2016 TOYOTA PROACE ad blue

500
Jumpy_sv_Chap10d_RD6_ed01-2016
Tryck på OK under samtalet för att
visa den aktuella undermenyn.
Från undermenyn väljer du Hang up
(Lägg på) för att avsluta samtalet.
Samtalshantering
Lägg på
(stänga av mikrofonen så att den andra samtalsparten inte hör dig)
I den aktuella undermenyn:- Markera Micro OFF (Mikrofon av)
om du vill koppla bort mikrofonen.
- Avmarkera Micro OFF (Mikrofon
av) om du vill koppla på mikrofonen. I den aktuella undermenyn:
- Markera Telephone mode

(Telefonläge) om du vill föra över
kommunikationen till telefonen
(t.ex. om du ska gå ur bilen och
vill fortsätta samtalet).
- Avmarkera Telephone mode
(Telefonläge) om du vill över föra
kommunikationen till bilen.
Stänga av mikrofonen Kombinerat funktionslägeOm kontakten har brutits när du återställer den
när du är tillbaka i bilen, kommer Bluetooth-
anslutningen automatiskt att återställas och
ljudet gå tillbaka till systemet (beroende på
telefonens kompatibilitet).
I vissa fall måste telefonläget aktiveras från
telefonen. Från undermenyn väljer du
DTMF
tones (DTMF-signaler) och bekräftar
om du vill använda knappsatsen
och navigera i den interaktiva
tonvalsservern.
Från undermenyn väljer du Switch
(Växla) och bekräftar om du vill
återgå till ett väntande samtal.
Tonvalsser ver
Växla till ett parkerat samtal
Bekräfta med OK.
Bekräfta med OK. Bekräfta med
OK. Bekräfta med
OK.
Bekräfta med OK.
Proace_Sweden.indb 50005/07/2016 16:33
Ljud och multimedia

501
Jumpy_sv_Chap10d_RD6_ed01-2016
Om du vill ändra i de sparade kontakterna trycker du på MENU
och väljer sedan Telephone och
bekräftar.
Välj Directory management
(Hantera adressbok) och bekräfta.
Du kan nu välja mellan:
- Consult an entr y (Slå upp en
kontak t)
- Delete an entry (Radera en
kontak t)
- Delete all entries (Radera alla
kontakter)
När du vill gå till adressboken håller
du in knappen SRC/TEL
.
Beroende på telefonens
kompatibilitet och Bluetooth-
anslutning ger systemet tillgång till
adressboken.
Från vissa telefoner som ansluts med
Bluetooth, kan du skicka en kontakt
till adressboken i bilradion.
De kontakter som importeras på
detta sätt sparas i en permanent
telefonbok som är synlig för alla,
oavsett vilken telefon som är
ansluten.
Telefonbokens meny är inte tillgänglig
om telefonboken är tom.
Välj
Directory (Adressbok) om du vill
se kontaktlistan.
Telefonbok
Bekräfta med OK.
ELLER
Röstigenkänning
Med den här funktionen kan du använda
röstigenkänningen i din smartphone via
systemet.
Starta röstigenkänningen så här, beroende på
typen av reglage i ratten:
Gör en lång tryckning i ytteränden av
belysningsreglaget.Tryck på den här knappen.
Röstigenkänningen kräver en
kompatibel smartphone som anslutits i
förväg via Bluetooth.
Proace_Sweden.indb 50105/07/2016 16:33
.
Ljud och multimedia

504
Jumpy_sv_Chap10d_RD6_ed01-2016
Media
FR ÅGASVA R LÖSNING
Bluetooth-anslutningen
avbryts. Batteriladdningen för kringutrustningen kanske är för svag.
Ladda batteriet till kringutrustningen.
Meddelandet "Fel på
USB-utrustningen" visas i
displayen. USB-minnet kan inte läsas av.
USB-minnet kan vara korrupt.
Formatera USB-minnet.
CD:n matas hela tiden ut
eller kan inte läsas av. CD:n har satts in upp och ner, är oläslig, innehåller ingen
ljudinformation eller innehåller ett ljudformat som bilradion inte kan
läsa.
CD:n skyddas av ett antipiratsystem som bilradion inte känner igen.
- Kontrollera att CD-skivan placerats rätt i
CD-spelaren.
- Kontrollera CD-skivans skick: den kan inte spelas om den är skadad.- Kontrollera innehållet om det rör sig om en bränd CD: följ råden under rubriken "Ljud".- På grund av dålig kvalitet kan vissa brända CD-skivor inte läsas av ljudsystemet.
CD-spelarens ljud är
försämrat. CD:n som används är repig eller av dålig kvalitet.
Sätt in CD-skivor av god kvalitet och förvara dem
på ett säkert sätt.
Radions reglage (bas, diskant, förprogrammerad ljudinställning) är
inte anpassade. Ställ nivån på diskant eller bas till 0, utan att välja
förprogrammerad ljudinställning.
Jag lyckas inte spela upp
musik från min smartphone
via USB-porten. Beroende på vilken smartphone du har är det möjligt att den först
måste godkänna att radion får tillgång till musikfilerna.
Aktivera manuellt MTP-profilen för telefonen
(inställningsmeny för USB).
Proace_Sweden.indb 50405/07/2016 16:33
Ljud och multimedia

