2016 TOYOTA PRIUS V ESP

5468-2. Steps to take in an emergency
PRIUS v_OM_OM47B12U_(U)
After stopping the hybrid system and waiting for 5 minutes or
more, start the hybrid system and check for the instrument clus-
ter or multi-information display.
If the hybrid system overheat warning light does not turn off or
the message does not disappear:
Stop the hybrid system and contact your Toyota dealer.
If the hybrid system overheat warning light does not come on or
the message is not displayed:
The hybrid system temperature has dropped and the vehicle may
be driven normally.
However, if the warning light comes on again frequently or the message
appears again frequently, contact your Toyota dealer.
WARNING
■When inspecting under the hood of your vehicle
Observe the following precautions.
Failure to do so may result in serious injury such as burns.
●If steam is seen coming from under the hood, do not open the hood until
the steam has subsided. The engine compartment may be very hot.
●After the hybrid system has been turned off, check that the indicator on the
power switch and the “READY” indicator are off.
When the hybrid system is operating, the gasoline engine may automati-
cally start, or the cooling fan may suddenly operate even if the gasoline
engine stops. Do not touch or approach rotating parts such as the fan,
which may lead to fingers or clothing (especially a tie, a scarf or a muffler)
getting caught, resulting in serious injury.
●Do not loosen the coolant reservoir cap while the hybrid system and radia-
tor are hot.
High temperature steam or coolant could spray out.
6

568
PRIUS v_OM_OM47B12U_(U)
9-1. Specifications
■Treadwear
The treadwear grade is a comparative rating based on the wear
rate of the tire when tested under controlled conditions on a speci-
fied government test course.
For example, a tire graded 150 would wear one and a half (1 - 1/2) times
as well on the government course as a tire graded 100.
The relative performance of tires depends upon the actual conditions of
their use. Performance may differ significantly from the norm due to
variations in driving habits, service practices and differences in road
characteristics and climate.
■
Traction AA, A, B, C
The traction grades, from highest to lowest, are AA, A, B and C,
and they represent the tire’s ability to stop on wet pavement as
measured under controlled conditions on specified government test
surfaces of asphalt and concrete.
A tire marked C may have poor traction performance.
Warning: The traction grade assigned to this tire is based on braking
(straight ahead) traction tests and does not include cornering (turning)
traction.
■
Temperature A, B, C
The temperature grades are A (the highest), B, and C, representing
the tire’s resistance to the generation of heat and its ability to dissi-
pate heat when tested under controlled conditions on a specified
indoor laboratory test wheel.
Sustained high temperature can cause the material of the tire to degen-
erate and reduce tire life, and excessive temperature can lead to sud-
den tire failure.
Grade C corresponds to a level of performance which all passenger car
tires must meet under the Federal Motor Vehicle Safety Standard No.
109.
Grades B and A represent higher levels of performance on the labora-
tory test wheel than the minimum required by law.
Warning: The temperature grades of a tire assume that it is properly
inflated and not overloaded.
Excessive speed, underinflation, or excessive loading, either separately
or in combination, can cause heat buildup and possible tire failure.

PRIUS v_OM_OM47B12U_(U)
5719-1. Specifications
9
Vehicle specifications
Bead separationA breakdown of the bond between components
in the bead
Bias ply tire
A pneumatic tire in which the ply cords that
extend to the beads are laid at alternate angles
substantially less than 90 degrees to the center-
line of the tread
CarcassThe tire structure, except tread and sidewall rub-
ber which, when inflated, bears the load
ChunkingThe breaking away of pieces of the tread or side-
wall
CordThe strands forming the plies in the tire
Cord separationThe parting of cords from adjacent rubber com-
pounds
CrackingAny parting within the tread, sidewall, or inner-
liner of the tire extending to cord material
CT
A pneumatic tire with an inverted flange tire and
rim system in which the rim is designed with rim
flanges pointed radially inward and the tire is
designed to fit on the underside of the rim in a
manner that encloses the rim flanges inside the
air cavity of the tire
Extra load tire
A tire designed to operate at higher loads and at
higher inflation pressures than the correspond-
ing standard tire
GrooveThe space between two adjacent tread ribs
Innerliner
The layer(s) forming the inside surface of a tube-
less tire that contains the inflating medium within
the tire
Innerliner separationThe parting of the innerliner from cord material in
the carcass
Tire related termMeaning

