2016 TOYOTA COROLLA ignition

2734-5. Toyota Safety Sense
4
Conducción
Corolla_TMMT_ES (OM12J93S)■
Al conducir el vehículo en un país con una unidad de velocidad diferente
Dado que el RSA reconoce señales basadas en la unidad métrica programada, es
necesario cambiar la unidad métrica programada. Ajuste la unidad métrica progra-
mada a la unidad de velocidad de las señales en la ubicación actual. ( →P. 617)
■ Activar/desactivar el sistema
■ Visualización de la señal de límite de velocidad
Si el interruptor del motor se apagó por última vez mientras se mostraba una señal de
límite de velocidad en el visualizador de información múltiple, la misma señal se
vuelve a mostrar cuando el interruptor del motor se coloca en la posición “ON” (vehí-
culos sin sistema de llave inteligente) o el modo IGNITION ON (vehículos con sistema
de llave inteligente).
■ Cuando se muestra “Revise el sistema RSA” en el visualizador de información
múltiple
Es posible que el sistema no funcione correctamente. Lleve inmediatamente a revisar
el vehículo a un concesionario o taller Toyota autorizado, o a otro profesional con la
cualificación y el equipo necesarios.
■ Personalización
Los ajustes para la pantalla de aviso, el indicador acústico de aviso
*, el umbral de
aviso de velocidad, etc. pueden cambiarse. (Característica personalizable: →P. 617)
*: Si se sobrepasa un límite de velocidad con marca suplementaria, el avisador acús-
tico de aviso no se pone en funcionamiento. Seleccione en la pantalla de ajustes
(→ P. 107)
Pulse el interruptor de introducir/ajustar en
los interruptores de control de los contado-
res.
ADVERTENCIA
■ Antes de utilizar el RSA
No confíe únicamente en el sistema RSA. El RSA es un sistema que ayuda al con-
ductor proporcionando información, pero no es un sustituto de la atención y visión
propias del conductor. Conduzca de forma segura prestando siempre atención a las
normas de tráfico.
Una conducción inadecuada o negligente podría provocar un accidente inesperado.
1
2

2794-6. Uso de los sistemas de asistencia a la conducción
4
Conducción
Corolla_TMMT_ES (OM12J93S)
XVehículos con visualizador de pantalla de conducción
● Ajuste manteniendo pulsado el interruptor de cancelación de parada y arranque
XVehículos con visualizador de información múltiple
● Ajuste manteniendo pulsado el interruptor de cancelación de parada y arranque
Cada vez que se mantenga pulsado el interruptor de cancelación de parada y arran-
que durante 3 segundos o más, el sistema cambia entre estándar y extendido. El
estado del sistema se puede confirmar en la pantalla (Visualización de ajus-
tes) del visualizador de información múltiple. ( →P. 107)
● Ajustes desde la pantalla (Visualización de ajustes) del visualizador de infor-
mación múltiple
→P. 1 0 7
■ Función de protección del sistema de parada y arranque
●Vehículos sin sistema de llave inteligente: Cuando el sistema de audio proyecta un
sonido excesivamente alto, el sistema de audio se puede desconectar automática-
mente para reducir el consumo de batería. Si ocurre, apague el interruptor del motor,
espere 3 segundos o más y, a continuación, colóquelo en la posición “ACC” u “ON”
para reactivar el sistema de audio.
● Vehículos con sistema de llave inteligente: Cuando el sistema de audio proyecta un
sonido excesivamente alto, el sistema de audio se puede desconectar automática-
mente para reducir el consumo de batería. Si ocurre, apague el interruptor del motor,
espere 3 segundos o más y, a continuación, cámbielo al modo ACCESSORY o al
modo IGNITION ON para reactivar el sistema de audio.
● El sistema de audio puede no activarse cuando los terminales de la batería se des-
conectan y, a continuación, se vuelven a conectar. Si ocurre, apague el interruptor
del motor y, a continuación, repita dos veces la siguiente operación para activar el
sistema de audio con normalidad.
• Vehículos sin sistema de llave inteligente: Coloque el interruptor del motor en la
posición “ON” y, a continuación, en OFF.
• Vehículos con sistema de llave inteligente: Gire el interruptor del motor al modo IGNITION ON y, a continuación, a OFF.
■ Sustitución de la pila
→P. 5 8 9 Cada vez que se mantenga pulsado el inte-
rruptor de cancelación de parada y arranque
durante 3 segundos o más, el tiempo de fun-
cionamiento cambiará. El ajuste actual se
mostrará en el visualizador de información
múltiple.
Estándar
Extendido
1
2

