
5608-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
HILUX_OM_OM0K269E_(EE)
Door de overeenkomstige handeling uit te voeren gaat het waarschu-
wingslampje uit.
■Als het motorcontrolelampje tijd ens het rijden gaat branden
Bij sommige uitvoeringen gaat het motorcontrolelampje branden als de
brandstoftank geheel leeg gereden is. Vul de brandstoftank onmiddellijk als
deze leeg is. Het motorcontrolelampje gaat na enkele ritten weer uit.
Laat de auto zo snel mogelijk nakijken door een erkende Toyota-dealer of
hersteller/reparateur of een andere naar behoren gekwalificeerde en uitge-
ruste deskundige als het motorcontrolelampje niet uit gaat.
Overige waarschuwingslampjes
Waarschuwings- lampjeWaarschuwingslampje/details/handelingen
Servicewaarschuwingslampje (waarschuwingszoemer)
(indien aanwezig)
Geeft aan dat er een storing aanwezig is in het elektro-
nisch motorregelsysteem, de elektronische smoorklepre-
geling of het Brake Override-systeem.
Laat de auto nakijken door een erkende Toyota-dealer
of hersteller/reparateur of een andere naar behoren
gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
WAARSCHUWING
■ Als er een waarschuwingslampje gaat branden of een waarschuwings-
zoemer klinkt wanneer een waar schuwingsmelding wordt weergege-
ven op het multi-informatiedisplay (auto's met multi-informatiedisplay)
Controleer de melding die wordt weergegeven op het multi-informatiedis-
play en volg deze op. Het niet in acht nemen van de voorzorgsmaatregelen
kan ernstig letsel tot gevolg hebben.
■ Als de waarschuwingslampjes van het ABS en het remsysteem blijven
branden
Breng de auto onmiddellijk op een veilige plaats tot stilstand en laat uw auto
controleren door een erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een
andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige. De auto
kan tijdens het remmen extreem onstabiel worden en het ABS-systeem
treedt mogelijk niet in werking, waardoor een aanrijding en ernstig letsel
kunnen ontstaan.
HILUX_OM_OM0K269E_(EE).book Page 560 Monday, March 7, 2016 2:16 PM

5648-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
HILUX_OM_OM0K269E_(EE)
■Als op het multi-informatiedisplay wordt weergegeven
De motoroliedruk is te laag. (Deze waarschuwingsmelding verschijnt mogelijk
wanneer de auto op een helling stilstaat. Plaats de auto op een horizontale
ondergrond en controleer of de melding verdwijnt.)
Breng de auto onmiddellijk op een veilige plaats tot stilstand en neem contact
op met een erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere
naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige. Doorrijden met de
auto kan gevaarlijk zijn.
■ Als ACCELERATOR AND BRAKE PEDALS DEPRESSED SIMULTANE-
OUSLY/“Accelerator and brake pedals depressed simultaneously” (Gas-
pedaal en rempedaal gelijktijdig ingetrapt) op het multi-
informatiedisplay wordt weergegeven
Het gaspedaal en rempedaal worden gelijktijdig ingetrapt. (Blz. 211)
Laat het gaspedaal of rempedaal los.
■ Als WINDSHIELD WASHER FLUID LOW/“Windshield washer fluid low”
(Laag ruitensproeiervloeistofniveau ) op het multi-informatiedisplay
wordt weergegeven
Het ruitensproeiervloeistofniveau is laag.
Vul ruitensproeiervloeistof bij. ( Blz. 501)
■ Als OIL MAINTENANCE REQUIRED SOON/“Oil maintenance required
soon” (Olie moet binnenkort worden ververst) op het multi-informatie-
display wordt weergegeven
De motorolie moet worden ververst.
Controleer de motorolie en ververs indien nodig. Na het verversen van de
motorolie moet het verversingssysteem worden gereset. ( Blz. 494)
■
Als OIL MAINTENANCE REQUIRED/“Oil maintenance required” (Olie moet
worden ververst) op het multi-informatiedisplay wordt weergegeven
De motorolie moet worden ververst.
