2016 TOYOTA PRIUS PLUG-IN HYBRID air condition

5617-3. Zelf uit te voeren onderhoud
PRIUS PHV_OM_OM47A89E_(EE)
7
Onderhoud en verzorging
WAARSCHUWING
In de motorruimte bevinden zich allerlei mechanismen en vloeistoffen die plot-
seling in beweging kunnen komen, heet kunnen worden of elektrisch geladen
kunnen worden. Neem onderstaande voorzorgsmaatregelen in acht om ern-
stig letsel te voorkomen.
■Tijdens werkzaamheden in de motorruimte
●Controleer of “Accessory” (stand ACC), “Ignition ON” (contact AAN) of de
weergave van de kilometerstand (→Blz. 208) op het hoofdscherm en het
controlelampje READY beide uit zijn.
●Houd handen, kleding en gereedschap uit de buurt van de ventilator als
die in werking is.
●Raak de motor, de vermogensregeleenheid, de radiateur, het uitlaatspruit-
stuk, enz. niet direct na het rijden aan, aangezien deze onderdelen heet
kunnen zijn. De olie en andere vloeistoffen kunnen ook heet zijn.
●Laat geen brandbare voorwerpen, zoals een stuk papier of een doek, ach-
ter in de motorruimte.
●Rook niet, veroorzaak geen vonken en voorkom open vuur in de buurt van
brandstof. Brandstofdampen zijn licht ontvlambaar.
●Wees uiterst voorzichtig als u aan de 12V-accu werkt. De accu bevat
namelijk het giftige en corrosieve zwavelzuur.
●Wees voorzichtig, want remvloeistof is gevaarlijk voor uw handen en ogen
en kan gelakte oppervlakken beschadigen. Als u remvloeistof op uw han-
den of in uw ogen krijgt, spoel ze dan onmiddellijk met schoon water.
Raadpleeg een arts als u last blijft houden.
■Werkzaamheden bij de elektrische koelventilatoren of de radiateur
Zorg ervoor dat het contact UIT staat.
Wanneer het contact AAN staat, kunnen de elektrische koelventilatoren
automatisch worden ingeschakeld als de airconditioning wordt ingescha-
keld en/of als de koelvloeistoftemperatuur hoog is. (→Blz. 572)
■Veiligheidsbril
Draag een veiligheidsbril om uw ogen te beschermen tegen rondvliegend of
vallend materiaal, een straal vloeistof, enz.
PRIUS PHV_OM_OM47A89E_(EE).book Page 561 Wednesday, December 14, 2016 1:05 PM

5727-3. Zelf uit te voeren onderhoud
PRIUS PHV_OM_OM47A89E_(EE)
Controleer de radiateur en de condensor en verwijder eventueel vuil.
Als een van bovenstaande onderdelen erg vuil is of als u niet zeker
bent van de staat ervan, laat dan uw auto nakijken door een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere naar behoren
gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
Radiateur en condensor
WAARSCHUWING
■Wanneer het hybridesysteem heet is
Raak om brandwonden te voorkomen de radiateur of de condensor niet aan,
aangezien deze heet kunnen zijn.
■Wanneer de elektrische koelventilatoren draaien
Steek uw handen niet in de motorruimte.
Wanneer het contact AAN staat, kunnen de elektrische koelventilatoren auto-
matisch worden ingeschakeld als de airconditioning wordt ingeschakeld en/of
als de koelvloeistoftemperatuur hoog is. Controleer of het contact UIT staat
als u in de buurt van de elektrische koelventilatoren of de grille komt.
PRIUS PHV_OM_OM47A89E_(EE).book Page 572 Wednesday, December 14, 2016 1:05 PM

