
711-2. Sécurité de l’enfant
1
PRIUS_OM_OM47A32K_(EK)
Consignes de sécurité
■Systèmes de retenue pour enfant i-Size fixés par ISOFIX (ECE R129) -
Tableau de compatibilité
Si votre système de retenue pour enfant est de catégorie “i-Size”, vous
pouvez l’installer aux positions indiquées i-U dans le tableau ci-dessous.
La catégorie du système de retenue pour enfant est indiquée dans le
mode d’emploi qui l’accompagne.
Signification des lettres reprises dans le tableau ci-dessus :
X : Position de siège ne convenant pas pour des systèmes de retenue pour enfant i-Size.
i-U : Position de siège pour des systèmes de retenue pour enfant i-Size “uni- versels” de types face et dos à la route.
* : Si l’appuie-tête interfère avec votre système de retenue pour enfant et qu’il peutêtre retiré, enlevez-le.
Dans le cas contraire, remontez l’appuie-tête au maximum.
Lorsque vous fixez certains types de système de retenue pour enfant sur
un siège arrière, il est possible que vous ne puissiez pas utiliser les ceintu-
res de sécurité situées à côté du système de retenue pour enfant sans
interférer avec celui-ci ou sans affecter l’efficacité de la ceinture de sécu-
rité. Veillez à ce que la ceinture de sécurité soit bien positionnée sur votre
épaule et basse sur vos hanches. Si tel n’est pas le cas, ou si elle interfère
avec le système de retenue pour enfant, choisissez un autre siège. Dans
le cas contraire, cela pourrait entraîner des blessures graves, voire mortel-
les.
● Pour l’installation d’un système de retenue pour enfant sur les sièges
arrière, réglez le siège avant de sorte qu’il ne restreigne pas la place de
l’enfant ou qu’il n’interfère pas avec le système de retenue pour enfant.
Position de siège
Siège avantSiège arrière
Siège du passagerExtérieurCentral
Systèmes de
retenue pour
enfant i-Size
Xi-U*X

721-2. Sécurité de l’enfant
PRIUS_OM_OM47A32K_(EK)■
Installation avec ancrage rigide ISOFIX (système de retenue pour
enfant ISOFIX)
Installez le système de retenue pour enfant conformément au mode
d’emploi qui l’accompagne.
Si l’appuie-tête gêne l’installation du système de retenue pour enfant et
qu’il peut être retiré, enlevez-le. Dans le cas contraire, remontez
l’appuie-tête au maximum. ( →P. 214)
Retirez les caches d’ancrage,
puis installez le système de
retenue pour enfant sur le siège.
Les barres sont installées derrière
les caches d’ancrage.
Après avoir installé le système de retenue pour enfant, secouez-le
d’avant en arrière pour vérifier s’il est fermement maintenu en place.
( → P. 66)
1
2
AVERTISSEMENT
■ Lors de l’installation d’un système de retenue pour enfant
Respectez les mesures de précaution suivantes.
Dans le cas contraire, cela pourrait entraîner des blessures graves, voire mortelles.
●Ne réglez jamais le siège après avoir fixé un système de retenue pour enfant.
● Lorsque vous utilisez les ancrages inférieurs, veillez à ce qu’il n’y ait aucun corps
étranger près des ancrages et à ce que la ceinture de sécurité ne soit pas coincée
derrière le système de retenue pour enfant.
● Respectez toutes les instructions d’installation fournies par le fabricant du système
de retenue pour enfant.
3

