.
Ind-
vendig
sum-merUdven- dig
sum- mer
AdvarselsmeddelelseBeskrivelse/handlinger
(Blinker)
(Blinker)
OM42A45DK.book Page 618 Thursd ay, December 10, 2015 7:36 PM

6608-2. Forholdsregler i nødsituationer
OM42A45DK
Start motoren i starthjælpsbilen. Giv en smule gas, og hold denne
hastighed i ca. 5 mi nutter for at genoplade batteriet i din bil.
Kun biler med smart-nøgle: Åbn og luk én af dørene på bilen, me ns
tændingskontakten er slået fra.
Biler uden smart-nøgle:
Fasthold motorens omdrejningstal i starthjælpsbilen, og start m otoren
på din bil.
Biler med smart-nøgle:
Fasthold omdrejningstallet på starthjælpsbilen, og start motoren på
din egen bil ved at dreje tændi ngskontakten til IGNITION ON.
Når motoren er startet, fjernes startkablerne i præcis den omve ndte
rækkefølge.
Få bilen efterset af en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatø r eller
andre kvalificerede fagfolk så hurtigt som muligt, når motoren er startet.
■Start af motoren, hvis batteriet er afladet (biler med automatisk transmission
eller multidrive)
Motoren kan ikke startes ved at trække eller skubbe bilen i gan g.
■ Sådan forhindrer du afladning af batteriet
●Sluk for forlygterne og audiosystemet, når motoren ikke er i ga ng. (Biler
med Stop & Start-system: undtagen når motoren standses af Stop & Start-
systemet).
● Sluk for alle unødvendige elektriske komponenter, hvis bilen kø rer med lav
hastighed gennem længere tid, fx i tæt trafik.
■ Opladning af batteriet
Batteriet aflades gradvist, selv når bilen ikke er i brug, på grund af naturlig
afladning samt strømforbrug fra visse elektriske apparater. Hvi s bilen efterla-
des i lang tid, kan batteriet blive afladet, og motoren kan ikk e starte. (Batteriet
oplades automatisk under kørsel.)
4
5
6
7
OM42A45DK.book Page 660 Thursd ay, December 10, 2015 7:36 PM

711
Indhold
OM42A45DKHvad gør man, hvis ...
(Afhjælpning af fejl) .................. 712
Alfabetisk indholdsfortegnelse.... 716
Ejere af modeller udstyret med navigationssystem eller multimed ie-
system bedes læse instruktionsbogen til navigations- og multime -
diesystemet, hvor der er flere oplysninger om nedennævnte udsty r.
• Navigationssystem
• Audiosystem
•Bakkamera
• Toyota-parkeringshjælpsmonitor
• Panoramaskærm
OM42A45DK.book Page 711 Thursd ay, December 10, 2015 7:36 PM

