3
1
9 8
7
6
5
4 2
PRIUS PHV_OM_OM47A89CZ_(EE)
3
3. Přístrojová deska
Kombinovaný přístroj .........190
Výstražné kontrolky
a indikátory ......................199
Hlavní displej .....................207
Multiinformační displej .......215
Head-up displej ..................249
Obrazovka monitoru
energie/spotřeby ..............256
4-1. Informace o klíčích
Klíče ...................................264
4-2. Otevírání, zavírání a zamykání
dveří
Boční dveře........................269
Zadní dveře........................274
Systém bezklíčového
nastupování a startování .. 279
4-3. Seřízení sedadel
Přední sedadla...................296
Zadní sedadla ....................297
Opěrky hlavy ......................2994-4. Seřízení volantu a zrcátek
Volant ................................ 302
Vnitřní zpětné zrcátko ....... 304
Vnější zpětná zrcátka ........ 305
4-5. Otevírání a zavírání oken
Elektricky ovládaná okna .. 307
5-1. Před jízdou
Jízda s vozidlem................ 312
Náklad a zavazadla ........... 324
Tažení přívěsu .................. 326
5-2. Postupy pro jízdu
Spínač POWER
(zapalování) .................... 327
Hybridní převodovka ......... 333
Páčka směrových světel ... 339
Parkovací brzda ................ 340
5-3. Ovládání světel a stěračů
Spínač světlometů............. 341
AHS (Adaptivní systém
dálkových světel) ............ 345
Spínač mlhových světel .... 351
Stěrače a ostřikovače
čelního skla ..................... 352
5-4. Tankování
Otevírání uzávěru palivové
nádrže ............................. 355
3Přístrojová deska
4Ovládání jednotlivých
komponentů
5Jízda
15Obrazový rejstřík
PRIUS PHV_OM_OM47A89CZ_(EE)Stěrače čelního skla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 352
Pokyny pro zimní sezónu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 498
Pokyny pro myčku vozidel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 548
Dvířka palivové nádrže . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 355
Postup při tankování . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 355
Typ paliva/objem palivové nádrže . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 698
Nabíjecí zásuvka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 113
Způsob nabíjení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 139
Pneumatiky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 580
Rozměry/tlak huštění pneumatik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 704
Zimní pneumatiky/sněhové řetězy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 498
Kontrola/střídání/výstražný systém tlaku pneumatik . . . . . . . . S. 580
Řešení při defektu pneumatik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 658
Kapota . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 563
Otevírání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 563
Motorový olej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 700
Řešení při přehřátí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 688
Světlomety/přední obrysová světla/
světla pro denní svícení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 341
Přední mlhová světla/zadní mlhová světla . . . . . . . . . . . . . S. 351
Směrová světla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 339
Koncová světla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 341
Osvětlení registrační značky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 341
Couvací světla
Přeřazení zařazené polohy do R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 333
4
5
6
7
8
Žárovky venkovních světel pro jízdu
(Postup výměny: S. 623, Watty: S. 705)
9
10
11
12
13
14
17Obrazový rejstřík
PRIUS PHV_OM_OM47A89CZ_(EE)Multiinformační displej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 215
Zobrazení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 215
Monitor energie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 218
Když se zobrazí výstražná hlášení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 650
Parkovací brzda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 340
Zabrzdění/uvolnění . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 340
Pokyny pro zimní sezónu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 498
Výstražný bzučák . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 340
Páčka směrových světel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 339
Spínač světlometů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 341
Světlomety/přední obrysová světla/koncová světla/
světla pro denní svícení. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 341
Přední mlhová světla/zadní mlhová světla . . . . . . . . . . . . . . . S. 351
Spínač stěračů a ostřikovačů čelního skla . . . . . . . . . . . . . S. 352
Použití . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 352
Doplnění kapaliny ostřikovačů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 578
Spínač varovných světel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 632
Otvírač dvířek palivové nádrže. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 357
Uvolňovací páčka zámku kapoty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 563
Uvolňovací páčka zámku naklápěcího a vysouvacího
volantu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 302
Systém klimatizace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 504
Použití . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 504
Odmlžování zadního okna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 509
Audiosystém
*
*
: Viz "Příručka pro uživatele navigačního systému".
