2016 TOYOTA HILUX park assist

3
1
9 8 6 5
4
3
2
HILUX_OM_OM0K269E_(EE)
7
4-1. Voordat u gaat rijdenRijden met de auto.............208
Lading en bagage ..............221
Rijden met een aanhang-wagen (behalve modellen
met bestemming W in
de modelcode) .................222
Rijden met een aanhang- wagen (modellen met
bestemming W in
de modelcode) .................223
4-2. Rijprocedures Contactslot (auto's zonder Smart entry-
systeem en startknop) .....232
Startknop (auto's met Smart entry-systeem
en startknop)....................236
Automatische transmissie ..244
Transmissie, handgeschakelde ............250
Richtingaanwijzer- schakelaar .......................256
Parkeerrem ........................257 4-3. Bedienen van verlichting
en ruitenwissers
Lichtschakelaar ................. 258
Schakelaar mistlampen ..... 265
Ruitenwissers en -sproeiers ................... 267
4-4. Tanken Openen van de tankdop .... 270
4-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
Toyota Safety Sense ......... 275
PCS (Pre-Crash Safety-systeem) .............. 283
LDA (Lane Departure Alert) ............................... 296
RSA (Road Sign Assist) .... 306
Cruise control .................... 311
Rear View Monitor- systeem........................... 315
Vierwielaandrijving ............ 326
Achterdifferentieelsper ...... 336
Stop & Start-systeem (Smart Stop).................... 340
Ondersteunende systemen......................... 351
Downhill Assist Control ..... 359
DPF (Diesel Particulate Filter) (roetfilter) .............. 362
4-6. Rijtips Rijden in de winter............. 366
4Rijden
HILUX_OM_OM0K269E_(EE).book Page 3 Monday, March 7, 2016 2:16 PM

17Overzicht
HILUX_OM_OM0K269E_(EE)Ruitenwissers voor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 267
Voorzorgsmaatregelen bij rijden in de winter. . . . . . . . . . . . . Blz. 366
Tankdopklep
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 270
Tanken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 270
Brandstofsoort/inhoud brandstoftank. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 611
Banden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 508
Bandenmaat/bandenspanning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 626
Winterbanden/sneeuwketting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 366
Controleren/van plaats wisselen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 509
In geval van een lekke band . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 568
Motorkap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 487
Openen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 487
Motorolie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 612
In geval van oververhitting. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 597
Camera
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 315
Koplampen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 258
Parkeerlichten voor/dagrijverlichting
*1 . . . . . . . . . . . . . .Blz. 258
Mistlampen voor
*1/mistachterlicht*1, 2. . . . . . . . . . . . . . .Blz. 265
Richtingaanwijzers voor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 256
Richtingaanwijzers opzij (op spatbord/
op spiegel) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 256
Richtingaanwijzers achter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 256
Rem-/achterlichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 258
Downhill Assist Control-systeem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 359
Kentekenplaatverlichting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 258
Achteruitrijlichten
*2
De selectiehendel in stand R zetten . . . . . . . . . . . . . . Blz. 244, 250
5
6
7
8
9
Lampen voor verlichting buitenzijde tijdens rijden
(Vervangingsmethode: Blz. 525, wattage: Blz. 628)
*1: Indien aanwezig
*2: Deze zijn mogelijk aan de andere kant geplaatst, afhankelijk van de regio.
10
11
12
13
14
15
16
17
18
HILUX_OM_OM0K269E_(EE).book Page 17 Monday, March 7, 2016 2:16 PM

