2016 TOYOTA RAV4 airbag

6038-2. Forholdsregler i nødsituationer
8
Hvis der opstår problemer
OM42A45DK
(Hvis monteret)
Angiver, at styrefunktionen er midlertidigt annulle-
ret, fordi LDA-systemet (advarsel om vejbaneskift
med kontrol af styring) har registreret, at føreren
ikke holder fast i rattet, mens styrefunktionen er
aktiveretDer lyder også en summer.
→ Hold godt fast i rattet.
Angiver en fejl i:
• SRS-airbagsystemet, eller
• Selestrammersystemet
Der lyder også en summer.
→ Få bilen tjekket hos en autoriseret Toyota-for-
handler/-reparatør eller andre kvalificerede
fagfolk.
Angiver en fejl i:
• ABS, eller
• Bremseassistancesystemet
Der lyder også en summer.
→ Stands øjeblikkeligt bilen på et sikkert sted,
og kontakt en autoriser et Toyota-forhandler/
-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
Det kan være farligt at fortsætte med at køre.
Angiver, at kølervæsketemperaturen er for høj
Der lyder også en summer.
→ S. 664
AdvarselsmeddelelseBeskrivelse/handlinger
OM42A45DK.book Page 603 Thursd ay, December 10, 2015 7:36 PM

6468-2. Forholdsregler i nødsituationer
OM42A45DK■
Når et dæk er blevet reparer et med nødreparationssættet
● Dæktrykssensoren skal udskiftes.
● Dæktryksadvarselslampen kan lyse/blinke, selvom dæktrykket stem mer
overens med det anbefalede tryk.
■ Bemærkning til kontrol af nødreparationssættet
Kontrollér forseglingsmidlets udløbsdato lejlighedsvist.
Udløbsdatoen vises på flasken.
Brug ikke forseglingsmiddel, hvis udløbsdato er overskredet. De t kan muligvis
ikke lade sig gøre at foretage e n reparation med nødreparationssættet til punk-
tering.
ADVARSEL
■ Forholdsregler ved brug af forseglingsmiddel
● Det er farligt at indtage forseglingsmidlet. Hvis du kommer til at sluge for-
seglingsmiddel, skal du drikke så meget vand som muligt, og der efter
straks opsøge en læge.
● Hvis du får forseglingsmiddel i øjnene eller på huden, skal det straks skylles
af med vand. Hvis ubehaget var er ved, skal du søge læge.
■ Ved reparation af det flade dæk
● Stop bilen et sikkert, fladt og jævnt sted.
● Sørg for en sikker tilslutning mellem ventilen og slangen. Hjul et skal sidde
på bilen.
● Hvis slangen ikke er sat ordentligt på ventilen, kan der opstå en luftlækage
eller forseglingsmidlet kan sprøjte ud.
● Hvis slangen springer af ventilen, mens dækket pumpes op, er der risiko
for, at slangen bevæger sig uventet og ukontrolleret på grund af lufttrykket.
● Når dækket er pumpet op, kan forseglingsmidlet sprøjte ud, når slangen
tages af, eller hvis der slipper luft ud af dækket.
● Følg driftsproceduren for at reparere dækket. Hvis procedurerne ikke følges,
kan forseglingsmidlet sprøjte ud.
● Hold afstand til dækket, mens det pumpes op, da der er risiko f or, at dækket
eksploderer under oppumpningen. Hvis du opdager revner eller de formeringer i
dækket, skal du omgående slukke for kompressoren og indstille reparationen.
● Reparationssættet kan overophedes, hvis det bruges i lang tid. Lad ikke
reparationssættet arbejde konstant i mere end 60 minutter.
● Dele af reparationssættet bliver varme under reparationsprocedu ren. Vær
forsigtig under og efter reparationsproceduren. Berør ikke metaldelen, der
har forbindelse til flasken og kompressoren. Den vil være meget varm.
● Sæt ikke mærkatet, der advarer mod for høj hastighed, på andre steder
end det anviste. Hvis mærkaten sættes på et sted, hvor der er e n SRS-air-
bag, som fx på ratpladen, kan dette medføre, at SRS-airbaggen ikke virker,
som den skal.
OM42A45DK.book Page 646 Thursd ay, December 10, 2015 7:36 PM