6097-3. Zelf uit te voeren onderhoud
PRIUS PHV_OM_OM47A89E_(EE)
7
Onderhoud en verzorging
Interieurfilter
Zet het contact UIT.
Controleer of de laadstekker niet is aangesloten. Gebruik de op afstand
bedienbare airconditioning niet tijdens de procedure.
Open het voorpassagiersportier.
Door het portier open te houden wordt plotseling in werking treden van de
op afstand bedienbare airconditioning voorkomen. (→Blz. 517)
Open het dashboardkastje en
schuif de demper los.
Druk de nokken aan beide zij-
den van het dashboardkastje in
en open het dashboardkastje
langzaam helemaal terwijl u het
ondersteunt.
Het interieurfilter moet regelmatig worden vervangen om de
optimale werking van de airconditioning te behouden.
Vervangen van het interieurfilter
1
2
3
4
PRIUS PHV_OM_OM47A89E_(EE).book Page 609 Wednesday, December 14, 2016 1:05 PM

6117-3. Zelf uit te voeren onderhoud
PRIUS PHV_OM_OM47A89E_(EE)
7
Onderhoud en verzorging
Verwijder het interieurfilter uit
de filterhouder en vervang het.
De merktekens UP op het filter
moeten naar boven wijzen.
Plaatsen: Herhaal de genoemde stappen in omgekeerde volgorde.
■Controle-interval
Controleer en vervang het interieurfilter volgens het onderhoudsschema. In
gebieden met veel stof of met veel verkeer moet vervanging vaker plaatsvin-
den. (Zie het onderhoudsboekje of het garantieboekje voor het onderhouds-
schema.)
■Als er te weinig lucht uit de ventilatieroosters stroomt
Het filter kan verstopt zitten. Controleer het filter en vervang het indien nodig.
8
WAARSCHUWING
■Bij het vervangen van het interieurfilter
Neem de volgende voorzorgsmaatregelen in acht. Anders kan de airconditi-
oning tijdens de procedure in werking treden, hetgeen kan leiden tot letsel.
●Controleer of de laadstekker niet is aangesloten.
De airconditioning werkt mogelijk door de instelling “Climate Prep” (kli-
maatvoorbereiding) (→Blz. 163) of “Traction Battery Cooler” (koeling trac-
tiebatterij) (→Blz. 142). (indien aanwezig)
●Gebruik de op afstand bedienbare airconditioning niet
9
PRIUS PHV_OM_OM47A89E_(EE).book Page 611 Wednesday, December 14, 2016 1:05 PM

6127-3. Zelf uit te voeren onderhoud
PRIUS PHV_OM_OM47A89E_(EE)
OPMERKING
■Bij het gebruik van de airconditioning
Controleer of het interieurfilter aanwezig is.
Als de airconditioning zonder filter gebruikt wordt, kan het systeem bescha-
digd raken.
■Bij het verwijderen van het dashboardkastje
Volg altijd de voorgeschreven procedure voor het verwijderen van het dash-
boardkastje (→Blz. 609). Als het dashboardkastje wordt verwijderd zonder
dat de voorgeschreven procedure wordt gevolgd, kan het scharnier van het
dashboardkastje beschadigd raken.
■Voorkomen van schade aan de afdekkap van het filter
Oefen bij het bewegen van de afdekkap
van het filter in de richting van de pijl om
de bevestiging los te nemen, geen over-
matige kracht uit op de klauwen. De klau-
wen zouden hierdoor beschadigd kunnen
raken. Auto's met linkse besturing
Auto's met rechtse bestu-
ring
PRIUS PHV_OM_OM47A89E_(EE).book Page 612 Wednesday, December 14, 2016 1:05 PM

