Page 39 of 356

391-1. For safe use
1
For safety and security
Scion iM_U (12J49U)
WARNING
nSRS airbag precautions
lIf a vinyl cover is put on the area where the SRS driver’s knee airbag will
deploy, be sure to remove it.
l Do not use seat accessories which cover the parts where the SRS side
airbags and SRS seat cushion airbag inflate as they may interfere with
inflation of the SRS airbags. Such accessories may prevent the side air-
bags and seat cushion airbag from activating correctly, disable the system
or cause the side airbags and seat cushion airbag to inflate accidentally,
resulting in death or serious injury.
l Do not strike or apply significant levels of force to the area of the SRS air-
bag components.
Doing so can cause the SRS airbags to malfunction.
l Do not touch any of the component parts immediately after the SRS air-
bags have deployed (inflated) as they may be hot.
l If breathing becomes difficult after the SRS airbags have deployed, open a
door or window to allow fresh air in, or leave the vehicle if it is safe to do
so. Wash off any residue as soon as possible to prevent skin irritation.
l If the areas where the SRS airbags are stored, such as the steering wheel
pad and front and rear pillars garnishes, are damaged or cracked, have
them replaced by your Scion dealer.
l Do not place anything, such as a cushion, on the front passenger's seat.
Doing so will disperse the passenger's weight, which prevents the sensor
from detecting the passenger's weight properly. As a result, the SRS front
airbags for the front passenger may not deploy in the event of a collision.
n Modification and disposal of SRS airbag system components
Do not dispose of your vehicle or per form any of the following modifications
without consulting your Scion dealer. The SRS airbags may malfunction or
deploy (inflate) accidentally, causing death or serious injury.
l Installation, removal, disassembly and repair of the SRS airbags
l Repairs, modifications, removal or replacement of the steering wheel,
instrument panel, dashboard, seats or seat upholstery, front, side and rear
pillars or roof side rails
l Repairs or modifications of the front fender, front bumper, or side of the
occupant compartment
l Installation of a grille guard (bull bars, kangaroo bar, etc.), snow plows,
winches or roof luggage carrier
l Modifications to the vehicle’s suspension system
l Installation of electronic devices such as mobile two-way radios and CD
players
l Modifications to your vehicle for a person with a physical disability
Page 192 of 356

1926-1. Maintenance and care
Scion iM_U (12J49U)
NOTICE
nTo prevent paint deterioration and corrosion on the body and compo-
nents (aluminum wheels etc.)
l Wash the vehicle immediately in the following cases:
• After driving near the sea coast
• After driving on salted roads
• If coal tar or tree sap is present on the paint surface
• If dead insects, insect droppings or bird droppings are present on the
paint surface
• After driving in an area contaminated with soot, oily smoke, mine dust, iron powder or chemical substances
• If the vehicle becomes heavily soiled with dust or mud
• If liquids such as benzene and gasoline are spilled on the paint surface
l If the paint is chipped or scratched, have it repaired immediately.
l To prevent the wheels from corroding, remove any dirt and store in a place
with low humidity when storing the wheels.
n Cleaning the exterior lights
lWash carefully. Do not use organic substances or scrub with a hard brush.
This may damage the surfaces of the lights.
l Do not apply wax to the surfaces of the lights.
Wax may cause damage to the lenses.
n To prevent damage to the windshield wiper arms
When lifting the wiper arms away from the windshield, pull the driver side
wiper arm upward first, and then the passenger side. When returning the
wipers to their original position, do so from the passenger side first.
n When using a high pressure car wash
Do not bring the nozzle tip close to boots (rubber or resin manufactured
cover), connectors or the following parts. The parts may be damaged if they
come into contact with high-pressure water.
• Traction related parts
• Steering parts
• Suspension parts
• Brake parts
Page 260 of 356
2607-2. Steps to take in an emergency
Scion iM_U (12J49U)
lFluid leaks under the vehicle.
(Water dripping from the air co nditioning after use is normal.)
l Flat-looking tires or uneven tire wear
l Engine coolant temperature gauge needle continually points higher
than normal.
l Changes in exhaust sound
l Excessive tire squeal when cornering
l Strange noises related to the suspension system
l Pinging or other noises related to the engine
l Engine missing, stumbling or running roughly
l Appreciable loss of power
l Vehicle pulls heavily to one side when braking
l Vehicle pulls heavily to one side when driving on a level road
l Loss of brake effectiveness, spon gy feeling, pedal almost touches
the floor
If you think something is wrong
If you notice any of the follow ing symptoms, your vehicle proba-
bly needs adjustment or repair. Contact your Scion dealer as
soon as possible.
Visible symptoms
Audible symptoms
Operational symptoms
Page 337 of 356

337
9
For owners
Scion iM_U (12J49U)
AVERTISSEMENT
nModification et mise au rebut des composants du système de coussins
gonflables SRS
Ne mettez pas votre véhicule au rebut et ne procédez à aucune des modifi-
cations suivantes sans consulter votre concessionnaire Scion. Les coussins
gonflables SRS peuvent ne pas fonctionner correctement ou se déployer
(se gonfler) accidentellement, provoquant la mort ou de graves blessures.
lInstallation, dépose, démontage et réparation des coussins gonflables
SRS
l Réparations, modifications, dépose ou remplacement du volant, du
tableau de bord, de la planche de bord, des sièges ou de leur garnissage,
des montants avant, latéraux et arrière ou des rails latéraux de toit
l Réparations ou modifications des ailes avant, du pare-chocs avant ou des
flancs de l'habitacle
l Installation d'un protège-calandre (pare-buffle, pare-kangourou, etc.), de
chasse-neige, de treuils ou d'un porte-bagages de toit
l Modifications du système de suspension du véhicule
l Installation d'appareils électroniques tels que les émetteurs/récepteurs
radios mobiles et les lecteurs CD
l Modifications de votre véhicule pour une personne atteinte d'un handicap
physique