716Alfabetisk indholdsfortegnelse
OM42A45DK
Alfabetisk indholdsfortegnelse
A/C..................................... 458, 465Automatisk aircondition ......... 465
Friskluftfilter........................... 558
Manuel aircondition ............... 458
ABS (blokeringsfrit
bremsesystem) ...................... 373 Advarselslampe .................... 592
Funktion ................................ 373
AC-køler/kondensator ............. 529
Advarsel om for kort afstand Dynamisk fartpilot med radar ................................... 326
Advarselslampe for kølervæsketemperatur .......... 603
Advarselslamper ...................... 591
ABS ....................................... 592
Bremsesystem ...................... 591
Dæktryk................................. 595
Elektrisk servostyring ............ 592
Fejlindikator........................... 591
Indikator for sikkerhedssele .................... 593
Indikator for udskridningssystem ............ 592
Lav brændstofstand .............. 593
Pre-crash- sikkerhedssystem ............... 594
SRS....................................... 592
Stop & Start-deaktiverings- indikator .............................. 592
Advarselsmeddelelser............. 599 Advarselssummere ................. 591
Bremsesystem ...................... 591
Gearskifte
nedad ................. 235, 250, 242
Indikator for
sikkerhedssele.................... 593
Pre-crash-opbremsning ........ 290
Påmindelse om nøgle ... 154, 614
Soltag.................................... 191
Åben bagklap ........................ 601
Åben dør ............................... 601
Advarselssystem for lavt
dæktryk .................................. 540 Advarselslampe .................... 595
Funktion ................................ 540
Initialisering ........................... 540
Montering af dæktrykssensorer ............... 540
Nulstillingskontakt til advarselssystem for lavt
dæktryk............................... 540
Registrering af id-koder ........ 542
Afdugning Bagrude ........................ 460, 468
Forrude ......................... 459, 467
Sidespejle ..................... 460, 468
Afhjælpning af fejl ................... 712
Afiser til vinduesvisker ... 460, 468
Airbags ....................................... 45 Advarselslampe for
airbags................................ 592
Airbaggenes placering ............ 45
Funktionsbetingelser for airbags.................................. 53
Funktionsbetingelser for gardinairbags........................ 53
Funktionsbetingelser for side- og gardinairbags .......... 53
Funktionsbetingelser for
sideairbags ........................... 53
A
OM42A45DK.book Page 716 Thursd ay, December 10, 2015 7:36 PM

717Alfabetisk indholdsfortegnelse
OM42A45DK
Generelle sikkerhedsforanstaltninger
vedrørende airbags .............. 48
Korrekt kørestilling .................. 36
Sikkerhedsforanstaltninger i forbindelse med børn
og airbags ............................. 48
Sikkerhedsforanstaltninger
ved side- og gardinairbags ... 50
Sikkerhedsforanstaltninger vedrørende gardinairbags .... 50
Sikkerhedsforanstaltninger
vedrørende sideairbags ........ 50
SRS-airbags............................ 45
System til manuel til-/frakobling af airbag................................ 58
Ændring og bortskaffelse af airbags .............................. 52
Airconditionsystem ......... 458, 465 Automatisk aircondition ......... 465
Friskluftfilter........................... 558
Manuel aircondition .............. 458
Alarm........................................... 91 Advarselssummer ................. 591
Alarm....................................... 91
Antenne Radio..................................... 400
Smart-nøgle .......................... 153
Antislingresystem for anhænger ............................... 374
Antiudskridningssystem (VSC) ...................................... 373
Armlæn ..................................... 501
Askebæger .............................. 499
Audioinput ................................ 395 Audiosystem*.......................... 390
Audioinput ............................. 395
Audioknap på rattet............... 392
AUX-indgang/ USB-port..................... 410, 416
Bluetooth
®-audio .................. 444
Cd-afspiller............................ 401
iPod....................................... 410
MP3/WMA-disc ..................... 401
Optimal brug ......................... 396
Radio .................................... 398
Transportabel afspiller .......... 416
USB-nøgle ............................ 416
AUTO LSD ................................ 373
Automatisk aircondition ......... 465 Friskluftfilter .......................... 558
Automatisk fjernlys ................. 266 Advarselsmeddelelse............ 610
Automatisk lysstyrings- system .................................... 264
Automatisk transmission
(med M-funktion) ................... 237 Gearskiftknapper .................. 240
Hvis gearvælgeren ikke kan flyttes ud af P...................... 650
M-tilstand .............................. 241
Automatisk transmission
(med S-funktion).................... 231 Hvis gearvælgeren ikke kan flyttes ud af P...................... 650
S-funktion.............................. 234
AUX-indgang
*......................... 395
Åbner
Bagklap ................................. 141
Brændstofsklap ..................... 280
Motorhjelm ........................... 516
*: Der henvises til instruktionsbogen til navigations- og multim ediesystemet.
OM42A45DK.book Page 717 Thursday, December 10, 2015 7:36 PM

