2016 TOYOTA PROACE VERSO tlak pneumatik

259
6
Řízení
Spacetourer-VP_cs_Chap06_conduite_ed01-2016
Tyre Pressure WarningReinicializace
Před reinicializací systému se
ujistěte, že je tlak ve všech čtyřech
pneumatikách přizpůsoben podmínkám
používání vozidla a v souladu s údaji
uvedenými na štítku s tlaky pneumatik.
Na výstrahu tlaku pneumatik se
lze spolehnout pouze v případě
znovu spuštění systému se správně
nastaveným tlakem ve všech čtyřech
pneumatikách.
Výstražný systém tlaku pneumatik
nefunguje správně, pokud není v době
znovu spuštění tlak správný.
Při poklesu tlaku se nepřerušovaně
rozsvítí tato kontrolka, doprovázená
zvukovým signálem a podle výbavy
vozidla i zobrazením hlášení.
Po každé úpravě tlaku v jedné nebo více
pneumatikách a po výměně jednoho nebo více
kol je nutno systém reinicializovat.
F Okamžitě zpomalte, nehýbejte prudce volantem a prudce nebrzděte.
F Zastavte, jakmile Vám to dopravní situace umožní. F V případě průrazu pneumatiky použijte
sadu pro dočasnou opravu pneumatiky
nebo náhradní kolo (podle výbavy),
nebo
F pokud máte k dispozici kompresor, například ten, který je součástí sady pro
dočasnou opravu pneumatiky, zkontrolujte
za studena tlak ve všech čtyřech
pneumatikách,
nebo
F pokud kontrolu nelze hned provést, jeďte opatrně sníženou rychlostí.
Pokles tlaku nezpůsobí nutně viditelnou
deformaci pneumatiky. Nespokojte se
pouze s vizuální kontrolou. Varování zůstává aktivní až do opětné
aktivace systému.
Požadavek na reinicializaci systému se provádí
se zapnutým klíčkem při stojícím vozidle.Nově uložené hodnoty tlaků jsou
systémem považovány za referenční
hodnoty.
Proace-Verso_CS.indb 25919/08/2016 11:38

260
Řízení
Spacetourer-VP_cs_Chap06_conduite_ed01-2016
V nabídce Driving (Řízení) zvolte funkci
„ Nastav. detekce poklesu tlaku pneu “
S autorádiem
V nabídce „Personalisation-configuration “
(Přizpůsobení-nastavení) zvolte funkci
„ Nastav. detekce poklesu tlaku pneu “
Porucha funkce
Blikání a posléze stálé rozsvícení výstražného
světla tlaku pneumatik doprovázené
rozsvícením výstražného servisního světla
označují selhání systému.
V tomto případě nelze déle zajistit výstražné
sledování tlaku pneumatik.
Nechejte jej zkontrolovat u autorizovaného dealera
nebo opraváře společnosti Toyota nebo jiného
odborníka, který má náležitou kvalifikaci a vybavení.
Po každém zásahu na systému je třeba
zkontrolovat tlak ve všech čtyřech
pneumatikách a systém reinicializovat.
S dotykovým displejem
Stiskněte „Ano“ pro Potvrzení požadavku,
zvukový signál a hlášení potvrdí provedení
reinicializace.
Proace-Verso_CS.indb 26019/08/2016 11:38

285
8
Porucha na cestě
Spacetourer-VP_cs_Chap08_En-cas-de-panne_ed01-2016
Sada je uložená ve schránce s nářadím. Tato sada se skládá z kompresoru a kartuše
s vyplňovacím přípravkem.
Umožňuje provést dočasnou opravu
pneumatiky.
S takto opravenou pneumatikou můžete
následně dojet do nejbližšího servisu.
Opravu je možné provést ve většině případů
proražení pneumatiky, ke kterému dojde na
běhounu nebo na bočnici.
Kompresor umožňuje zkontrolovat a upravit tlak
v pneumatice.
Sada pro dočasnou opravu pneumatiky*
Přístup k sadě
1. Kompresor 12 V.
Obsahuje vyplňovací přípravek pro dočasnou opravu pneumatiky a pro úpravu
tlaku v pneumatice.
2. Tažné oko. Předepsaný tlak huštění pneumatik je uveden
na tomto štítku.
Elektrický obvod vozidla umožňuje
připojit kompresor na dobu nezbytně
nutnou pro opravu poškozené
pneumatiky nebo pro dohuštění
nafukovacího prvku (např. míče)
o malém objemu.
Více informací o
Ta ž e n í naleznete
v příslušné kapitole.
Seznam nářadí
Toto nářadí je specificky určeno pro Vaše
vozidlo a dle jeho výbavy se může lišit.
Nepoužívejte nářadí k jiným účelům.
Více informací o Schránce na nářadí
naleznete v příslušné kapitole.
* Pokud je součástí vybavení.
Proace-Verso_CS.indb 28519/08/2016 11:38