505
Jumpy_sv_Chap10d_RD6_ed01-2016
FR ÅGASVA RLÖSNING
Jag lyckas inte få tillgång
till min röstbrevlåda. Endast ett fåtal telefoner och operatörer ger tillgång till denna
funktion. Ring upp din röstbrevlåda via telefonmenyn med
det nummer som du fått av din operatör.
Jag kommer inte åt min
telefonbok. Kontrollera att din telefon är kompatibel.
Du har inte tilldelat åtkomst till telefonboken i systemet vid
parkopplingen. Godkänn eller bekräfta åtkomst till telefonboken i
din telefon.
Jag kan inte fortsätta
samtalet när jag stiger in
i bilen. Läget Telefon är aktiverat.
Avmarkera läget Telefon så att kommunikationen
över förs till bilen.
Jag kan inte parkoppla min
telefon med Bluetooth. Alla telefoner (modeller, operativsystem) har sina speciella
egenskaper för parkoppling och vissa telefoner är inte kompatibla. Innan du försöker parkoppla telefonen ska du
ta bort telefonens parkoppling från ET-systemet
från telefonen, så att du ser telefonernas
kompatibilitet.
Telephone (Telefon)
Proace_Sweden.indb 50505/07/2016 16:33
.
Ljud och multimedia

506
Jumpy_sv_Chap11_index-alpha_ed01-2016
12 V-uttag för tillbehör ..................................121
180°-öppning ...................................................91
180° synfält bakåt .........................................259 Avgasreningssystemet SCR
...........................27
Avimning bak .........................................13 3, 13 4
Avlastningsfunktion .......................................270
Avlastningsläge .............................................270
Avlufta bränslesystemet ...............................327
Avluftningspump ...........................................327 Belysning
.................................................3 0, 146
Belysningsreglage ..................................3 0, 146
Bilbälten ........................166, 168, 169, 180, 181
Bilbarnstolar ....169, 174-176, 180 -182, 184, 193
Bilbarnstolar, vanliga ....................180 -182, 18 4
Bilens serienummer ......................................337
Bilradio ...........................89, 150 -152, 158, 226,
245, 247, 250, 256, 264, 483
Bilradioreglage på ratten
.....344, 432, 485, 486
Blinkers .........148, 304, 307, 308, 310, 313, 315
BlueHDi .....................................31, 35, 208, 283
Bluetooth-anslutning ............380, 406 - 408, 436,
462-464, 498
Bluetooth (handsfreeutrustning)
..........406, 407,
462, 463, 497
Bluetooth-ljudströmning
...............398, 454, 495
Bluetooth (telefon) .................406-408, 462-464
Bluetooth-telefon med röstigenkänning .......501
Bogsera en bil .......................................325, 326
Bogserögla ....................................................325
Borttagning av imma .....................................132
Borttagning av is ...................................132, 14 4
Borttagning av is på bakruta .................13 3, 13 4
Borttagning av skyddsmatta
.........................11 9
Bromsar .............................................18, 22, 282
Bromsbelägg .................................................282
Bromsljus ...............................310, 311, 313 - 315
Bromsskivor ..................................................282
Bromsvätskenivå ...........................................279
Bränsle ....................................................12, 267
Bränsleförbrukning ...................................12, 42
Bränslemätare ............................................... 265
Bränslestopp (diesel)
....................................327
Bränsle (tank) ..................................................20
Bränsletank ...................................................265
Bränsletankens volym ...................................265
Byta glödlampa (bakre dubbeldörrar
med fönster)
................................................310
Byte av batteri i fjärrkontrollen ..................54, 70
ABS
...............................................................161
Adaptiv farthållare .................................2 2 7, 2 3 6
AdBlue® ................................26, 35 -37, 283 -285
AFU ...............................................................161
Anslutningar ..........................................378, 434
Antisladdsystem (ESC) ...........25, 161, 163, 16 4
Antisladdsystem (ESP) ...........................25, 161
Antispinnsystem (ASR) ...........................25, 161
Apple®-spelare .............................399, 455, 495
Armstöd fram ................................................103
ASR ...............................................................161
Assistanssamtal med lokalisering ................338
Automatiska helljus .......................................15 4
Automatisk luftkonditionering
med två zoner
.............................................128
Automatisk nödbromsning (Autonomous emergency braking)
.....................23, 243, 246
Automatisk nödbromsning ......23, 243, 245 -247
Automatisk sidoskjutdörr ....................87, 89, 90
Automatisk switch helljus/halvljus ..........29, 153
Automatisk tändning av ljuset .......146, 149, 15 0
Automatisk tändning av varningsblinkers .....160
Automatisk torkning ..............................15 6, 157
Automatlåda ..........12, 14-16, 21, 199, 204, 206,
209, 218, 219, 233, 237, 282, 321
AUX
......................................................398, 454
AUX-uttag ..................................... 398, 454, 494
A
B
Backkamera (på backspegeln) .....................258
Backljus .........................................310, 313, 315
Backningskamera .........................................259
Backspegel, inre ...........................................145
Backspeglar, yttre .........133, 134, 143, 144, 252
Bagagelucka ...................................................94
Bakdörrar ........................................................91
Baklucka ..............................64, 65, 94, 313, 314
Bakruta (borttagning av is) ...................13 3, 13 4
Bakrutespolare ..............................................157
Bakrutetorkare ......................................157, 15 8
Bakrutor .................................................123, 124
Baksäte .........................................................11 6
Baksäten ...............................................11 0 , 113
Barn .......................................182, 187, 188, 190
Barn (säkerhet) .............................................19 4
Barnsäkerhet ..........................171, 174 -176 , 18 2 ,
187, 188, 190, 193 -195
Barnsäkra bakutor
........................................195
Batteri .....................................270, 281, 321-325
Batteri i fjärrkontrollen ................54, 70, 71, 139
Batterikapacitet .............................................325
Behållare för spolarvätska ............................280
Proace_Sweden.indb 50605/07/2016 16:33
Alfabetiskt register