719Alfabetisk indholdsfortegnelse
OM42A45DK
BSM-funktion (overvågning af blinde vinkler) ........................ 362
Advarsel om krydsende trafik bag bilen .................... 370
Blind Spot Monitor (BSM)
(overvågning af blinde
vinkler) ................................ 367
Bugsering
Antislingresystem for anhænger ........................... 374
Bugseringsøje ....................... 585
Kørsel med anhænger .......... 208
Nødbugsering ....................... 585
Bærbart askebæger ................. 499
Børn og sikkerhed ..................... 60 Børnesikringer på bageste sidedør................................ 138
Børnesikringssystem ............... 61
Hvordan sikkerhedsselen skal sidde på dit barn............ 42
Installation af
børnesikringssystemer ......... 72
Kontakt til låsning af el-ruder ............................... 185
Sikkerhedsforanstaltninger for sikkerhedsseler ............... 42
Sikkerhedsforanstaltninger
vedrørende airbags .............. 48
Sikkerhedsforanstaltninger vedrørende bagklappen...... 147
Sikkerhedsforanstaltninger vedrørende batteri ...... 533, 662
Sikkerhedsforanstaltninger
vedrørende el-ruder ............ 188
Sikkerhedsforanstaltninger vedrørende soltag............... 192
Sikkerhedsforanstaltninger vedrørende sædevarme ..... 475
Sikkerhedsforanstaltninger,
når batteriet i nøglen
er taget ud .......................... 562 Børnesikringer ......................... 138
Børnesikringssystem ................ 61
Babysæder, definition ............. 62
Babysæder, installation .......... 73
Børnesæder, definition ........... 62
Børnesæder, installation ... 73, 74
Installation af børnesikringsystemet med
ISOFIX-beslag ...................... 77
Installation af børnesikringssystemet
med sikkerhedsseler ............ 73
Installation af børnesikringssystemet
med toprem .......................... 78
Juniorsæder, definition ........... 62
Juniorsæder, installation ......... 75
Cd-afspiller
*............................. 401
C
*: Der henvises til instruktionsbogen til navigations- og multim ediesystemet.
OM42A45DK.book Page 719 Thursday, December 10, 2015 7:36 PM

721Alfabetisk indholdsfortegnelse
OM42A45DK
El-bagklapåbner og -lukker..... 141
El-bagrude ........................ 460, 468
El-ruder ..................................... 185Funktion ................................ 185
Klemmesikring ...................... 186
Vindueslåseknap .................. 185
Elektrisk servostyring (EPS)... 374 Advarselslampe .................... 592
Funktion ................................ 374
Elektronisk nøgle ..................... 118 Batterisparefunktion .............. 154
Hvis den elektroniske nøgle ikke fungerer ordentligt ....... 651
Udskiftning af batteri ............. 560
EPS (elektrisk servostyring) ... 374
Advarselslampe .................... 592
Funktion ................................ 374
Fartbegrænser ......................... 335
Fartpilot Advarselsmeddelelse ............ 605
Dynamisk fartpilot med radar ................................... 318
Fartpilot ................................. 331
Fastkøring Hvis bilen kører fast .............. 668
Fejlindikator ............................. 591
Fladt dæk .......................... 619, 633
Flaskeholdere........................... 484
Forankringsbeslag..................... 77
Forblinklys................................ 257 Kontaktarm til blinklys ........... 257
Udskiftning af pærer.............. 570
Watt-tal.................................. 695
Forholdsregler i forbindelse
med brugskøretøjer............... 384 Forholdsregler i forbindelse
med udstødningsgas .............. 82
Forlygter ................................... 261 "Følg mig hjem"-system ........ 264
Lyskontakt.......... ................... 261
Udskiftning af pærer ..... 568, 576
Watt-tal ................................. 695
Forrudeafrimning..................... 471
Forsæder .................................. 170
Indstilling ............................... 170
Korrekt kørestilling .................. 36
Nakkestøtter ......................... 471
Rengøring ............................. 508
Sædevarme .......................... 476
Frakkekroge ............................. 501
Friskluftfilter............................. 558
Funktioner, der kan tilpasses individuelt .............................. 700
Fælge ........................................ 555 Skift af fælge ......................... 555
Størrelse ............................... 693
"Følg mig hjem"-system ......... 264
Gardinairbags ............................ 45
Gearlåsesystem ....................... 650
Gearskiftek- napper ............ 240, 241, 248, 249
Gearskiftindikator .................... 254
Gearvælger Automatisk transmission ............... 231, 237
Hvis gearvælgeren ikke kan
skiftes ud af P ..................... 650
Manuel transmission ............. 253
Multidrive .............................. 245
Gulvmåtter.................................. 34
Gør-det-selv vedligeholdelse ..................... 513
E
F
G
OM42A45DK.book Page 721 Thursd ay, December 10, 2015 7:36 PM