2974-6. Uso de los sistemas de asistencia a la conducción
4
Conducción
Corolla_TMMT_ES (OM12J93S)
■El sensor de asistencia al aparcamiento de Toyota puede accionarse cuando
Vehículos sin sistema de llave inteligente:
El interruptor del motor está en la posición “ON”.
Vehículos con sistema de llave inteligente:
El interruptor del motor está en el modo IGNITION ON.
●Sensores delanteros:
• Vehículos con Multidrive:
La palanca de cambios está en una posición distinta de P.
• Vehículos con transmisión manual multimodo o transmisión manual: El freno de estacionamiento no se ha activado.
• La velocidad del vehículo es inferior a aproximadamente 10 km/h (6 mph).
(A cualquier velocidad cuando la palanca de cambios está en R)
● Sensores traseros:
La palanca de cambios está en R.
■ Información de detección del sensor
●Ciertas condiciones del vehículo y el entorno pueden afectar a la capacidad del sen-
sor para detectar correctamente los obstáculos. A continuación se proporcionan
casos específicos en los que puede producirse esta situación.
• Hay suciedad, nieve o hielo en el sensor.
• Un sensor está congelado.
• Un sensor está cubierto de alguna forma.
• El vehículo se inclina de forma considerable hacia un lado.
• En una carretera con muchos baches, en pendiente, sobre gravilla o sobre
hierba.
• El vehículo se encuentra en una zona ruidosa debido a bocinas, motores de motocicletas, frenos neumáticos de vehículos de grandes dimensiones o demás
ruidos intensos que producen ondas ultrasónicas.
• Hay otro vehículo en las inmediaciones equipado con sensores de asistencia al aparcamiento.
• Un sensor tiene una capa de líquido pulverizado o lluvia intensa.
• El vehículo está equipado con un pilote de protección o una antena inalámbrica.
• Hay una anilla de remolque instalada.
• Un parachoques o el sensor reciben un impacto fuerte.
• El vehículo se aproxima a un borde curvado o alto.
• Con sol intenso o muy bajas temperaturas.
• Una suspensión que no es original de Toyota (suspensión rebajada, etc.) está ins- talada.
Además de los ejemplos anteriores, hay casos en los que, debido a sus formas, es
posible que el sensor determine que las señales y demás objetos se encuentran más
cerca de lo que realmente están.

3725-7. Menú “SET UP”
Corolla_TMMT_ES (OM12J93S)
Si “BT power” está activado, el dispositivo registrado se conectará automáti-
camente cuando el interruptor del motor se sitúe en la posición “ACC” (vehí-
culos sin sistema de llave inteligente) o en el modo ACCESSORY (vehículos
con sistema de llave inteligente).Seleccione “BT power” usando los botones “” y
“SETUP/ENTER”. ( →P. 365)
Seleccione “On” u “Off” utilizando el botón “SETUP/ENTER”.
Seleccione “Bluetooth
* info” usando los botones “” y
“SETUP/ENTER”. ( →P. 365)
*: Bluetooth es una marca registrada de Bluetooth SIG, Inc.
● Mostrar el nombre del dispositivo
Seleccione “Device name” usando los botones “” y
“SETUP/ENTER”.
● Mostrar la dirección del dispositivo
Seleccione “Device address” usando los botones “” y
“SETUP/ENTER”.
Si “Display setting” es activado, el estado de la conexión del reproductor por-
tátil será visualizado cuando el interruptor del motor es girado a la posición
“ACC” u “ON” (vehículos sin sistema de llave inteligente) o al modo ACCES-
SORY o IGNITION ON (vehículos con sistema de llave inteligente). Seleccione “Display setting” usando los botones “” y
“SETUP/ENTER”. ( →P. 365)
Seleccione “On” u “Off” utilizando el botón “SETUP/ENTER”.
Activar o desactivar la conexión automática del dispositivo
Mostrar el estado del dispositivo
Activar o desactivar la pantalla de confirmación de conexión automá-
tica
1
2
1
2

4156-1. Funcionamiento del sistema de aire acondicionado y del desempañador
6
Elementos del interior del vehículo
Corolla_TMMT_ES (OM12J93S)
■Los calefactores de los asientos pueden utilizarse cuando
XVehículos sin sistema de llave inteligente
El interruptor del motor está en la posición “ON”.
XVehículos con sistema de llave inteligente
El interruptor del motor está en el modo IGNITION ON.
■ Cuando no está en uso
Coloque el interruptor en la posición neutral. El indicador se apagará.