6197-3. Zelf uit te voeren onderhoud
PRIUS PHV_OM_OM47A89E_(EE)
7
Onderhoud en verzorging
Controleren en ver vangen van zekeringen
Zet het contact UIT.
Controleer of de laadstekker niet is aangesloten. Gebruik de op afstand
bedienbare airconditioning niet tijdens de procedure.
Open het deksel van de zekeringenkast.
Motorruimte (zekeringenkast type A)
Til het deksel op terwijl u de
2 klauwen indrukt.
Zorg er bij het sluiten van het
deksel voor dat de 2 klauwen
vastgrijpen.
Motorruimte (zekeringenkast type B)
Til het deksel op terwijl u de
3 klauwen indrukt.
Zorg er bij het sluiten van het
deksel voor dat de 3 klauwen
vastgrijpen.
Als een bepaalde stroomverbruiker niet werkt, kan het zijn dat
een zekering is doorgebrand. Controleer in dat geval de desbe-
treffende zekering en vervang deze indien nodig.
1
2
PRIUS PHV_OM_OM47A89E_(EE).book Page 619 Wednesday, December 14, 2016 1:05 PM

6408-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
PRIUS PHV_OM_OM47A89E_(EE)
Als u denkt dat er iets mis is
●Lekkage onder de auto
(Na gebruik van de airconditioning is waterlekkage normaal.)
●Banden die er te zacht uit zien of die ongelijkmatig versleten zijn
●Waarschuwingslampje hoge koelvloeistoftemperatuur knippert of
gaat branden
●Abnormale uitlaatgeluiden
●Overmatig piepende banden bij het nemen van een bocht
●Vreemde geluiden die kennelijk in verband staan met de bewegin-
gen van de wielophanging
●Pingelende of andere abnormale geluiden van het hybridesysteem
●De motor hapert, stottert of draait onregelmatig
●Een merkbaar verlies aan trekkracht
●De auto trekt tijdens het remmen sterk naar één kant
●De auto trekt sterk naar één kant, terwijl u rechtuitrijdt op een
vlakke weg
●Teruglopende remwerking, sponzig gevoel in het rempedaal, een
rempedaal dat bijna tot op de vloer kan worden ingetrapt
Als u een van de volgende verschijnselen opmerkt, moet uw
auto mogelijk worden afgesteld of gerepareerd. Neem zo snel
mogelijk contact op met een erkende Toyota-dealer of hersteller/
reparateur of een andere naar behoren gekwalificeerde en uitge-
ruste deskundige.
Zichtbare symptomen
Hoorbare symptomen
Merkbare symptomen
PRIUS PHV_OM_OM47A89E_(EE).book Page 640 Wednesday, December 14, 2016 1:05 PM

6888-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
PRIUS PHV_OM_OM47A89E_(EE)
Als uw auto over verhit raakt
■Als het waarschuwingslampje hoge koelvloeistoftemperatuur
gaat branden of knipperen
Breng de auto op een veilige plaats tot stilstand en schakel de
airconditioning en vervolgens het hybridesysteem uit.
Als er stoom te zien is:
Open, nadat de stoom is verdwenen, voorzichtig de motorkap.
Als er geen stoom te zien is:
Open voorzichtig de motorkap.
Controleer nadat het hybridesysteem voldoende is afgekoeld de
slangen en het radiateurblok (radiateur) op sporen van lekkage.
Radiateur
Koelventilatoren
Neem bij lekkage van een
grote hoeveelheid koelvloei-
stof onmiddellijk contact op
met een erkende Toyota-dea-
ler of hersteller/reparateur of
een andere naar behoren
gekwalificeerde en uitge-
ruste deskundige.
Het volgende kan erop duiden dat de auto oververhit raakt.
●Het waarschuwingslampje voor een hoge koelvloeistoftempera-
tuur (→Blz. 644) gaat branden of knipperen of het hybridesys-
teem levert merkbaar minder vermogen. (De auto accelereert
bijvoorbeeld niet als het gaspedaal wordt ingetrapt.)
●“Hybrid System Overheated” (hybridesysteem oververhit) wordt
weergegeven op het multi-informatiedisplay.
●Er komt stoom onder de motorkap uit.
Correctieprocedures
1
2
3
1
2
PRIUS PHV_OM_OM47A89E_(EE).book Page 688 Wednesday, December 14, 2016 1:05 PM