Page 106 of 556

1042. Instrumentpanel
OM0K196E
”DISP”-bryter
Du kan veksle mellom elementene
som vises ved å trykke på ”DISP”-
knappen.
n
Gjeldende drivstofforbruk
Viser drivstofforbruket for øyeblikket.
nGjennomsnittlig drivstofforbruk
Viser gjennomsnittlig drivstofforb ruk siden tenningsbryteren ble satt
i ”ON”-stilling (biler uten smart inngangs- og startsystem) eller i IG-
ON-modus (biler med smart inngangs- og startsystem).
• Funksjonen kan tilbakestilles ved å trykke på og holde ”DISP”-knappen inne i mer enn ett sekund mens gjennomsnittlig drivstofforbruk vises.
• Bruk det viste gjennomsnittlige drivstofforbruket som referanse.
n
Kjørerekkevidde
Viser beregnet maksimal distanse bilen kan tilbakelegge med driv-
stoffmengden på tanken.
• Distansen beregnes på grunnlag av det gjennomsnittlige drivstofforbru- ket. Den faktiske distansen kan derfor avvike fra den som vises her.
• Hvis du kun fyller litt drivstoff på tanken, kan det hende at displayet ikke
blir oppdatert.
Ved fylling av drivstoff settes tenningsbryteren i ”LOCK” (biler uten
smart inngangs- og startsystem) eller slås av (biler med smart inn-
gangs- og startsystem). Hvis du fyller drivstoff uten å vri tenningsbryte-
ren til ”LOCK” eller slår den av, kan det hende displayet ikke
oppdateres.
Bytte display
Reiseinformasjon
OM0K196NO_Hilux.book Page 104 Wednesday, May 25, 2016 3:43 PM
Page 159 of 556

1573-5. Åpne og lukke vinduene
3
Bruk av komponentene
OM0K196En
Betjene de elektriske vinduene etter at tenningsbryteren er slått av
Biler uten smart inngangs- og startsystem
De elektriske vinduene kan betjenes i ca. 45 sekunder etter at tenningsbryte-
ren er satt til ”ACC” eller ”LOCK”. De kan imidlertid ikke betjenes etter at en
av fordørene er åpnet.
Biler med smart inngangs- og startsystem
De elektriske vinduene kan betjenes i ca. 45 sekunder etter at tenningsbryte-
ren er satt i ACC-modus eller slått av. De kan imidlertid ikke betjenes etter at
en av fordørene er åpnet.
n Når du ikke kan åpne og lukke vinduet (vinduer med ettrykkslukking for
type B og C)
Når klembeskyttelsen opp eller ned fungerer unormalt eller vinduet ikke kan
åpnes eller lukkes helt, betjenes bryteren for det elektriske vinduet på følgen-
de måte.
lStans bilen med tenningsbryteren i ”ON” -stilling (biler uten smart inngangs-
og startsystem) eller IG-ON-modus (biler med smart inngangs- og startsys-
tem), og fortsett å betjene bryteren til det elektriske vinduet i stillingen for
ettrykkslukking innen 4 sekunder etter at opp- eller ned-klembeskyttelsen
ble aktivert. Ellers kan fortsatt betjening av bryteren for det elektriske vin-
duet i stillingen for ettrykksåpning åpne og lukke vinduet.
l Hvis vinduet ikke kan åpnes og lukkes med ovenstående handlinger, bruker
du følgende fremgangsmåte for initialisering av funksjonen.
Sett tenningsbryteren i ”ON”-stilling (biler uten smart inngangs- og start-
system) eller i IG-ON-modus (biler med smart inngangs- og startsystem).
Trekk opp og hold bryteren for det elektriske vinduet i stillingen for
ettrykkslukking og lukk vinduet helt.
Slipp bryteren til det elektriske vinduet et øyeblikk og trekk og hold så
bryteren i stillingen for ettrykkslukking i ca. 6 sekunder.
Trykk og hold inne bryteren for det elektriske vinduet i stillingen for
ettrykksåpning. Når vinduet er åpnet helt, fortsetter du å holde bryteren
inne i ytterligere 1 sekund eller mer.
Slipp bryteren til det elektriske vinduet et øyeblikk og trykk og hold så bry-
teren i stillingen for ettrykksåpning i ca. 4 sekunder.
Trekk og hold inne bryteren for det elektriske vinduet i stillingen for
ettrykkslukking igjen. Når vinduet er lukket helt, fortsetter du å holde bry-
teren inne i ytterligere 1 sekund eller mer.
Hvis du slipper bryteren mens vinduet beveger seg, starter du fra begynnel-
sen igjen.
Hvis vindusbevegelsen snur og det ikke kan lukkes eller åpnes helt, skal
bilen kontrolleres av en autorisert Toyota-forhandler, eller en annen behørig
kvalifisert og utstyrt faginstans.
1
2
3
4
5
6
OM0K196NO_Hilux.book Page 157 Wednesday, May 25, 2016 3:43 PM
Page 165 of 556