508
Jumpy_sv_Chap11_index-alpha_ed01-2016
I
Identifieringsuppgifter ...................................337
Identifieringsuppgifter för bilen .....................337
Indikering av kylvätskans temperatur .............31
Indikering av motoroljenivån ...........................34
Inredning ...............................................120, 123
Inredning bak ................................................123
Inredning för lastområde ...............................12 2
Inställningar ...........412, 414, 416, 468, 470, 472
Inställning av bilbälten i höjdled ....................166
Inställning av datum ........................46, 420, 476
Inställning av luftflödet ..................................128
Inställning av luftfördelningen .......................128
Inställning av ratten i höjd- och djupled ..........99
Inställning av säten .................................99, 102
Inställning av strålkastarhöjd .......................155
Inställning av svankstöd ................................10 0
Inställning av temperaturen ..........................128
Inställning av tiden ..........................46, 421, 477
Instegsbelysning ...........................................151
Instrumentpanel med LCD-display .....14, 3 5 - 37
Instrumentpanel med LCD-display
och textvisning
..............................................15
Instrumentpanel med matrisvisning ...............16
Instrumenttavla ..........................................14 -16
Insynsskydd .................................................123
Intällning av nackstöden .......................103, 104
Hill start assist control
..................................206
Huvudmeny ...................................................487
Färddator ...................................................40 - 42
Fästen ISOFIX ......................................18 6, 19 0
Förarhytt med lastplatta ........................315, 332
Förarvarning .......................................... 250, 251
Förvaringsfack
......................105, 109, 117, 120
Förvaringsfack i dörrarna .............................120
Förvaringslådor ......................................117, 1 2 0
Frontalkrockvarning ................23, 243-245, 247
Glödlampor (byte, referens)
..........................303
Glömd nyckel ................................................201
GPS ...............................................................366
Halogenlampor
....................................304, 306
Halvljus ...........................29, 146, 304, 306, 308
Handsfreeutrustning ....406, 407, 462, 463, 497
Handskfack ...................................................120
Head-up display ...........................222, 223, 244
Helautomatisk luftkonditionering ..................13 5
Helljus ............................29, 146, 304, 307, 308
Helt säte med värme .....................................105
G
H
ISOFIX ..................................................187, 190
ISOFIX-barnstolar .........................187, 188, 190
ITC antispinnsystem .....................................162
Klimatanläggning
..................................12 9, 137
Komma åt reservhjulet ..................................297
Kontrollampa för avgasreningssystemet SCR
.........................27
Kontrollampa för bromssystemet ....................18
Kontrollampa för förvärmning (diesel) ............21
Kontrollampa för räckvidd för AdBlue® ...........35
Kontrollampa för säkerhetsbälten .................168
Kontrollampa öppen dörr / öppna dörrar ........20
Kontrollampa som indikerar vatten i bränslefiltret
..................................................20
Kontrollampor ..................................................17
Kontrollampor för körning ...............................17
K
Jack ..............................................122, 398, 454
Jack-kabel ............................................398, 454
Jackuttag ..............................122, 398, 454, 494
J
Proace_Sweden.indb 50805/07/2016 16:33
Alfabetiskt register

