Page 40 of 255
40
3. OVLÁDANIE MÉDIÍ
PRIUS PHV_Navi_OM47A97SK_(EE)
17.04.07 15:31
1Zobrazte obrazovku ovládania USB pa-
mäte. ( S. 35)
2Zvoľte .
3Zvoľte tlačidlo, ktoré má byť nastavené.
MOŽNOSTI USB PAMÄTE
Č.Funkcia
Zvoľte pre zobrazenie zoznamu skla-
dieb.
Zvoľte pre zobrazenie obrazovky voľ-
by možností prezerania a potom zvoľ- te požadovanú položku.
Zvoľte pre výber veľkosti playlistu po-dobných skladieb medzi 25, 50 a 100
skladbami.
Zvoľte pre obnovenie prehrávania
skladieb od začiatku zoznamu skla-
dieb, keď je dokončené prehrávanie poslednej skladby na zozname.
Zvoľte pre nastavenie náhodného prehrávania.
Zvoľte pre nastavenie opakovania prehrávania skladby.
Page 56 of 255
56
PRIUS PHV_Navi_OM47A97SK_(EE)
17.04.07 15:31
4. DIAĽKOVÉ OVLÁDANIE AUDIOSYSTÉMU
1. SPÍNAČE NA VOLANTE
Spínač "MODE"
Niektoré časti audiosystému môžu byť ovládané spínačmi na volante.
Č.Spínač
Spínač "MODE"
Spínač ovládania hlasitosti
Spínač "" ""
RežimOvládanieFunkcia
AM, FM,
DAB*, AUX
StlačiťZmena audio režimov
Stlačiť a držať
(0,8 sekundy alebo
dlhšie)
Stlmenie
USB, iPod,
Bluetooth®
audio
StlačiťZmena audio režimov
Stlačiť a držať
(0,8 sekundy alebo
dlhšie)
Pauza
*: Ak je vo výbave
Page 57 of 255
57
4. DIAĽKOVÉ OVLÁDANIE AUDIOSYSTÉMU
PRIUS PHV_Navi_OM47A97SK_(EE)
17.04.07 15:31
AUDIOSYSTÉM
2
Spínač ovládania hlasitosti
Spínač "" ""
RežimOvládanieFunkcia
Všetky
StlačiťZvýšenie/zníženie hlasitosti
Stlačiť a držať
(0,8 sekundy alebo
dlhšie)
Nepretržité zvýšenie/zníženie hlasitosti
RežimOvládanieFunkcia
AM/FM rádio
Stlačiť
Predvolené stanice hore/dolu (obrazovka ladenia
predvolieb)
Zoznam staníc hore/dolu (obrazovka zoznamu staníc)
Vyhľadávanie hore/dolu (obrazovka manuálneho la-
denia)
Stlačiť a držať
(0,8 sekundy ale-
bo dlhšie)Nepretržité vyhľadávanie hore/dolu, keď je spínač
stlačený (obrazovka manuálneho ladenia)
DAB*
StlačiťPredvolené súbory hore/dolu Zoznam služieb hore/
dolu
Stlačiť a držať
(0,8 sekundy ale-
bo dlhšie)Nepretržité vyhľadávanie súborov hore/dolu, keď je
spínač stlačený
USB, iPod,
Bluetooth® audio
StlačiťSkladba hore/dolu
Stlačiť a držať
(0,8 sekundy ale-
bo dlhšie)
Rýchly posun dopredu/dozadu
*: Ak je vo výbave
Page 60 of 255

60
5. POKYNY PRE OVLÁDANIE AUDIOSYSTÉMU
PRIUS PHV_Navi_OM47A97SK_(EE)
17.04.07 15:31
"Made for iPod" a "Made for iPhone" zna-
mená, že elektronické príslušenstvo bolo
navrhnuté priamo pre pripojenie k iPodu,
resp. iPhonu a bolo certifikované výrob-
com, že odpovedá štandardom Apple.
Apple nezodpovedá za činnosť tohto zaria-
denia alebo jeho zhodu s bezpečnostnými
a regulačnými štandardmi. Uvedomte si, že
používanie tohto príslušenstva s iPodom
alebo iPhonom môže ovplyvniť výkon bez-
drôtovej siete.
iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano,
a iPod touch sú obchodné značky Apple
Inc., registrované v USA a iných krajinách.
Lightning je registrovaná obchodná znač-
ka Apple, Inc.
Konektor Lightning funguje s iPhone 5,
iPod touch (5. generácie) a iPod nano (7.
generácie).
30pinový konektor funguje s iPhone 4S,
iPhone 4, iPhone 3GS, iPhone 3G, iPhone,
iPod touch (1. až 4. generácie), iPod clas-
sic (okrem 5. generácie) a iPod nano (1.,
3., 4., 5. a 6. generácie).
USB funguje s iPhone 5, iPhone 4S,
iPhone 4, iPhone 3GS, iPhone 3G, iPhone,
iPod touch (1. až 5. generácie), iPod clas-
sic (okrem 5. generácie) a iPod nano (1.,
3., 4., 5., 6. a 7. generácie).
Nasledujúce zariadenia iPod®, iPod nano®,
iPod classic®, iPod touch® a iPhone® môž u
byť použité s týmto systémom.
Vyrobené pre
• iPod touch (6. generácie)
• iPod touch (5. generácie)
• iPod touch (4. generácie)
• iPod touch (3. generácie)
• iPod touch (2. generácie)
• iPod touch (1. generácie)
• iPod classic
• iPod nano (7. generácie)
• iPod nano (6. generácie)
• iPod nano (5. generácie)
• iPod nano (4. generácie)
• iPod nano (3. generácie)
• iPod nano (2. generácie)
• iPod nano (1. generácie)
• iPhone 6S Plus
• iPhone 6S
• iPhone 6 Plus
• iPhone 6
• iPhone 5S
• iPhone 5C
• iPhone 5
• iPhone 4S
• iPhone 4
• iPhone 3GS
• iPhone 3G
• iPhone
V závislosti na rozdieloch medzi modelmi
alebo vo verziách softwaru atď., niektoré
modely môžu byť s týmto systémom ne-
kompatibilné.
iPodKOMPATIBILNÉ MODELY
Page 61 of 255

