Page 73 of 772

731-2. Lasten turvallisuus
1
Turvallisuuden vuoksi
OM10528FI
Taulukon kirjaimien tarkennukset:
X: Tämä istuinpaikka ei sovellu ISOFIX-kiinnitteiselle lasten turva-
laitteelle tässä turvalaitteen koko ja/tai painoluokassa.
IUF: Soveltuu käyt ettäväksi yleismalliselle lasten ISOFIX-kiinnittei-
selle ja kasvot ajosuuntaan päin asennettavalle turvalaitteelle
tässä painoluokassa.
IL: Soveltuu luokkaan "autotyypp ikohtainen" (vehicle-specific),
"automalli- ja istuinkohtainen" (r estricted) tai "automallikohtainen"
(semi-universal) kuul uville ISOFIX- lasten turvajärjestelmille,
jotka on hyväksytty käytettäväksi tässä painoluokassa.
*: Jos lasten turvalaite joutuu kosketuksiin pääntuen kanssa ja pääntuki on poistettavissa, poista se.
Muussa tapauksessa aseta pääntuki ylimpään asentoon.
Käytettäessä tietyn tyyppisiä lasten turvalaitteita takaistuimella tur-
vavyön oikeanlainen käyttö turvaist uimen viereisillä paikoilla saat-
taa olla mahdotonta ilman, että se häiritsee turvavyön käyttöä tai
vaikuttaa sen tehokkuut een. Varmistu, että turvavyösi asettuu
tyköistuvasti olkapään yli ja alas lantiolle. Jos se ei asetu tai jos se
on kosketuksissa lasten turvalaitte en kanssa, siirry toiselle istuin-
paikalle. Näiden ohjeiden noudattama tta jättäminen voi johtaa kuo-
lemaan tai vakavaan loukkaantumiseen.
Taulukossa mainittuja lasten turvalaitteita ei mahdollisesti ole saa-
tavilla EU-alueen ulkopuolella.
● Kun asennat lasten turv alaitteen takaistuimille, säädä etumatkus-
tajan istuin siten, ettei se ole kosketuksissa lapsen tai lasten tur-
valaitteen kanssa.
OM10528FI.book Page 73 Thur sday, January 19, 2017 2:19 AM
Page 74 of 772

741-2. Lasten turvallisuus
OM10528FI■
i-Size-hyväksyttyjen lasten turvalaitteiden ISOFIX (ECE R129)
kiinnitys - Soveltuvuustaulukko
Jos lasten turvalaite on "luokiteltu
"i-Size"-hyväksytyksi, voit asen-
taa sen paikoille, jotka on merkitty merkinnöillä i-U alla olevassa
taulukossa.
Lasten turvalaitteiden luokka löytyy lasten turvalaitteen ohjekirjasta.
Yllä olevan taulukon tarkennukset:
X: Ei sovellu käytettäväksi i-Size-hyväksytyn lasten turvalaitteen kanssa.
i-U: Soveltuu käytettävä ksi i-Size-hyväksytylle yleismalliselle lasten
turvalaitteelle kasvot ajosuunt aan päin suunnattuna tai selkä
ajosuuntaan päin suunnattuna.
*: Jos lasten turvalaite joutuu kosketuksiin pääntuen kanssa ja pääntuki on poistettavissa, poista se.
Muussa tapauksessa aseta pääntuki ylimpään asentoon.
Käytettäessä tietyn tyyppisiä lasten turvalaitteita takaistuimella tur-
vavyön oikeanlainen käyttö turvaist uimen viereisillä paikoilla saat-
taa olla mahdotonta ilman, että se häiritsee turvavyön käyttöä tai
vaikuttaa sen tehokkuut een. Varmistu, että turvavyösi asettuu
tyköistuvasti olkapään yli ja alas lantiolle. Jos se ei asetu tai jos se
on kosketuksissa lasten turvalaitte en kanssa, siirry toiselle istuin-
paikalle. Näiden ohjeiden noudattama tta jättäminen voi johtaa kuo-
lemaan tai vakavaan loukkaantumiseen.
● Kun asennat lasten turv alaitteen takaistuimille, säädä etumatkus-
tajan istuin siten, ettei se ole kosketuksissa lapsen tai lasten tur-
valaitteen kanssa.
Istuinpaikat
EtuistuinTa k a i s t u i n
Matkustajan istuinReunapaikkaKeskipaikka
i-Size-hyväksytyt
lasten turvalaitteetXi-U*X
OM10528FI.book Page 74 Thur sday, January 19, 2017 2:19 AM
Page 76 of 772
761-2. Lasten turvallisuus
OM10528FI■
Kiinnityspisteet ylähihnaa varten
Takaistuimen reunimmaisilla
istuinpaikoilla on omat ylähih-
nan kiinnityspisteet.
Käytä kiinnityspisteitä, kun kiin-
nität ylähihnaa.
VAROITUS
■
Kun asennat lasten turvalaitetta
Huomioi seuraavat varotoimenpiteet.
Muussa tapauksessa seurauksena voi olla kuolema tai vakavat henkilöva-
hingot.
● Älä säädä istuimen asentoa lasten turvalaitteen kiinnittämisen jälkeen.
● Kun kiinnität turvalaitteen kiinnityspisteisiin, varmista, ettei kiin\
nityspistei-
den ympärillä ole mitään vieraita esineitä ja ettei turvavyö jää turvalaitteen
taakse puristuksiin.
● Asenna lasten turvalaite aina sen valmistajan ohjeiden mukaisesti.
Kiinnityspisteen käyttö (ylähihna)
Kiinnityspisteet
Ylähihna
OM10528FI.book Page 76 Thur sday, January 19, 2017 2:19 AM
Page 106 of 772
1062. Mittaristo
OM10528FI
Värinäytöllä varustetut autot
Käyntinopeusmittarissa käytetyt yk siköt voivat vaihdella kohdealueen
mukaan.
Käyntinopeusmittari
Näyttää moottorin käyntinopeuden kierroksina minuutissa.
Monitoiminäyttö
Monitoiminäyttö välittää kuljettajalle erityyppisiä aj\
otietoja. ( →S. 110, 114)
Näyttää varoitusviestejä toimintahäiriötilanteissa. (\
→S. 664)
Nopeusmittari
Näyttää auton nopeuden.
Polttoainemittari
Näyttää polttoainesäiliössä jäljellä olevan polt\
toaineen määrän.
Ulkolämpötilan näyttö
Ulkoilman lämpötilanäytön vaihteluväli on -40 °C - +50 °C. Alhaisen ulko-
lämpötilan merkkivalo syttyy, kun ulkolämpötila on 3 °C tai alhaisempi.
1
2
3
4
5
OM10528FI.book Page 106 Thursday, January 19, 2017 2:19 AM
Page 112 of 772