691Index alphabétique
PRIUS_OM_OM47A32K_(EK)
Alarme................................................ 92Alarme ........................................... 92
Capteur d’intrusion ........................ 95
Signal sonore .............................. 591
Ampoules Puissance .................................... 673
Remplacement ............................ 573
Ancrages rigides ISOFIX .................. 56
Antenne Système d’ouverture et de
démarrage intelligent ................ 189
Appuie-têtes .................................... 214
Assistance au freinage ................... 453
Avertissement de proximité
Régulateur de vitesse dynamique à radar.................... 360
Régulateur de vitesse dynamique à radar à plage de
vitesse intégrale........................ 346
Avertisseur sonore ......................... 217
Batterie (batterie 12 volts) Préparation et vérification
avant l’hiver .............................. 463
Si la batterie 12 volts est
déchargée................................. 647
Voyant ......................................... 591
Vérification de la batterie ............. 533
Batterie (batterie de traction) ........... 79
Batterie hybride (batterie de traction)
Caractéristiques .......................... 665
Emplacement ................................ 79
Bloqué Si le véhicule est bloqué.............. 658
Bluetooth
®*
Boîte à gants ................................... 485 Boîte de vitesses
Boîte de vitesses hybride .............267
Contacteur de position P ..............269
Contacteur de sélection de
mode de conduite ......................371
Boîte de vitesses hybride ...............267
Boîtier de console............................485
Bouche d’admission d’air .................80
Bouche d’admission d’air de la batterie hybride (batterie de
traction) ............................................80
Bougie d’allumage ...........................668
BSM (moniteur d’angle mort) .........376
Capot.................................................523
Capteur Capteur de caméra.......................299
Capteur d’intrusion .........................95
Capteur radar ...............................299
Capteurs d’aide au stationnement ............391, 405, 448
Essuie-glaces avant avec capteur de pluie .........................288
LDA (avertissement de sortie de file avec commande de
direction) ....................................320
Rétroviseur intérieur .....................220
Système de commande automatique des phares ............278
Capteur d’aide au stationnement Toyota ...................391
Capteur d’intrusion ............................95
B
C
* : Reportez-vous au “Système de navigation et de multimédia Manuel du propriétaire”.

702Index alphabétique
PRIUS_OM_OM47A32K_(EK)
Système antivolAlarme ........................................... 92
Capteur d’intrusion ........................ 95
Système antidémarrage ................ 86
Système de double verrouillage .... 91
Système audio
*
Système d’activation/désactivation manuelle d’airbag........................... 48
Système d’aide au stationnement intelligent simple .......................... 416
Système de climatisation ............... 468 Capteur d’humidité ...................... 475
Ecran des réglages ..................... 472
Filtre de climatisation................... 559
Mode S-FLOW ............................ 470
Préférences en matière de
climatisation .............................. 473
Score Eco (score A/C)................. 147
Système d’admission d’air frais ... 472
Système de climatisation
automatique .............................. 468
Système de climatisation
automatiqueCapteur d’humidité ...................... 475
Ecran des réglages ..................... 472
Filtre de climatisation................... 559
Mode S-FLOW ............................ 470
Préférences en matière de
climatisation .............................. 473
Score Eco (score A/C)................. 147
Système d’admission d’air frais ... 472
Système de climatisation
automatique .............................. 468
Système de commande
d’éclairage automatique .............. 278
Système de commande vocale
*
Système de détection de pression des pneus
Enregistrement des codes d’identification ............................543
Fonction........................................542
Initialisation...................................542
Installation des valves et des émetteurs de pression des
pneus .........................................542
Procédures d’initialisation.............543
Voyant ..........................................595
Système de double verrouillage .......91
Système de feux de jour .................278
Système de freinage à
commande électronique
(ECB) ..............................................453
Système de navigation
*
Système de priorité des freins .......235
Système de réglage automatique de portée des phares ....................279
Système de refroidissement ...........530 Surchauffe du système hybride ....653
Système de retenue pour enfant ......51 En voiture avec des enfants ...........50
Fixation avec un ancrage rigide ISOFIX .........................................67
Fixation avec une ceinture de sécurité ........................................60
Méthode d’installation en fonction du système de retenue pour
enfant...........................................56
Points à retenir ...............................52
Utilisation d’un support d’ancrage .....................................73
Système d’éclairage à l’ouverture......................................483