61
5. POKYNY PRE OVLÁDANIE AUDIOSYSTÉMU
PRIUS PHV_Navi_OM47A97SK_(EE)
17.04.07 15:31
AUDIOSYSTÉM
2
■KOMPATIBILNÉ USB ZARIADENIA
■KOMPATIBILNÉ KOMPRIMOVANÉ
SÚBORY
■ODPOVEDAJÚCE VZORKOVACIE
FREKVENCIE
■ODPOVEDAJÚCE PRENOSOVÉ
RÝCHLOSTI
(Variable Bit Rate (VBR) kompatibilné)
INFORMÁCIE O SÚBOROCH
Formáty komuniká-
cie USBUSB 2.0 HS
(480 Mbps) a FS
(12 Mbps)
Formáty súborovFAT 16/32
Odpovedajúca triedaMass storage class
PoložkaUSB
Kompatibilný formát
súboru (audio)MP3/WMA/AAC
Zložky v zariadeníMaximálne
3 000
Súbory v zariadeníMaximálne
9 999
Súbory na zložkuMaximálne 255
Typ súboruFrekvencia
(kHz)
Súbory MP3:
MPEG 1 LAYER 332/44.1/48
Súbory MP3:
MPEG 2 LSF LAYER 316/22.05/24
Súbory WMA:
Ver. 7, 8, 9 (9.1/9.2)32/44.1/48
Súbory AAC:
MPEG4/AAC-LC11.025/12/16/
22.05/24/32/
44.1/48
Typ súboruPrenosová
rýchlosť (kbps)
Súbory MP3:
MPEG 1 LAYER 332 - 320
Súbory MP3:
MPEG 2 LSF LAYER 38 - 160
Súbory WMA:
Ver. 7, 8CBR 48 - 192
Súbory WMA:
Ver. 9 (9.1/9.2)CBR 48 - 320
Súbory AAC:
MPEG4/AAC-LC16 - 320
Page 62 of 255

62
5. POKYNY PRE OVLÁDANIE AUDIOSYSTÉMU
PRIUS PHV_Navi_OM47A97SK_(EE)
17.04.07 15:31
MP3 (MPEG Audio Layer 3), WMA (Win- dows Media Audio) a AAC (AdvancedAudio Coding) sú štandardy kompresie zvuku.
Tento systém môže prehrávať súbory MP3/ WMA/AAC na USB pamäti.
Keď pomenovávate súbor MP3/WMA/ AAC, uveďte odpovedajúcu príponu názvu súboru (.mp3/.wma/.m4a).
Tento systém prehráva súbory s prípona- mi .mp3/.wma/.m4a ako súbory MP3/WMA/AAC. Aby ste zamedzili šumu a po- ruchám, používajte odpovedajúcu príponu súboru.
Súbory MP3 sú kompatibilné s formátmi ID3 Tag Ver. 1.0, Ver. 1.1, Ver. 2.2 a Ver.2.3. V iných formátoch nemôže tento sys- tém zobraziť názov disku, názov skladby a meno interpréta.
Súbory WMA/AAC môžu obsahovať WMA/AAC tag, ktorý je používaný rovna-kým spôsobom ako ID3 tag. WMA/AAC tagy obsahujú informácie, napr. názov skladby a meno interpréta.
Funkcia zvýraznenia je účinná iba vtedy, ak sú prehrávané súbory MP3/WMA nahranépri 32, 44.1 and 48 kHz.
Tento systém môže prehrávať súbory AAC kódované pomocou iTunes.
Kvalita zvuku súborov MP3/WMA je spra- vidla lepšia pri vyšších prenosových rých- lostiach. Aby ste dosiahli prijateľnú úroveň kvality zvuku, odporúča sa používať diskynahrané prenosovou rýchlosťou minimál- ne 128 kbps.
Formáty MP3i (MP3 interactive) a MP3PRO nie sú kompatibilné s týmtoaudio prehrávačom.
Prehrávač je kompatibilný s VBR (pre- menlivá prenosová rýchlosť)
Keď prehrávate súbory nahrané ako súbo- ry VBR (premenlivá prenosová rýchlosť), čas prehrávania nebude správne zobraze- ný, ak použijete rýchly posun dopredu ale-bo dozadu.
Nie je možné prezerať zložky, ktoré neob- sahujú súbory MP3/WMA/AAC.
Môžu byť prehrávané súbory MP3/WMA/ AAC až do 8 úrovní zložiek.
Poradie sa mení v závislosti na osobnom počítači a kódovacom software MP3/WMA/ AAC, ktorý používate.
001.mp3 002.wma Zložka 1 003.mp3 Zložka 2 004.mp3 005.wma Zložka 3 006.m4a
Mediálne zariadenie
Page 111 of 255