PRIUS v_OM_OM47B12U_(U)
5739-1. Specifications
9
Vehicle specifications
Pneumatic tire
A mechanical device made of rubber, chemicals,
fabric and steel or other materials, that, when
mounted on an automotive wheel, provides the
traction and contains the gas or fluid that sus-
tains the load
Radial ply tire
A pneumatic tire in which the ply cords that
extend to the beads are laid at substantially 90
degrees to the centerline of the tread
Reinforced tire
A tire designed to operate at higher loads and at
higher inflation pressures than the correspond-
ing standard tire
Section width
The linear distance between the exteriors of the
sidewalls of an inflated tire, excluding elevations
due to labeling, decoration, or protective bands
SidewallThat portion of a tire between the tread and bead
Sidewall separationThe parting of the rubber compound from the
cord material in the sidewall
Snow tire
A tire that attains a traction index equal to or
greater than 110, compared to the ASTM E-1136
Standard Reference Test Tire, when using the
snow traction test as described in ASTM F-1805-
00, Standard Test Method for Single Wheel Driv-
ing Traction in a Straight Line on Snow-and Ice-
Covered Surfaces, and which is marked with an
Alpine Symbol (
) on at least one sidewall
Test rim
The rim on which a tire is fitted for testing, and
may be any rim listed as appropriate for use with
that tire
TreadThat portion of a tire that comes into contact with
the road
Tread ribA tread section running circumferentially around
a tire
Tire related termMeaning

PRIUS v_OM_OM47B12U_(U)
597
10
For owners
AVERTISSEMENT
■Précautions relatives aux coussins gonflables SRS
●Si vous avez de la difficulté à respirer après le déploiement des coussins
gonflables SRS, ouvrez une portière ou une glace pour laisser entrer l’air,
ou quittez le véhicule si vous pouvez le faire en toute sécurité. Dès que
possible, nettoyez tous les résidus afin d’éviter les irritations cutanées.
●Si les emplacements de stockage des coussins gonflables SRS, tels que
le tampon de volant et les garnitures des montants avant et arrière, sont
endommagés ou fissurés, faites-les remplacer par votre concessionnaire
Toyota.
●Ne placez aucun objet, par exemple un coussin, sur le siège du passager
avant. Cela disperserait le poids du passager, ce qui empêcherait le cap-
teur de le détecter correctement. Cela pourrait empêcher le déploiement
des coussins gonflables SRS du passager avant en cas de collision.
■Modification et mise au rebut des composants du système de coussins
gonflables SRS
Ne mettez pas votre véhicule au rebut et n’effectuez aucune des modifica-
tions suivantes sans d’abord consulter votre concessionnaire Toyota. Les
coussins gonflables SRS pourraient fonctionner de manière incorrecte ou
se déployer (gonfler) accidentellement, ce qui serait susceptible d’occasion-
ner des blessures graves, voire mortelles.
●Installation, retrait, démontage et réparation des coussins gonflables SRS
●Réparations, modifications, retrait ou remplacement du volant, du tableau
de bord, de la planche de bord, des sièges ou du capitonnage des sièges,
des montants avant, latéraux et arrière, ou des brancards de pavillon
●Réparations ou modifications de l’aile avant, du pare-chocs avant ou du
côté de l’habitacle
●Installation d’une protection de calandre (barre safari, barre kangourou,
etc.), de lames de déneigement ou de treuils
●Modifications du système de suspension du véhicule
●Installation d’appareils électroniques tels qu’un émetteur-récepteur radio
ou un lecteur de CD
●Modifications à votre véhicule pour une personne aux capacités physiques
réduites