510
Jumpy_sv_Chap11_index-alpha_ed01-2016
Parkeringhjälp fram .......................................256
Parkeringsbroms .............................18, 205, 282
Parkeringshjälp bak ..............................255, 256
Parkeringshjälp bak med
bild och ljud
.................................................256
Partikelfilter ...........................................280, 281
Pekskärm .............39, 43, 44, 89, 150 -152, 154,
158, 220, 226, 236, 245, 247, 249, 250, 254, 256, 264, 341, 429
Positionsljus
..........146, 304-306, 310, 313, 315
Profiler ...................................................418 , 474
Programmerbar värme ............................95, 138
Punktering
.....................................................290
Pyrotekniska bältessträckare
(bilbälten)
....................................................169
Påfyllning av bränsle .............................265, 267
Påfyllning av tillsatsämnet
AdBlue
® .......................................................285 Radio
...................394, 398, 450, 454, 488, 489
Radiofrekvens .......................................3 9 5 , 4 51
Radio/media ........388, 390, 392, 444, 446, 448
Radiostation .........................394, 395, 450, 451
Ratt (inställning) ..............................................99
Rattlås ...............................................52, 67, 205
RDS .......................................................3 9 5 , 4 51
Regenerering av partikelfilter (DPF) ............281
Reglage för eluppvärmda säten ...........103, 105
Reostat för instrumentbelysning .....................39
Reparationssats vid punktering ...........289, 290
Reservhjul ....................262, 289, 296, 297, 302
Reservöppningsreglage .................................94
Reservreglage för dörrar ..........................53, 68
Road Sign Assist ..........225, 226, 229, 232, 236
Röstkommandon ...................................3 4 6 - 3 51
Råd för körning .....................................19 6 -198
Räckvidd .........................................................42
Räckvidd med AdBlue ....................................35
P
R
Skjutbar sidoruta ...........................................124
Skrivbord .......................................................109
Skyddsmatta .........................................11 9 , 2 0 2
Skyltbelysning .......................................311, 314
Släpvagn ...............................................198, 269
Släpvagnsvikter ............................333, 335, 336
Smart Cargo ..................................................10 6
Smart Entry & Start System (Elektroniskt
lås- och startsystem)
...........55, 59, 60, 63 - 65,
68, 70, 71, 74, 75, 202, 205
Sminkspegel
.................................................11 9
Snabbmeddelanden ..............................411, 4 6 7
Snål körning (rekommendationer) ..................12
Snökedjor .............................................262, 268
Solgardiner ....................................................123
Solskydd ........................................................11 9
Spolare ..........................................................15 8
Spolarvätskenivå .................................15 8, 28 0
Stanna bilen .........................202, 204, 209, 214
Stanna motorn ..............................................19 9
Starta bilen ...................202, 204, 206, 209, 214
Starta motorn ................................................19 9
Statiskt kurvljus .............................................152
Stege .............................................................272
Stop .................................................................18
Stop (kontrollampa) .........................................18
Stop-lampa ......................................................18
Stop & Start ................22, 29, 42, 132, 135, 218,
220, 265, 276, 281, 321, 324
Stänga bagageluckan
.....................................94
Stänga dörrarna .......................................59, 64,
74, 75, 77, 82, 91, 93
Strålkastare (inställningar)
............................155
Strålkastarinställning ....................................155
Strålkastarkorrigering ...................................155
Strålkastarspolare .........................................15 8
Superlåsning .......................................51, 58, 65
Svankstöd .....................................................10 0
Synkronisering av fjärrkontrollen ..............54, 70
Olika bromssystem
...............................161, 247
Oljebyte .........................................................278
Oljefilter .........................................................281
Oljeförbrukning .............................................278
Oljemätsticka ..........................................34, 278
Oljenivå ...................................................34, 278
Ominitialisering av fjärrkontrollen .............54, 70
O
SCR-system ..................................................283
Selektiv katalytisk reduktion (SCR) ..............283
Selektiv upplåsning .................47, 49, 55, 56, 60
Separationsnät ..............................................10 6
Service (kontrollampa) ....................................28
Servicelampa ..................................................28
Servicenivåer ..................................................12
Sidoblinkers ..................................................305
Sidokrockkuddar ...................................172 , 173
Signalhorn .....................................................161
S
Proace_Sweden.indb 51005/07/2016 16:33
Alfabetiskt register