286
Porucha na cestě
Spacetourer-VP_cs_Chap08_En-cas-de-panne_ed01-2016
A. Volič polohy „Oprava“ nebo „Huštění“.
B. Spínač pro zapnutí „ I“ / vypnutí „ O“.
C. Tlačítko pro snižování tlaku.
D. Tlakoměr (v barech a p.s.i.).
E. Přihrádka obsahující kabel s adaptérem
pro zásuvku 12 V.
Popis sady
F. Kartuše s vyplňovacím přípravkem.
G. Bílá hadice s uzávěrem pro opravu.
H. Černá hadice pro huštění.
I. Samolepka s vyznačením omezení
rychlosti.
Samolepku s vyznačením omezení
rychlosti I je třeba nalepit na volant,
aby tak řidiči připomínala, že jedno kolo
vozidla lze používat jen dočasně.
Při jízdě s pneumatikou opravenou
pomocí sady tohoto typu nepřekračujte
rychlost 80 km/h.
Proace-Verso_CS.indb 28619/08/2016 11:38

288
Porucha na cestě
Spacetourer-VP_cs_Chap08_En-cas-de-panne_ed01-2016
Pokud po zhruba 5 až 7 minutách
není dosažen tlak, ukazuje to, že
pneumatiku nelze opravit; obraťte
se na autorizovaného dealera nebo
opraváře společnosti Toyota nebo na
jiného odborníka, který má náležitou
kvalifikaci a vybavení pro pomoc.
F Zapněte kompresor přepnutím spínače
B
do polohy „ I“ a nechte ho v činnosti, dokud
tlak v pneumatice nedosáhne 2,0 baru.
Vyplňovací přípravek je vstříknut pod tlakem do pneumatiky, v průběhu této
operace neodpojujte hadici od ventilku
(nebezpečí potřísnění přípravkem). F Odpojte sadu a zašroubujte uzávěr bílé
hadice.
Dbejte, aby nedošlo k potřísnění vozidla zbytky kapaliny. Uložte sadu na dostupné
místo.
2. Huštění
F Otočte volič A do polohy „Huštění“.
F Zcela rozviňte černou hadici H.
F Připojte černou hadici kompresoru přímo k ventilku opravovaného kola.
F Ihned se rozjeďte a ujeďte přibližně pět
kilometrů omezenou rychlostí (mezi
20 a 60 km/h), aby se proražené místo
zalepilo.
F Zastavte pro ověření opravy a tlaku vzduchu pomocí sady.
Proace-Verso_CS.indb 28819/08/2016 11:38