Laat de motorolie en het oliefilter door een erkende Toyota-dealer of herstel-
ler/reparateur of een andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste des-
kundige controleren en vervangen. Na het verversen van de motorolie moet
het verversingssysteem worden gereset. ( Blz. 494)
■ Als T-BELT MAINTENANCE REQUIRED/“T-BELT maintenance required”
(Distributieriem moet worden vervange n) op het multi-informatiedisplay
wordt weergegeven
De distributieriem moet worden vervangen.
Laat de distributieriem door een erkende Toyota-dealer of hersteller/repara-
teur of een andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige
controleren en/of vervangen.
■
Als DIFFERENTIAL OIL TEMP HIGH COOLING TIME REQUIRED/“Differential
oil temp high Cooling time required” (Temperatuur differentieelolie hoog,
afkoelen noodzakelijk) op het multi-informatiedisplay wordt weergegeven
De temperatuur van de differentieelolie is te hoog.
Wacht tot de waarschuwingsmelding verdwijnt.
HILUX_OM_OM0K269E_(EE).book Page 564 Monday, March 7, 2016 2:16 PM

648Alfabetische index
HILUX_OM_OM0K269E_(EE)
Baby- en kinderzitjes ................. 65Baby- of kinderzitje plaatsen
met bovenste gordel ........... 104
Baby- of kinderzitje plaatsen met ISOfix-bevestigings-
systeem .......... ...................... 91
Baby- of kinderzitje plaatsen met veiligheidsgordels .......... 73
Kinderzitjes, definitie ............... 67
Kinderzitjes, plaatsen ........ 80, 95
Banden...................................... 508 Als uw auto een lekke
band heeft........................... 568
Bandenmaat.......................... 626
Bandenspanning ........... 511, 626
Controleren ........................... 508
Reservewiel .......................... 568
Sneeuwkettingen .................. 367
Vervangen............................. 568
Winterbanden........................ 366
Wisselen van wielen ............. 509
Bandenspanning Onderhoudsgegevens........... 626
Bekerhouders........................... 463
Binnenspiegel .......................... 196
Buitenspiegels....................... 197
Bluetooth
®-audio*................... 409
Bluetooth®-telefoon*.............. 409
De contacten beheren........... 426
De snelkiesnummers beheren .............................. 431
Een gesprek tot stand brengen .............................. 431
Ontvangen van een oproep .. 433
Oproepgeschiedenis wissen . 424
Telefooninstellingen .............. 422
Voeren van een telefoongesprek .................. 431 Bluetooth
®*............................. 436
Audiosysteem ....................... 429
Draadloze communicatie ...... 409
Handsfree-systeem (voor mobiele telefoon)....... 409
Registreren/verwijderen van een Bluetooth
®-apparaat.... 417
Selecteren van een
Bluetooth
®-apparaat... 418, 419
Bougie ...................................... 621
Brake Assist ............................. 351
Brandblusser ........................... 552
Brandstof Brandstoffilter........................ 502
Brandstofmeter ..................... 129
Hoeveelheid .......................... 611
Informatie .............................. 629
Informatie voor bij het tankstation .................... 660
Soort ..................................... 611
Tanken .................................. 270
Uitschakelsysteem brandstofpomp ................... 551
Waarschuwingslampje .......... 555
Wanneer u zonder
brandstof komt te staan
en de motor afslaat............. 600
Brandstoffilter .................. 502, 555
Buitenspiegels ......................... 197 Buitenspiegelverwarming
................................... 445, 452
Verstellen en inklappen ........ 197
B
HILUX_OM_OM0K269E_(EE).book Page 648 Monday, March 7, 2016 2:16 PM

654Alfabetische index
HILUX_OM_OM0K269E_(EE)
Radiateur .................................. 496
Radio Data Systeem
*.............. 380
Radio
*....................................... 378