511
Jumpy_sv_Chap11_index-alpha_ed01-2016
Varning, förardörren öppen ............................75
Varningsblinkers ...................................160, 287
Varningslampor ...............................................17
Varningstriangel ............................................287
Varselljus ...............................146, 149, 3 0 4 - 3 0 6
Varvräknare ...............................................14 -16
Ventilation .....................125, 126, 131, 135, 136
Ver k t yg .................................................290, 296
Verktygslåda ........................287, 289, 290, 296
Verktygssats .........................................287, 289
Vikter ...................................332, 333, 335, 336
Vikttabeller ...................................333, 335, 336
Volymetriskt larm ............................................95
Vädring ............................................................12
Vägmätare ......................................................38
Värme ...............................12, 125, 126, 13 5 -13 8
Växelspak ................................................12, 282
Växelspak automatlåda ...............................209
Växelspak till manuell växellåda ..................207
Växelväljare ...................................................214
Växlingsindikator ...........................................208
V
TMC (trafiknyheter) .......................................367
To r k a r e ............................................29, 15 6, 157
Torkarspak ............................................15 6, 157
To y o t a P r o To u c h ..........................................429
Toyota Pro Touch with navigation system ....3 41
Toyota Traction Select ..................................16 4
Trafikinformation motorväg (TA) ...................489
Tredje bromsljus ....................................311, 314
Trippmätare .....................................................38
Tvåzons klimatanläggning ....................132, 13 6
Typ av lampor ................................................303
Tyre Pressure Warning System (TPWS)
........................22, 262, 264, 295, 302
Tändning ...............................201, 203, 410, 466
Tändningstillslag ...........................................203
System för självdiagnos av motorn
.................21
Systemparametrar
................................420, 476
Säkerhetsåtgärder för barn ............171, 174 -176 ,
182, 187, 188, 190, 193
Säkerhetsbälten bak
.....................................167
Säkringar .......................................316, 317, 320
Säkringshållare i motorrummet ....................320
Säkringstabeller ............................316, 317, 320
Säte och baksäte på skenor .........................11 6
Taklampa
.......................................................312
Taklampa bak .........................141, 142, 312, 315
Taklampa fram .......................141, 142, 312, 315
Taklampor ..............................141, 142, 312, 315
Ta k r ä c k e ................................................272, 273
Ta n k l o c k ........................................................265
Tanklucka ......................................................265
Tekniska data ...............................333, 335, 336
Telefon ..................400, 402, 404, 406 - 411, 456,
458, 460, 462- 467, 497, 498, 500
Tid (inställning)
................................46, 421, 477
Tillbehör ........................................203, 271, 272
Tillfällig pumpning (med sats) .......................290
Tillsatsämne för diesel ..........................280, 281
Tillsatsämnet AdBlue ..............................26, 285
Tillverkaretiketter ..........................................337
Tillverkarskyltar .............................................337
Tjänst ............................................................... 28
TMC, Trafikinformation
.................................367
T
Underhållsindikator ...................................31, 3 3
Under motorhuven ........................................277
Uppdatering av datumet .................46, 420, 476
Uppdatering av tiden .......................46, 421, 477
Uppkopplad navigation .................370, 372, 374
Upplåsning ...................47- 49, 55 -57, 59, 60, 63
Upplåsning av dörrarna ......................80, 81, 83
Upplåsning av hela bilen .....................47, 55, 60
Upplåsning inifrån ...................72, 73, 79 - 81, 83
Uppvärmt spolarmunstycke ..................132, 159
Urkoppling av DSC (ESC) .............................163
Urkoppling av passagerarens krockkudde
.......................................171, 17 7
USB ..............................................122, 398, 454
USB-läsare ..................................398, 454, 492
Utlandsresor ..................................................148
Uttag för USB Box ................122, 398, 454, 492
U
WiFi-anslutning .....................................3 81, 4 37
W
Proace_Sweden.indb 51105/07/2016 16:33
.
Alfabetiskt register