207
4Rijden
HILUX_OM_OM0K269E_(EE)4-1. Voordat u gaat rijden
Rijden met de auto ............ 208
Lading en bagage .............. 221
Rijden met een aanhangwagen
(behalve modellen
met bestemming W
in de modelcode) ............. 222
Rijden met een aanhangwagen (modellen
met bestemming W
in de modelcode) ............. 223
4-2. Rijprocedures Contactslot (auto's zonder Smart entry-systeem
en startknop) ................... 232
Startknop (auto's met Smart entry-systeem
en startknop) ................... 236
Automatische transmissie.. 244
Handgeschakelde transmissie ...................... 250
Richtingaanwijzer- schakelaar ....................... 256
Parkeerrem ........................ 257
4-3. Bedienen van verlichting en ruitenwissers
Lichtschakelaar.................. 258
Schakelaar mistlampen ..... 265
Ruitenwissers en -sproeiers.................... 267 4-4. Tanken
Openen van de tankdop .... 270
4-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
Toyota Safety Sense ......... 275
PCS (Pre-Crash Safety-systeem)............... 283
LDA (Lane Departure Alert) ................................ 296
RSA (Road Sign Assist)..... 306
Cruise control..................... 311
Rear View Monitor- systeem ........................... 315
Vierwielaandrijving ............. 326
Achterdifferentieelsper ....... 336
Stop & Start-systeem (Smart Stop) .................... 340
Ondersteunende systemen ......................... 351
Downhill Assist Control ...... 359
DPF (Diesel Particulate Filter) (roetfilter) ............... 362
4-6. Rijtips Rijden in de winter ............. 366
HILUX_OM_OM0K269E_(EE).book Page 207 Monday, March 7, 2016 2:16 PM

3244-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
HILUX_OM_OM0K269E_(EE)
WAARSCHUWING
■Gebruik van het Rear View Monitor-systeem
Het Rear View Monitor-systeem is een aanvullend systeem om u te assiste-
ren bij het achteruitrijden. Controleer bij het achteruitrijden eerst de omge-
ving van de auto, zowel direct als via de spiegels.
Neem de volgende voorzorgsmaatregelen in acht om een ongeval te voor-
komen waarbij ernstig letsel kan ontstaan:
● Vertrouw tijdens het achteruitrijden nooit uitsluitend op het Rear View
Monitor-systeem. De weergave en positie van de rijlijnen op het scherm
wijken mogelijk af van de werkelijke situatie.
Wees voorzichtig, net als bij het achteruitrijden met elke andere auto.
● Rijd langzaam achteruit, waarbij u de rijsnelheid regelt via het rempedaal.
● De gegeven instructies zijn slechts richtlijnen.
Wanneer en in welke mate er bij het parkeren aan het stuurwiel moet wor-
den gedraaid, is afhankelijk van de verkeerssituatie, het wegdek, de staat
van de auto, enz. Houd hier rekening mee wanneer u gebruikmaakt van
het Rear View Monitor-systeem.
● Controleer voordat u de auto parkeert of er voldoende ruimte is voor uw
auto.
● Gebruik het Rear View Monitor-systeem in de volgende gevallen niet:
• Op een glad of modderig wegdek of in sneeuw
• Bij het gebruik van sneeuwkettingen
• Wanneer de achterklep niet volledig is gesloten
• Op wegen die niet recht en niet vlak zijn, zoals bochten en hellingen.
● Bij lage temperaturen wordt het scherm mogelijk donkerder of wordt het
beeld mogelijk onduidelijk. Het beeld kan worden vervormd wanneer de
auto rijdt of mogelijk kunt u het beeld niet op het scherm zien. Controleer
van tevoren altijd eerst de omgeving van de auto en kijk ook in de spie-
gels.
● Als de banden worden vervangen door banden met een andere maat, wij-
zigt mogelijk de positie van de vaste rijlijnen op het scherm.
● De camera is voorzien van een speciale lens. De afstanden tot objecten
en voetgangers die op het scherm worden weergegeven, verschillen van
de werkelijke afstanden.
HILUX_OM_OM0K269E_(EE).book Page 324 Monday, March 7, 2016 2:16 PM