1122. Mittaristo
OM10528FI
●Pre-Collision-turvajärjestelmä (PCS) (joissakin malleissa)
( → S. 270)
● Kaistavahti (LDA) (joi ssakin malleissa) (→S. 287)
Seuraavien kohteiden asetuksia voidaan vaihtaa.
● Kieli
Valitse vaihtaaksesi näytöllä käytetyn kielen. ( →S. 739)
● Yksiköt
Valitse, vaihtaaksesi mittayksik öt polttoaineenkulutukselle.
( → S. 739)
● Taloudellinen ajon merkkivalo (Multidrive-vaihteistolla varustetut
autot)
Valitse ottaaksesi taloudellisen ajon merkkivalon käyttöön / pois-
taaksesi sen käytöstä. ( →S. 739)
● Rengaspainevaroitin (j oissakin malleissa)
Valitse alustaaksesi rengaspainevaroittimen. ( →S. 598)
■Jos akkukengät irrotetaan ja kiinnitetään uudelleen
Seuraavat tiedot nollautuvat:
● Kulunut aika
● Keskimääräinen polttoaineenkulutus
● Toimintasäde
● Auton keskinopeus
■ Nestekidenäyttö
Näytössä saattaa näkyä pieniä pisteitä ta i vaaleita pisteitä. Tämä ilmiö on tyypilli-
nen nestekidenäytöille, joten näytön käyttämistä voi huoletta jatkaa.
■ Asetusnäytön automaattinen keskeytyminen
Seuraavissa tilanteissa asetusnäyttö keskeytyy.
●Kun viesti ilmestyy
● Kun auto alkaa liikkua
Ajoneuvon asetukset
Mittariston asetukset
OM10528FI.book Page 112 Thursday, January 19, 2017 2:19 AM
Page 118 of 772