111
1. OVLÁDANIE NASTAVENIA
PRIUS PHV_Navi_OM47A97SK_(EE)
17.04.07 15:31
NASTAVENIE
5
Č.Funkcia
Zvoľte pre zmenu jazyka.
Zvoľte pre nastavenie hlasitosti te-
lefónu/navigácie. (S. 112)
*Zvoľte pre zmenu jednotiek mera-
nia vzdialenosti.
*Zvoľte pre zmenu jednotiek mera-
nia vzdialenosti/spotreby paliva.
*Zvoľte pre zmenu jednotiek mera-
nia spotreby paliva.
Zvoľte pre zapnutie/vypnutie zvu-
kov pípania.
Zvoľte pre zapnutie/vypnutie auto-
matického posúvania textu. Táto
funkcia nie je dostupná počas
jazdy.
Zvoľte pre zmenu citlivosti senzora
dotykového kapacitného spínača.
Zvoľte pre zálohovanie obľúbe-
ných na USB pamäť. Obľúbené
cieľové miesta a obľúbené kontak-
ty uložené v systéme môžu byť zá-
lohované na USB pamäť.
(S. 112)
Zvoľte pre obnovenie obľúbených
z USB pamäte. Obľúbené cieľové
miesta a obľúbené kontakty, ktoré
boli zálohované, môžu byť obno-
vené do systému z USB pamäte.
(S. 112)
Zvoľte pre vymazanie všetkých
osobných údajov uložených v tom-
to systéme.
Zaregistrované alebo zmenené
nastavenie môže byť vymazané
alebo prepnuté do ich prvotného
nastavenia.
Zvoľte pre zobrazenie informácie
o systéme.
Zvoľte "Audio information" (In-
formácie o audiosystéme) na ob-
razovke pre prepnutie na druhú
stránku.
Zvoľte pre zobrazenie informácií
o otvorenom zdrojovom kóde.
Sú tu uvedené poznámky, týkajú-
ce sa softwaru tretích strán, použi-
tého v tomto produkte. (Tie
obsahujú pokyny pre získanie ta-
kého príslušného softwaru.)
*: Ak je vo výbave
INFORMÁCIA
●Aktuálne nastavenie každej položky je
zobrazené vedľa nej.
Č.Funkcia
Page 112 of 255

112
1. OVLÁDANIE NASTAVENIA
PRIUS PHV_Navi_OM47A97SK_(EE)
17.04.07 15:31
1Zobrazte obrazovku všeobecného na-
stavenia a zvoľte "Volume settings"
(Nastavenie hlasitosti).
2Zvoľte položku, ktorá má byť nastavená.1Otvorte kryt zásuvky USB/AUX.
2Pripojte USB pamäť.
3Zobrazte obrazovku všeobecného na-
stavenia a zvoľte "Backup favourites
to USB" (Zálohovať obľub. na USB)
alebo "Restore favourites backup
from USB" (Obnoviť zál. obľub.
z USB).
4Skontrolujte, že je zobrazená potvr-
dzovacia obrazovka, keď je činnosť
dokončená.
NASTAVENIE HLASITOSTI
Hlasitosť sa ukazuje číselne pre každú
z rôznych funkcií.
Č.Funkcia
Zvoľte pre nastavenie hlasitosti navi-
gačných pokynov.
Zvoľte pre nastavenie hlasitosti pri-
chádzajúcich telefónnych hovorov.
Zvoľte pre nastavenie hlasitosti od-
chádzajúcich telefónnych hovorov.
Zvoľte pre nastavenie hlasitosti vy-
zváňacieho tónu.
Zvoľte pre nastavenie hlasitosti dialó-
gu rozpoznávania hlasu.
ZÁLOHOVANIE
A OBNOVOVANIE
OBĽÚBENÝCH
Obľúbené cieľové miesta a obľúbené
kontakty uložené v systéme môžu byť
zálohované/obnovené pomocou USB
pamäte.