289
8
Porucha na cestě
Spacetourer-VP_cs_Chap08_En-cas-de-panne_ed01-2016
F Připojte zástrčku kabelu kompresoru k zásuvce 12 V vozidla.
F Nastartujte motor a nechte ho běžet. F Upravte tlak pomocí kompresoru (pro
zvýšení tlaku: spínač B v poloze „I“;
pro snížení tlaku: spínač B v poloze „O“
a stisknutí tlačítka C) na hodnotu uvedenou
na štítku s tlaky huštění pneumatik vozidla
(štítek se nachází na sloupku dveří na
straně řidiče).
Ztráta tlaku ukazuje, že díra nebyla zcela ucpána; obraťte se na autorizovaného
dealera nebo opraváře společnosti Toyota
nebo jiného odborníka, který má náležitou
kvalifikaci a vybavení pro pomoc.
F Odpojte sadu a uložte ji.
F Jeďte omezenou rychlostí (nejvýše 80 km/h) a omezte délku cesty na
maximálně 200 km.
Co nejdříve zajeďte k autorizovanému
dealerovi nebo opraváři společnosti
Toyota nebo jinému odborníkovi, který
má náležitou kvalifikaci a vybavení.
Vždy technika upozorněte, že jste
použili sadu pro opravu pneumatiky.
Po diagnostice vám technik sdělí, zda
může být pneumatika opravena, nebo
zda musí být vyměněna.
Vyjmutí kartuše
F Uložte černou hadici.
F Vysuňte zahnutou spodní část bílé hadice.
F Držte kompresor ve svislé poloze.
Pozor na možné vytečení vyplňovacího
přípravku.
Datum doporučené spotřeby kapaliny je
uvedeno na kartuši.
Kartuše s kapalinou je určena pro
jednorázové použití, načatá kartuše
musí být vyměněna.
Po použití neodhazujte kartuši
do přírody, odneste ji do některé
provozovny sítě Toyota nebo do sběrny
pověřené sběrem těchto odpadů.
Nezapomeňte si obstarat novou kazetu
s těsnicí hmotou, která je dostupná u
autorizovaného dealera nebo opraváře
společnosti Toyota nebo jiného
odborníka, který má náležitou kvalifikaci
a vybavení.
F Spodem vyšroubujte kartuši.
Proace-Verso_CS.indb 28919/08/2016 11:38

290
Porucha na cestě
Spacetourer-VP_cs_Chap08_En-cas-de-panne_ed01-2016
Kontrola tlaku /
příležitostné huštění
Kompresor můžete rovněž používat bez
vyplňovacího přípravku pro kontrolu nebo
příležitostné huštění pneumatik.F Otočte volič A do polohy „Huštění“. F Připojte elektrickou zástrčku kompresoru
do zásuvky 12 V vozidla.
F Nastartujte motor a nechte ho běžet.
F Upravte tlak pomocí kompresoru (pro zvýšení tlaku: spínač B v poloze „I“;
pro snížení tlaku: spínač B v poloze „O“
a stisknutí tlačítka C) na hodnotu uvedenou
na štítku s tlaky huštění pneumatik vozidla.
F Sadu odpojte a uložte. Pokud je nutné upravit tlak u jedné
nebo u více pneumatik, je zapotřebí
znovu spustit výstražný systém tlaku
pneumatik.
Pro více informací o detekci
výstražného systému tlaku pneumatik
(TPWS) se podívejte do odpovídající
části.
F Zcela rozviňte černou hadici H.
F Připojte černou hadici k ventilku kola.
Proace-Verso_CS.indb 29019/08/2016 11:38

297
8
Porucha na cestě
Spacetourer-VP_cs_Chap08_En-cas-de-panne_ed01-2016
F Pokud je jimi Vaše vozidlo vybaveno, dotáhněte bezpečnostní šroub klíčem
na demontáž šroubů kola 1 opatřeným
nástrčkovým klíčem 4 .
F Dotáhněte ostatní šrouby samotným
klíčem na demontáž šroubů kola 1.
F Uložte nářadí do schránky. Předepsaný tlak huštění pneumatik je uveden
na tomto štítku.
Po výměně kola
Uložte poškozené kolo správně do
závěsného koše.
Nechejte bez prodlení zkontrolovat
utažení šroubů a tlak rezervní
pneumatiky u autorizovaného dealera
nebo opraváře společnosti Toyota nebo
u jiného odborníka, který má náležitou
kvalifikaci a vybavení.
Nechte opravit poškozené kolo a poté
jej ihned namontujte zpět na vozidlo.
Pokud má Váš vůz výstražný systém
tlaku pneumatik, zkontrolujte tlak
pneumatik a systém spusťte znovu.
Tyre Pressure Warning
System (TPWS)
Rezervní kolo s plechovým ráfkem
nemá snímač.
Kolo s velkým
ozdobným krytem
Při montáži kola
nasaďte ozdobný kryt
nejprve výřezem proti ventilku, poté jej
dlaní ruky přitlačte po jeho obvodu.
Více informací o
Detekci poklesu
tlaku naleznete v příslušné kapitole.
Proace-Verso_CS.indb 29719/08/2016 11:38