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
23Obrazový rejstřík
PRIUS PHV_OM_OM47A89CZ_(EE)Multiinformační displej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 215
Zobrazení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 215
Monitor energie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 218
Když se zobrazí výstražná hlášení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 650
Parkovací brzda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 340
Zabrzdění/uvolnění . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 340
Pokyny pro zimní sezónu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 498
Výstražný bzučák . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 340
Páčka směrových světel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 339
Spínač světlometů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 341
Světlomety/přední obrysová světla/koncová světla/
světla pro denní svícení. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 341
Přední mlhová světla/zadní mlhová světla . . . . . . . . . . . . . . . S. 351
Spínač stěračů a ostřikovačů čelního skla . . . . . . . . . . . . . S. 352
Použití . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 352
Doplnění kapaliny ostřikovačů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 578
Spínač varovných světel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 632
Otvírač dvířek palivové nádrže. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 357
Uvolňovací páčka zámku kapoty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 563
Uvolňovací páčka zámku naklápěcího a vysouvacího
volantu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 302
Systém klimatizace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 504
Použití . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 504
Odmlžování zadního okna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 509
Audiosystém
*
*
: Viz "Příručka pro uživatele navigačního systému".
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
1072-1. Plug-in hybridní systém
2
Plug-in hybridní systém
PRIUS PHV_OM_OM47A89CZ_(EE)
UPOZORNĚNÍ
■Větrací otvory hybridního (trakčního) akumulátoru
●Ujistěte se, že větrací otvor přívodu vzduchu není ničím blokován, např.
potahem sedadla, plastovým krytem nebo zavazadlem. Hybridní (trakční)
akumulátor se může přehrát a může dojít k jeho poškození.
●Když se ve větracím otvoru přívodu vzduchu nashromáždí prach atd., vy-
čistěte ho vysavačem, abyste předešli ucpání větracího otvoru.
●Zabraňte vniknutí vody nebo cizích látek do větracích otvorů, protože by to
<00500052004b004f00520003005d00530124005600520045004c00570003005d004e0055004400570003004400030053005200e3004e0052005d0048005100740003004b005c00450055004c004700510074004b00520003000b005700550044004e00fe00
510074004b0052000c00030044004e005800500058004f0069[toru.
●Nepřevážejte velké množství vody, např. lahve ochlazovače vody, ve vozid-
le. Pokud se voda rozlije do hybridního (trakčního) akumulátoru, akumulátor
se může poškodit. Nechte vozidlo zkontrolovat kterýmkoliv autorizovaným
prodejcem nebo servisem Toyota, nebo jiným řádně kvalifikovaným a vyba-
veným odborníkem.
●Ve větracím otvoru je vestavěn filtr. Když filtr zůstává znatelně znečistěný
i po vyčistění větracího otvoru, je doporučeno vyčistění nebo výměna filtru.
Když čistíte filtr, viz S. 552.
■Poznámka o palivu
●U plug-in hybridních vozidel může palivo zůstávat v nádrži dlouhou dobu
a podléhat tak změnám kvality v závislosti na tom, jak je vozidlo používá-
no. Doplňte nejméně 20 litrů paliva každých 12 měsíců (doplňte celkově
nejméně 20 litrů během časového úseku 12 měsíců), protože to může
ovlivnit součásti palivového systému nebo benzínový motor.
●Pokud nebylo vozidlo po určitou dobu natankováno a je možné, že kvalita
zbývajícího paliva v nádrži se změnila, na multiinformačním displeji se
zobrazí "No new fuel has been added recently. Please refuel" (Poslední
dobou nebylo přidáno nové palivo. Natankujte prosím.), když je spínač
POWER je zapnut do režimu ZAPNUTO. Pokud se toto hlášení zobrazí,
ihned vozidlo natankujte.
2083. Přístrojová deska
PRIUS PHV_OM_OM47A89CZ_(EE)
Rychloměr
Ukazuje rychlost vozidla
Palivoměr
Ukazuje množství paliva, které zůstává v nádrži
Venkovní teplota
Zobrazuje venkovní teplotu v rozsahu od -40 °C do 50 °C.
Když venkovní teplota klesne na přibližně 3 °C nebo níže, zobrazení teplo-
ty bude blikat přibližně 10 sekund, a pak přestane blikat.
Zobrazení vzdálenosti (celkové/denní počítadlo kilometrů/jízdní do-
sah)
Může být zobrazen možný jízdní dosah odvozený z ujeté vzdálenosti a ak-
tuálního množství zbývajícího paliva. (S. 209)
Zobrazení průměrné spotřeby paliva
<0030012400e500480003004500ea00570003005d0052004500550044005d00480051004400030053005501240050010c00550051006900030056005300520057011c00480045004400030048004f0048004e0057011c004c0051005c000300440003005300
44004f004c00590044000f0003004e00570048005500690003[má vazbu
na obsah zobrazení vzdálenosti. (S. 209)
Pomocná obrazovka (když jsou RSA a omezovač rychlosti vypnuty)
Mohou se zobrazovat informace, např. indikátor hybridního systému a ak-
tuální spotřeba paliva. (S. 211)
Pomocná obrazovka (když jsou RSA a/nebo omezovač rychlosti
zapnuty)
Zobrazují se informace týkající se RSA* nebo omezovače rychlosti.