3554-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
4
Rijden
HILUX_OM_OM0K269E_(EE)■
Bijgeluiden en trillingen die veroo rzaakt worden door het ABS, de Brake
Assist, de VSC, de Trailer Sway Control, de TRC, de A-TRC en de Hill
Start Assist Control
● Het is mogelijk dat u tijdens het starten van de motor of bij het wegrijden een
geluid in de motorruimte hoort wanneer het rempedaal herhaaldelijk wordt
ingetrapt. Dit duidt niet op een storing in een van deze systemen.
● De volgende verschijnselen kunnen zich voordoen als bovenstaande syste-
men in werking zijn. Geen van deze verschijnselen duidt op een storing.
• Er kunnen trillingen gevoeld worden in de carrosserie en de stuurinrich-
ting.
• Nadat de auto tot stilstand is gekomen, kan het geluid van een elektro-
motor hoorbaar zijn.
• Er kan een lichte trilling in het rempedaal voelbaar zijn als het antiblok- keersysteem geactiveerd is.
• Het rempedaal kan iets verder naar beneden bewegen als het antiblok- keersysteem geactiveerd is.
■ Automatisch opnieuw inschakelen van de TRC, A-TRC, VSC en Trailer
Sway Control
Als de TRC, A-TRC, VSC en Trailer Sway Control zijn uitgeschakeld, worden
ze automatisch opnieuw ingeschakeld in de volgende situaties:
● Als het contact UIT wordt gezet.
● Als alleen de TRC/A-TRC wordt uitgeschakeld, wordt de TRC/A-TRC weer
ingeschakeld zodra de rijsnelheid toeneemt.
Als de TRC, A-TRC, VSC en Trailer Sway Control zijn uitgeschakeld, wor-
den deze niet automatisch weer ingeschakeld als de rijsnelheid toeneemt.
■ Voorwaarden voor werking Hill Start Assist Control
Auto's met automatische transmissie
• Bij heuvelop rijden: De selectiehendel staat in een andere stand dan P, R of N.
• Bij heuvelaf rijden: De selectiehendel staat in stand R.
• Wanneer de auto stilstaat.
• De parkeerrem is niet geactiveerd.
• Het gaspedaal wordt niet ingetrapt.
Auto's met handgeschakelde transmissie
• Bij heuvelop rijden: De selectiehendel staat in een andere stand dan R.
• Bij heuvelaf rijden: De selectiehendel staat in stand R.
• Wanneer de auto stilstaat.
• De parkeerrem is niet geactiveerd.
• Het gaspedaal wordt niet ingetrapt.
HILUX_OM_OM0K269E_(EE).book Page 355 Monday, March 7, 2016 2:16 PM

3564-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
HILUX_OM_OM0K269E_(EE)■
Automatisch uitschakelen van Hill Start Assist Control
Auto's met automatische transmissie
• Bij heuvelop rijden: De selectiehendel staat in stand P, R of N.
• Bij heuvelaf rijden: De selectiehendel staat in een andere stand dan R.
• Het gaspedaal wordt ingetrapt.
• De parkeerrem is geactiveerd.
• Er zijn maximaal 2 seconden verstreken nadat het rempedaal is losgelaten.
Auto's met handgeschakelde transmissie
• Bij heuvelop rijden: De selectiehendel staat in stand R.
• Bij heuvelaf rijden: De selectiehendel staat in een andere stand dan R.
• Het gaspedaal wordt ingetrapt.
• De parkeerrem is geactiveerd.
• Er zijn maximaal 2 seconden verstreken nadat het rempedaal is losgelaten.
■ Voorwaarden voor werking noodstopsignaal
Als aan de volgende drie voorwaarden wordt voldaan, werkt het noodstopsig-
naal:
●De alarmknipperlichten zijn uit.
● De werkelijke rijsnelheid wordt hoger dan ongeveer 55 km/h.
● Het rempedaal wordt op zo'n manier ingetrapt dat het systeem op basis van
de deceleratie van de auto oordeelt dat het om een noodstop gaat.
■ Automatisch uitschakelen van noodstopsignaal
Het noodstopsignaal wordt in de volgende situaties uitgeschakeld:
●De alarmknipperlichten worden ingeschakeld.
● Het rempedaal wordt losgelaten.
● Het systeem oordeelt op basis van de deceleratie van de auto dat het niet
om een noodstop gaat.
■ Als het controlelampje Traction Control gaat branden
Dit kan duiden op een storing in de TRC, A-TRC, VSC, Trailer Sway Control
of Hill Start Assist Control. Neem contact op met een erkende Toyota-dealer
of hersteller/reparateur of een andere naar behoren gekwalificeerde en uitge-
ruste deskundige.
HILUX_OM_OM0K269E_(EE).book Page 356 Monday, March 7, 2016 2:16 PM