727Alfabetisk indholdsfortegnelse
OM42A45DK
Radarfartpilot (dynamisk fartpilot
med radar) .............................. 318
Radio ......................................... 398
Radio Data System .................. 399
Rat ............................................. 178 Audiokontakter ...................... 392
Indstilling ............................... 178
Knapper til telefon ................. 428
Opvarmning af rattet ............. 476
Ratlås ................................ 223, 228 Advarselsmeddelelse for
parkeringslåsesystem ......... 617
RDS ........................................... 399
Regnafvisende spejle .............. 183
Regulering af lysstyrke Knap i instrumentgruppen ..... 105
Rengøring ......................... 504, 508
Alu-fælge............................... 505
Indvendigt ............................. 508
Radarsensor ................. 283, 366
Regnafvisende spejle............ 505
Sikkerhedsseler .................... 509
Udvendigt .............................. 504
Reservehjul .............................. 619 Dæktryk................................. 693
Opbevaringsplacering ........... 620
RSA (oplysninger på færdselstavler)....................... 313
Ruder ........................................ 185
El-bagrude .................... 460, 468
El-ruder ................................. 185 Sensor
Indvendigt bakspejl ............... 181
LDA-kontakt (advarsel om
vejbaneskift med kontrol
af styring)............................ 305
Radarsensor ......................... 283
Regnsensorstyrede vinduesviskere.................... 274
System til automatisk højdejustering af forlygter ... 264
Toyota-parkerings- hjælpsensor ........................ 338
Serviceindikatorer ..................... 98
Servostyring (elektrisk servostyringssystem) ........... 374
Advarselslampe .................... 592
Sideairbags ................................ 45
Sideblinklys.............................. 257 Kontaktarm til blinklys ........... 257
Udskiftning af pærer ............. 576
Sidespejle ................................. 182
Blind Spot Monitor (BSM) (overvågning af
blinde vinkler) ..................... 362
Indstilling og indklapning....... 182
Regnafvisende spejle ........... 183
Sidespejlvarme ............. 460, 468
Varmere ........................ 460, 468
RS
*: Der henvises til instruktionsbogen til navigations- og multim ediesystemet.
OM42A45DK.book Page 727 Thursday, December 10, 2015 7:36 PM

728Alfabetisk indholdsfortegnelse
OM42A45DK
Sikkerhedsseler ......................... 38Gravide - korrekt anvendelse
af sikkerhedsselen ................ 43
Hvordan sikkerhedsselen skal sidde på dit barn............ 42
Indikator og summer ............. 593
Indstilling af sikkerhedsselen .................... 41
Installation af børnesikrings-system ........... 72
Rensning og vedligeholdelse af sikkerhedssele ................ 509
Rullemekanisme med låsning i nødsituation (Emergency
Locking Retractor) ................ 42
Selestrammere........................ 41
SRS-advarselslampe ............ 592
Sådan bruges sikkerhedsselen .................... 38
Sikringer ................................... 563
Smart-nøgle .............................. 153 Adgangsfunktioner ........ 135, 141
Advarselsmeddelelse ............ 614
Antennens placering ............. 153
Start af motoren .................... 224
Solafskærmning Tag ........................................ 190
Solskærme ............................... 498
Soltag ........................................ 189 Advarselsmeddelelser........... 608
Funktion ................................ 189
Klemmesikring ...................... 190 Specifikationer ......................... 672
Speedometer ............................ 104
Spejle
Indvendigt bakspejl ............... 180
Makeup-spejle ...................... 498
Regnafvisende spejle ........... 183
Sidespejle ............................. 182
Spejlvarme i sidespejle ................... 460, 468
Sport- kørefunktion ... 233, 239, 247, 254
Sprog (multi-informations-
display)................................... 111
Startspærre ................................ 83
Stemmestyring
*
Stop & Start-system ................ 348
Stop-/baglys Udskiftning af pærer ............. 576
Strømudtag .............................. 500
System til automatisk højdejustering af forlygter.... 265
System til manuel til-/ frakobling af airbag ................. 58
Sæder ............................... 170, 172
Indstilling ....................... 170, 172
Installation af barnesæde/børnesikringssystem ............ 72
Korrekt siddestilling................. 36
Nakkestøtte........................... 175
Rengøring ............................. 508
Sikkerhedsforanstaltninger vedrørende
indstilling..................... 171, 174
Sædevarme .......................... 475
Sådan lægges bagsæderyglænene ned .... 173
Sædevarme .............................. 475
OM42A45DK.book Page 728 Thursd ay, December 10, 2015 7:36 PM