(S. 392, 414)
*: Když jsou informace RSA zobrazeny na obrazovce na multiinfor-
mačním displeji (S. 241), informace RSA se nezobrazí na pomocné ob-
razovce.
1
2
3
4
5
6
7
2133. Přístrojová deska
3
Přístrojová deska
PRIUS PHV_OM_OM47A89CZ_(EE)
■Zobrazení venkovní teploty
●V následujících situacích nemusí být zobrazena správná venkovní teplota,
nebo změna zobrazení může trvat déle než normálně.
• Při zastavení nebo jízdě nízkou rychlostí (méně než 20 km/h)
• Když se venkovní teplota náhle změní (při vjezdu/výjezdu z garáže nebo
tunelu, atd.)
●Když se zobrazí "-" nebo "E", systém může mít poruchu.
Zavezte vozidlo ke kterémukoliv autorizovanému prodejci nebo do servisu
Toyota, nebo k jinému řádně kvalifikovanému a vybavenému odborníkovi.
■Spotřeba elektřiny
Když jsou jednotky nastaveny na "km/h":
Spotřeba elektřiny je míra spotřeby elektřiny při EV jízdě a ekvivalent k spo-
třebě paliva pro benzínová vozidla. U tohoto vozidla se jako spotřeba elektři-
ny na každé obrazovce zobrazuje elektřina spotřebovaná na 100 km ("kWh/
100 km").
Když jsou jednotky nastaveny na "MPH" (je-li ve výbavě):
Spotřeba elektřiny je míra spotřeby elektřiny při EV jízdě a ekvivalent k spo-
třebě paliva pro benzínová vozidla. U tohoto vozidla se jako spotřeba elektři-
ny na každé obrazovce zobrazuje ujetá vzdálenost na kWh spotřebované
elektřiny ("miles/kWh").
■Jízdní dosah EV
S . 111
■Vzdálenost dojezdu
●Tato vzdálenost je vypočítána na základě vaší průměrné spotřeby paliva.
V důsledku toho může být skutečná vzdálenost, kterou můžete ujet, odlišná
od té zobrazené.
●Když je do nádrže přidáno pouze malé množství paliva, zobrazení se nemu-
sí aktualizovat.
Když tankujete, vypněte spínač POWER. Pokud je vozidlo natankováno bez
<0059005c0053005100580057007400030056005300740051004400fe0048000300330032003a00280035000f00030047004c00560053004f0048004d000300560048000300510048005000580056007400030044004e005700580044004f004c005d005200
59004400570011[
311
5Jízda
PRIUS PHV_OM_OM47A89CZ_(EE)5-1. Před jízdou
Jízda s vozidlem ................ 312
Náklad a zavazadla ........... 324
Tažení přívěsu ................... 326
5-2. Postupy pro jízdu
Spínač POWER
(zapalování) ..................... 327
Hybridní převodovka.......... 333
Páčka směrových světel .... 339
Parkovací brzda................. 340
5-3. Ovládání světel a stěračů
Spínač světlometů ............. 341
AHS (Adaptivní systém
dálkových světel) ............. 345
Spínač mlhových světel ..... 351
Stěrače a ostřikovače
čelního skla ..................... 3525-4. Tankování
Otevírání uzávěru palivové
nádrže.............................. 355
5-5. Používání podpůrných
jízdních systémů
Toyota Safety Sense ......... 359
PCS (Přednárazový
bezpečnostní systém)...... 368
LDA (Varování před
opuštěním jízdního pruhu
s ovládáním řízení) .......... 382
RSA (Asistent dopravních
značek) ............................ 392
Adaptivní tempomat
s plným rychlostním
rozsahem ......................... 397
Spínač volby jízdního
režimu .............................. 412
Omezovač rychlosti ........... 414
BSM (Blind Spot Monitor) ... 417
• Funkce Blind Spot
Monitor .......................... 423
• Funkce Rear Crossing
Traffic Alert .................... 427
Parkovací asistent ............. 432
Intelligent Clearance
Sonar ............................... 443
S-IPA (Systém
inteligentního parkovacího
asistenta) ......................... 456
Asistenční jízdní systémy .. 491
5-6. Pokyny pro jízdu
Pokyny pro jízdu v zimě ..... 498