RDS
*......................................... 380
Rear View Monitor-systeem .... 315
Regeling
instrumentenverlichting Dimmer dashboard-
verlichting ........................... 130
Reisinformatie .................. 134, 138
Remlichten Lampen vervangen ............... 536
Vermogen ............................. 628
Remsysteem Parkeerrem ........................... 257
Vloeistof ................................ 625
Waarschuwingslampje .......... 553
Waarschuwingslampje
Brake Override-systeem ..... 556
Reservewiel Bandenspanning ................... 626
Opbergmogelijkheden ........... 568
Resetten van onderhoudsgegevens ........... 494
Richtingaanwijzers Lampen vervangen............................ 530, 536, 538
Richtingaanwijzerschakelaar.. 256
Vermogen ............................. 628 Richtingaanwijzers achter
Lampen vervangen ............... 536
Richtingaanwijzerschakelaar.. 256
Vermogen ............................. 628
Richtingaanwijzers opzij
Lampen vervangen ............... 538
Richtingaanwijzerschakelaar.. 256
Richtingaanwijzers voor
Lampen vervangen ............... 530
Richtingaanwijzerschakelaar.. 256
Vermogen ............................. 628
Rijden
Inrijperiode, tips .................... 211
Procedures ........................... 208
Rijden in de winter ................ 366
Zitpositie, correcte .................. 38
Rijden in de winter................... 366
Rijden met een aanhangwagen .............. 222, 223
Road Sign Assist ..................... 306
RSA (Road Sign Assist) .......... 306
Ruitbediening, blokkeerschakelaar ............... 201
Ruiten ....................................... 200
Achterruitverwarming .... 445, 452
Elektrisch bedienbare ruiten... 200
Ruitensproeiers ....................... 267
Controleren ........................... 501
Rijden in de winter, voorbereidingen en
controles ............................. 366
Toets ..................................... 267
Ruitenwissers voor
Ruitenwissers met intervalstand ....................... 267
R
HILUX_OM_OM0K269E_(EE).book Page 654 Monday, March 7, 2016 2:16 PM

659Alfabetische index
HILUX_OM_OM0K269E_(EE)
Waarschuwingslampje, centraal................................... 557
Waarschuwingslampjes .......... 120 ABS ....................................... 554
Brake Override-systeem ....... 556
Brandstofsysteem ................. 555
Controlelampje Traction Control ................................ 554
Controlelampje veiligheidsgordel ................. 557
Elektronisch motorregelsysteem ............. 554
Ga voor onderhoud ............... 560
Laadsysteem......................... 553
Laag AdBlue™-niveau .......... 558
Laag brandstofniveau ........... 557
Laag motoroliepeil................. 557
Lage motoroliedruk ............... 553
Lane Departure ..................... 557
Motorcontrolelampje ............. 554
Parkeerrem ........................... 558
Portier geopend .................... 557
Pre-Crash Safety-systeem .... 556
Remsysteem ......................... 553
SRS....................................... 554
Vervangen distributieriem ..... 555
Vierwielaandrijving ................ 555
Waarschuwingslampje, centraal ............................... 557
Waarschuwingszoemers
Brandstoffilter ........................ 555
Pre-Crash Brake-systeem..... 283
Veiligheidsgordels ................. 557
Waarschuwingssysteem sleutel in contactslot ........... 234
Wassen en in de was zetten ... 476
Weergave buiten temperatuur . 129
Winterbanden ........................... 366 Zekeringen ............................... 520
Zelf uit te voeren onderhoud .. 485
Zitherkenningscl
assificatie-
systeem voorpassagier .......... 57
Zonnekleppen .......................... 469
WZ
*: Raadpleeg de handleiding voor het navigatie- en multimediasysteem.
HILUX_OM_OM0K269E_(EE).book Page 659 Monday, March 7, 2016 2:16 PM