4276-4. Otras características interiores
6
Elementos del interior del vehículo
Corolla_TMMT_ES (OM12J93S)
■El reloj aparece en pantalla cuando
XVehículos sin sistema de llave inteligente
El interruptor del motor está en la posición “ACC” u “ON”.
XVehículos con sistema de llave inteligente
El interruptor del motor está en el modo ACCESSORY o IGNITION ON.
■ Cuando la batería está desconectada
Se reiniciarán los datos del reloj.
Utilice como un suministro de alimentación para productos electrónicos que
consuman menos de 12 V CC/10 A (consumo de energía de 120 W).
■Las tomas de corriente pueden utilizarse cuando
XVehículos sin sistema de llave inteligente
El interruptor del motor está en la posición “ACC” u “ON”.
XVehículos con sistema de llave inteligente
El interruptor del motor está en el modo ACCESSORY o IGNITION ON.
Tomas de corriente
XParte delanteraXParte trasera (si están instalados)
Después de abrir la tapa, abra la
cubierta. Abra la cubierta.
AV I S O
● Para evitar dañar las tomas de corriente, cierre las cubiertas de la toma de
corriente cuando las tomas de corriente no estén en uso.
Los objetos extraños o líquidos que penetren por las tomas de alimentación pue-
den provocar un cortocircuito.
● Para evitar que la batería se descargue, no utilice las tomas de corriente más
tiempo del necesario cuando el motor esté apagado.

4447-3. Tareas de mantenimiento que puede hacer usted mismo
Corolla_TMMT_ES (OM12J93S)
ADVERTENCIA
■Si se efectúa alguna operación cerca del ventilador de refrigeración eléctrico o
la rejilla del radiador
Vehículos sin sistema de llave inteligente: Asegúrese de que el interruptor del motor
esté apagado.
Con el interruptor del motor en la posición “ON”, el ventilador de refrigeración eléc-
trico podría activarse de forma automática si el aire acondicionado está encendido y/
o la temperatura del refrigerante es elevada. ( →P. 457)
Vehículos con sistema de llave inteligente: Asegúrese de que el interruptor del motor
esté apagado.
Con el interruptor del motor en el modo IGNITION ON, el ventilador de refrigeración
eléctrico podría activarse de forma automática si el aire acondicionado está encen-
dido y/o la temperatura del refrigerante es elevada. ( →P. 457)
■ Gafas de seguridad
Utilice gafas de seguridad para evitar que le caiga material o espray de líquidos, etc.
en los ojos.
AV I S O
■Si quita el filtro del depurador de aire
Si circula sin el filtro del depurador de aire, podría producirse un desgaste excesivo
del motor a causa de la suciedad en el aire.
■ Si el nivel de líquido es bajo o alto
Es normal que el nivel de líquido de frenos disminuya ligeramente con el desgaste
de las pastillas de freno o cuando el nivel de líquido en el acumulador sea alto.
Si es necesario rellenar el depósito con frecuencia, puede ser indicación de un pro-
blema grave.

4547-3. Tareas de mantenimiento que puede hacer usted mismo
Corolla_TMMT_ES (OM12J93S)
■Al añadir aceite de motor (sólo motor diésel)
No rellene hasta rebosar el motor. Use la varilla de medición para comprobar que el
nivel de aceite no sobrepasa la marca de llenado máximo. Si se rebasa, el nivel de
aceite deberá ajustarse por debajo de la marca de llenado máximo.
■ Consumo del aceite de motor
Se consumirá una cierta cantidad de aceite de motor al conducir. En las siguientes
situaciones, podría aumentar el consumo de aceite y podría ser necesario volver a lle-
nar el aceite de motor entre los intervalos de mantenimiento.
●Cuando el motor es nuevo, por ejemplo justo después de adquirir el vehículo o des-
pués de sustituir el motor
● Si se usa aceite de baja calidad o aceite de una viscosidad inadecuada
● Durante la conducción con una velocidad de motor alta o con una carga pesada, al
remolcar o durante la conducción mientras acelera o desacelera frecuentemente
● Al dejar el motor al ralentí durante un largo periodo de tiempo o durante la conduc-
ción frecuente a través de tráfico lento
■ Después de cambiar el aceite de motor (sólo motor diésel)
Hay que reinicializar los datos de mantenimiento del aceite de motor. Realice los pro-
cedimientos siguientes:
XVehículos con visualizador de pantalla de conducción
Cambie el visualizador al cuentakilómetros parcial “A” cuando el motor esté en mar-
cha. ( →P. 9 2 )
Apague el interruptor del motor.
Vehículos sin sistema de llave inteligente:
Mientras pulsa el botón de cambio del visualizador ( →P. 92), coloque el interruptor
del motor en la posición “ON” (no arranque el motor, ya que se cancelaría el modo
de reinicio). Mantenga pulsado el botón hasta que en el cuentakilómetros parcial
aparezca “000000”.
Vehículos con sistema de llave inteligente:
Mientras pulsa el botón de cambio del visualizador ( →P. 92), coloque el interruptor
del motor en el modo IGNITION ON (no arranque el motor, ya que se cancelaría el
modo de reinicio). Mantenga pulsado el botón hasta que en el cuentakilómetros par-
cial aparezca “000000”.
1
2
3