3574-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
4
Rijden
HILUX_OM_OM0K269E_(EE)
WAARSCHUWING
■Het ABS werkt niet effectief als
● De maximale grip van de banden overschreden wordt (bijvoorbeeld ver-
sleten banden op een weg die bedekt is met sneeuw).
● Er sprake is van aquaplaning bij het rijden met een hoge snelheid op een
nat of glad wegdek.
■ De remweg met ABS in werking kan langer zijn dan onder normale
omstandigheden
Het ABS is niet ontworpen om de remweg van de auto te verkorten. Houd
altijd voldoende afstand tot uw voorligger, met name in de volgende geval-
len:
● Als wordt gereden op wegen met grind, zand en dergelijke, of op
besneeuwde wegen
● Als wordt gereden met sneeuwkettingen
● Als wordt gereden op slechte wegen
● Als wordt gereden over wegen met diepe gaten of andere grote oneffen-
heden
■ De TRC/A-TRC werkt mogelijk niet effectief als
Het insturen van de juiste richting en het overbrengen van de aandrijfkracht
op een gladde weg niet onder alle omstandigheden gerealiseerd kunnen
worden, zelfs niet als de TRC/A-TRC in werking is.
Rijd voorzichtig met de auto onder omstandigheden waarbij de stabiliteit en
de aandrijfkracht verloren kunnen gaan.
■ Hill Start Assist Control
● Vertrouw niet uitsluitend op de Hill Start Assist Control. De Hill Start Assist
Control werkt niet altijd effectief op steile hellingen en op met ijs bedekte
wegen.
● In tegenstelling tot de parkeerrem is de Hill Start Assist Control niet
bedoeld om de auto gedurende langere tijd op zijn plaats te houden.
Gebruik de Hill Start Assist Control niet om de auto op een helling op zijn
plaats te houden omdat dat kan leiden tot een ongeval.
■ Als de VSC/Trailer Sway Control is geactiveerd
Het controlelampje Traction Control knippert. Rijd altijd voorzichtig.
Roekeloos rijgedrag kan leiden tot ongevallen. Wees bijzonder voorzichtig
als het controlelampje knippert.
HILUX_OM_OM0K269E_(EE).book Page 357 Monday, March 7, 2016 2:16 PM

654Alfabetische index
HILUX_OM_OM0K269E_(EE)
Radiateur .................................. 496
Radio Data Systeem
*.............. 380
Radio
*....................................... 378
RDS
*......................................... 380
Rear View Monitor-systeem .... 315
Regeling
instrumentenverlichting Dimmer dashboard-
verlichting ........................... 130
Reisinformatie .................. 134, 138
Remlichten Lampen vervangen ............... 536
Vermogen ............................. 628
Remsysteem Parkeerrem ........................... 257
Vloeistof ................................ 625
Waarschuwingslampje .......... 553
Waarschuwingslampje
Brake Override-systeem ..... 556
Reservewiel Bandenspanning ................... 626
Opbergmogelijkheden ........... 568
Resetten van onderhoudsgegevens ........... 494
Richtingaanwijzers Lampen vervangen............................ 530, 536, 538
Richtingaanwijzerschakelaar.. 256
Vermogen ............................. 628 Richtingaanwijzers achter
Lampen vervangen ............... 536
Richtingaanwijzerschakelaar.. 256
Vermogen ............................. 628
Richtingaanwijzers opzij
Lampen vervangen ............... 538
Richtingaanwijzerschakelaar.. 256
Richtingaanwijzers voor
Lampen vervangen ............... 530
Richtingaanwijzerschakelaar.. 256
Vermogen ............................. 628
Rijden
Inrijperiode, tips .................... 211
Procedures ........................... 208
Rijden in de winter ................ 366
Zitpositie, correcte .................. 38
Rijden in de winter................... 366
Rijden met een aanhangwagen .............. 222, 223
Road Sign Assist ..................... 306
RSA (Road Sign Assist) .......... 306
Ruitbediening, blokkeerschakelaar ............... 201
Ruiten ....................................... 200
Achterruitverwarming .... 445, 452
Elektrisch bedienbare ruiten... 200
Ruitensproeiers ....................... 267
Controleren ........................... 501
Rijden in de winter, voorbereidingen en
controles ............................. 366
Toets ..................................... 267
Ruitenwissers voor
Ruitenwissers met intervalstand ....................... 267
R
HILUX_OM_OM0K269E_(EE).book Page 654 Monday, March 7, 2016 2:16 PM