1634-1. Før du begynner å kjøre
4
Kjøring
OM0K196E
Automatisk girkasse
Trykk inn bremsepedalen mens giret står i D-stilling.
Sett om nødvendig på parkeringsbremsen.
Hvis bilen skal stå stille en stund, setter du giret i P-stilling eller \
N.
( S. 197)
Manuell girkasse
Hold inne clutchpedalen, og trykk inn bremsepedalen.
Sett om nødvendig på parkeringsbremsen.
Hvis bilen skal stå stille en stund, setter du giret i N-stilling. ( S. 203)
Automatisk girkasse
Trykk inn bremsepedalen mens giret står i D-stilling.
Sett giret i P-stilling. ( S. 197)
Aktiver parkeringsbremsen. ( S. 210)
Biler uten smart inngangs- og startsystem:
Vri tenningsbryteren til ”LOCK” for å slå av motoren.
Biler med smart inngangs- og startsystem:
Trykk på tenningsbryteren for å slå av motoren.
Lås døren, og forsikre deg om at du har nøkkelen på deg.
Sett eventuelt klosser foran hjulene hvis du parkerer i en bakke.
Stopp
Parkering av bilen
1
2
1
2
1
2
3
4
5
OM0K196NO_Hilux.book Page 163 Wednesday, May 25, 2016 3:43 PM
Page 166 of 556
1644-1. Før du begynner å kjøre
OM0K196E
Manuell girkasse
Hold inne clutchpedalen, og trykk inn bremsepedalen.
Sett giret i N-stilling. ( S. 203)
Aktiver parkeringsbremsen. ( S. 210)
Sett giret i 1 eller R når du parkerer i en bakke.
Biler uten smart inngangs- og startsystem:
Vri tenningsbryteren til ”LOCK” for å slå av motoren.
Biler med smart inngangs- og startsystem:
Trykk på tenningsbryteren for å slå av motoren.
Lås døren, og forsikre deg om at du har nøkkelen på deg.
Sett eventuelt klosser foran hjulene hvis du parkerer i en bakke.
Automatisk girkasse
Aktiver parkeringsbremsen og sett giret i D-stilling.
Trykk inn gasspedalen forsiktig.
Løsne parkeringsbremsen.
Manuell girkasse
Aktiver parkeringsbremsen ordent lig, trykk clutchpedalen helt inn,
og sett giret i 1.
Trykk gasspedalen forsiktig inn mens du gradvis slipper opp clutch-
pedalen.
Løsne parkeringsbremsen.
Bakkestart
1
2
3
4
5
1
2
3
1
2
3
OM0K196NO_Hilux.book Page 164 Wednesday, May 25, 2016 3:43 PM
Page 188 of 556
1864-2. Kjøreprosedyrer
OM0K196E
Manuell girkasse (dieselmotor)
Kontroller at parkeringsbremsen er aktivert.
Kontroller at giret står i N-stilling eller fri.
Trykk clutchpedalen helt inn.
Vri tenningsbryteren til ”ON”.
-indikatoren tennes.
Vri tenningsbryteren til ”START” for å starte motoren etter at -
indikatorlampen slukkes.
”LOCK”
Rattet låses, og nøkkelen kan tas
ut. (Biler med automatisk girkasse:
Nøkkelen kan tas ut kun når giret
er i P-stilling.)
”ACC”
Enkelte elektriske komponenter
kan brukes, for eksempel audio-
systemet.
”ON”
Alle elektriske komponenter kan brukes.
”START”
For starting av motoren.
Skifte tenningsbryterstilling
1
2
3
4
5
1
2
3
4
OM0K196NO_Hilux.book Page 186 Wednesday, May 25, 2016 3:43 PM
Page 189 of 556
1874-2. Kjøreprosedyrer
4
Kjøring
OM0K196E
nVri nøkkelen fra ”ACC” til ”LOCK”
Sett giret i P-stilling (automatgir) eller N (manuelt gir). ( S. 197, 203)
n Hvis motoren ikke starter (biler med startsperresystem)
Det kan hende startsperren ikke er deaktivert. ( S. 85)
Kontakt en autorisert Toyota-forhandler, eller en annen behørig kvalifisert og
utstyrt faginstans.
n Når rattlåsen ikke kan frigjøres
n Nøkkelvarsel (utstyrsavhengig)
Hvis du åpner førerdøren når tenningsbr yteren står på ”LOCK” eller ”ACC”,
avgis det en varsellyd for å varsle deg om at nøkkelen må tas ut. Sett inn nøkkelen, og vri den til ”LOCK”.
Når du starter motoren, kan det virke som
om tenningsbryteren står fast i ”LOCK”.
Frigjør den ved å vri på nøkkelen mens du
dreier rattet litt til venstre eller høyre.
1
2
OM0K196NO_Hilux.book Page 187 Wednesday, May 25, 2016 3:43 PM
Page 190 of 556