717Alfabetisk indholdsfortegnelse
OM42A45DK
Generelle sikkerhedsforanstaltninger
vedrørende airbags .............. 48
Korrekt kørestilling .................. 36
Sikkerhedsforanstaltninger i forbindelse med børn
og airbags ............................. 48
Sikkerhedsforanstaltninger
ved side- og gardinairbags ... 50
Sikkerhedsforanstaltninger vedrørende gardinairbags .... 50
Sikkerhedsforanstaltninger
vedrørende sideairbags ........ 50
SRS-airbags............................ 45
System til manuel til-/frakobling af airbag................................ 58
Ændring og bortskaffelse af airbags .............................. 52
Airconditionsystem ......... 458, 465 Automatisk aircondition ......... 465
Friskluftfilter........................... 558
Manuel aircondition .............. 458
Alarm........................................... 91 Advarselssummer ................. 591
Alarm....................................... 91
Antenne Radio..................................... 400
Smart-nøgle .......................... 153
Antislingresystem for anhænger ............................... 374
Antiudskridningssystem (VSC) ...................................... 373
Armlæn ..................................... 501
Askebæger .............................. 499
Audioinput ................................ 395 Audiosystem*.......................... 390
Audioinput ............................. 395
Audioknap på rattet............... 392
AUX-indgang/ USB-port..................... 410, 416
Bluetooth
®-audio .................. 444
Cd-afspiller............................ 401
iPod....................................... 410
MP3/WMA-disc ..................... 401
Optimal brug ......................... 396
Radio .................................... 398
Transportabel afspiller .......... 416
USB-nøgle ............................ 416
AUTO LSD ................................ 373
Automatisk aircondition ......... 465 Friskluftfilter .......................... 558
Automatisk fjernlys ................. 266 Advarselsmeddelelse............ 610
Automatisk lysstyrings- system .................................... 264
Automatisk transmission
(med M-funktion) ................... 237 Gearskiftknapper .................. 240
Hvis gearvælgeren ikke kan flyttes ud af P...................... 650
M-tilstand .............................. 241
Automatisk transmission
(med S-funktion).................... 231 Hvis gearvælgeren ikke kan flyttes ud af P...................... 650
S-funktion.............................. 234
AUX-indgang
*......................... 395
Åbner
Bagklap ................................. 141
Brændstofsklap ..................... 280
Motorhjelm ........................... 516
*: Der henvises til instruktionsbogen til navigations- og multim ediesystemet.
OM42A45DK.book Page 717 Thursday, December 10, 2015 7:36 PM

718Alfabetisk indholdsfortegnelse
OM42A45DK
Bagagekroge ........................... 486
Bagblinklys............................... 257Kontaktarm til blinklys ........... 257
Udskiftning af pærer.............. 573
Watt-tal.................................. 695
Bagklap Bagklap ................................. 141
El-bagklap ............................. 143
Klemmesikring ...................... 146
Trådløs fjernbetjening ........... 119
Baglys ....................................... 261 Lyskontakt ............ ................. 261
Udskiftning af pærer.............. 576
Bagrudevisker .......................... 276
Bagsæde................................... 172 Indstilling ............................... 170
Sådan lægges bagsæderyglænene ned..... 173
Bakkamera
*
Baklys Udskiftning af pærer.............. 574
Watt-tal.................................. 695
Bakspejl Indvendigt bakspejl ............... 180
Sidespejle ............................ 182
Batteri ....................................... 530 Advarselsmeddelelse ............ 604
Batterikontrol ......................... 530
Forberedelse og kontrol før vinter ............................. 380
Hvis batteriet er afladet ......... 655
Benzinafbrydelsessystem for brændstofpumpe ............. 590 Bilens stelnummer .................. 675
Blind Spot Monitor (BSM)
(overvågning af blinde
vinkler) ................................... 362
Blinklys ..................................... 257
Kontaktarm til blinklys ........... 257
Udskiftning af pærer .................. 570, 573, 576
Watt-tal ................................. 695
Blokeringsfrit bremsesystem (ABS) ...................................... 373 Advarselslampe .................... 592
Funktion ................................ 373
Bluetooth
®*
Audiosystem ......................... 444
Håndfrit system (til mobiltelefon) ....................... 446
Bremseassistance ................... 373
Bremser
Advarselslampe .................... 591
Nødopbremsningssignal ....... 374
Parkeringsbremse................. 258
Brændstof ................................ 679 Advarselslampe/
-meddelelse ................ 593, 610
Benzinafbrydelsessystem for brændstofpumpe ........... 590
Brændstoffilter .............. 536, 667
Brændstofmåler .................... 104
Hvis du løber tør for brændstof, og motoren
går i stå............................... 667
Mængde................................ 679
Oplysninger........................... 696
Optankning ........................... 278
Type ...................................... 679
Brændstoffilter................. 536, 667
Brændstofsklap ....................... 278 Optankning ........................... 278
B
OM42A45DK.book Page 718 Thursd ay, December 10, 2015 7:36 PM