1182. Mittaristo
OM10528FI
Seuraavien kohteiden asetuksia voidaan vaihtaa, katso S. 736.
Toiminnoille, jotka voidaan ottaa käyttöön tai poistaa käytö\
stä, toiminto
vaihtuu tilaan päällä ja pois päältä aina, kun -painiketta painetaan.
● Kaistavahti (LDA) ( →S. 287)*1
Valitse asettaaksesi seuraavat kohteet.
• Ohjauksen avustus päällä / pois päältä
• Hälytyksen herkkyys
• Toistuvasta kaistalta poikkeamises ta varoittava toiminto päällä /
pois päältä
• Toistuvasta kaistalta poikkeamisesta varoittavan toiminnon herkkyys
● Pre-Collision-turvajärjestelmä (PCS) ( →S. 270)
*1
Valitse asettaaksesi seuraavat kohteet.
• PCS päällä / pois päältä
• PCS-turvajärjestelmän herkkyys
● Kuolleen kulman varoitin (BSM) ( →S. 364)
*1
Valitse asettaaksesi seuraavat kohteet.
• BSM-järjestelmä päällä / pois päältä
• Peruutusvahtitoiminto (RCTA)
*
*
: RCTA-toiminto voidaan kytkeä päälle tai pois päältä vain kun BSM-jär- jestelmä on kytketty päälle.
● Pysäköintitutka ( →S. 378)*1
Valitse kytkeäksesi pysäköinti tutkan päälle / pois päältä.
● Liikennemerkkien tunnistusjärjestelmä (RSA) ( →S. 302)
*1
Valitse asettaaksesi liikennemerkk ien tunnistusjärjestelmän (RSA).
● Ajotilan valinta ( →S. 357)
*1
● Mittariston valaistus
Valitse säätääksesi mittarist on valaistuksen kirkkautta.
Asetusnäyttö
OM10528FI.book Page 118 Thursday, January 19, 2017 2:19 AM
Page 120 of 772

1202. Mittaristo
OM10528FI
■Ponnahdusnäyttö
Tietyissä tilanteissa, esimerkiksi silloin, kun katkaisinta käytetään, ponnah-
dusnäyttö nähdään tilapäisesti monitoiminäytöllä\
.
Ponnahdusnäyttö voidaan asettaa päälle / pois päältä.
■ Asetusnäytön automaattinen häviäminen
Seuraavissa tilanteissa asetusnäyttö, jossa asetuksia voidaan muuttaa mitta-
riston säätöpainikkeilla, kytkeytyy automaattisesti pois päältä.
●Jos varoitusviesti ilmestyy asetusnäytön ollessa esillä
● Jos auto alkaa liikkua asetusnäytön ollessa esillä
■ Nestekidenäyttö
Näytössä saattaa näkyä pieniä pisteitä tai vaaleita pisteitä. Tämä ilmiö on tyy-
pillinen nestekidenäytöille, joten näytön käyttämistä voi huoletta jatkaa.
■ Jos akkukengät irrotetaan ja kiinnitetään uudelleen
Ajotiedot nollaantuvat.
■ Taloudellisen ajon aluenäyttö (joissakin malleissa)
Esittää taloudellisen ajon alueen ja talou-
dellisen ajon suhteen perustuen kaasu-
polkimen painallukseen.
Taloudellisen ajon alue
Kiihdyttämiseen perustuva taloudelli-
sen ajon suhde
Jos auto ylittää taloudellisen ajon
alueen, vihreä alue häviää ja taloudelli-
sen ajon merkkivalo sammuu.
(→ S. 104)
1
2
OM10528FI.book Page 120 Thursday, January 19, 2017 2:19 AM
Page 122 of 772

1222. Mittaristo
OM10528FI■
Lopetusnäyttö
Kun käynnistyspainikkeesta valitaan OFF-toimintatila, kaikki seuraavat luke-
mat jäävät monitoiminäytölle ja sammuvat noin 30 sekunnin kuluttua.
●Kulunut aika
● Etäisyys
● Keskimääräinen polttoaineenkulutus
VAROITUS
■Näytön toiminta alhaisissa lämpötiloissa
Anna auton sisätilojen lämmetä, ennen kuin käytät nestekidenäyttöä. Erit-
täin alhaisilla lämpötiloilla näyttö saattaa olla hidas, jolloin näyttöön ilmesty-
vät tiedot saattavat tulla myöhässä.
Esimerkiksi vaihteen vaihtamisen ja näytöllä näkyvän uuden vaihteen
numeron näkymisen välillä on viive. Tämä viive saattaa saada kuljettajan
vaihtamaan pienemmälle vaihteelle toistamiseen, jolloin moottori saattaa
jarruttaa niin voimakkaasti, että seurauksena voi olla kuolemaan tai vakaviin
henkilövahinkoihin johtava onnettomuus.
■ Varotoimenpiteet näytön aset usten muokkaamiseen liittyen
Koska moottorin on oltava käynnissä näytön asetuksia muokattaessa, var-
mista, että auto on pysäköity paikkaan, jossa on riittävä ilmanvaihto. Sulje-
tussa tilassa, kuten autotallissa, pakokaasut, jotka sisältävät vahingollista
häkää (CO), saattavat tunkeutua ja kertyä auton sisätiloihin. Seurauksena
voi olla kuolema tai vakava terveyshaitta.
OM10528FI.book Page 122 Thursday, January 19, 2017 2:19 AM