1884-2. Kjøreprosedyrer
OM0K196E
ADVARSEL
nNår du starter motoren
Sitt alltid i førersetet når du starter motoren. Gasspedalen må ikke under
noen omstendigheter trykkes inn når du starter motoren.
Dette kan forårsake en ulykke som kan føre til alvorlige personskader.
n Forholdsregler under kjøring
Ikke vri tenningsbryteren til ”LOCK” mens du kjører.
Dersom du er i en nødssituasjon og du er nødt til å slå av motoren mens
bilen er i bevegelse, vrir du tenningsbryteren til ”ACC”. Vær oppmerksom på
at å slå av motoren mens bilen er i bevegelse, kan føre til en ulykke.
(S. 443)
OBS
n Hindre at batteriet lades ut
La ikke tenningsbryteren stå på ”ACC” eller ”ON” i lengre perioder uten at
motoren er i gang.
n Når du starter motoren
l Ikke kjør startmotoren i mer enn 30 sekunder om gangen. Det kan over-
opphete startmotoren og ledningsnettet.
l Ikke rus en kald motor.
l Hvis det blir vanskelig å starte motoren eller den kveles ofte, må du øye-
blikkelig få bilen undersøkt hos en autorisert Toyota-forhandler, eller en
annen behørig kvalifisert og utstyrt faginstans.
OM0K196NO_Hilux.book Page 188 Wednesday, May 25, 2016 3:43 PM
Page 216 of 556

2144-3. Bruk av lys og viskere
OM0K196E
Frontlysene og parklysene foran kan slås på i 30 sekunder når ten-
ningsbryteren står i ”LOCK”-stilling (biler uten smart inngangs- og
startsystem) eller av (biler med smart inngangs- og startsystem).
Trekk hendelen mot deg og slipp
igjen mens lysbryteren står i -
eller -stilling etter at tennings-
bryteren er vridd til ”LOCK”-stilling
(biler uten smart inngangs- og
startsystem) eller av (biler med
smart inngangs- og startsystem).
Trekk hendelen mot deg og slipp
igjen for å slå av lysene.
n Kjørelys (utstyrsavhengig)
For å gjøre bilen din mer synlig for andre førere om dagen, slås kjørelysene
på automatisk når motoren startes med hovedlysbryteren i eller .
(Lyser sterkere enn parklysene foran.) Kjørelyssystemet er ikke konstruert for
bruk om natten.
n Føler for hovedlyskont roll (utstyrsavhengig)
Følg meg hjem-systemet (utstyrsavhengig)
Det kan hende at føleren ikke fungerer
som den skal hvis det ligger gjenstander
over den, eller hvis det er festet gjenstan-
der til frontruten som blokkerer den.
Når føleren blokkeres, hindres den i å
registrere lyset i omgivelsene, og det kan
oppstå funksjonsfeil i det automatiske
frontlyssystemet.
OM0K196NO_Hilux.book Page 214 Wednesday, May 25, 2016 3:43 PM